diff options
author | Chocobozzz <me@florianbigard.com> | 2023-05-09 11:23:41 +0200 |
---|---|---|
committer | Chocobozzz <me@florianbigard.com> | 2023-05-09 11:23:41 +0200 |
commit | b7221c1d94e088231ef28b11d95d45d781fbe41c (patch) | |
tree | 854e55ac99ee8b4fd38e878ebb0e52457a0f287b /client | |
parent | 76ad705ecb08270c01b4759413a5dadc4ed4433e (diff) | |
parent | 3653b0b5126d6afd4e58a2fdae7e5ba72ef363c1 (diff) | |
download | PeerTube-b7221c1d94e088231ef28b11d95d45d781fbe41c.tar.gz PeerTube-b7221c1d94e088231ef28b11d95d45d781fbe41c.tar.zst PeerTube-b7221c1d94e088231ef28b11d95d45d781fbe41c.zip |
Merge remote-tracking branch 'weblate/develop' into develop
Diffstat (limited to 'client')
-rw-r--r-- | client/src/locale/angular.fa-IR.xlf | 437 | ||||
-rw-r--r-- | client/src/locale/angular.hr.xlf | 629 | ||||
-rw-r--r-- | client/src/locale/angular.ru-RU.xlf | 425 | ||||
-rw-r--r-- | client/src/locale/angular.uk-UA.xlf | 487 | ||||
-rw-r--r-- | client/src/locale/angular.vi-VN.xlf | 1939 | ||||
-rw-r--r-- | client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf | 423 | ||||
-rw-r--r-- | client/src/locale/server.sl-SI.json | 237 |
7 files changed, 2377 insertions, 2200 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf index 5b5ab2c56..a16ca65dc 100644 --- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf | |||
@@ -274,8 +274,8 @@ | |||
274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
275 | </trans-unit> | 275 | </trans-unit> |
276 | <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> | 276 | <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> |
277 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 277 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
278 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> از شما نام برد <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>فیلم<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 278 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> از شما نام برد <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>فیلم<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
279 | <context-group purpose="location"> | 279 | <context-group purpose="location"> |
280 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 280 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
281 | <context context-type="linenumber">164</context> | 281 | <context context-type="linenumber">164</context> |
@@ -292,32 +292,32 @@ | |||
292 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> | 292 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> |
293 | </trans-unit> | 293 | </trans-unit> |
294 | <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> | 294 | <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> |
295 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> | 295 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> |
296 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>نسخه جدیدی از افزونه / طرح زمینه <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>موجود است: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> | 296 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>نسخه جدیدی از افزونه / طرح زمینه <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>موجود است: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> |
297 | <context-group purpose="location"> | 297 | <context-group purpose="location"> |
298 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 298 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
299 | <context context-type="linenumber">198,199</context> | 299 | <context context-type="linenumber">198,199</context> |
300 | </context-group> | 300 | </context-group> |
301 | </trans-unit> | 301 | </trans-unit> |
302 | <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> | 302 | <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> |
303 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> | 303 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> |
304 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>نسخه جدیدی از PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> موجود است: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> | 304 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>نسخه جدیدی از PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> موجود است: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> |
305 | <context-group purpose="location"> | 305 | <context-group purpose="location"> |
306 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 306 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
307 | <context context-type="linenumber">206,207</context> | 307 | <context context-type="linenumber">206,207</context> |
308 | </context-group> | 308 | </context-group> |
309 | </trans-unit> | 309 | </trans-unit> |
310 | <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> | 310 | <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> |
311 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> edition has finished </source> | 311 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> edition has finished </source> |
312 | <target state="translated">ویرایش ویدیوی شما <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> انجام شد. </target> | 312 | <target state="translated">ویرایش ویدیوی شما <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> انجام شد. </target> |
313 | <context-group purpose="location"> | 313 | <context-group purpose="location"> |
314 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 314 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
315 | <context context-type="linenumber">213,215</context> | 315 | <context context-type="linenumber">213,215</context> |
316 | </context-group> | 316 | </context-group> |
317 | </trans-unit> | 317 | </trans-unit> |
318 | <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html"> | 318 | <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html"> |
319 | <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> wants to register on your instance </source> | 319 | <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> wants to register on your instance </source> |
320 | <target state="translated">کاربر <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> میخواهد در سایت شما ثبت نام کند. </target> | 320 | <target state="translated">کاربر <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> میخواهد در سایت شما ثبت نام کند. </target> |
321 | <context-group purpose="location"> | 321 | <context-group purpose="location"> |
322 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 322 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
323 | <context context-type="linenumber">221,223</context> | 323 | <context context-type="linenumber">221,223</context> |
@@ -433,9 +433,8 @@ | |||
433 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> | 433 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> |
434 | </trans-unit> | 434 | </trans-unit> |
435 | <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> | 435 | <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> |
436 | <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> | 436 | <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> |
437 | When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> | 437 | <target state="translated">متن کوتاهی که به افراد درباره چگونگی حمایتشان از کانال اطلاع رسانی می نماید (پلتفرم عضویت...).<br /><br /> زمانیکه ویدئو جدیدی در این کانال بارگذاری شد ، فیلد مربوط به آن ویدئو به صورت اتوماتیک با این متن تکمیل می گردد.</target> |
438 | <target state="translated">متن کوتاهی که به افراد درباره چگونگی حمایتشان از کانال اطلاع رسانی می نماید (پلتفرم عضویت...).<br /><br /> زمانیکه ویدئو جدیدی در این کانال بارگذاری شد ، فیلد مربوط به آن ویدئو به صورت اتوماتیک با این متن تکمیل می گردد.</target> | ||
439 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> | 438 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> |
440 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> | 439 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> |
441 | </trans-unit> | 440 | </trans-unit> |
@@ -752,8 +751,8 @@ | |||
752 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> | 751 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> |
753 | </trans-unit> | 752 | </trans-unit> |
754 | <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> | 753 | <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> |
755 | <source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source> | 754 | <source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source> |
756 | <target state="translated">سازگار با <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">زبان نشانگذاری</a> که موارد زیر را پشتیبانی مینماید:</target> | 755 | <target state="translated">سازگار با <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">زبان نشانگذاری</a> که موارد زیر را پشتیبانی مینماید:</target> |
757 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 756 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
758 | </trans-unit> | 757 | </trans-unit> |
759 | <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> | 758 | <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> |
@@ -791,7 +790,7 @@ | |||
791 | </trans-unit> | 790 | </trans-unit> |
792 | <trans-unit id="8023282004085823427" datatype="html"> | 791 | <trans-unit id="8023282004085823427" datatype="html"> |
793 | <source><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</source> | 792 | <source><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</source> |
794 | <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> توسط کانال شما کپی می شود.</target> | 793 | <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> توسط سایت شما کپیبرداری میشود.</target> |
795 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> | 794 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> |
796 | </trans-unit> | 795 | </trans-unit> |
797 | <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> | 796 | <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> |
@@ -1139,7 +1138,6 @@ | |||
1139 | <context context-type="linenumber">33,35</context> | 1138 | <context context-type="linenumber">33,35</context> |
1140 | </context-group> | 1139 | </context-group> |
1141 | </trans-unit> | 1140 | </trans-unit> |
1142 | |||
1143 | <trans-unit id="3997350348765083892"> | 1141 | <trans-unit id="3997350348765083892"> |
1144 | <source>Username or email address</source> | 1142 | <source>Username or email address</source> |
1145 | <target state="translated">نام کاربری یا آدرس ایمیل</target> | 1143 | <target state="translated">نام کاربری یا آدرس ایمیل</target> |
@@ -1199,16 +1197,16 @@ | |||
1199 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 1197 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
1200 | </trans-unit> | 1198 | </trans-unit> |
1201 | <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html"> | 1199 | <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html"> |
1202 | <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 1200 | <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
1203 | <target state="translated">این سایت اجازه ثبتنام میدهد. اما حتما قبل از ایجاد یک حساب کاربری <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>شرایط سایت<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> را بررسی نمایید. همچنین میتوانید سایر سایتها را جهت یافتن نیازمندیهای خود در<x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> جستجو نمایید. </target> | 1201 | <target state="translated">این سایت اجازه ثبتنام میدهد. اما حتما قبل از ایجاد یک حساب کاربری <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>شرایط سایت<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> را بررسی نمایید. همچنین میتوانید سایر سایتها را جهت یافتن نیازمندیهای خود در<x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> جستجو نمایید. </target> |
1204 | <context-group purpose="location"> | 1202 | <context-group purpose="location"> |
1205 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 1203 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
1206 | <context context-type="linenumber">15,18</context> | 1204 | <context context-type="linenumber">15,18</context> |
1207 | </context-group> | 1205 | </context-group> |
1208 | </trans-unit> | 1206 | </trans-unit> |
1209 | <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html"> | 1207 | <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html"> |
1210 | <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 1208 | <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
1211 | <target state="translated">درحال حاضر امکان ثبتنام کاربران در این سایت وجود ندارد. برای کسب اطلاعات بیشتر و یا پیدا نمودن یک سایت دیگر جهت ثبتنام و بارگذاری ویدئوهای خود میتوانید به <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/> شرایط سایت <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> مراجعه نمایید. سایت موردنظر را میتوانید در<x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> پیدا کنید. </target> | 1209 | <target state="translated">درحال حاضر امکان ثبتنام کاربران در این سایت وجود ندارد. برای کسب اطلاعات بیشتر و یا پیدا نمودن یک سایت دیگر جهت ثبتنام و بارگذاری ویدئوهای خود میتوانید به <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/> شرایط سایت <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> مراجعه نمایید. سایت موردنظر را میتوانید در<x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> پیدا کنید. </target> |
1212 | <context-group purpose="location"> | 1210 | <context-group purpose="location"> |
1213 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 1211 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
1214 | <context context-type="linenumber">20,23</context> | 1212 | <context context-type="linenumber">20,23</context> |
@@ -1235,8 +1233,7 @@ | |||
1235 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> | 1233 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> |
1236 | </trans-unit> | 1234 | </trans-unit> |
1237 | <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> | 1235 | <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> |
1238 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. | 1236 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> |
1239 | The link will expire within 1 hour.</source> | ||
1240 | <target state="translated">یک ایمیل حاوی دستورالعمل تعیین رمزعبور به <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> فرستاده خواهد شد. این لینک تا یک ساعت دیگر منقضی میشود.</target> | 1237 | <target state="translated">یک ایمیل حاوی دستورالعمل تعیین رمزعبور به <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> فرستاده خواهد شد. این لینک تا یک ساعت دیگر منقضی میشود.</target> |
1241 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 1238 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
1242 | </trans-unit> | 1239 | </trans-unit> |
@@ -1275,8 +1272,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1275 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> | 1272 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> |
1276 | </trans-unit> | 1273 | </trans-unit> |
1277 | <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> | 1274 | <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> |
1278 | <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> | 1275 | <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> |
1279 | <target state="translated">برای <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> | 1276 | <target state="translated">برای <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> |
1280 | <context-group purpose="location"> | 1277 | <context-group purpose="location"> |
1281 | <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> | 1278 | <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> |
1282 | <context context-type="linenumber">10</context> | 1279 | <context context-type="linenumber">10</context> |
@@ -1313,40 +1310,40 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1313 | </context-group> | 1310 | </context-group> |
1314 | </trans-unit> | 1311 | </trans-unit> |
1315 | <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html"> | 1312 | <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html"> |
1316 | <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source> | 1313 | <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source> |
1317 | <target state="translated">همانطور که احتمالا متوجه شدید: برای مشاهده ویدئو در سایت <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> الزامی به ایجاد حساب کاربری نیست. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> اما ایجاد حساب کاربری در سایت <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> موارد زیر را برای شما امکانپذیر میکند: </target> | 1314 | <target state="translated">همانطور که احتمالا متوجه شدید: برای مشاهده ویدئو در سایت <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> الزامی به ایجاد حساب کاربری نیست. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> اما ایجاد حساب کاربری در سایت <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> موارد زیر را برای شما امکانپذیر میکند: </target> |
1318 | <context-group purpose="location"> | 1315 | <context-group purpose="location"> |
1319 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1316 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1320 | <context context-type="linenumber">4,8</context> | 1317 | <context context-type="linenumber">4,8</context> |
1321 | </context-group> | 1318 | </context-group> |
1322 | </trans-unit> | 1319 | </trans-unit> |
1323 | <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> | 1320 | <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> |
1324 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos</source> | 1321 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos</source> |
1325 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>نظر دادن<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> درمورد ویدئوها</target> | 1322 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>نظر دادن<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> درمورد ویدئوها</target> |
1326 | <context-group purpose="location"> | 1323 | <context-group purpose="location"> |
1327 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1324 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1328 | <context context-type="linenumber">11</context> | 1325 | <context context-type="linenumber">11</context> |
1329 | </context-group> | 1326 | </context-group> |
1330 | </trans-unit> | 1327 | </trans-unit> |
1331 | <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> | 1328 | <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> |
1332 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> | 1329 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> |
1333 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to channels to be notified of new videos</target> | 1330 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to channels to be notified of new videos</target> |
1334 | <context-group purpose="location"> | 1331 | <context-group purpose="location"> |
1335 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1332 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1336 | <context context-type="linenumber">12</context> | 1333 | <context context-type="linenumber">12</context> |
1337 | </context-group> | 1334 | </context-group> |
1338 | </trans-unit> | 1335 | </trans-unit> |
1339 | <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> | 1336 | <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> |
1340 | <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1337 | <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1341 | <target state="translated">به <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>تاریخچه مشاهده<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> خود دسترسی داشته باشید</target> | 1338 | <target state="translated">به <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>تاریخچه مشاهده<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> خود دسترسی داشته باشید</target> |
1342 | <context-group purpose="location"> | 1339 | <context-group purpose="location"> |
1343 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1340 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1344 | <context context-type="linenumber">13</context> | 1341 | <context context-type="linenumber">13</context> |
1345 | </context-group> | 1342 | </context-group> |
1346 | </trans-unit> | 1343 | </trans-unit> |
1347 | <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> | 1344 | <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> |
1348 | <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1345 | <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1349 | <target state="translated">برای <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>انتشار ویدئو<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> کانال خود را ایجاد نمایید</target> | 1346 | <target state="translated">برای <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>انتشار ویدئو<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> کانال خود را ایجاد نمایید</target> |
1350 | <context-group purpose="location"> | 1347 | <context-group purpose="location"> |
1351 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1348 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1352 | <context context-type="linenumber">14</context> | 1349 | <context context-type="linenumber">14</context> |
@@ -1371,29 +1368,29 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1371 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> | 1368 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> |
1372 | </trans-unit> | 1369 | </trans-unit> |
1373 | <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html"> | 1370 | <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html"> |
1374 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source> | 1371 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source> |
1375 | <target state="new"> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </target> | 1372 | <target state="new"> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </target> |
1376 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> | 1373 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> |
1377 | </trans-unit> | 1374 | </trans-unit> |
1378 | <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html"> | 1375 | <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html"> |
1379 | <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source> | 1376 | <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source> |
1380 | <target state="translated">آیا تصمیم به <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>انتشار ویدئو<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> در سایت <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> دارید؟ در اینصورت بایستی اولین <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>کانال<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> خود را ایجاد نمایید. </target> | 1377 | <target state="translated">آیا تصمیم به <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>انتشار ویدئو<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> در سایت <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> دارید؟ در اینصورت بایستی اولین <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>کانال<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> خود را ایجاد نمایید. </target> |
1381 | <context-group purpose="location"> | 1378 | <context-group purpose="location"> |
1382 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 1379 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
1383 | <context context-type="linenumber">2,4</context> | 1380 | <context context-type="linenumber">2,4</context> |
1384 | </context-group> | 1381 | </context-group> |
1385 | </trans-unit> | 1382 | </trans-unit> |
1386 | <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html"> | 1383 | <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html"> |
1387 | <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source> | 1384 | <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source> |
1388 | <target state="new"> You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </target> | 1385 | <target state="new"> You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </target> |
1389 | <context-group purpose="location"> | 1386 | <context-group purpose="location"> |
1390 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 1387 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
1391 | <context context-type="linenumber">6,9</context> | 1388 | <context context-type="linenumber">6,9</context> |
1392 | </context-group> | 1389 | </context-group> |
1393 | </trans-unit> | 1390 | </trans-unit> |
1394 | <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html"> | 1391 | <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html"> |
1395 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website. </source> | 1392 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website. </source> |
1396 | <target state="new"> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website. </target> | 1393 | <target state="new"> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website. </target> |
1397 | <context-group purpose="location"> | 1394 | <context-group purpose="location"> |
1398 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 1395 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
1399 | <context context-type="linenumber">11,13</context> | 1396 | <context context-type="linenumber">11,13</context> |
@@ -1467,8 +1464,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1467 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> | 1464 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> |
1468 | </trans-unit> | 1465 | </trans-unit> |
1469 | <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html"> | 1466 | <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html"> |
1470 | <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> | 1467 | <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> |
1471 | <target state="new"> Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </target> | 1468 | <target state="new"> Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </target> |
1472 | <context-group purpose="location"> | 1469 | <context-group purpose="location"> |
1473 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> | 1470 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> |
1474 | <context context-type="linenumber">57,61</context> | 1471 | <context context-type="linenumber">57,61</context> |
@@ -1754,8 +1751,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1754 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group> | 1751 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group> |
1755 | </trans-unit> | 1752 | </trans-unit> |
1756 | <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> | 1753 | <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> |
1757 | <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> | 1754 | <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> |
1758 | <target state="translated">⚠️ درصورت فعال کردن، توصیه میکنیم تا از یک <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>پراکسی HTTP <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> بمنظور جلوگیری از دسترسی به آدرس شخصی در سایت شما استفاده نمایید</target> | 1755 | <target state="translated">⚠️ درصورت فعال کردن، توصیه میکنیم تا از یک <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>پراکسی HTTP <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> بمنظور جلوگیری از دسترسی به آدرس شخصی در سایت شما استفاده نمایید</target> |
1759 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group> | 1756 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group> |
1760 | </trans-unit> | 1757 | </trans-unit> |
1761 | <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html"> | 1758 | <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html"> |
@@ -1785,18 +1782,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1785 | </context-group> | 1782 | </context-group> |
1786 | </trans-unit> | 1783 | </trans-unit> |
1787 | <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html"> | 1784 | <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html"> |
1788 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, I log in </source> | 1785 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, I log in </source> |
1789 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, I log in </target> | 1786 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, I log in </target> |
1790 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> | 1787 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> |
1791 | </trans-unit> | 1788 | </trans-unit> |
1792 | <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html"> | 1789 | <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html"> |
1793 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></source> | 1790 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></source> |
1794 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></target> | 1791 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></target> |
1795 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> | 1792 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> |
1796 | </trans-unit> | 1793 | </trans-unit> |
1797 | <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html"> | 1794 | <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html"> |
1798 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> | 1795 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> |
1799 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> | 1796 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
1800 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> | 1797 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> |
1801 | </trans-unit> | 1798 | </trans-unit> |
1802 | <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html"> | 1799 | <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html"> |
@@ -1805,8 +1802,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1805 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> | 1802 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> |
1806 | </trans-unit> | 1803 | </trans-unit> |
1807 | <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html"> | 1804 | <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html"> |
1808 | <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1805 | <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1809 | <target state="new"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1806 | <target state="new"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1810 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> | 1807 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> |
1811 | </trans-unit> | 1808 | </trans-unit> |
1812 | <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html"> | 1809 | <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html"> |
@@ -1858,18 +1855,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1858 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> | 1855 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> |
1859 | </trans-unit> | 1856 | </trans-unit> |
1860 | <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> | 1857 | <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> |
1861 | <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:</source> | 1858 | <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:</source> |
1862 | <target state="translated">به گردانندگان و سایر کاربران در شناسایی هویتتان <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>کمک کنید <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> توسط:</target> | 1859 | <target state="translated">به گردانندگان و سایر کاربران در شناسایی هویتتان <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>کمک کنید <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> توسط:</target> |
1863 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> | 1860 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> |
1864 | </trans-unit> | 1861 | </trans-unit> |
1865 | <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> | 1862 | <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> |
1866 | <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1863 | <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1867 | <target state="translated">آپلود <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>آواتاریا عکس خود <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="< /strong>"/></target> | 1864 | <target state="translated">آپلود <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>آواتاریا عکس خود <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="< /strong>"/></target> |
1868 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> | 1865 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> |
1869 | </trans-unit> | 1866 | </trans-unit> |
1870 | <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> | 1867 | <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> |
1871 | <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1868 | <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1872 | <target state="translated">نوشتن <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>توضیح<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="< /strong>"/></target> | 1869 | <target state="translated">نوشتن <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>توضیح<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="< /strong>"/></target> |
1873 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> | 1870 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> |
1874 | </trans-unit> | 1871 | </trans-unit> |
1875 | <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> | 1872 | <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> |
@@ -2264,8 +2261,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2264 | </context-group> | 2261 | </context-group> |
2265 | </trans-unit> | 2262 | </trans-unit> |
2266 | <trans-unit id="4621588014938487698" datatype="html"> | 2263 | <trans-unit id="4621588014938487698" datatype="html"> |
2267 | <source>A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.</source> | 2264 | <source>A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.</source> |
2268 | <target state="new">A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.</target> | 2265 | <target state="new">A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.</target> |
2269 | <context-group purpose="location"> | 2266 | <context-group purpose="location"> |
2270 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> | 2267 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> |
2271 | <context context-type="linenumber">52</context> | 2268 | <context context-type="linenumber">52</context> |
@@ -2308,8 +2305,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2308 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> | 2305 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> |
2309 | </trans-unit> | 2306 | </trans-unit> |
2310 | <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> | 2307 | <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> |
2311 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 2308 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
2312 | <target state="translated">سازگار با <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>زبان نشانهگذاري<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> و همچنين پشتيباني از <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>تگهاي HTML پيرتيوب<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 2309 | <target state="translated">سازگار با <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>زبان نشانهگذاري<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> و همچنين پشتيباني از <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>تگهاي HTML پيرتيوب<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
2313 | <context-group purpose="location"> | 2310 | <context-group purpose="location"> |
2314 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> | 2311 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> |
2315 | <context context-type="linenumber">2</context> | 2312 | <context context-type="linenumber">2</context> |
@@ -2371,8 +2368,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2371 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> | 2368 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> |
2372 | </trans-unit> | 2369 | </trans-unit> |
2373 | <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> | 2370 | <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> |
2374 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work. </source> | 2371 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work. </source> |
2375 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>مجوز مناسب <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> برای کارتان را انتخاب کنید. </target> | 2372 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>مجوز مناسب <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> برای کارتان را انتخاب کنید. </target> |
2376 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> | 2373 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> |
2377 | </trans-unit> | 2374 | </trans-unit> |
2378 | <trans-unit id="5462361983940693567" datatype="html"> | 2375 | <trans-unit id="5462361983940693567" datatype="html"> |
@@ -2404,8 +2401,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2404 | </context-group> | 2401 | </context-group> |
2405 | </trans-unit> | 2402 | </trans-unit> |
2406 | <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html"> | 2403 | <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html"> |
2407 | <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></source> | 2404 | <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></source> |
2408 | <target state="translated">تاریخ درخواست <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/> <x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></target> | 2405 | <target state="translated">تاریخ درخواست <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/> <x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></target> |
2409 | <context-group purpose="location"> | 2406 | <context-group purpose="location"> |
2410 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> | 2407 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> |
2411 | <context context-type="linenumber">43,45</context> | 2408 | <context context-type="linenumber">43,45</context> |
@@ -2487,7 +2484,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2487 | </trans-unit> | 2484 | </trans-unit> |
2488 | <trans-unit id="9152096266184328708" datatype="html"> | 2485 | <trans-unit id="9152096266184328708" datatype="html"> |
2489 | <source>Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</source> | 2486 | <source>Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</source> |
2490 | <target state="translated">"/>درخواست ثبتنام } other { درخواست ثبتنام<x id="count"/>تعداد }} حذف شد</target> | 2487 | <target state="translated">"/>درخواست ثبتنام } other { درخواست ثبتنام<x id="count"/>تعداد }} حذف شد</target> |
2491 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> | 2488 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> |
2492 | </trans-unit> | 2489 | </trans-unit> |
2493 | <trans-unit id="7630293677014706754" datatype="html"> | 2490 | <trans-unit id="7630293677014706754" datatype="html"> |
@@ -2561,7 +2558,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2561 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group> | 2558 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group> |
2562 | </trans-unit> | 2559 | </trans-unit> |
2563 | <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html"> | 2560 | <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html"> |
2564 | <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source> | 2561 | <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source> |
2565 | <target state="translated">قبلا در تاریخ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> بارگذاری شده است ✔</target> | 2562 | <target state="translated">قبلا در تاریخ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> بارگذاری شده است ✔</target> |
2566 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> | 2563 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> |
2567 | </trans-unit> | 2564 | </trans-unit> |
@@ -2765,8 +2762,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2765 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 2762 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
2766 | </trans-unit> | 2763 | </trans-unit> |
2767 | <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> | 2764 | <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> |
2768 | <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 2765 | <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
2769 | <target state="new"> You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 2766 | <target state="new"> You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
2770 | <context-group purpose="location"> | 2767 | <context-group purpose="location"> |
2771 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> | 2768 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> |
2772 | <context context-type="linenumber">21,23</context> | 2769 | <context context-type="linenumber">21,23</context> |
@@ -2943,28 +2940,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2943 | <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> | 2940 | <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> |
2944 | <source>Live published.</source> | 2941 | <source>Live published.</source> |
2945 | <target state="translated">پخش زنده منتشر شد.</target> | 2942 | <target state="translated">پخش زنده منتشر شد.</target> |
2946 | 2943 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group> | |
2947 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit> | 2944 | </trans-unit> |
2948 | <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html"> | 2945 | <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html"> |
2949 | <source>Stream only once, replay will replace your live</source> | 2946 | <source>Stream only once, replay will replace your live</source> |
2950 | <target state="new">Stream only once, replay will replace your live</target> | 2947 | <target state="new">Stream only once, replay will replace your live</target> |
2951 | 2948 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group> | |
2952 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit> | 2949 | </trans-unit> |
2953 | <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html"> | 2950 | <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html"> |
2954 | <source>Stream only once</source> | 2951 | <source>Stream only once</source> |
2955 | <target state="translated">استریم تنها برای یکبار</target> | 2952 | <target state="translated">استریم تنها برای یکبار</target> |
2956 | 2953 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> | |
2957 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit> | 2954 | </trans-unit> |
2958 | <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html"> | 2955 | <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html"> |
2959 | <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source> | 2956 | <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source> |
2960 | <target state="new">Stream multiple times, replays will be separate videos</target> | 2957 | <target state="new">Stream multiple times, replays will be separate videos</target> |
2961 | 2958 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> | |
2962 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit> | 2959 | </trans-unit> |
2963 | <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html"> | 2960 | <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html"> |
2964 | <source>Stream multiple times using the same URL</source> | 2961 | <source>Stream multiple times using the same URL</source> |
2965 | <target state="translated">استریم چندباره با آدرس یکسان</target> | 2962 | <target state="translated">استریم چندباره با آدرس یکسان</target> |
2966 | 2963 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group> | |
2967 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit> | 2964 | </trans-unit> |
2968 | <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html"> | 2965 | <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html"> |
2969 | <source>Go Live</source> | 2966 | <source>Go Live</source> |
2970 | <target state="translated">رفتن به پخش زنده</target> | 2967 | <target state="translated">رفتن به پخش زنده</target> |
@@ -3133,8 +3130,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
3133 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 3130 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
3134 | </trans-unit> | 3131 | </trans-unit> |
3135 | <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> | 3132 | <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> |
3136 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Login </source> | 3133 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Login </source> |
3137 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Login | 3134 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Login |
3138 | </target> | 3135 | </target> |
3139 | <context-group purpose="location"> | 3136 | <context-group purpose="location"> |
3140 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 3137 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
@@ -3558,7 +3555,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
3558 | </trans-unit> | 3555 | </trans-unit> |
3559 | <trans-unit id="2645809032917283525" datatype="html"> | 3556 | <trans-unit id="2645809032917283525" datatype="html"> |
3560 | <source>Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to.</source> | 3557 | <source>Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to.</source> |
3561 | <target state="translated">از جمع آوری کننده اطلاعات کانالهای ثالث برای جمع آوری لیست فیلم ها ، از کانال هایی که شما در آنها مشترک شده اید ، استفاده کنید.</target> | 3558 | <target state="translated">از جمعآوریکننده اطلاعات کانالهای ثالث برای جمعآوری لیست فیلمها ، از کانالهایی که شما در آنها مشترک شدهاید، استفاده کنید.</target> |
3562 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 3559 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
3563 | </trans-unit> | 3560 | </trans-unit> |
3564 | <trans-unit id="7944777648309302794" datatype="html"> | 3561 | <trans-unit id="7944777648309302794" datatype="html"> |
@@ -4190,8 +4187,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4190 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> | 4187 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> |
4191 | </trans-unit> | 4188 | </trans-unit> |
4192 | <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html"> | 4189 | <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html"> |
4193 | <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></source> | 4190 | <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></source> |
4194 | <target state="new"> <x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></target> | 4191 | <target state="new"> <x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></target> |
4195 | <context-group purpose="location"> | 4192 | <context-group purpose="location"> |
4196 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context> | 4193 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context> |
4197 | <context context-type="linenumber">21,23</context> | 4194 | <context context-type="linenumber">21,23</context> |
@@ -4627,8 +4624,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4627 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> | 4624 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> |
4628 | </trans-unit> | 4625 | </trans-unit> |
4629 | <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> | 4626 | <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> |
4630 | <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></source> | 4627 | <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></source> |
4631 | <target state="translated">اولویت<x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = بیشترین اولویت)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></target> | 4628 | <target state="translated">اولویت<x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = بیشترین اولویت)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></target> |
4632 | <context-group purpose="location"> | 4629 | <context-group purpose="location"> |
4633 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> | 4630 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> |
4634 | <context context-type="linenumber">47</context> | 4631 | <context context-type="linenumber">47</context> |
@@ -4648,8 +4645,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4648 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> | 4645 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> |
4649 | </trans-unit> | 4646 | </trans-unit> |
4650 | <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> | 4647 | <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> |
4651 | <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found.</source> | 4648 | <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found.</source> |
4652 | <target state="translated">هیچ <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> کاری یافت نشد.</target> | 4649 | <target state="translated">هیچ <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> کاری یافت نشد.</target> |
4653 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> | 4650 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> |
4654 | </trans-unit> | 4651 | </trans-unit> |
4655 | <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> | 4652 | <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> |
@@ -4697,8 +4694,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4697 | </context-group> | 4694 | </context-group> |
4698 | </trans-unit> | 4695 | </trans-unit> |
4699 | <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> | 4696 | <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> |
4700 | <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> | 4697 | <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> |
4701 | <target state="translated">توسط <x id="INTERPOLATION"/>-></target> | 4698 | <target state="translated">توسط <x id="INTERPOLATION"/>-></target> |
4702 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | 4699 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> |
4703 | </trans-unit> | 4700 | </trans-unit> |
4704 | <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> | 4701 | <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> |
@@ -4768,8 +4765,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4768 | <source>MODERATION & NSFW</source> | 4765 | <source>MODERATION & NSFW</source> |
4769 | <target state="translated">واحد نظارت و NSFW</target> | 4766 | <target state="translated">واحد نظارت و NSFW</target> |
4770 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> | 4767 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> |
4771 | </trans-unit><trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> | 4768 | </trans-unit> |
4772 | <source> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </source><target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </target> | 4769 | <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> |
4770 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </source> | ||
4771 | <target state="translated">مدیریت <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>کاربران<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> برای ایجاد یک تیم نظارت. </target> | ||
4773 | <context-group purpose="location"> | 4772 | <context-group purpose="location"> |
4774 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> | 4773 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> |
4775 | <context context-type="linenumber">80,82</context> | 4774 | <context context-type="linenumber">80,82</context> |
@@ -4781,8 +4780,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4781 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 4780 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> |
4782 | </trans-unit> | 4781 | </trans-unit> |
4783 | <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> | 4782 | <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> |
4784 | <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> | 4783 | <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> |
4785 | <target state="translated">فعال کردن آن به مدیران دیگر اجازه می دهد تا بدانند که شما عمدتا فیدر محتوای خاص (حساس) هستید.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/>علاوه بر این، جعبه NSFW در آپلود ویدئویی به طور پیش فرض بررسی می شود. </target> | 4784 | <target state="translated">فعال کردن آن به مدیران دیگر اجازه می دهد تا بدانند که شما عمدتا فیدر محتوای خاص (حساس) هستید.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/>علاوه بر این، جعبه NSFW در آپلود ویدئویی به طور پیش فرض بررسی می شود. </target> |
4786 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> | 4785 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> |
4787 | </trans-unit> | 4786 | </trans-unit> |
4788 | <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html"> | 4787 | <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html"> |
@@ -4900,8 +4899,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4900 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | 4899 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> |
4901 | </trans-unit> | 4900 | </trans-unit> |
4902 | <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html"> | 4901 | <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html"> |
4903 | <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 4902 | <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
4904 | <target state="translated">برای ایجاد تغییرات اساسی از قسمت <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>پلاگینها/تمها<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> و برای تغییرات مختصر <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>از این قسمت<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> استفاده نمایید. </target> | 4903 | <target state="translated">برای ایجاد تغییرات اساسی از قسمت <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>پلاگینها/تمها<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> و برای تغییرات مختصر <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>از این قسمت<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> استفاده نمایید. </target> |
4905 | <context-group purpose="location"> | 4904 | <context-group purpose="location"> |
4906 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> | 4905 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> |
4907 | <context context-type="linenumber">5,7</context> | 4906 | <context context-type="linenumber">5,7</context> |
@@ -4993,8 +4992,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4993 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 4992 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
4994 | </trans-unit> | 4993 | </trans-unit> |
4995 | <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> | 4994 | <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> |
4996 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to set their quota individually. </source> | 4995 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to set their quota individually. </source> |
4997 | <target state="translated">مدیریت <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>کاربران<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> برای تعیین سهمیه آنها بصورت انفرادی </target> | 4996 | <target state="translated">مدیریت <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>کاربران<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> برای تعیین سهمیه آنها بصورت انفرادی </target> |
4998 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> | 4997 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> |
4999 | </trans-unit> | 4998 | </trans-unit> |
5000 | <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html"> | 4999 | <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html"> |
@@ -5197,8 +5196,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5197 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group> | 5196 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group> |
5198 | </trans-unit> | 5197 | </trans-unit> |
5199 | <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> | 5198 | <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> |
5200 | <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 5199 | <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
5201 | <target state="translated">شما میبایست از شاخصهای جستجوی تعیینشده استفاده کنید یا <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>سرور خودتان را راهاندازی کنید .<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 5200 | <target state="translated">شما میبایست از شاخصهای جستجوی تعیینشده استفاده کنید یا <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>سرور خودتان را راهاندازی کنید .<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
5202 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group> | 5201 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group> |
5203 | </trans-unit> | 5202 | </trans-unit> |
5204 | <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> | 5203 | <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> |
@@ -5232,8 +5231,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5232 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">464</context></context-group> | 5231 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">464</context></context-group> |
5233 | </trans-unit> | 5232 | </trans-unit> |
5234 | <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> | 5233 | <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> |
5235 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances. </source> | 5234 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances. </source> |
5236 | <target state="translated">روابط <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>با سایر<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> سایتها را مدیریت کنید. </target> | 5235 | <target state="translated">روابط <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>با سایر<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> سایتها را مدیریت کنید. </target> |
5237 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group> | 5236 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group> |
5238 | </trans-unit> | 5237 | </trans-unit> |
5239 | <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> | 5238 | <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> |
@@ -5274,8 +5273,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">511</context></context-group> | 5273 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">511</context></context-group> |
5275 | </trans-unit> | 5274 | </trans-unit> |
5276 | <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> | 5275 | <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> |
5277 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL </source> | 5276 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL </source> |
5278 | <target state="translated">جهت کسب اطلاعات بیشتر در این خصوص به <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>مستندات<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> مراجعه نمایید </target> | 5277 | <target state="translated">جهت کسب اطلاعات بیشتر در این خصوص به <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>مستندات<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> مراجعه نمایید </target> |
5279 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group> | 5278 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group> |
5280 | </trans-unit> | 5279 | </trans-unit> |
5281 | <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> | 5280 | <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> |
@@ -5283,7 +5282,6 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5283 | <target state="translated">مدیران سیستم</target> | 5282 | <target state="translated">مدیران سیستم</target> |
5284 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">543</context></context-group> | 5283 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">543</context></context-group> |
5285 | </trans-unit> | 5284 | </trans-unit> |
5286 | |||
5287 | <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html"> | 5285 | <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html"> |
5288 | <source>Admin email</source> | 5286 | <source>Admin email</source> |
5289 | <target state="translated">ایمیل مدیریت</target> | 5287 | <target state="translated">ایمیل مدیریت</target> |
@@ -5320,8 +5318,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5320 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group> | 5318 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group> |
5321 | </trans-unit> | 5319 | </trans-unit> |
5322 | <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> | 5320 | <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> |
5323 | <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source> | 5321 | <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source> |
5324 | <target state="translated">اگر سایت شما در توییتر مجاز باشد یک فیدر در داخل سایت توییتر .<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> و اگر نباشد, ما می توانیم از لینک عکس آن دوباره به سایتتان برگردانیم.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> این چک باکس را علامت زده و تنظیمات را ذخیره کنید و با یک ویدئو آن را ازمایش کنید (https://example.com/w/blabla) <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> برای آنکه مجاز بودن سایت خود را مشاهده کنید ، کلیک کنید. </target> | 5322 | <target state="translated">اگر سایت شما در توییتر مجاز باشد یک فیدر در داخل سایت توییتر .<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> و اگر نباشد, ما می توانیم از لینک عکس آن دوباره به سایتتان برگردانیم.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> این چک باکس را علامت زده و تنظیمات را ذخیره کنید و با یک ویدئو آن را ازمایش کنید (https://example.com/w/blabla) <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> برای آنکه مجاز بودن سایت خود را مشاهده کنید ، کلیک کنید. </target> |
5325 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">601</context></context-group> | 5323 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">601</context></context-group> |
5326 | </trans-unit> | 5324 | </trans-unit> |
5327 | <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> | 5325 | <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> |
@@ -5518,8 +5516,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5518 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 5516 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> |
5519 | </trans-unit> | 5517 | </trans-unit> |
5520 | <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> | 5518 | <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> |
5521 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> | 5519 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> |
5522 | <target state="translated"><x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ strong & gt؛" /> نیاز به ffmpeg & gt؛ = 4.1 <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ / strong & gt؛" /> <x id = "sTART_PARAGRAPH" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ P & GT؛" /> تولید لیست های پخش HLS و فایل های MP4 تکه تکه شده در نتیجه یک پخش بهتر از WebTorrent ساده است: <x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ / p & gt؛" /> <x id = "start_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ ul & gt؛" / > <x id = "start_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ li & gt؛" /> تغییر رزولوشن نرمتر است <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = " & lt؛ / li & gt؛ "/> <x id =" start_list_item "ctype =" x-li "equiv-text =" & lt؛ li & gt؛ "/> پخش سریعتر به خصوص با فیلم های طولانی <x id =" cuty_list_item "ctype =" X-Li "Equiv-text =" & lt؛ / li & gt؛ "/> <x id =" sstart_list_item "ctype =" x-li "equiv-text =" & lt؛ li & gt؛ "/> پخش پایدار تر (اشکالات کمتر / loading infinite) <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ / li & gt؛" /> <x id = "close_ unordered_list "ctype =" x-ul "equiv-text =" & lt؛ / ul & gt؛ "/> <x id =" Start_Paragraph "ctype =" xp "equiv-text =" & lt؛ p & gt؛ "/> اگر شما همچنین فعال کنید پشتیبانی WebTorrent، آن را چند برابر فیلم ذخیره سازی توسط 2 <x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ / p & gt؛" /></target> | 5520 | <target state="translated"><x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ strong & gt؛" /> نیاز به ffmpeg & gt؛ = 4.1 <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ / strong & gt؛" /> <x id = "sTART_PARAGRAPH" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ P & GT؛" /> تولید لیست های پخش HLS و فایل های MP4 تکه تکه شده در نتیجه یک پخش بهتر از WebTorrent ساده است: <x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ / p & gt؛" /> <x id = "start_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ ul & gt؛" / > <x id = "start_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ li & gt؛" /> تغییر رزولوشن نرمتر است <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = " & lt؛ / li & gt؛ "/> <x id =" start_list_item "ctype =" x-li "equiv-text =" & lt؛ li & gt؛ "/> پخش سریعتر به خصوص با فیلم های طولانی <x id =" cuty_list_item "ctype =" X-Li "Equiv-text =" & lt؛ / li & gt؛ "/> <x id =" sstart_list_item "ctype =" x-li "equiv-text =" & lt؛ li & gt؛ "/> پخش پایدار تر (اشکالات کمتر / loading infinite) <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ / li & gt؛" /> <x id = "close_ unordered_list "ctype =" x-ul "equiv-text =" & lt؛ / ul & gt؛ "/> <x id =" Start_Paragraph "ctype =" xp "equiv-text =" & lt؛ p & gt؛ "/> اگر شما همچنین فعال کنید پشتیبانی WebTorrent، آن را چند برابر فیلم ذخیره سازی توسط 2 <x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ / p & gt؛" /></target> |
5523 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> | 5521 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> |
5524 | </trans-unit> | 5522 | </trans-unit> |
5525 | <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html"> | 5523 | <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html"> |
@@ -5666,19 +5664,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5666 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> | 5664 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> |
5667 | </trans-unit> | 5665 | </trans-unit> |
5668 | <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> | 5666 | <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> |
5669 | <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> | 5667 | <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> |
5670 | <target state="translated">کد های جاوااسکریپت را مستقیمابنویسد.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>برای مثال: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> | 5668 | <target state="translated">کد های جاوااسکریپت را مستقیمابنویسد.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>برای مثال: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> |
5671 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> | 5669 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> |
5672 | </trans-unit> | 5670 | </trans-unit> |
5673 | <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> | 5671 | <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> |
5674 | <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | 5672 | <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> |
5675 | color: red; | 5673 | <target state="translated">کد CSS را به طور مستقيم بونسييد به آنتون مول: <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt ؛ "/> <x id =" start_tag_pre "ctype =" x-pre "Equiv-text =" & lt؛ پیش و GT؛ "/> # uparashi CSS <X شناسه =" الحاق "معادل متن =" {{{{{{{ '} "/> راش: قرمز؛ <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{« Close_Tag_PRE »CTYPE =" X-Pre "Equiv-text =" & lt؛ / pre & gt؛ " /> پویین با <x id = "start_emphasised_text" ctype = "x-em" equiv-text = "& lt؛ em & gt؛" /> وزن های CSS <x id = "close_emphasised_text" ctype = "x-em" equiv-text = "& lt ؛ / EM & GT؛ "/> بروي لغو كبك. به آنتون مول: <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt ؛ "/> <x id =" start_tag_pre "ctype =" x-pre "Equiv-text =" & lt؛ پیش و GT؛ "/> # سعیریسی CSS <x id =" interpolation "متن تون = "{'{' {'{' {'{' {'{' {'{' {'{' {'}" /> رنگ: قرم؛ <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{« Close_Tag_PRE »CTYPE =" X-Pre "Equiv-text =" & lt؛ / pre & gt؛ " /></target> |
5676 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
5677 | <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
5678 | color: red; | ||
5679 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
5680 | <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> | ||
5681 | <target state="translated">کد CSS را به طور مستقيم بونسييد به آنتون مول: <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt ؛ "/> <x id =" start_tag_pre "ctype =" x-pre "Equiv-text =" & lt؛ پیش و GT؛ "/> # uparashi CSS <X شناسه =" الحاق "معادل متن =" {{{{{{{ '} "/> راش: قرمز؛ <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{« Close_Tag_PRE »CTYPE =" X-Pre "Equiv-text =" & lt؛ / pre & gt؛ " /> پویین با <x id = "start_emphasised_text" ctype = "x-em" equiv-text = "& lt؛ em & gt؛" /> وزن های CSS <x id = "close_emphasised_text" ctype = "x-em" equiv-text = "& lt ؛ / EM & GT؛ "/> بروي لغو كبك. به آنتون مول: <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt ؛ "/> <x id =" start_tag_pre "ctype =" x-pre "Equiv-text =" & lt؛ پیش و GT؛ "/> # سعیریسی CSS <x id =" interpolation "متن تون = "{'{' {'{' {'{' {'{' {'{' {'{' {'}" /> رنگ: قرم؛ <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{« Close_Tag_PRE »CTYPE =" X-Pre "Equiv-text =" & lt؛ / pre & gt؛ " /></target> | ||
5682 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> | 5674 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> |
5683 | </trans-unit> | 5675 | </trans-unit> |
5684 | <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> | 5676 | <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> |
@@ -5695,8 +5687,8 @@ color: red; | |||
5695 | </context-group> | 5687 | </context-group> |
5696 | </trans-unit> | 5688 | </trans-unit> |
5697 | <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> | 5689 | <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> |
5698 | <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></source> | 5690 | <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></source> |
5699 | <target state="translated">اشتباهات در فرم وجود دارد: <x id = "start_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ ul & gt؛" /> <x id = "start_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ li * ngfor = & quot؛ اجازه دهید خطای Graballerrors () & quot؛ & gt؛" /> <x id = "interpolation" equiv-text = "{{error}}" /> <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ / li & gt؛" /> <x id = "close_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ / ul & gt؛" /></target> | 5691 | <target state="translated">اشتباهات در فرم وجود دارد: <x id = "start_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ ul & gt؛" /> <x id = "start_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ li * ngfor = & quot؛ اجازه دهید خطای Graballerrors () & quot؛ & gt؛" /> <x id = "interpolation" equiv-text = "{{error}}" /> <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ / li & gt؛" /> <x id = "close_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ / ul & gt؛" /></target> |
5700 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> | 5692 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> |
5701 | </trans-unit> | 5693 | </trans-unit> |
5702 | <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html"> | 5694 | <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html"> |
@@ -5852,8 +5844,8 @@ color: red; | |||
5852 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> | 5844 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> |
5853 | </trans-unit> | 5845 | </trans-unit> |
5854 | <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> | 5846 | <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> |
5855 | <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></source> | 5847 | <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></source> |
5856 | <target state="translated">بروزرسانی<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>تنظیمات شما<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></target> | 5848 | <target state="translated">بروزرسانی<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>تنظیمات شما<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></target> |
5857 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> | 5849 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> |
5858 | </trans-unit> | 5850 | </trans-unit> |
5859 | <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> | 5851 | <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> |
@@ -5873,38 +5865,38 @@ color: red; | |||
5873 | </context-group> | 5865 | </context-group> |
5874 | </trans-unit> | 5866 | </trans-unit> |
5875 | <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> | 5867 | <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> |
5876 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5868 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5877 | <target state="translated">مرتبسازی براساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"تازه ترین ها"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5869 | <target state="translated">مرتبسازی براساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"تازه ترین ها"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5878 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | 5870 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> |
5879 | </trans-unit> | 5871 | </trans-unit> |
5880 | <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html"> | 5872 | <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html"> |
5881 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5873 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5882 | <target state="translated">مرتبسازی براساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"تاریخ انتشار اولیه"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5874 | <target state="translated">مرتبسازی براساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"تاریخ انتشار اولیه"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5883 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> | 5875 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> |
5884 | </trans-unit> | 5876 | </trans-unit> |
5885 | <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html"> | 5877 | <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html"> |
5886 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5878 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5887 | <target state="translated">مرتبسازی براساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"نام"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5879 | <target state="translated">مرتبسازی براساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"نام"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5888 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 5880 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> |
5889 | </trans-unit> | 5881 | </trans-unit> |
5890 | <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> | 5882 | <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> |
5891 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5883 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5892 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"اخیرا بازدید شده"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5884 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"اخیرا بازدید شده"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5893 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> | 5885 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> |
5894 | </trans-unit> | 5886 | </trans-unit> |
5895 | <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> | 5887 | <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> |
5896 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5888 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5897 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"داغ ترین ها"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5889 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"داغ ترین ها"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5898 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> | 5890 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> |
5899 | </trans-unit> | 5891 | </trans-unit> |
5900 | <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> | 5892 | <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> |
5901 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5893 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5902 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"پسندیدن"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5894 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"پسندیدن"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5903 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> | 5895 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> |
5904 | </trans-unit> | 5896 | </trans-unit> |
5905 | <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> | 5897 | <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> |
5906 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5898 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5907 | <target state="translated">مرتبسازی براساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"تعداد بازدید همگانی"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5899 | <target state="translated">مرتبسازی براساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"تعداد بازدید همگانی"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5908 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> | 5900 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> |
5909 | </trans-unit> | 5901 | </trans-unit> |
5910 | <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> | 5902 | <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> |
@@ -5981,8 +5973,8 @@ color: red; | |||
5981 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | 5973 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> |
5982 | </trans-unit> | 5974 | </trans-unit> |
5983 | <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> | 5975 | <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> |
5984 | <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> | 5976 | <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> |
5985 | <target state="translated">با<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>مخفی نمودن<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> یا<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>تارکردن تصاویر کوچک<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, ،برای مشاهده ویدئو تاییدیه خواسته خواهد شد . </target> | 5977 | <target state="translated">با<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>مخفی نمودن<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> یا<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>تارکردن تصاویر کوچک<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, ،برای مشاهده ویدئو تاییدیه خواسته خواهد شد . </target> |
5986 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> | 5978 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> |
5987 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> | 5979 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> |
5988 | </trans-unit> | 5980 | </trans-unit> |
@@ -6031,7 +6023,7 @@ color: red; | |||
6031 | </trans-unit> | 6023 | </trans-unit> |
6032 | <trans-unit id="1788875035518441092" datatype="html"> | 6024 | <trans-unit id="1788875035518441092" datatype="html"> |
6033 | <source>Last published first</source> | 6025 | <source>Last published first</source> |
6034 | <target state="translated">نولی براساس اریخ انتشار</target> | 6026 | <target state="translated">تاریخ انتشار (نزولی)</target> |
6035 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> | 6027 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> |
6036 | </trans-unit> | 6028 | </trans-unit> |
6037 | <trans-unit id="4541072509002204177" datatype="html"> | 6029 | <trans-unit id="4541072509002204177" datatype="html"> |
@@ -6120,24 +6112,24 @@ color: red; | |||
6120 | </context-group> | 6112 | </context-group> |
6121 | </trans-unit> | 6113 | </trans-unit> |
6122 | <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html"> | 6114 | <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html"> |
6123 | <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 6115 | <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
6124 | <target state="new">External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 6116 | <target state="new">External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
6125 | <context-group purpose="location"> | 6117 | <context-group purpose="location"> |
6126 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 6118 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
6127 | <context context-type="linenumber">34</context> | 6119 | <context context-type="linenumber">34</context> |
6128 | </context-group> | 6120 | </context-group> |
6129 | </trans-unit> | 6121 | </trans-unit> |
6130 | <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html"> | 6122 | <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html"> |
6131 | <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 6123 | <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
6132 | <target state="new">Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 6124 | <target state="new">Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
6133 | <context-group purpose="location"> | 6125 | <context-group purpose="location"> |
6134 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 6126 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
6135 | <context context-type="linenumber">35</context> | 6127 | <context context-type="linenumber">35</context> |
6136 | </context-group> | 6128 | </context-group> |
6137 | </trans-unit> | 6129 | </trans-unit> |
6138 | <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html"> | 6130 | <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html"> |
6139 | <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 6131 | <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
6140 | <target state="new">Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 6132 | <target state="new">Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
6141 | <context-group purpose="location"> | 6133 | <context-group purpose="location"> |
6142 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 6134 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
6143 | <context context-type="linenumber">38</context> | 6135 | <context context-type="linenumber">38</context> |
@@ -6430,8 +6422,8 @@ color: red; | |||
6430 | </context-group> | 6422 | </context-group> |
6431 | </trans-unit> | 6423 | </trans-unit> |
6432 | <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> | 6424 | <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> |
6433 | <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> | 6425 | <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> |
6434 | <target state="translated">بعضی از کانالهای شما به صورت کامل نصب و تنظیم نشده اند . آنها را با تکمیل اطلاعات کانال خوشایندتر و حرفه ای تر کنید.مواردی مانند <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>بنر<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>آواتار<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> و <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>توضیحات<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> | 6426 | <target state="translated">بعضی از کانالهای شما به صورت کامل نصب و تنظیم نشده اند . آنها را با تکمیل اطلاعات کانال خوشایندتر و حرفه ای تر کنید.مواردی مانند <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>بنر<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>آواتار<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> و <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>توضیحات<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> |
6435 | <context-group purpose="location"> | 6427 | <context-group purpose="location"> |
6436 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> | 6428 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> |
6437 | <context context-type="linenumber">5</context> | 6429 | <context context-type="linenumber">5</context> |
@@ -6447,17 +6439,17 @@ color: red; | |||
6447 | </trans-unit> | 6439 | </trans-unit> |
6448 | <trans-unit id="2317673285989169654" datatype="html"> | 6440 | <trans-unit id="2317673285989169654" datatype="html"> |
6449 | <source>Newest first</source> | 6441 | <source>Newest first</source> |
6450 | <target state="translated">جدیدترین ها</target> | 6442 | <target state="translated">جدیدترینها</target> |
6451 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> | 6443 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> |
6452 | </trans-unit> | 6444 | </trans-unit> |
6453 | <trans-unit id="751740263472313326" datatype="html"> | 6445 | <trans-unit id="751740263472313326" datatype="html"> |
6454 | <source>Unread first</source> | 6446 | <source>Unread first</source> |
6455 | <target state="translated">خوانده نشده ها</target> | 6447 | <target state="translated">خوانده نشدهها</target> |
6456 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> | 6448 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> |
6457 | </trans-unit> | 6449 | </trans-unit> |
6458 | <trans-unit id="7679199047720825365" datatype="html"> | 6450 | <trans-unit id="7679199047720825365" datatype="html"> |
6459 | <source>All read</source> | 6451 | <source>All read</source> |
6460 | <target state="translated">همه خوانده شده</target> | 6452 | <target state="translated">همه خوانده شد</target> |
6461 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> | 6453 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> |
6462 | </trans-unit> | 6454 | </trans-unit> |
6463 | <trans-unit id="9167786874272926575" datatype="html"> | 6455 | <trans-unit id="9167786874272926575" datatype="html"> |
@@ -6756,8 +6748,8 @@ color: red; | |||
6756 | </context-group> | 6748 | </context-group> |
6757 | </trans-unit> | 6749 | </trans-unit> |
6758 | <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html"> | 6750 | <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html"> |
6759 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> | 6751 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> |
6760 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> | 6752 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
6761 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> | 6753 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> |
6762 | </trans-unit> | 6754 | </trans-unit> |
6763 | <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html"> | 6755 | <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html"> |
@@ -6774,16 +6766,16 @@ color: red; | |||
6774 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | 6766 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> |
6775 | </trans-unit> | 6767 | </trans-unit> |
6776 | <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html"> | 6768 | <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html"> |
6777 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </source> | 6769 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </source> |
6778 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </target> | 6770 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </target> |
6779 | <context-group purpose="location"> | 6771 | <context-group purpose="location"> |
6780 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> | 6772 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> |
6781 | <context context-type="linenumber">18,19</context> | 6773 | <context context-type="linenumber">18,19</context> |
6782 | </context-group> | 6774 | </context-group> |
6783 | </trans-unit> | 6775 | </trans-unit> |
6784 | <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html"> | 6776 | <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html"> |
6785 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration. </source> | 6777 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration. </source> |
6786 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration. </target> | 6778 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration. </target> |
6787 | <context-group purpose="location"> | 6779 | <context-group purpose="location"> |
6788 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> | 6780 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> |
6789 | <context context-type="linenumber">22,23</context> | 6781 | <context context-type="linenumber">22,23</context> |
@@ -6883,9 +6875,7 @@ color: red; | |||
6883 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> | 6875 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> |
6884 | </trans-unit> | 6876 | </trans-unit> |
6885 | <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> | 6877 | <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> |
6886 | <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? | 6878 | <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> |
6887 | It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another | ||
6888 | channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> | ||
6889 | <target state="translated">آیا از حذف <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>مطمئن هستید ؟ این کار باعث حذف <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> فیلم های آپلود شده در این کانال خواهد شد و شما قادر نخواهید بود کنال دیگری با این نام ایجاد کنید (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> | 6879 | <target state="translated">آیا از حذف <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>مطمئن هستید ؟ این کار باعث حذف <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> فیلم های آپلود شده در این کانال خواهد شد و شما قادر نخواهید بود کنال دیگری با این نام ایجاد کنید (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> |
6890 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> | 6880 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> |
6891 | </trans-unit> | 6881 | </trans-unit> |
@@ -6922,8 +6912,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
6922 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | 6912 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> |
6923 | </trans-unit> | 6913 | </trans-unit> |
6924 | <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> | 6914 | <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> |
6925 | <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> | 6915 | <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> |
6926 | <target state="translated">نمایش این کانال و ></target> | 6916 | <target state="translated">نمایش این کانال و ></target> |
6927 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 6917 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> |
6928 | </trans-unit> | 6918 | </trans-unit> |
6929 | <trans-unit id="4088311569349098646"> | 6919 | <trans-unit id="4088311569349098646"> |
@@ -7171,8 +7161,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7171 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> | 7161 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> |
7172 | </trans-unit> | 7162 | </trans-unit> |
7173 | <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> | 7163 | <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> |
7174 | <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information </source> | 7164 | <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information </source> |
7175 | <target state="translated">همسالان وب به طور عمومی قابل دسترسی نیستند: از آنجا که ما از حمل و نقل وب استفاده می کنیم، پروتکل از ردیاب کلاسیک BitTorrent متفاوت است. هنگامی که شما در مرورگر وب هستید، یک سیگنال حاوی آدرس IP خود را به ردیاب ارسال می کنید که به طور تصادفی همسالان دیگر را انتخاب می کنند تا اطلاعات را به جلو منتقل کنند. <x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "& lt؛ href = & quot؛ https: //github.com/yciabaud/weptorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot؛ & gt؛" /> این سند <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ / a & gt؛" /> برای اطلاعات بیشتر</target> | 7165 | <target state="translated">همسالان وب به طور عمومی قابل دسترسی نیستند: از آنجا که ما از حمل و نقل وب استفاده می کنیم، پروتکل از ردیاب کلاسیک BitTorrent متفاوت است. هنگامی که شما در مرورگر وب هستید، یک سیگنال حاوی آدرس IP خود را به ردیاب ارسال می کنید که به طور تصادفی همسالان دیگر را انتخاب می کنند تا اطلاعات را به جلو منتقل کنند. <x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "& lt؛ href = & quot؛ https: //github.com/yciabaud/weptorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot؛ & gt؛" /> این سند <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ / a & gt؛" /> برای اطلاعات بیشتر</target> |
7176 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> | 7166 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> |
7177 | </trans-unit> | 7167 | </trans-unit> |
7178 | <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> | 7168 | <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> |
@@ -7273,8 +7263,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7273 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> | 7263 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> |
7274 | </trans-unit> | 7264 | </trans-unit> |
7275 | <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> | 7265 | <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> |
7276 | <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> | 7266 | <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> |
7277 | <target state="translated">تماس با مدیر(ان)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> | 7267 | <target state="translated">تماس با مدیر(ان)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> |
7278 | <context-group purpose="location"> | 7268 | <context-group purpose="location"> |
7279 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> | 7269 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> |
7280 | <context context-type="linenumber">3</context> | 7270 | <context context-type="linenumber">3</context> |
@@ -7406,8 +7396,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7406 | </context-group> | 7396 | </context-group> |
7407 | </trans-unit> | 7397 | </trans-unit> |
7408 | <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html"> | 7398 | <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html"> |
7409 | <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source> | 7399 | <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source> |
7410 | <target state="new"> I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target> | 7400 | <target state="new"> I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target> |
7411 | <context-group purpose="location"> | 7401 | <context-group purpose="location"> |
7412 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> | 7402 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> |
7413 | <context context-type="linenumber">17,22</context> | 7403 | <context context-type="linenumber">17,22</context> |
@@ -7630,7 +7620,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7630 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> | 7620 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> |
7631 | </trans-unit> | 7621 | </trans-unit> |
7632 | <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> | 7622 | <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> |
7633 | <source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source> | 7623 | <source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source> |
7634 | <target state="translated">يك فايل mp4 که صرفا صدا را بدون تصویر نگه میدارد</target> | 7624 | <target state="translated">يك فايل mp4 که صرفا صدا را بدون تصویر نگه میدارد</target> |
7635 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> | 7625 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> |
7636 | </trans-unit> | 7626 | </trans-unit> |
@@ -7732,8 +7722,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7732 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> | 7722 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> |
7733 | </trans-unit> | 7723 | </trans-unit> |
7734 | <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html"> | 7724 | <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html"> |
7735 | <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before tweaking the following values. </source> | 7725 | <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before tweaking the following values. </source> |
7736 | <target state="translated">اما ممکن است شما بخواهید <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>راهنما<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> را قبل از تغییر مقادیر زیر مطالعه نمایید. </target> | 7726 | <target state="translated">اما ممکن است شما بخواهید <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>راهنما<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> را قبل از تغییر مقادیر زیر مطالعه نمایید. </target> |
7737 | <context-group purpose="location"> | 7727 | <context-group purpose="location"> |
7738 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> | 7728 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> |
7739 | <context context-type="linenumber">12,14</context> | 7729 | <context context-type="linenumber">12,14</context> |
@@ -8434,8 +8424,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8434 | </context-group> | 8424 | </context-group> |
8435 | </trans-unit> | 8425 | </trans-unit> |
8436 | <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> | 8426 | <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> |
8437 | <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> | 8427 | <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> |
8438 | <target state="translated">به نظر می رسد آدرس IP شما <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>می باشد .</target> | 8428 | <target state="translated">به نظر می رسد آدرس IP شما <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>می باشد .</target> |
8439 | <context-group purpose="location"> | 8429 | <context-group purpose="location"> |
8440 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 8430 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
8441 | <context context-type="linenumber">4</context> | 8431 | <context context-type="linenumber">4</context> |
@@ -8482,16 +8472,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8482 | </context-group> | 8472 | </context-group> |
8483 | </trans-unit> | 8473 | </trans-unit> |
8484 | <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> | 8474 | <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> |
8485 | <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> configuration key</source> | 8475 | <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> configuration key</source> |
8486 | <target state="translated">نشانی <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>برای تنظیمات<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> پراکسی بررسی کنید</target> | 8476 | <target state="translated">نشانی <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>برای تنظیمات<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> پراکسی بررسی کنید</target> |
8487 | <context-group purpose="location"> | 8477 | <context-group purpose="location"> |
8488 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 8478 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
8489 | <context context-type="linenumber">15</context> | 8479 | <context context-type="linenumber">15</context> |
8490 | </context-group> | 8480 | </context-group> |
8491 | </trans-unit> | 8481 | </trans-unit> |
8492 | <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> | 8482 | <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> |
8493 | <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</source> | 8483 | <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</source> |
8494 | <target state="translated">اگر شما Peertube را با استفاده از Docker اجرا کنید، بررسی کنید که <x id = "START_TAG_CODE" را اجرا کنید x-code "equiv-text =" & lt؛ / code & gt؛ "/> با <x id =" START_TAG_CODE "cTYPE =" x-code "equiv-text =" & lt؛ code & gt؛ "/> network_mode:" میزبان "< x id = "CLOSE_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "& lt؛ / code & gt؛" /> (مشاهده <x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "& lt؛ a href = & quot؛ https: //github.com/chocobozzz/peertube/issues/1643#issuecomment-464389666&quot؛ & gt؛ "/> شماره 1643 <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt ؛ "/>)</target> | 8484 | <target state="translated">اگر شما Peertube را با استفاده از Docker اجرا کنید، بررسی کنید که <x id = "START_TAG_CODE" را اجرا کنید x-code "equiv-text =" & lt؛ / code & gt؛ "/> با <x id =" START_TAG_CODE "cTYPE =" x-code "equiv-text =" & lt؛ code & gt؛ "/> network_mode:" میزبان "< x id = "CLOSE_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "& lt؛ / code & gt؛" /> (مشاهده <x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "& lt؛ a href = & quot؛ https: //github.com/chocobozzz/peertube/issues/1643#issuecomment-464389666&quot؛ & gt؛ "/> شماره 1643 <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt ؛ "/>)</target> |
8495 | <context-group purpose="location"> | 8485 | <context-group purpose="location"> |
8496 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 8486 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
8497 | <context context-type="linenumber">16,17</context> | 8487 | <context context-type="linenumber">16,17</context> |
@@ -8550,8 +8540,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8550 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | 8540 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> |
8551 | </trans-unit> | 8541 | </trans-unit> |
8552 | <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> | 8542 | <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> |
8553 | <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 8543 | <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
8554 | <target state="translated">زمان انتشار <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 8544 | <target state="translated">زمان انتشار <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
8555 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> | 8545 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> |
8556 | </trans-unit> | 8546 | </trans-unit> |
8557 | <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html"> | 8547 | <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html"> |
@@ -8610,8 +8600,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8610 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> | 8600 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> |
8611 | </trans-unit> | 8601 | </trans-unit> |
8612 | <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html"> | 8602 | <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html"> |
8613 | <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> | 8603 | <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> |
8614 | <target state="new"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> | 8604 | <target state="new"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> |
8615 | <context-group purpose="location"> | 8605 | <context-group purpose="location"> |
8616 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8606 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8617 | <context context-type="linenumber">4,5</context> | 8607 | <context context-type="linenumber">4,5</context> |
@@ -8626,40 +8616,40 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8626 | </context-group> | 8616 | </context-group> |
8627 | </trans-unit> | 8617 | </trans-unit> |
8628 | <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html"> | 8618 | <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html"> |
8629 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel. </source> | 8619 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel. </source> |
8630 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel. </target> | 8620 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel. </target> |
8631 | <context-group purpose="location"> | 8621 | <context-group purpose="location"> |
8632 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8622 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8633 | <context context-type="linenumber">21,22</context> | 8623 | <context context-type="linenumber">21,22</context> |
8634 | </context-group> | 8624 | </context-group> |
8635 | </trans-unit> | 8625 | </trans-unit> |
8636 | <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html"> | 8626 | <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html"> |
8637 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source> | 8627 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source> |
8638 | <target state="new"> An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </target> | 8628 | <target state="new"> An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </target> |
8639 | <context-group purpose="location"> | 8629 | <context-group purpose="location"> |
8640 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8630 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8641 | <context context-type="linenumber">24,26</context> | 8631 | <context context-type="linenumber">24,26</context> |
8642 | </context-group> | 8632 | </context-group> |
8643 | </trans-unit> | 8633 | </trans-unit> |
8644 | <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html"> | 8634 | <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html"> |
8645 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created. </source> | 8635 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created. </source> |
8646 | <target state="new"> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created. </target> | 8636 | <target state="new"> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created. </target> |
8647 | <context-group purpose="location"> | 8637 | <context-group purpose="location"> |
8648 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8638 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8649 | <context context-type="linenumber">28,30</context> | 8639 | <context context-type="linenumber">28,30</context> |
8650 | </context-group> | 8640 | </context-group> |
8651 | </trans-unit> | 8641 | </trans-unit> |
8652 | <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html"> | 8642 | <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html"> |
8653 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below. </source> | 8643 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below. </source> |
8654 | <target state="new"> An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below. </target> | 8644 | <target state="new"> An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below. </target> |
8655 | <context-group purpose="location"> | 8645 | <context-group purpose="location"> |
8656 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8646 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8657 | <context context-type="linenumber">34,36</context> | 8647 | <context context-type="linenumber">34,36</context> |
8658 | </context-group> | 8648 | </context-group> |
8659 | </trans-unit> | 8649 | </trans-unit> |
8660 | <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html"> | 8650 | <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html"> |
8661 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected. </source> | 8651 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected. </source> |
8662 | <target state="new"> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected. </target> | 8652 | <target state="new"> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected. </target> |
8663 | <context-group purpose="location"> | 8653 | <context-group purpose="location"> |
8664 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8654 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8665 | <context context-type="linenumber">38,40</context> | 8655 | <context context-type="linenumber">38,40</context> |
@@ -8924,8 +8914,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8924 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> | 8914 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> |
8925 | </trans-unit> | 8915 | </trans-unit> |
8926 | <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html"> | 8916 | <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html"> |
8927 | <source><p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p></source> | 8917 | <source><p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p></source> |
8928 | <target state="new"><p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p></target> | 8918 | <target state="new"><p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p></target> |
8929 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> | 8919 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> |
8930 | </trans-unit> | 8920 | </trans-unit> |
8931 | <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html"> | 8921 | <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html"> |
@@ -8977,8 +8967,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8977 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | 8967 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> |
8978 | </trans-unit> | 8968 | </trans-unit> |
8979 | <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> | 8969 | <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> |
8980 | <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Clear all history </source> | 8970 | <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Clear all history </source> |
8981 | <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> پاک کردن تمام سوابق </target> | 8971 | <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> پاک کردن تمام سوابق </target> |
8982 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> | 8972 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> |
8983 | </trans-unit> | 8973 | </trans-unit> |
8984 | <trans-unit id="3183245287221165928" datatype="html"> | 8974 | <trans-unit id="3183245287221165928" datatype="html"> |
@@ -9470,8 +9460,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9470 | <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html"> | 9460 | <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html"> |
9471 | <source>Sort by</source> | 9461 | <source>Sort by</source> |
9472 | <target state="translated">مرتبسازی براساس</target> | 9462 | <target state="translated">مرتبسازی براساس</target> |
9473 | 9463 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | |
9474 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> | 9464 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> |
9465 | </trans-unit> | ||
9475 | <trans-unit id="3245220240937722814" datatype="html"> | 9466 | <trans-unit id="3245220240937722814" datatype="html"> |
9476 | <source>My channels</source> | 9467 | <source>My channels</source> |
9477 | <target state="translated">کانالهای من</target> | 9468 | <target state="translated">کانالهای من</target> |
@@ -9523,8 +9514,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9523 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> | 9514 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> |
9524 | </trans-unit> | 9515 | </trans-unit> |
9525 | <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html"> | 9516 | <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html"> |
9526 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is awaiting email verification </source> | 9517 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is awaiting email verification </source> |
9527 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is awaiting email verification | 9518 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is awaiting email verification |
9528 | </target> | 9519 | </target> |
9529 | <context-group purpose="location"> | 9520 | <context-group purpose="location"> |
9530 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> | 9521 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> |
@@ -9540,8 +9531,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9540 | </context-group> | 9531 | </context-group> |
9541 | </trans-unit> | 9532 | </trans-unit> |
9542 | <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html"> | 9533 | <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html"> |
9543 | <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. It is never shown to the public. </source> | 9534 | <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. It is never shown to the public. </source> |
9544 | <target state="translated">آدرس پست الکترونیک فعلی شما <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> است. این آدرس به همگان نشان داده نخواهد شد. </target> | 9535 | <target state="translated">آدرس پست الکترونیک فعلی شما <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> است. این آدرس به همگان نشان داده نخواهد شد. </target> |
9545 | <context-group purpose="location"> | 9536 | <context-group purpose="location"> |
9546 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> | 9537 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> |
9547 | <context context-type="linenumber">13,16</context> | 9538 | <context context-type="linenumber">13,16</context> |
@@ -9731,13 +9722,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9731 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 9722 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
9732 | </trans-unit> | 9723 | </trans-unit> |
9733 | <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> | 9724 | <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> |
9734 | <source>The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></source> | 9725 | <source>The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></source> |
9735 | <target state="translated">ویدئوی فعلی با ویدئوی ویرایش شده جایگزین خواهد شد <strong>و شما قادر به بازیابی آن نخواهید بود .</strong>.<br /><br /></target> | 9726 | <target state="translated">ویدئوی فعلی با ویدئوی ویرایش شده جایگزین خواهد شد <strong>و شما قادر به بازیابی آن نخواهید بود .</strong>.<br /><br /></target> |
9736 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> | 9727 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> |
9737 | </trans-unit> | 9728 | </trans-unit> |
9738 | <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> | 9729 | <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> |
9739 | <source>As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></source> | 9730 | <source>As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></source> |
9740 | <target state="translated">برای یادآوری :وظایف روبرو انجام خواهد شد : <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></target> | 9731 | <target state="translated">برای یادآوری :وظایف روبرو انجام خواهد شد : <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></target> |
9741 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> | 9732 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> |
9742 | </trans-unit> | 9733 | </trans-unit> |
9743 | <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> | 9734 | <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> |
@@ -9801,8 +9792,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9801 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 9792 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
9802 | </trans-unit> | 9793 | </trans-unit> |
9803 | <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> | 9794 | <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> |
9804 | <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. | 9795 | <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> |
9805 | Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> | ||
9806 | <target state="translated">نمی توان مجوزهای OAuthرا بازیابی کرد: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. مطمئن شوید سرور را به صورت مناسب تنظیم کرده ایدخصوصا قسمت "وب سرور" .</target> | 9796 | <target state="translated">نمی توان مجوزهای OAuthرا بازیابی کرد: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. مطمئن شوید سرور را به صورت مناسب تنظیم کرده ایدخصوصا قسمت "وب سرور" .</target> |
9807 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> | 9797 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> |
9808 | </trans-unit> | 9798 | </trans-unit> |
@@ -9999,8 +9989,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
9999 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> | 9989 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> |
10000 | </trans-unit> | 9990 | </trans-unit> |
10001 | <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> | 9991 | <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> |
10002 | <source>Long (> 10 min)</source> | 9992 | <source>Long (> 10 min)</source> |
10003 | <target state="translated">طولانی(> 10 دقیقه)</target> | 9993 | <target state="translated">طولانی(> 10 دقیقه)</target> |
10004 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> | 9994 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> |
10005 | </trans-unit> | 9995 | </trans-unit> |
10006 | <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> | 9996 | <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> |
@@ -10091,8 +10081,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10091 | </context-group> | 10081 | </context-group> |
10092 | </trans-unit> | 10082 | </trans-unit> |
10093 | <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html"> | 10083 | <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html"> |
10094 | <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source> | 10084 | <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source> |
10095 | <target state="new"> The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. | 10085 | <target state="new"> The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. |
10096 | </target> | 10086 | </target> |
10097 | <context-group purpose="location"> | 10087 | <context-group purpose="location"> |
10098 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context> | 10088 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context> |
@@ -10842,8 +10832,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10842 | </context-group> | 10832 | </context-group> |
10843 | </trans-unit> | 10833 | </trans-unit> |
10844 | <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> | 10834 | <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> |
10845 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> | 10835 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> |
10846 | <target state="translated">به مستندات<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>برای یادگیری آنکه چگونه از پخش زنده استفاده<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn کنید. </target> | 10836 | <target state="translated">به مستندات<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>برای یادگیری آنکه چگونه از پخش زنده استفاده<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn کنید. </target> |
10847 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> | 10837 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> |
10848 | </trans-unit> | 10838 | </trans-unit> |
10849 | <trans-unit id="4267638333776227701" datatype="html"> | 10839 | <trans-unit id="4267638333776227701" datatype="html"> |
@@ -11659,8 +11649,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11659 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 11649 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> |
11660 | </trans-unit> | 11650 | </trans-unit> |
11661 | <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html"> | 11651 | <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html"> |
11662 | <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> username!</source> | 11652 | <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> username!</source> |
11663 | <target state="translated">اگر این کاربر را حذف کنید امکان ایجاد کاربر جدید یا یک کانال با نام کاربری <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> را نخواهید داشت!</target> | 11653 | <target state="translated">اگر این کاربر را حذف کنید امکان ایجاد کاربر جدید یا یک کانال با نام کاربری <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> را نخواهید داشت!</target> |
11664 | <context-group purpose="location"> | 11654 | <context-group purpose="location"> |
11665 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> | 11655 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> |
11666 | <context context-type="linenumber">104</context> | 11656 | <context context-type="linenumber">104</context> |
@@ -12021,7 +12011,6 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12021 | <target state="translated">منوی اشتراک را باز کن</target> | 12011 | <target state="translated">منوی اشتراک را باز کن</target> |
12022 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> | 12012 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> |
12023 | </trans-unit> | 12013 | </trans-unit> |
12024 | |||
12025 | <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html"> | 12014 | <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html"> |
12026 | <source>Search videos, playlists, channels…</source> | 12015 | <source>Search videos, playlists, channels…</source> |
12027 | <target state="translated">جستجوی ویدیوها، فهرستهای پخش، کانالها…</target> | 12016 | <target state="translated">جستجوی ویدیوها، فهرستهای پخش، کانالها…</target> |
@@ -12533,8 +12522,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12533 | <trans-unit id="8306050839443016954" datatype="html"> | 12522 | <trans-unit id="8306050839443016954" datatype="html"> |
12534 | <source>Video updated.</source> | 12523 | <source>Video updated.</source> |
12535 | <target state="translated">ویدئو به روز شد.</target> | 12524 | <target state="translated">ویدئو به روز شد.</target> |
12536 | 12525 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> | |
12537 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> | 12526 | </trans-unit> |
12538 | <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> | 12527 | <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> |
12539 | <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source> | 12528 | <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source> |
12540 | <target state="translated">(افزونه ها: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> | 12529 | <target state="translated">(افزونه ها: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> |
@@ -12641,8 +12630,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12641 | </context-group> | 12630 | </context-group> |
12642 | </trans-unit> | 12631 | </trans-unit> |
12643 | <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> | 12632 | <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> |
12644 | <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source> | 12633 | <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source> |
12645 | <target state="translated">این ویدیو در این سایت موجود نیست. آیا می خواهید به سایت اصلی هدایت شوید:: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>؟</target> | 12634 | <target state="translated">این ویدیو در این سایت موجود نیست. آیا می خواهید به سایت اصلی هدایت شوید:: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>؟</target> |
12646 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group> | 12635 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group> |
12647 | </trans-unit> | 12636 | </trans-unit> |
12648 | <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> | 12637 | <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> |
diff --git a/client/src/locale/angular.hr.xlf b/client/src/locale/angular.hr.xlf index d638ee215..e9e2ad16e 100644 --- a/client/src/locale/angular.hr.xlf +++ b/client/src/locale/angular.hr.xlf | |||
@@ -345,8 +345,8 @@ | |||
345 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> | 345 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> |
346 | </trans-unit> | 346 | </trans-unit> |
347 | <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> | 347 | <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> |
348 | <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> | 348 | <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> |
349 | <target state="translated">Kontaktiraj administratore<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> | 349 | <target state="translated">Kontaktiraj administratore<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> |
350 | <context-group purpose="location"> | 350 | <context-group purpose="location"> |
351 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> | 351 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> |
352 | <context context-type="linenumber">3</context> | 352 | <context context-type="linenumber">3</context> |
@@ -425,13 +425,13 @@ | |||
425 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> | 425 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> |
426 | </trans-unit> | 426 | </trans-unit> |
427 | <trans-unit id="135286612733607700" datatype="html"> | 427 | <trans-unit id="135286612733607700" datatype="html"> |
428 | <source>It is free and open-source software, under <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/LICENSE">"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 428 | <source>It is free and open-source software, under <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/LICENSE">"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
429 | <target state="translated">Slobodni softver otvorenog koda, licenziran pod <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/LICENSE">"/>AGPLv3<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 429 | <target state="translated">Slobodni softver otvorenog koda, licenziran pod <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/LICENSE">"/>AGPLv3<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
430 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> | 430 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> |
431 | </trans-unit> | 431 | </trans-unit> |
432 | <trans-unit id="7257048945916143687" datatype="html"> | 432 | <trans-unit id="7257048945916143687" datatype="html"> |
433 | <source>For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 433 | <source>For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
434 | <target state="translated">Za više informacija posjeti stranicu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 434 | <target state="translated">Za više informacija posjeti stranicu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
435 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> | 435 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> |
436 | </trans-unit> | 436 | </trans-unit> |
437 | <trans-unit id="8205344394429673413" datatype="html"> | 437 | <trans-unit id="8205344394429673413" datatype="html"> |
@@ -518,8 +518,8 @@ | |||
518 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> | 518 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> |
519 | </trans-unit> | 519 | </trans-unit> |
520 | <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> | 520 | <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> |
521 | <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information </source> | 521 | <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information </source> |
522 | <target state="translated">Web sudionici nisu javno dostupni: budući da koristimo websocket transport, protokol se razlikuje od klasičnog BitTorrent trackera. Kad se nalaziš u web-pregledniku, šalješ signal koji sadrži tvoju IP adresu alatu za praćenje koji će nasumično odabrati druge korisnike kojima će proslijediti informacije. Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/> ovaj dokument<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> za više informacija </target> | 522 | <target state="translated">Web sudionici nisu javno dostupni: budući da koristimo websocket transport, protokol se razlikuje od klasičnog BitTorrent trackera. Kad se nalaziš u web-pregledniku, šalješ signal koji sadrži tvoju IP adresu alatu za praćenje koji će nasumično odabrati druge korisnike kojima će proslijediti informacije. Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/> ovaj dokument<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> za više informacija </target> |
523 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> | 523 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> |
524 | </trans-unit> | 524 | </trans-unit> |
525 | <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> | 525 | <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> |
@@ -625,18 +625,18 @@ | |||
625 | </context-group> | 625 | </context-group> |
626 | </trans-unit> | 626 | </trans-unit> |
627 | <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html"> | 627 | <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html"> |
628 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, I log in </source> | 628 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, I log in </source> |
629 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>Već imam račun<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, prijavit ću se </target> | 629 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>Već imam račun<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, prijavit ću se </target> |
630 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> | 630 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> |
631 | </trans-unit> | 631 | </trans-unit> |
632 | <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html"> | 632 | <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html"> |
633 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></source> | 633 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></source> |
634 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Uvjeti<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></target> | 634 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Uvjeti<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></target> |
635 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> | 635 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> |
636 | </trans-unit> | 636 | </trans-unit> |
637 | <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html"> | 637 | <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html"> |
638 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> | 638 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> |
639 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Postavi<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>svoj račun<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> | 639 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Postavi<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>svoj račun<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
640 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> | 640 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> |
641 | </trans-unit> | 641 | </trans-unit> |
642 | <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html"> | 642 | <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html"> |
@@ -645,8 +645,8 @@ | |||
645 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> | 645 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> |
646 | </trans-unit> | 646 | </trans-unit> |
647 | <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html"> | 647 | <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html"> |
648 | <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 648 | <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
649 | <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Stvori<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>svoj prvi kanall<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 649 | <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Stvori<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>svoj prvi kanall<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
650 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> | 650 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> |
651 | </trans-unit> | 651 | </trans-unit> |
652 | <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html"> | 652 | <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html"> |
@@ -735,8 +735,8 @@ | |||
735 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | 735 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> |
736 | </trans-unit> | 736 | </trans-unit> |
737 | <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> | 737 | <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> |
738 | <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> | 738 | <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> |
739 | <target state="translated">PRIKAŽI OVAJ KANAL ></target> | 739 | <target state="translated">PRIKAŽI OVAJ KANAL ></target> |
740 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 740 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> |
741 | </trans-unit> | 741 | </trans-unit> |
742 | <trans-unit id="6823616469362610020" datatype="html"> | 742 | <trans-unit id="6823616469362610020" datatype="html"> |
@@ -1029,19 +1029,13 @@ | |||
1029 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> | 1029 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> |
1030 | </trans-unit> | 1030 | </trans-unit> |
1031 | <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> | 1031 | <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> |
1032 | <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> | 1032 | <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> |
1033 | <target state="translated">Piši JavaScript kod izravno.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Primjer: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('moja instanca je nevjerojatna');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> | 1033 | <target state="translated">Piši JavaScript kod izravno.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Primjer: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('moja instanca je nevjerojatna');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> |
1034 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> | 1034 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> |
1035 | </trans-unit> | 1035 | </trans-unit> |
1036 | <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> | 1036 | <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> |
1037 | <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | 1037 | <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> |
1038 | color: red; | 1038 | <target state="translated">Piši CSS kod izravno. Primjer:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Dodaj <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> za primjenu prilagođenog stila. Primjer:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> |
1039 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
1040 | <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
1041 | color: red; | ||
1042 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
1043 | <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> | ||
1044 | <target state="translated">Piši CSS kod izravno. Primjer:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Dodaj <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> za primjenu prilagođenog stila. Primjer:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> | ||
1045 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> | 1039 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> |
1046 | </trans-unit> | 1040 | </trans-unit> |
1047 | <trans-unit id="8557599287230755359" datatype="html"> | 1041 | <trans-unit id="8557599287230755359" datatype="html"> |
@@ -1053,8 +1047,8 @@ color: red; | |||
1053 | </context-group> | 1047 | </context-group> |
1054 | </trans-unit> | 1048 | </trans-unit> |
1055 | <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html"> | 1049 | <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html"> |
1056 | <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 1050 | <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
1057 | <target state="translated">Koristi <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>dodatke i teme<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> za značajnije promjene ili dodaj manja<x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>prilagođavanja<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 1051 | <target state="translated">Koristi <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>dodatke i teme<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> za značajnije promjene ili dodaj manja<x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>prilagođavanja<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
1058 | <context-group purpose="location"> | 1052 | <context-group purpose="location"> |
1059 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> | 1053 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> |
1060 | <context context-type="linenumber">5,7</context> | 1054 | <context context-type="linenumber">5,7</context> |
@@ -1161,8 +1155,8 @@ color: red; | |||
1161 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 1155 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
1162 | </trans-unit> | 1156 | </trans-unit> |
1163 | <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> | 1157 | <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> |
1164 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to set their quota individually. </source> | 1158 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to set their quota individually. </source> |
1165 | <target state="translated">Upravljaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>korisnicima<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> za postavljanje njihovih kontingenata. </target> | 1159 | <target state="translated">Upravljaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>korisnicima<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> za postavljanje njihovih kontingenata. </target> |
1166 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> | 1160 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> |
1167 | </trans-unit> | 1161 | </trans-unit> |
1168 | <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html"> | 1162 | <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html"> |
@@ -1269,8 +1263,8 @@ color: red; | |||
1269 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group> | 1263 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group> |
1270 | </trans-unit> | 1264 | </trans-unit> |
1271 | <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> | 1265 | <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> |
1272 | <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> | 1266 | <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> |
1273 | <target state="translated">⚠️ Ako je uključeno, preporučujemo koristiti <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>HTTP posrednika<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> za sprečavanje pristupa privatnom URL-u s tvog PeerTube poslužitelja</target> | 1267 | <target state="translated">⚠️ Ako je uključeno, preporučujemo koristiti <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>HTTP posrednika<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> za sprečavanje pristupa privatnom URL-u s tvog PeerTube poslužitelja</target> |
1274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group> | 1268 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group> |
1275 | </trans-unit> | 1269 | </trans-unit> |
1276 | <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html"> | 1270 | <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html"> |
@@ -1314,8 +1308,8 @@ color: red; | |||
1314 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> | 1308 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> |
1315 | </trans-unit> | 1309 | </trans-unit> |
1316 | <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html"> | 1310 | <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html"> |
1317 | <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> | 1311 | <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> |
1318 | <target state="translated">Dozvoli <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>tvojim korisnicima<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> da traže videa/aktere na instancama koje možda nisu federalizirane s tvojom instancom</target> | 1312 | <target state="translated">Dozvoli <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>tvojim korisnicima<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> da traže videa/aktere na instancama koje možda nisu federalizirane s tvojom instancom</target> |
1319 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group> | 1313 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group> |
1320 | </trans-unit> | 1314 | </trans-unit> |
1321 | <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html"> | 1315 | <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html"> |
@@ -1324,8 +1318,8 @@ color: red; | |||
1324 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group> | 1318 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group> |
1325 | </trans-unit> | 1319 | </trans-unit> |
1326 | <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html"> | 1320 | <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html"> |
1327 | <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> | 1321 | <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> |
1328 | <target state="translated">Dozvoli <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>anonimnim korisnicima<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> da traže videa/aktere na instancama koje možda nisu federalizirane s tvojom instancom</target> | 1322 | <target state="translated">Dozvoli <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>anonimnim korisnicima<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> da traže videa/aktere na instancama koje možda nisu federalizirane s tvojom instancom</target> |
1329 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group> | 1323 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group> |
1330 | </trans-unit> | 1324 | </trans-unit> |
1331 | <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html"> | 1325 | <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html"> |
@@ -1339,8 +1333,8 @@ color: red; | |||
1339 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group> | 1333 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group> |
1340 | </trans-unit> | 1334 | </trans-unit> |
1341 | <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> | 1335 | <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> |
1342 | <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 1336 | <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
1343 | <target state="translated">Predlažemo da koristiš samo moderirane indekse pretraživanja u proizvodnji ili <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>vlastita na svom računalu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 1337 | <target state="translated">Predlažemo da koristiš samo moderirane indekse pretraživanja u proizvodnji ili <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>vlastita na svom računalu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
1344 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group> | 1338 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group> |
1345 | </trans-unit> | 1339 | </trans-unit> |
1346 | <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> | 1340 | <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> |
@@ -1369,8 +1363,8 @@ color: red; | |||
1369 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">464</context></context-group> | 1363 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">464</context></context-group> |
1370 | </trans-unit> | 1364 | </trans-unit> |
1371 | <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> | 1365 | <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> |
1372 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances. </source> | 1366 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances. </source> |
1373 | <target state="translated">Upravljaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>vezama<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> s drugim instancama. </target> | 1367 | <target state="translated">Upravljaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>vezama<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> s drugim instancama. </target> |
1374 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group> | 1368 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group> |
1375 | </trans-unit> | 1369 | </trans-unit> |
1376 | <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> | 1370 | <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> |
@@ -1394,8 +1388,8 @@ color: red; | |||
1394 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">511</context></context-group> | 1388 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">511</context></context-group> |
1395 | </trans-unit> | 1389 | </trans-unit> |
1396 | <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> | 1390 | <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> |
1397 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL </source> | 1391 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL </source> |
1398 | <target state="translated">Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> za daljne informacije o očekivanom URL-u </target> | 1392 | <target state="translated">Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> za daljne informacije o očekivanom URL-u </target> |
1399 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group> | 1393 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group> |
1400 | </trans-unit> | 1394 | </trans-unit> |
1401 | <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html"> | 1395 | <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html"> |
@@ -1439,8 +1433,8 @@ color: red; | |||
1439 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group> | 1433 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group> |
1440 | </trans-unit> | 1434 | </trans-unit> |
1441 | <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> | 1435 | <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> |
1442 | <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source> | 1436 | <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source> |
1443 | <target state="translated">Ako Twitter izričito dozvoljava tvoju instancu, videoplayer će biti ugrađen u Twitter feed na PeerTube stranici dijeljenja videa.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Ako ne, koristimo karticu sa slikovnom poveznicom koja preusmjerava na tvoju PeerTube instancu.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Označi ovaj potvrdni okvir, spremi konfiguraciju i testiraj s URL-om videa tvoje instance (https://example.com/w/blabla ) na <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> i ssaznaj je li tvoja instanca dozvoljena. </target> | 1437 | <target state="translated">Ako Twitter izričito dozvoljava tvoju instancu, videoplayer će biti ugrađen u Twitter feed na PeerTube stranici dijeljenja videa.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Ako ne, koristimo karticu sa slikovnom poveznicom koja preusmjerava na tvoju PeerTube instancu.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Označi ovaj potvrdni okvir, spremi konfiguraciju i testiraj s URL-om videa tvoje instance (https://example.com/w/blabla ) na <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> i ssaznaj je li tvoja instanca dozvoljena. </target> |
1444 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">601</context></context-group> | 1438 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">601</context></context-group> |
1445 | </trans-unit> | 1439 | </trans-unit> |
1446 | <trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html"> | 1440 | <trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html"> |
@@ -1454,8 +1448,8 @@ color: red; | |||
1454 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> | 1448 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> |
1455 | </trans-unit> | 1449 | </trans-unit> |
1456 | <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> | 1450 | <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> |
1457 | <source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source> | 1451 | <source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source> |
1458 | <target state="translated"><code>.mp4</code> koji čuva izvornu audio traku, bez videa</target> | 1452 | <target state="translated"><code>.mp4</code> koji čuva izvornu audio traku, bez videa</target> |
1459 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> | 1453 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> |
1460 | </trans-unit> | 1454 | </trans-unit> |
1461 | <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> | 1455 | <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> |
@@ -1580,8 +1574,8 @@ color: red; | |||
1580 | </context-group> | 1574 | </context-group> |
1581 | </trans-unit> | 1575 | </trans-unit> |
1582 | <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> | 1576 | <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> |
1583 | <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></source> | 1577 | <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></source> |
1584 | <target state="translated">U obrascu postoje greške: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></target> | 1578 | <target state="translated">U obrascu postoje greške: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></target> |
1585 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> | 1579 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> |
1586 | </trans-unit> | 1580 | </trans-unit> |
1587 | <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> | 1581 | <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> |
@@ -1661,8 +1655,10 @@ color: red; | |||
1661 | <source>MODERATION & NSFW</source> | 1655 | <source>MODERATION & NSFW</source> |
1662 | <target state="translated">MODERIRANJE I NEPRIKLADAN SADRŽAJ</target> | 1656 | <target state="translated">MODERIRANJE I NEPRIKLADAN SADRŽAJ</target> |
1663 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> | 1657 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> |
1664 | </trans-unit><trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> | 1658 | </trans-unit> |
1665 | <source> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </source><target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </target> | 1659 | <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> |
1660 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </source> | ||
1661 | <target state="translated">Upravljaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>korisnicima<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> za stvaranje moderacijskog tima. </target> | ||
1666 | <context-group purpose="location"> | 1662 | <context-group purpose="location"> |
1667 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> | 1663 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> |
1668 | <context context-type="linenumber">80,82</context> | 1664 | <context context-type="linenumber">80,82</context> |
@@ -1677,8 +1673,8 @@ color: red; | |||
1677 | </context-group> | 1673 | </context-group> |
1678 | </trans-unit> | 1674 | </trans-unit> |
1679 | <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> | 1675 | <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> |
1680 | <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> | 1676 | <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> |
1681 | <target state="translated">Uključivanjem ćeš dozvoliti drugim administratorima da znaju da uglavnom federaliziraš neprikladan sadržaj.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Štoviše, potvrdni okvir za neprikladni sadržaj pri prijenosu videa će se standardno automatski označiti. </target> | 1677 | <target state="translated">Uključivanjem ćeš dozvoliti drugim administratorima da znaju da uglavnom federaliziraš neprikladan sadržaj.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Štoviše, potvrdni okvir za neprikladni sadržaj pri prijenosu videa će se standardno automatski označiti. </target> |
1682 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> | 1678 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> |
1683 | </trans-unit> | 1679 | </trans-unit> |
1684 | <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html"> | 1680 | <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html"> |
@@ -1690,8 +1686,8 @@ color: red; | |||
1690 | </context-group> | 1686 | </context-group> |
1691 | </trans-unit> | 1687 | </trans-unit> |
1692 | <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> | 1688 | <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> |
1693 | <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> | 1689 | <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> |
1694 | <target state="translated">Pomoću oznake <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Sakrij<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> ili <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Zamuti sličice<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, zatražit će se potvrda za gledanje videa. </target> | 1690 | <target state="translated">Pomoću oznake <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Sakrij<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> ili <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Zamuti sličice<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, zatražit će se potvrda za gledanje videa. </target> |
1695 | <context-group purpose="location"> | 1691 | <context-group purpose="location"> |
1696 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> | 1692 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> |
1697 | <context context-type="linenumber">106,108</context> | 1693 | <context context-type="linenumber">106,108</context> |
@@ -1991,8 +1987,8 @@ color: red; | |||
1991 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> | 1987 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> |
1992 | </trans-unit> | 1988 | </trans-unit> |
1993 | <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html"> | 1989 | <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html"> |
1994 | <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before tweaking the following values. </source> | 1990 | <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before tweaking the following values. </source> |
1995 | <target state="translated">U svakom slučaju, predlažemo da pročitaš <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>naše smjernice<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> prije prilagođavanja sljedećih vrijednosti. </target> | 1991 | <target state="translated">U svakom slučaju, predlažemo da pročitaš <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>naše smjernice<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> prije prilagođavanja sljedećih vrijednosti. </target> |
1996 | <context-group purpose="location"> | 1992 | <context-group purpose="location"> |
1997 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> | 1993 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> |
1998 | <context context-type="linenumber">12,14</context> | 1994 | <context context-type="linenumber">12,14</context> |
@@ -2062,8 +2058,8 @@ color: red; | |||
2062 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 2058 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> |
2063 | </trans-unit> | 2059 | </trans-unit> |
2064 | <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> | 2060 | <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> |
2065 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> | 2061 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> |
2066 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Zahtijeva ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generiraj HLS playliste i fragmentirane MP4 datoteke za bolju reprodukciju nego s običnim WebTorrentom:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Brža reprodukcija, posebno s dugim videimaa<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Stabilnija reprodukcija (manji broj grešaka/beskonačno učitavanje)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Ako uklučiš i WebTorrent podršku, to će udvostručiti memoriju videa<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> | 2062 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Zahtijeva ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generiraj HLS playliste i fragmentirane MP4 datoteke za bolju reprodukciju nego s običnim WebTorrentom:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Brža reprodukcija, posebno s dugim videimaa<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Stabilnija reprodukcija (manji broj grešaka/beskonačno učitavanje)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Ako uklučiš i WebTorrent podršku, to će udvostručiti memoriju videa<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> |
2067 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> | 2063 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> |
2068 | </trans-unit> | 2064 | </trans-unit> |
2069 | <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html"> | 2065 | <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html"> |
@@ -2327,8 +2323,8 @@ color: red; | |||
2327 | </context-group> | 2323 | </context-group> |
2328 | </trans-unit> | 2324 | </trans-unit> |
2329 | <trans-unit id="3301856295120048857" datatype="html"> | 2325 | <trans-unit id="3301856295120048857" datatype="html"> |
2330 | <source>State <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="state">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 2326 | <source>State <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="state">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
2331 | <target state="translated">Stanje <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="state">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 2327 | <target state="translated">Stanje <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="state">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
2332 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> | 2328 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> |
2333 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | 2329 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> |
2334 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> | 2330 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> |
@@ -2336,13 +2332,13 @@ color: red; | |||
2336 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> | 2332 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> |
2337 | </trans-unit> | 2333 | </trans-unit> |
2338 | <trans-unit id="7418735164633152705" datatype="html"> | 2334 | <trans-unit id="7418735164633152705" datatype="html"> |
2339 | <source>Score <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="score">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 2335 | <source>Score <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="score">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
2340 | <target state="translated">Rezultat <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="score">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 2336 | <target state="translated">Rezultat <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="score">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
2341 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> | 2337 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> |
2342 | </trans-unit> | 2338 | </trans-unit> |
2343 | <trans-unit id="2092225601747599163" datatype="html"> | 2339 | <trans-unit id="2092225601747599163" datatype="html"> |
2344 | <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 2340 | <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
2345 | <target state="translated">Stvoreno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 2341 | <target state="translated">Stvoreno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
2346 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> | 2342 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> |
2347 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> | 2343 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> |
2348 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 2344 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> |
@@ -2440,8 +2436,8 @@ color: red; | |||
2440 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> | 2436 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> |
2441 | </trans-unit> | 2437 | </trans-unit> |
2442 | <trans-unit id="6571718060636962350" datatype="html"> | 2438 | <trans-unit id="6571718060636962350" datatype="html"> |
2443 | <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="redundancyAllowed">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 2439 | <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="redundancyAllowed">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
2444 | <target state="translated">Redundancija dozvoljena <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="redundancyAllowed">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 2440 | <target state="translated">Redundancija dozvoljena <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="redundancyAllowed">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
2445 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> | 2441 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> |
2446 | </trans-unit> | 2442 | </trans-unit> |
2447 | <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html"> | 2443 | <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html"> |
@@ -2565,8 +2561,8 @@ color: red; | |||
2565 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> | 2561 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> |
2566 | </trans-unit> | 2562 | </trans-unit> |
2567 | <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html"> | 2563 | <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html"> |
2568 | <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="name">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 2564 | <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="name">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
2569 | <target state="translated">Video <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="name">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 2565 | <target state="translated">Video <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="name">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
2570 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> | 2566 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> |
2571 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> | 2567 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> |
2572 | </trans-unit> | 2568 | </trans-unit> |
@@ -2657,8 +2653,8 @@ color: red; | |||
2657 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> | 2653 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> |
2658 | </trans-unit> | 2654 | </trans-unit> |
2659 | <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html"> | 2655 | <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html"> |
2660 | <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> | 2656 | <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> |
2661 | <target state="translated"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Prihvati <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registraciju<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Odbij <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registraciju<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> | 2657 | <target state="translated"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Prihvati <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registraciju<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Odbij <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registraciju<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> |
2662 | <context-group purpose="location"> | 2658 | <context-group purpose="location"> |
2663 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 2659 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
2664 | <context context-type="linenumber">4,5</context> | 2660 | <context context-type="linenumber">4,5</context> |
@@ -2673,40 +2669,40 @@ color: red; | |||
2673 | </context-group> | 2669 | </context-group> |
2674 | </trans-unit> | 2670 | </trans-unit> |
2675 | <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html"> | 2671 | <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html"> |
2676 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel. </source> | 2672 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel. </source> |
2677 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Prihvaćanje<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registracije će stvoriti račun i kanal. </target> | 2673 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Prihvaćanje<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registracije će stvoriti račun i kanal. </target> |
2678 | <context-group purpose="location"> | 2674 | <context-group purpose="location"> |
2679 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 2675 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
2680 | <context context-type="linenumber">21,22</context> | 2676 | <context context-type="linenumber">21,22</context> |
2681 | </context-group> | 2677 | </context-group> |
2682 | </trans-unit> | 2678 | </trans-unit> |
2683 | <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html"> | 2679 | <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html"> |
2684 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source> | 2680 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source> |
2685 | <target state="translated">E-mail će se poslati na <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> objašnjavajući da je račun osobe stvoren s moderacijskim odgovorom koji ćeš dolje napisati. </target> | 2681 | <target state="translated">E-mail će se poslati na <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> objašnjavajući da je račun osobe stvoren s moderacijskim odgovorom koji ćeš dolje napisati. </target> |
2686 | <context-group purpose="location"> | 2682 | <context-group purpose="location"> |
2687 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 2683 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
2688 | <context context-type="linenumber">24,26</context> | 2684 | <context context-type="linenumber">24,26</context> |
2689 | </context-group> | 2685 | </context-group> |
2690 | </trans-unit> | 2686 | </trans-unit> |
2691 | <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html"> | 2687 | <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html"> |
2692 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created. </source> | 2688 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created. </source> |
2693 | <target state="translated">E-pošta nije aktivirana u ovoj instanci, stoga PeerTube neće moći poslati e-mail na <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> koji objašnjava da je njegov račun stvoren. </target> | 2689 | <target state="translated">E-pošta nije aktivirana u ovoj instanci, stoga PeerTube neće moći poslati e-mail na <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> koji objašnjava da je njegov račun stvoren. </target> |
2694 | <context-group purpose="location"> | 2690 | <context-group purpose="location"> |
2695 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 2691 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
2696 | <context context-type="linenumber">28,30</context> | 2692 | <context context-type="linenumber">28,30</context> |
2697 | </context-group> | 2693 | </context-group> |
2698 | </trans-unit> | 2694 | </trans-unit> |
2699 | <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html"> | 2695 | <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html"> |
2700 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below. </source> | 2696 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below. </source> |
2701 | <target state="translated">E-mail će se poslati na <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> objašnjavajući da je račun osobe <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>odbijen<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> s moderacijskim odgovorom koji ćeš dolje napisati. </target> | 2697 | <target state="translated">E-mail će se poslati na <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> objašnjavajući da je račun osobe <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>odbijen<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> s moderacijskim odgovorom koji ćeš dolje napisati. </target> |
2702 | <context-group purpose="location"> | 2698 | <context-group purpose="location"> |
2703 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 2699 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
2704 | <context context-type="linenumber">34,36</context> | 2700 | <context context-type="linenumber">34,36</context> |
2705 | </context-group> | 2701 | </context-group> |
2706 | </trans-unit> | 2702 | </trans-unit> |
2707 | <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html"> | 2703 | <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html"> |
2708 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected. </source> | 2704 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected. </source> |
2709 | <target state="translated">E-pošta nije aktivirana u ovoj instanci, stoga PeerTube neće moći poslati e-mail na <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> koji objašnjava da je njegov zahtjev za registracijom odbijen. </target> | 2705 | <target state="translated">E-pošta nije aktivirana u ovoj instanci, stoga PeerTube neće moći poslati e-mail na <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> koji objašnjava da je njegov zahtjev za registracijom odbijen. </target> |
2710 | <context-group purpose="location"> | 2706 | <context-group purpose="location"> |
2711 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 2707 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
2712 | <context context-type="linenumber">38,40</context> | 2708 | <context context-type="linenumber">38,40</context> |
@@ -2811,8 +2807,8 @@ color: red; | |||
2811 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> | 2807 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> |
2812 | </trans-unit> | 2808 | </trans-unit> |
2813 | <trans-unit id="7692347838587821095" datatype="html"> | 2809 | <trans-unit id="7692347838587821095" datatype="html"> |
2814 | <source>Date <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 2810 | <source>Date <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
2815 | <target state="translated">Datum <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 2811 | <target state="translated">Datum <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
2816 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> | 2812 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> |
2817 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> | 2813 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> |
2818 | </trans-unit> | 2814 | </trans-unit> |
@@ -3292,8 +3288,8 @@ color: red; | |||
3292 | </context-group> | 3288 | </context-group> |
3293 | </trans-unit> | 3289 | </trans-unit> |
3294 | <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html"> | 3290 | <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html"> |
3295 | <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source> | 3291 | <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source> |
3296 | <target state="translated">Kontingent za videa uzima u obzir samo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>izvornu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> veličinu videa. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Budući da je transkodiranje aktivirano, veličina videa može biti najviše ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </target> | 3292 | <target state="translated">Kontingent za videa uzima u obzir samo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>izvornu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> veličinu videa. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Budući da je transkodiranje aktivirano, veličina videa može biti najviše ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </target> |
3297 | <context-group purpose="location"> | 3293 | <context-group purpose="location"> |
3298 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context> | 3294 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context> |
3299 | <context context-type="linenumber">1,4</context> | 3295 | <context context-type="linenumber">1,4</context> |
@@ -3308,8 +3304,8 @@ color: red; | |||
3308 | </context-group> | 3304 | </context-group> |
3309 | </trans-unit> | 3305 | </trans-unit> |
3310 | <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> | 3306 | <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> |
3311 | <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> | 3307 | <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> |
3312 | <target state="translated">PeerTube misli da je IP-adresa tvog web-preglednika <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> | 3308 | <target state="translated">PeerTube misli da je IP-adresa tvog web-preglednika <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> |
3313 | <context-group purpose="location"> | 3309 | <context-group purpose="location"> |
3314 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 3310 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
3315 | <context context-type="linenumber">4</context> | 3311 | <context context-type="linenumber">4</context> |
@@ -3356,16 +3352,16 @@ color: red; | |||
3356 | </context-group> | 3352 | </context-group> |
3357 | </trans-unit> | 3353 | </trans-unit> |
3358 | <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> | 3354 | <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> |
3359 | <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> configuration key</source> | 3355 | <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> configuration key</source> |
3360 | <target state="translated">Provjeri ključ konfiguracije za <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/></target> | 3356 | <target state="translated">Provjeri ključ konfiguracije za <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/></target> |
3361 | <context-group purpose="location"> | 3357 | <context-group purpose="location"> |
3362 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 3358 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
3363 | <context context-type="linenumber">15</context> | 3359 | <context context-type="linenumber">15</context> |
3364 | </context-group> | 3360 | </context-group> |
3365 | </trans-unit> | 3361 | </trans-unit> |
3366 | <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> | 3362 | <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> |
3367 | <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</source> | 3363 | <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</source> |
3368 | <target state="translated">Ako pokrećeš PeerTube koristeći Docker, provjeri da pokrećeš <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>„reverse-proxy”<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> s <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>problem 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</target> | 3364 | <target state="translated">Ako pokrećeš PeerTube koristeći Docker, provjeri da pokrećeš <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>„reverse-proxy”<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> s <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>problem 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</target> |
3369 | <context-group purpose="location"> | 3365 | <context-group purpose="location"> |
3370 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 3366 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
3371 | <context context-type="linenumber">16,17</context> | 3367 | <context context-type="linenumber">16,17</context> |
@@ -3454,8 +3450,8 @@ color: red; | |||
3454 | </context-group> | 3450 | </context-group> |
3455 | </trans-unit> | 3451 | </trans-unit> |
3456 | <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> | 3452 | <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> |
3457 | <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></source> | 3453 | <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></source> |
3458 | <target state="translated">Prioritet <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = najviši prioritet)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></target> | 3454 | <target state="translated">Prioritet <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = najviši prioritet)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></target> |
3459 | <context-group purpose="location"> | 3455 | <context-group purpose="location"> |
3460 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> | 3456 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> |
3461 | <context context-type="linenumber">47</context> | 3457 | <context context-type="linenumber">47</context> |
@@ -3481,18 +3477,18 @@ color: red; | |||
3481 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> | 3477 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> |
3482 | </trans-unit> | 3478 | </trans-unit> |
3483 | <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> | 3479 | <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> |
3484 | <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found.</source> | 3480 | <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found.</source> |
3485 | <target state="translated">Nijedna vrsta posla <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> nije pronađena.</target> | 3481 | <target state="translated">Nijedna vrsta posla <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> nije pronađena.</target> |
3486 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> | 3482 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> |
3487 | </trans-unit> | 3483 | </trans-unit> |
3488 | <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> | 3484 | <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> |
3489 | <source>No <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge" [ngClass]="getJobStateClass(jobState)">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span> "/> jobs found.</source> | 3485 | <source>No <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge" [ngClass]="getJobStateClass(jobState)">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span> "/> jobs found.</source> |
3490 | <target state="translated">Nijedno stanje posla <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge" [ngClass]="getJobStateClass(jobState)">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span> "/> nije pronađeno.</target> | 3486 | <target state="translated">Nijedno stanje posla <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge" [ngClass]="getJobStateClass(jobState)">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span> "/> nije pronađeno.</target> |
3491 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> | 3487 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> |
3492 | </trans-unit> | 3488 | </trans-unit> |
3493 | <trans-unit id="4457061340457477073" datatype="html"> | 3489 | <trans-unit id="4457061340457477073" datatype="html"> |
3494 | <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge" [ngClass]="getJobStateClass(jobState)">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>.</source> | 3490 | <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge" [ngClass]="getJobStateClass(jobState)">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>.</source> |
3495 | <target state="translated">Nijedna vrsta posla <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> koja je u stanju <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge" [ngClass]="getJobStateClass(jobState)">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>.</target> | 3491 | <target state="translated">Nijedna vrsta posla <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> koja je u stanju <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge" [ngClass]="getJobStateClass(jobState)">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>.</target> |
3496 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> | 3492 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> |
3497 | </trans-unit> | 3493 | </trans-unit> |
3498 | <trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html"> | 3494 | <trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html"> |
@@ -3525,8 +3521,8 @@ color: red; | |||
3525 | </context-group> | 3521 | </context-group> |
3526 | </trans-unit> | 3522 | </trans-unit> |
3527 | <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> | 3523 | <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> |
3528 | <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -></source> | 3524 | <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -></source> |
3529 | <target state="translated">Od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -></target> | 3525 | <target state="translated">Od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -></target> |
3530 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | 3526 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> |
3531 | </trans-unit> | 3527 | </trans-unit> |
3532 | <trans-unit id="7591870443991978948" datatype="html"> | 3528 | <trans-unit id="7591870443991978948" datatype="html"> |
@@ -3976,8 +3972,8 @@ color: red; | |||
3976 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> | 3972 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> |
3977 | </trans-unit> | 3973 | </trans-unit> |
3978 | <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html"> | 3974 | <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html"> |
3979 | <source><p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p></source> | 3975 | <source><p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p></source> |
3980 | <target state="translated"><p>Ne možeš stvoriti korisnike ili kanale s korisničkim imenom koje je već bilo korišteno za izbrisanog korisnika/kanala.</p></target> | 3976 | <target state="translated"><p>Ne možeš stvoriti korisnike ili kanale s korisničkim imenom koje je već bilo korišteno za izbrisanog korisnika/kanala.</p></target> |
3981 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> | 3977 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> |
3982 | </trans-unit> | 3978 | </trans-unit> |
3983 | <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html"> | 3979 | <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html"> |
@@ -4099,8 +4095,8 @@ color: red; | |||
4099 | </context-group> | 4095 | </context-group> |
4100 | </trans-unit> | 4096 | </trans-unit> |
4101 | <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> | 4097 | <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> |
4102 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Login </source> | 4098 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Login </source> |
4103 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Prijava </target> | 4099 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Prijava </target> |
4104 | <context-group purpose="location"> | 4100 | <context-group purpose="location"> |
4105 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 4101 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
4106 | <context context-type="linenumber">2,5</context> | 4102 | <context context-type="linenumber">2,5</context> |
@@ -4117,8 +4113,8 @@ color: red; | |||
4117 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> | 4113 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> |
4118 | </trans-unit> | 4114 | </trans-unit> |
4119 | <trans-unit id="1909492071130899005" datatype="html"> | 4115 | <trans-unit id="1909492071130899005" datatype="html"> |
4120 | <source>Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/about">"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 4116 | <source>Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/about">"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
4121 | <target state="translated">Nažalost, došlo je do problema s postupkom vanjske prijave. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/about">"/>Kontaktiraj administratora<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> </target> | 4117 | <target state="translated">Nažalost, došlo je do problema s postupkom vanjske prijave. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/about">"/>Kontaktiraj administratora<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> </target> |
4122 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> | 4118 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> |
4123 | </trans-unit> | 4119 | </trans-unit> |
4124 | <trans-unit id="5418570600695268383" datatype="html"> | 4120 | <trans-unit id="5418570600695268383" datatype="html"> |
@@ -4190,16 +4186,16 @@ color: red; | |||
4190 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 4186 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
4191 | </trans-unit> | 4187 | </trans-unit> |
4192 | <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html"> | 4188 | <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html"> |
4193 | <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 4189 | <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
4194 | <target state="translated">Ova instanca dozvoljava registraciju. Međutim, pregledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>uvjete<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>uvjete<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> prije otvaranja računa. Također možeš tražiti drugu instancu koja točno odgovara tvojim potrebama na: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 4190 | <target state="translated">Ova instanca dozvoljava registraciju. Međutim, pregledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>uvjete<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>uvjete<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> prije otvaranja računa. Također možeš tražiti drugu instancu koja točno odgovara tvojim potrebama na: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
4195 | <context-group purpose="location"> | 4191 | <context-group purpose="location"> |
4196 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 4192 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
4197 | <context context-type="linenumber">15,18</context> | 4193 | <context context-type="linenumber">15,18</context> |
4198 | </context-group> | 4194 | </context-group> |
4199 | </trans-unit> | 4195 | </trans-unit> |
4200 | <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html"> | 4196 | <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html"> |
4201 | <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 4197 | <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
4202 | <target state="translated">Ova instanca trenutačno ne dozvoljava registraciju korisnika. Provjeri <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>uvjete<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> za više pojedinosti ili pronađi instancu koja pruža mogućnost da se ragistriraš na račun i tamo postaviš svoja videa. Pronađi tvoju instancu među više instanci na: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 4198 | <target state="translated">Ova instanca trenutačno ne dozvoljava registraciju korisnika. Provjeri <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>uvjete<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> za više pojedinosti ili pronađi instancu koja pruža mogućnost da se ragistriraš na račun i tamo postaviš svoja videa. Pronađi tvoju instancu među više instanci na: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
4203 | <context-group purpose="location"> | 4199 | <context-group purpose="location"> |
4204 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 4200 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
4205 | <context context-type="linenumber">20,23</context> | 4201 | <context context-type="linenumber">20,23</context> |
@@ -4238,8 +4234,7 @@ color: red; | |||
4238 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group> | 4234 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group> |
4239 | </trans-unit> | 4235 | </trans-unit> |
4240 | <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> | 4236 | <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> |
4241 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. | 4237 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> |
4242 | The link will expire within 1 hour.</source> | ||
4243 | <target state="translated">E-poruka s uputama za obnavljanje lozinke bit će poslana na <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Poveznica će isteći u roku od 1 sata.</target> | 4238 | <target state="translated">E-poruka s uputama za obnavljanje lozinke bit će poslana na <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Poveznica će isteći u roku od 1 sata.</target> |
4244 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 4239 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
4245 | </trans-unit> | 4240 | </trans-unit> |
@@ -4373,8 +4368,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4373 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> | 4368 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> |
4374 | </trans-unit> | 4369 | </trans-unit> |
4375 | <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html"> | 4370 | <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html"> |
4376 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is awaiting email verification </source> | 4371 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is awaiting email verification </source> |
4377 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> čeka na potvrđivanje e-mail adrese </target> | 4372 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> čeka na potvrđivanje e-mail adrese </target> |
4378 | <context-group purpose="location"> | 4373 | <context-group purpose="location"> |
4379 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> | 4374 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> |
4380 | <context context-type="linenumber">5,6</context> | 4375 | <context context-type="linenumber">5,6</context> |
@@ -4389,8 +4384,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4389 | </context-group> | 4384 | </context-group> |
4390 | </trans-unit> | 4385 | </trans-unit> |
4391 | <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html"> | 4386 | <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html"> |
4392 | <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. It is never shown to the public. </source> | 4387 | <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. It is never shown to the public. </source> |
4393 | <target state="translated">Tvoja aktualna e-mail adresa je <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Nikada se ne prikazuje javno. </target> | 4388 | <target state="translated">Tvoja aktualna e-mail adresa je <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Nikada se ne prikazuje javno. </target> |
4394 | <context-group purpose="location"> | 4389 | <context-group purpose="location"> |
4395 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> | 4390 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> |
4396 | <context context-type="linenumber">13,16</context> | 4391 | <context context-type="linenumber">13,16</context> |
@@ -4695,9 +4690,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4695 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> | 4690 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> |
4696 | </trans-unit> | 4691 | </trans-unit> |
4697 | <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> | 4692 | <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> |
4698 | <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> | 4693 | <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> |
4699 | When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> | 4694 | <target state="translated">Kratak tekst kao objašnjenje za podržavanje kanala (platforme za članstvo …).<br /><br /> Kad se video prenese na ovaj kanal, polje za videopodršku će se automatski ispuniti ovim tekstom.</target> |
4700 | <target state="translated">Kratak tekst kao objašnjenje za podržavanje kanala (platforme za članstvo …).<br /><br /> Kad se video prenese na ovaj kanal, polje za videopodršku će se automatski ispuniti ovim tekstom.</target> | ||
4701 | <context-group purpose="location"> | 4695 | <context-group purpose="location"> |
4702 | <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> | 4696 | <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> |
4703 | <context context-type="linenumber">66,67</context> | 4697 | <context context-type="linenumber">66,67</context> |
@@ -5018,9 +5012,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5018 | </context-group> | 5012 | </context-group> |
5019 | </trans-unit> | 5013 | </trans-unit> |
5020 | <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> | 5014 | <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> |
5021 | <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? | 5015 | <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> |
5022 | It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another | ||
5023 | channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> | ||
5024 | <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Izbrisat će <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videa prenesena u ovom kanalu i nećeš moći stvoriti drugi kanal s istim imenom (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> | 5016 | <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Izbrisat će <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videa prenesena u ovom kanalu i nećeš moći stvoriti drugi kanal s istim imenom (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> |
5025 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> | 5017 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> |
5026 | </trans-unit> | 5018 | </trans-unit> |
@@ -5089,8 +5081,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
5089 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | 5081 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> |
5090 | </trans-unit> | 5082 | </trans-unit> |
5091 | <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> | 5083 | <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> |
5092 | <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="con iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="Clear a"/> Clear all history </source> | 5084 | <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="con iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="Clear a"/> Clear all history </source> |
5093 | <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="con iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="Clear a"/> Izbriši svu povijest </target> | 5085 | <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="con iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="Clear a"/> Izbriši svu povijest </target> |
5094 | <context-group purpose="location"> | 5086 | <context-group purpose="location"> |
5095 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context> | 5087 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context> |
5096 | <context context-type="linenumber">18,23</context> | 5088 | <context context-type="linenumber">18,23</context> |
@@ -5239,8 +5231,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
5239 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> | 5231 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> |
5240 | </trans-unit> | 5232 | </trans-unit> |
5241 | <trans-unit id="3963749584812225989" datatype="html"> | 5233 | <trans-unit id="3963749584812225989" datatype="html"> |
5242 | <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 5234 | <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
5243 | <target state="translated">Stvoreno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 5235 | <target state="translated">Stvoreno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
5244 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> | 5236 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> |
5245 | </trans-unit> | 5237 | </trans-unit> |
5246 | <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html"> | 5238 | <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html"> |
@@ -5278,24 +5270,24 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
5278 | </context-group> | 5270 | </context-group> |
5279 | </trans-unit> | 5271 | </trans-unit> |
5280 | <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html"> | 5272 | <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html"> |
5281 | <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 5273 | <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
5282 | <target state="translated">Vanjski kanal <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 5274 | <target state="translated">Vanjski kanal <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
5283 | <context-group purpose="location"> | 5275 | <context-group purpose="location"> |
5284 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 5276 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
5285 | <context context-type="linenumber">34</context> | 5277 | <context context-type="linenumber">34</context> |
5286 | </context-group> | 5278 | </context-group> |
5287 | </trans-unit> | 5279 | </trans-unit> |
5288 | <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html"> | 5280 | <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html"> |
5289 | <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 5281 | <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
5290 | <target state="translated">Kanal <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 5282 | <target state="translated">Kanal <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
5291 | <context-group purpose="location"> | 5283 | <context-group purpose="location"> |
5292 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 5284 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
5293 | <context context-type="linenumber">35</context> | 5285 | <context context-type="linenumber">35</context> |
5294 | </context-group> | 5286 | </context-group> |
5295 | </trans-unit> | 5287 | </trans-unit> |
5296 | <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html"> | 5288 | <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html"> |
5297 | <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 5289 | <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
5298 | <target state="translated">Zadnja sinkronizacija <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 5290 | <target state="translated">Zadnja sinkronizacija <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
5299 | <context-group purpose="location"> | 5291 | <context-group purpose="location"> |
5300 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 5292 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
5301 | <context context-type="linenumber">38</context> | 5293 | <context context-type="linenumber">38</context> |
@@ -5506,8 +5498,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
5506 | </context-group> | 5498 | </context-group> |
5507 | </trans-unit> | 5499 | </trans-unit> |
5508 | <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html"> | 5500 | <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html"> |
5509 | <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></source> | 5501 | <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></source> |
5510 | <target state="translated">Zatraženo na <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></target> | 5502 | <target state="translated">Zatraženo na <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></target> |
5511 | <context-group purpose="location"> | 5503 | <context-group purpose="location"> |
5512 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> | 5504 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> |
5513 | <context context-type="linenumber">43,45</context> | 5505 | <context context-type="linenumber">43,45</context> |
@@ -5632,8 +5624,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
5632 | </context-group> | 5624 | </context-group> |
5633 | </trans-unit> | 5625 | </trans-unit> |
5634 | <trans-unit id="8901774330683812267" datatype="html"> | 5626 | <trans-unit id="8901774330683812267" datatype="html"> |
5635 | <source>See the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" href="https://docs.joinpeertube.org/use-library?id=playlist">"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information. </source> | 5627 | <source>See the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" href="https://docs.joinpeertube.org/use-library?id=playlist">"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information. </source> |
5636 | <target state="translated">Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" href="https://docs.joinpeertube.org/use-library?id=playlist">"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> za više informacija. </target> | 5628 | <target state="translated">Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" href="https://docs.joinpeertube.org/use-library?id=playlist">"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> za više informacija. </target> |
5637 | <context-group purpose="location"> | 5629 | <context-group purpose="location"> |
5638 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context> | 5630 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context> |
5639 | <context context-type="linenumber">32,33</context> | 5631 | <context context-type="linenumber">32,33</context> |
@@ -5690,8 +5682,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
5690 | <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html"> | 5682 | <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html"> |
5691 | <source>Sort by</source> | 5683 | <source>Sort by</source> |
5692 | <target state="translated">Razvrstaj po</target> | 5684 | <target state="translated">Razvrstaj po</target> |
5693 | 5685 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | |
5694 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> | 5686 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> |
5687 | </trans-unit> | ||
5695 | <trans-unit id="1788875035518441092" datatype="html"> | 5688 | <trans-unit id="1788875035518441092" datatype="html"> |
5696 | <source>Last published first</source> | 5689 | <source>Last published first</source> |
5697 | <target state="translated">Najprije najnovije objave</target> | 5690 | <target state="translated">Najprije najnovije objave</target> |
@@ -6276,8 +6269,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
6276 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> | 6269 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> |
6277 | </trans-unit> | 6270 | </trans-unit> |
6278 | <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> | 6271 | <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> |
6279 | <source>Long (> 10 min)</source> | 6272 | <source>Long (> 10 min)</source> |
6280 | <target state="translated">Dugi (> 10 min)</target> | 6273 | <target state="translated">Dugi (> 10 min)</target> |
6281 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> | 6274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> |
6282 | </trans-unit> | 6275 | </trans-unit> |
6283 | <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> | 6276 | <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> |
@@ -6332,16 +6325,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
6332 | </context-group> | 6325 | </context-group> |
6333 | </trans-unit> | 6326 | </trans-unit> |
6334 | <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> | 6327 | <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> |
6335 | <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> | 6328 | <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> |
6336 | <target state="translated">za <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> | 6329 | <target state="translated">za <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> |
6337 | <context-group purpose="location"> | 6330 | <context-group purpose="location"> |
6338 | <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> | 6331 | <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> |
6339 | <context context-type="linenumber">10</context> | 6332 | <context context-type="linenumber">10</context> |
6340 | </context-group> | 6333 | </context-group> |
6341 | </trans-unit> | 6334 | </trans-unit> |
6342 | <trans-unit id="5340005218109333045" datatype="html"> | 6335 | <trans-unit id="5340005218109333045" datatype="html"> |
6343 | <source>Filters <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="numberOfFilters() > 0" class="badge badge-secondary">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> | 6336 | <source>Filters <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="numberOfFilters() > 0" class="badge badge-secondary">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> |
6344 | <target state="translated">Filters <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="numberOfFilters() > 0" class="badge badge-secondary">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> | 6337 | <target state="translated">Filters <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="numberOfFilters() > 0" class="badge badge-secondary">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> |
6345 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> | 6338 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> |
6346 | </trans-unit> | 6339 | </trans-unit> |
6347 | <trans-unit id="2236371857137398396" datatype="html"> | 6340 | <trans-unit id="2236371857137398396" datatype="html"> |
@@ -6449,8 +6442,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
6449 | </context-group> | 6442 | </context-group> |
6450 | </trans-unit> | 6443 | </trans-unit> |
6451 | <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html"> | 6444 | <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html"> |
6452 | <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source> | 6445 | <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source> |
6453 | <target state="translated">Imam barem <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> godina i prihvaćam <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>uvjete<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> i <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>pravila ponašanja<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> instance <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target> | 6446 | <target state="translated">Imam barem <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> godina i prihvaćam <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>uvjete<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> i <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>pravila ponašanja<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> instance <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target> |
6454 | <context-group purpose="location"> | 6447 | <context-group purpose="location"> |
6455 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> | 6448 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> |
6456 | <context context-type="linenumber">17,22</context> | 6449 | <context context-type="linenumber">17,22</context> |
@@ -6561,40 +6554,40 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
6561 | </context-group> | 6554 | </context-group> |
6562 | </trans-unit> | 6555 | </trans-unit> |
6563 | <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html"> | 6556 | <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html"> |
6564 | <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source> | 6557 | <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source> |
6565 | <target state="translated">Kao što si vjerojatno primijetio/la: stvaranje računa nije potrebno za gledanje videa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Međutim, stvaranje računa na <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> omogućuje ti: </target> | 6558 | <target state="translated">Kao što si vjerojatno primijetio/la: stvaranje računa nije potrebno za gledanje videa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Međutim, stvaranje računa na <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> omogućuje ti: </target> |
6566 | <context-group purpose="location"> | 6559 | <context-group purpose="location"> |
6567 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 6560 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
6568 | <context context-type="linenumber">4,8</context> | 6561 | <context context-type="linenumber">4,8</context> |
6569 | </context-group> | 6562 | </context-group> |
6570 | </trans-unit> | 6563 | </trans-unit> |
6571 | <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> | 6564 | <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> |
6572 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos</source> | 6565 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos</source> |
6573 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Komentiranje<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videa</target> | 6566 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Komentiranje<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videa</target> |
6574 | <context-group purpose="location"> | 6567 | <context-group purpose="location"> |
6575 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 6568 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
6576 | <context context-type="linenumber">11</context> | 6569 | <context context-type="linenumber">11</context> |
6577 | </context-group> | 6570 | </context-group> |
6578 | </trans-unit> | 6571 | </trans-unit> |
6579 | <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> | 6572 | <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> |
6580 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> | 6573 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> |
6581 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Pretplaćivanje<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> na kanale za dobivanje obavijesti o novim videima</target> | 6574 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Pretplaćivanje<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> na kanale za dobivanje obavijesti o novim videima</target> |
6582 | <context-group purpose="location"> | 6575 | <context-group purpose="location"> |
6583 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 6576 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
6584 | <context context-type="linenumber">12</context> | 6577 | <context context-type="linenumber">12</context> |
6585 | </context-group> | 6578 | </context-group> |
6586 | </trans-unit> | 6579 | </trans-unit> |
6587 | <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> | 6580 | <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> |
6588 | <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 6581 | <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
6589 | <target state="translated">Imati pristup tvojoj <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>povijesti gledanja<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 6582 | <target state="translated">Imati pristup tvojoj <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>povijesti gledanja<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
6590 | <context-group purpose="location"> | 6583 | <context-group purpose="location"> |
6591 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 6584 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
6592 | <context context-type="linenumber">13</context> | 6585 | <context context-type="linenumber">13</context> |
6593 | </context-group> | 6586 | </context-group> |
6594 | </trans-unit> | 6587 | </trans-unit> |
6595 | <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> | 6588 | <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> |
6596 | <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 6589 | <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
6597 | <target state="translated">Stvoriti kanal za <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>objavljivanje videa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 6590 | <target state="translated">Stvoriti kanal za <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>objavljivanje videa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
6598 | <context-group purpose="location"> | 6591 | <context-group purpose="location"> |
6599 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 6592 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
6600 | <context context-type="linenumber">14</context> | 6593 | <context context-type="linenumber">14</context> |
@@ -6619,29 +6612,29 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
6619 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> | 6612 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> |
6620 | </trans-unit> | 6613 | </trans-unit> |
6621 | <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html"> | 6614 | <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html"> |
6622 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source> | 6615 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source> |
6623 | <target state="translated">Instanca <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> je storena koristeći <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, platformu za izradu videa koju je stvorila organizacija Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> je francuska neprofitna organizacija koja nudi alternative za digitalne alate velikih tehnoloških poduzeća </target> | 6616 | <target state="translated">Instanca <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> je storena koristeći <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, platformu za izradu videa koju je stvorila organizacija Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> je francuska neprofitna organizacija koja nudi alternative za digitalne alate velikih tehnoloških poduzeća </target> |
6624 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> | 6617 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> |
6625 | </trans-unit> | 6618 | </trans-unit> |
6626 | <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html"> | 6619 | <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html"> |
6627 | <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source> | 6620 | <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source> |
6628 | <target state="translated">Želiš <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>objaviti videa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> na instanci <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Za to moraš najprije stvoriti <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>kanal<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target> | 6621 | <target state="translated">Želiš <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>objaviti videa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> na instanci <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Za to moraš najprije stvoriti <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>kanal<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target> |
6629 | <context-group purpose="location"> | 6622 | <context-group purpose="location"> |
6630 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 6623 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
6631 | <context context-type="linenumber">2,4</context> | 6624 | <context context-type="linenumber">2,4</context> |
6632 | </context-group> | 6625 | </context-group> |
6633 | </trans-unit> | 6626 | </trans-unit> |
6634 | <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html"> | 6627 | <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html"> |
6635 | <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source> | 6628 | <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source> |
6636 | <target state="translated">Možeš <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>stvoriti kanal na osnovi teme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> na primjer, možeš stvoriti kanal s imenom „Slatke melodije” za objavljivanje tvojih klavirskih koncerata i jedan drugi „Ekologija” na kojem objavljuješ svoja videa o ekologiji. </target> | 6629 | <target state="translated">Možeš <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>stvoriti kanal na osnovi teme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> na primjer, možeš stvoriti kanal s imenom „Slatke melodije” za objavljivanje tvojih klavirskih koncerata i jedan drugi „Ekologija” na kojem objavljuješ svoja videa o ekologiji. </target> |
6637 | <context-group purpose="location"> | 6630 | <context-group purpose="location"> |
6638 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 6631 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
6639 | <context context-type="linenumber">6,9</context> | 6632 | <context context-type="linenumber">6,9</context> |
6640 | </context-group> | 6633 | </context-group> |
6641 | </trans-unit> | 6634 | </trans-unit> |
6642 | <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html"> | 6635 | <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html"> |
6643 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website. </source> | 6636 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website. </source> |
6644 | <target state="translated">Administratori instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> dozvoljavaju ti objaviti do <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> videa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> na njihovoj web-stranici. </target> | 6637 | <target state="translated">Administratori instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> dozvoljavaju ti objaviti do <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> videa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> na njihovoj web-stranici. </target> |
6645 | <context-group purpose="location"> | 6638 | <context-group purpose="location"> |
6646 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 6639 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
6647 | <context context-type="linenumber">11,13</context> | 6640 | <context context-type="linenumber">11,13</context> |
@@ -6752,8 +6745,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
6752 | </context-group> | 6745 | </context-group> |
6753 | </trans-unit> | 6746 | </trans-unit> |
6754 | <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html"> | 6747 | <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html"> |
6755 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> | 6748 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> |
6756 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Pozdrav<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>na <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> | 6749 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Pozdrav<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>na <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
6757 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> | 6750 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> |
6758 | </trans-unit> | 6751 | </trans-unit> |
6759 | <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html"> | 6752 | <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html"> |
@@ -6770,24 +6763,24 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
6770 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | 6763 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> |
6771 | </trans-unit> | 6764 | </trans-unit> |
6772 | <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html"> | 6765 | <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html"> |
6773 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </source> | 6766 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </source> |
6774 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Provjeri svoju e-poštu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> za potvrđivanje tvog računa i za završavanje tvog zahtjeva za registracijom. </target> | 6767 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Provjeri svoju e-poštu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> za potvrđivanje tvog računa i za završavanje tvog zahtjeva za registracijom. </target> |
6775 | <context-group purpose="location"> | 6768 | <context-group purpose="location"> |
6776 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> | 6769 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> |
6777 | <context context-type="linenumber">18,19</context> | 6770 | <context context-type="linenumber">18,19</context> |
6778 | </context-group> | 6771 | </context-group> |
6779 | </trans-unit> | 6772 | </trans-unit> |
6780 | <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html"> | 6773 | <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html"> |
6781 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration. </source> | 6774 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration. </source> |
6782 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Provjeri svoju e-poštu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> za potvrđivanje tvog računa i za završavanje tvog zahtjeva za registracijom. </target> | 6775 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Provjeri svoju e-poštu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> za potvrđivanje tvog računa i za završavanje tvog zahtjeva za registracijom. </target> |
6783 | <context-group purpose="location"> | 6776 | <context-group purpose="location"> |
6784 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> | 6777 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> |
6785 | <context context-type="linenumber">22,23</context> | 6778 | <context context-type="linenumber">22,23</context> |
6786 | </context-group> | 6779 | </context-group> |
6787 | </trans-unit> | 6780 | </trans-unit> |
6788 | <trans-unit id="3461985498881453026" datatype="html"> | 6781 | <trans-unit id="3461985498881453026" datatype="html"> |
6789 | <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/use-setup-account" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 6782 | <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/use-setup-account" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
6790 | <target state="translated">Ako trebaš pomoć za korištenje PeerTubea, pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/use-setup-account" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 6783 | <target state="translated">Ako trebaš pomoć za korištenje PeerTubea, pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/use-setup-account" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
6791 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> | 6784 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> |
6792 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> | 6785 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> |
6793 | </trans-unit> | 6786 | </trans-unit> |
@@ -7090,13 +7083,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7090 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 7083 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
7091 | </trans-unit> | 7084 | </trans-unit> |
7092 | <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> | 7085 | <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> |
7093 | <source>The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></source> | 7086 | <source>The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></source> |
7094 | <target state="translated">Trenutačni video će se prepisati ovim uređenim videom i <strong>neće se moći obnoviti</strong>.<br /><br /></target> | 7087 | <target state="translated">Trenutačni video će se prepisati ovim uređenim videom i <strong>neće se moći obnoviti</strong>.<br /><br /></target> |
7095 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> | 7088 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> |
7096 | </trans-unit> | 7089 | </trans-unit> |
7097 | <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> | 7090 | <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> |
7098 | <source>As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></source> | 7091 | <source>As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></source> |
7099 | <target state="translated">Kao podsjetnik, sljedeći zadaci će se izvršiti: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></target> | 7092 | <target state="translated">Kao podsjetnik, sljedeći zadaci će se izvršiti: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></target> |
7100 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> | 7093 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> |
7101 | </trans-unit> | 7094 | </trans-unit> |
7102 | <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> | 7095 | <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> |
@@ -7579,8 +7572,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7579 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> | 7572 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> |
7580 | </trans-unit> | 7573 | </trans-unit> |
7581 | <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> | 7574 | <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> |
7582 | <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Press <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd> "/> to add a new tag. </source> | 7575 | <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Press <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd> "/> to add a new tag. </source> |
7583 | <target state="translated">Oznake se mogu koristiti za predlaganje relevantnih preporuka. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Postoje maksimalno 5 oznake. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Pritisni <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd> "/> za dodavanje nove oznake. </target> | 7576 | <target state="translated">Oznake se mogu koristiti za predlaganje relevantnih preporuka. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Postoje maksimalno 5 oznake. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Pritisni <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd> "/> za dodavanje nove oznake. </target> |
7584 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> | 7577 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> |
7585 | </trans-unit> | 7578 | </trans-unit> |
7586 | <trans-unit id="6191471816002237724" datatype="html"> | 7579 | <trans-unit id="6191471816002237724" datatype="html"> |
@@ -7592,16 +7585,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7592 | </context-group> | 7585 | </context-group> |
7593 | </trans-unit> | 7586 | </trans-unit> |
7594 | <trans-unit id="4621588014938487698" datatype="html"> | 7587 | <trans-unit id="4621588014938487698" datatype="html"> |
7595 | <source>A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.</source> | 7588 | <source>A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.</source> |
7596 | <target state="translated">Vremenska oznaka (npr. <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/>) se automatski pretvara u poveznicu na dio videa.</target> | 7589 | <target state="translated">Vremenska oznaka (npr. <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/>) se automatski pretvara u poveznicu na dio videa.</target> |
7597 | <context-group purpose="location"> | 7590 | <context-group purpose="location"> |
7598 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> | 7591 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> |
7599 | <context context-type="linenumber">52</context> | 7592 | <context context-type="linenumber">52</context> |
7600 | </context-group> | 7593 | </context-group> |
7601 | </trans-unit> | 7594 | </trans-unit> |
7602 | <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> | 7595 | <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> |
7603 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="ps://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work. </source> | 7596 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="ps://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work. </source> |
7604 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="ps://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Odaberi<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> odgovarajuću licencu za tvoj rad. </target> | 7597 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="ps://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Odaberi<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> odgovarajuću licencu za tvoj rad. </target> |
7605 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> | 7598 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> |
7606 | </trans-unit> | 7599 | </trans-unit> |
7607 | <trans-unit id="9012879216268259096" datatype="html"> | 7600 | <trans-unit id="9012879216268259096" datatype="html"> |
@@ -7640,7 +7633,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7640 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group> | 7633 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group> |
7641 | </trans-unit> | 7634 | </trans-unit> |
7642 | <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html"> | 7635 | <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html"> |
7643 | <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source> | 7636 | <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source> |
7644 | <target state="translated">Već je preneseno <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</target> | 7637 | <target state="translated">Već je preneseno <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</target> |
7645 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> | 7638 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> |
7646 | </trans-unit> | 7639 | </trans-unit> |
@@ -7975,28 +7968,28 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7975 | <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> | 7968 | <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> |
7976 | <source>Live published.</source> | 7969 | <source>Live published.</source> |
7977 | <target state="translated">Prijenos uživo objavljen.</target> | 7970 | <target state="translated">Prijenos uživo objavljen.</target> |
7978 | 7971 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group> | |
7979 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit> | 7972 | </trans-unit> |
7980 | <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html"> | 7973 | <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html"> |
7981 | <source>Stream only once, replay will replace your live</source> | 7974 | <source>Stream only once, replay will replace your live</source> |
7982 | <target state="translated">Prenesi samo jednom, repriza će zamijeniti tvoj prijenos uživo</target> | 7975 | <target state="translated">Prenesi samo jednom, repriza će zamijeniti tvoj prijenos uživo</target> |
7983 | 7976 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group> | |
7984 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit> | 7977 | </trans-unit> |
7985 | <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html"> | 7978 | <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html"> |
7986 | <source>Stream only once</source> | 7979 | <source>Stream only once</source> |
7987 | <target state="translated">Prenesi samo jednom</target> | 7980 | <target state="translated">Prenesi samo jednom</target> |
7988 | 7981 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> | |
7989 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit> | 7982 | </trans-unit> |
7990 | <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html"> | 7983 | <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html"> |
7991 | <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source> | 7984 | <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source> |
7992 | <target state="translated">Prenosi više puta, reprize će biti zasebna videa</target> | 7985 | <target state="translated">Prenosi više puta, reprize će biti zasebna videa</target> |
7993 | 7986 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> | |
7994 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit> | 7987 | </trans-unit> |
7995 | <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html"> | 7988 | <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html"> |
7996 | <source>Stream multiple times using the same URL</source> | 7989 | <source>Stream multiple times using the same URL</source> |
7997 | <target state="translated">Prenosi više puta koristeći isti URL</target> | 7990 | <target state="translated">Prenosi više puta koristeći isti URL</target> |
7998 | 7991 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group> | |
7999 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit> | 7992 | </trans-unit> |
8000 | <trans-unit id="3455474330346212563" datatype="html"> | 7993 | <trans-unit id="3455474330346212563" datatype="html"> |
8001 | <source>Select the torrent to import</source> | 7994 | <source>Select the torrent to import</source> |
8002 | <target state="translated">Odaberi torrent za uvoz</target> | 7995 | <target state="translated">Odaberi torrent za uvoz</target> |
@@ -8067,16 +8060,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8067 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> | 8060 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> |
8068 | </trans-unit> | 8061 | </trans-unit> |
8069 | <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> | 8062 | <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> |
8070 | <source>You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> | 8063 | <source>You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> |
8071 | <target state="translated">Možeš uvesti bilo koji URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank ' rel='noopener noreferrer'>"/>koji podržava youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> ili URL koji upućuje na medijsku datoteku. Provjeri je li imaš prava za širenje sadržaja na koji upućuje, inače to može prouzročiti pravne probleme tebi i tvojoj instanci. </target> | 8064 | <target state="translated">Možeš uvesti bilo koji URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank ' rel='noopener noreferrer'>"/>koji podržava youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> ili URL koji upućuje na medijsku datoteku. Provjeri je li imaš prava za širenje sadržaja na koji upućuje, inače to može prouzročiti pravne probleme tebi i tvojoj instanci. </target> |
8072 | <context-group purpose="location"> | 8065 | <context-group purpose="location"> |
8073 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> | 8066 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> |
8074 | <context context-type="linenumber">11,14</context> | 8067 | <context context-type="linenumber">11,14</context> |
8075 | </context-group> | 8068 | </context-group> |
8076 | </trans-unit> | 8069 | </trans-unit> |
8077 | <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> | 8070 | <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> |
8078 | <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 8071 | <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
8079 | <target state="translated">Udaljeni kanal možeš također sinkronizirati u <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>tvojoj biblioteci<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 8072 | <target state="translated">Udaljeni kanal možeš također sinkronizirati u <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>tvojoj biblioteci<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
8080 | <context-group purpose="location"> | 8073 | <context-group purpose="location"> |
8081 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> | 8074 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> |
8082 | <context context-type="linenumber">21,23</context> | 8075 | <context context-type="linenumber">21,23</context> |
@@ -8105,8 +8098,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8105 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> | 8098 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> |
8106 | </trans-unit> | 8099 | </trans-unit> |
8107 | <trans-unit id="7099631707196015765" datatype="html"> | 8100 | <trans-unit id="7099631707196015765" datatype="html"> |
8108 | <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source> | 8101 | <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source> |
8109 | <target state="translated">Slika koja će se spojiti s tvojom audio datotekom. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Odabrana slika će biti konačna i ne može se promijeniti. </target> | 8102 | <target state="translated">Slika koja će se spojiti s tvojom audio datotekom. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Odabrana slika će biti konačna i ne može se promijeniti. </target> |
8110 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> | 8103 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> |
8111 | </trans-unit> | 8104 | </trans-unit> |
8112 | <trans-unit id="4626927731329688072" datatype="html"> | 8105 | <trans-unit id="4626927731329688072" datatype="html"> |
@@ -8216,8 +8209,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8216 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> | 8209 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> |
8217 | </trans-unit> | 8210 | </trans-unit> |
8218 | <trans-unit id="2993949426196989262" datatype="html"> | 8211 | <trans-unit id="2993949426196989262" datatype="html"> |
8219 | <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Instead, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to upload your videos. </source> | 8212 | <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Instead, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to upload your videos. </source> |
8220 | <target state="translated">Preporučujemo da ne koristiš <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> korisnika za objavljivanje tvojih videa, budući da je to račun super-administratora tvoje instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Umjesto toga, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>otvori zaseban račun<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> za prijenos svojih videa. </target> | 8213 | <target state="translated">Preporučujemo da ne koristiš <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> korisnika za objavljivanje tvojih videa, budući da je to račun super-administratora tvoje instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Umjesto toga, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>otvori zaseban račun<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> za prijenos svojih videa. </target> |
8221 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> | 8214 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> |
8222 | </trans-unit> | 8215 | </trans-unit> |
8223 | <trans-unit id="293476877021544115" datatype="html"> | 8216 | <trans-unit id="293476877021544115" datatype="html"> |
@@ -8258,8 +8251,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8258 | <trans-unit id="8306050839443016954" datatype="html"> | 8251 | <trans-unit id="8306050839443016954" datatype="html"> |
8259 | <source>Video updated.</source> | 8252 | <source>Video updated.</source> |
8260 | <target state="translated">Video aktualiziran.</target> | 8253 | <target state="translated">Video aktualiziran.</target> |
8261 | 8254 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> | |
8262 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> | 8255 | </trans-unit> |
8263 | <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> | 8256 | <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> |
8264 | <source>Add comment...</source> | 8257 | <source>Add comment...</source> |
8265 | <target state="translated">Dodaj komentar …</target> | 8258 | <target state="translated">Dodaj komentar …</target> |
@@ -8592,8 +8585,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8592 | </context-group> | 8585 | </context-group> |
8593 | </trans-unit> | 8586 | </trans-unit> |
8594 | <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> | 8587 | <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> |
8595 | <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="<my-date-toggle [date]="video.publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="</my-date-toggle>"/></source> | 8588 | <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="<my-date-toggle [date]="video.publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="</my-date-toggle>"/></source> |
8596 | <target state="translated">Objavljeno <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="<my-date-toggle [date]="video.publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="</my-date-toggle>"/></target> | 8589 | <target state="translated">Objavljeno <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="<my-date-toggle [date]="video.publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="</my-date-toggle>"/></target> |
8597 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> | 8590 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> |
8598 | </trans-unit> | 8591 | </trans-unit> |
8599 | <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> | 8592 | <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> |
@@ -8759,8 +8752,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8759 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> | 8752 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> |
8760 | </trans-unit> | 8753 | </trans-unit> |
8761 | <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> | 8754 | <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> |
8762 | <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/></a>?</source> | 8755 | <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/></a>?</source> |
8763 | <target state="translated">Ovaj video nije dostupan u ovoj instanci. Želiš li da te preusmjerimo na izvornu instancu: <a href="<x id="PH" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/></a>?</target> | 8756 | <target state="translated">Ovaj video nije dostupan u ovoj instanci. Želiš li da te preusmjerimo na izvornu instancu: <a href="<x id="PH" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/></a>?</target> |
8764 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group> | 8757 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group> |
8765 | </trans-unit> | 8758 | </trans-unit> |
8766 | <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> | 8759 | <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> |
@@ -9155,8 +9148,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9155 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 9148 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
9156 | </trans-unit> | 9149 | </trans-unit> |
9157 | <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> | 9150 | <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> |
9158 | <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. | 9151 | <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> |
9159 | Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> | ||
9160 | <target state="translated">Nije moguće dohvatiti OAuth podatke prijave klijenta: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Provjeri PeerTube konfiguraciju (config/directory), posebno odjeljak „webserver”.</target> | 9152 | <target state="translated">Nije moguće dohvatiti OAuth podatke prijave klijenta: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Provjeri PeerTube konfiguraciju (config/directory), posebno odjeljak „webserver”.</target> |
9161 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> | 9153 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> |
9162 | </trans-unit> | 9154 | </trans-unit> |
@@ -9226,8 +9218,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
9226 | </context-group> | 9218 | </context-group> |
9227 | </trans-unit> | 9219 | </trans-unit> |
9228 | <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> | 9220 | <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> |
9229 | <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></source> | 9221 | <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></source> |
9230 | <target state="translated">Objavljeno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></target> | 9222 | <target state="translated">Objavljeno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></target> |
9231 | <context-group purpose="location"> | 9223 | <context-group purpose="location"> |
9232 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context> | 9224 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context> |
9233 | <context context-type="linenumber">43,45</context> | 9225 | <context context-type="linenumber">43,45</context> |
@@ -9322,9 +9314,6 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
9322 | <context context-type="linenumber">3</context> | 9314 | <context context-type="linenumber">3</context> |
9323 | </context-group> | 9315 | </context-group> |
9324 | </trans-unit> | 9316 | </trans-unit> |
9325 | |||
9326 | |||
9327 | |||
9328 | <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html"> | 9317 | <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html"> |
9329 | <source>GLOBAL SEARCH</source> | 9318 | <source>GLOBAL SEARCH</source> |
9330 | <target state="translated">GLOBALNA PRETRAGA</target> | 9319 | <target state="translated">GLOBALNA PRETRAGA</target> |
@@ -9667,24 +9656,24 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
9667 | </context-group> | 9656 | </context-group> |
9668 | </trans-unit> | 9657 | </trans-unit> |
9669 | <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> | 9658 | <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> |
9670 | <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:</source> | 9659 | <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:</source> |
9671 | <target state="translated">Pomogni moderatorima i drugim korisnicima da znaju <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>tko si<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>:</target> | 9660 | <target state="translated">Pomogni moderatorima i drugim korisnicima da znaju <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>tko si<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>:</target> |
9672 | <context-group purpose="location"> | 9661 | <context-group purpose="location"> |
9673 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context> | 9662 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context> |
9674 | <context context-type="linenumber">12</context> | 9663 | <context context-type="linenumber">12</context> |
9675 | </context-group> | 9664 | </context-group> |
9676 | </trans-unit> | 9665 | </trans-unit> |
9677 | <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> | 9666 | <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> |
9678 | <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 9667 | <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
9679 | <target state="translated">Prenesi <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 9668 | <target state="translated">Prenesi <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
9680 | <context-group purpose="location"> | 9669 | <context-group purpose="location"> |
9681 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context> | 9670 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context> |
9682 | <context context-type="linenumber">15</context> | 9671 | <context context-type="linenumber">15</context> |
9683 | </context-group> | 9672 | </context-group> |
9684 | </trans-unit> | 9673 | </trans-unit> |
9685 | <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> | 9674 | <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> |
9686 | <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 9675 | <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
9687 | <target state="translated">Napiši <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>opis<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 9676 | <target state="translated">Napiši <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>opis<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
9688 | <context-group purpose="location"> | 9677 | <context-group purpose="location"> |
9689 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context> | 9678 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context> |
9690 | <context context-type="linenumber">16</context> | 9679 | <context context-type="linenumber">16</context> |
@@ -9818,8 +9807,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
9818 | </context-group> | 9807 | </context-group> |
9819 | </trans-unit> | 9808 | </trans-unit> |
9820 | <trans-unit id="5330788940795142335" datatype="html"> | 9809 | <trans-unit id="5330788940795142335" datatype="html"> |
9821 | <source>Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 9810 | <source>Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
9822 | <target state="translated">Po mogućnosti konfiguriraj ova polja. To pomaže drugima da odaberu <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>odgovarajuću instancu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Bez njih, tvoja instanca možda neće biti navedena na <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>web-stranici JoinPeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 9811 | <target state="translated">Po mogućnosti konfiguriraj ova polja. To pomaže drugima da odaberu <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>odgovarajuću instancu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Bez njih, tvoja instanca možda neće biti navedena na <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>web-stranici JoinPeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
9823 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> | 9812 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> |
9824 | </trans-unit> | 9813 | </trans-unit> |
9825 | <trans-unit id="2728623642717111613" datatype="html"> | 9814 | <trans-unit id="2728623642717111613" datatype="html"> |
@@ -9910,13 +9899,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
9910 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> | 9899 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> |
9911 | </trans-unit> | 9900 | </trans-unit> |
9912 | <trans-unit id="5170617864166788170" datatype="html"> | 9901 | <trans-unit id="5170617864166788170" datatype="html"> |
9913 | <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 9902 | <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
9914 | <target state="translated">Javna PeerTube web-stranica (novosti, podrška, doprinesi …): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 9903 | <target state="translated">Javna PeerTube web-stranica (novosti, podrška, doprinesi …): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
9915 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | 9904 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> |
9916 | </trans-unit> | 9905 | </trans-unit> |
9917 | <trans-unit id="4614992717645869756" datatype="html"> | 9906 | <trans-unit id="4614992717645869756" datatype="html"> |
9918 | <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://instances.joinpeertube.org/instances">"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 9907 | <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://instances.joinpeertube.org/instances">"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
9919 | <target state="translated">Stave svoju instancu na javni indeks PeerTubea: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://instances.joinpeertube.org/instances">"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 9908 | <target state="translated">Stave svoju instancu na javni indeks PeerTubea: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://instances.joinpeertube.org/instances">"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
9920 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> | 9909 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> |
9921 | </trans-unit> | 9910 | </trans-unit> |
9922 | <trans-unit id="2081626998027585315" datatype="html"> | 9911 | <trans-unit id="2081626998027585315" datatype="html"> |
@@ -9925,16 +9914,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
9925 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> | 9914 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> |
9926 | </trans-unit> | 9915 | </trans-unit> |
9927 | <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html"> | 9916 | <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html"> |
9928 | <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> | 9917 | <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> |
9929 | <target state="translated">Biranjem <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>imena tvoje instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>postavljanjem opisa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, navođenjem <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>tko si<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, zašto <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>si stvorio/la svoju instancu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> i <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>kako dugo je<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> planiraš <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>održavati<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> su važne informacije za posjetitelje kako bi razumjeli na kojoj vrsti instance se nalaze. </target> | 9918 | <target state="translated">Biranjem <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>imena tvoje instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>postavljanjem opisa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, navođenjem <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>tko si<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, zašto <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>si stvorio/la svoju instancu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> i <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>kako dugo je<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> planiraš <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>održavati<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> su važne informacije za posjetitelje kako bi razumjeli na kojoj vrsti instance se nalaze. </target> |
9930 | <context-group purpose="location"> | 9919 | <context-group purpose="location"> |
9931 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> | 9920 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> |
9932 | <context context-type="linenumber">57,61</context> | 9921 | <context context-type="linenumber">57,61</context> |
9933 | </context-group> | 9922 | </context-group> |
9934 | </trans-unit> | 9923 | </trans-unit> |
9935 | <trans-unit id="5329436244765769292" datatype="html"> | 9924 | <trans-unit id="5329436244765769292" datatype="html"> |
9936 | <source>If you want to open registrations, please decide what <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance terms of service<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> PeerTube instance. </source> | 9925 | <source>If you want to open registrations, please decide what <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance terms of service<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> PeerTube instance. </source> |
9937 | <target state="translated">Ako želiš otvoriti registracije, odluči koja su <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>tvoja pravila moderiranja<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> i <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>uvjeti usluge instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> te odredi kategorije i jezike kojima govore tvoji moderatori. Na taj način pomažeš korisnicima da se registriraju <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>na odgovarajuću<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> PeerTube instancu. </target> | 9926 | <target state="translated">Ako želiš otvoriti registracije, odluči koja su <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>tvoja pravila moderiranja<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> i <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>uvjeti usluge instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> te odredi kategorije i jezike kojima govore tvoji moderatori. Na taj način pomažeš korisnicima da se registriraju <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>na odgovarajuću<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> PeerTube instancu. </target> |
9938 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> | 9927 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> |
9939 | </trans-unit> | 9928 | </trans-unit> |
9940 | <trans-unit id="5704345824323933019" datatype="html"> | 9929 | <trans-unit id="5704345824323933019" datatype="html"> |
@@ -10854,8 +10843,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10854 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> | 10843 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> |
10855 | </trans-unit> | 10844 | </trans-unit> |
10856 | <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html"> | 10845 | <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html"> |
10857 | <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></source> | 10846 | <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></source> |
10858 | <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></target> | 10847 | <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></target> |
10859 | <context-group purpose="location"> | 10848 | <context-group purpose="location"> |
10860 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context> | 10849 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context> |
10861 | <context context-type="linenumber">21,23</context> | 10850 | <context context-type="linenumber">21,23</context> |
@@ -11421,8 +11410,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11421 | </context-group> | 11410 | </context-group> |
11422 | </trans-unit> | 11411 | </trans-unit> |
11423 | <trans-unit id="5975923297757530070" datatype="html"> | 11412 | <trans-unit id="5975923297757530070" datatype="html"> |
11424 | <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div_1" equiv-text="<div class="more-info">"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> | 11413 | <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div_1" equiv-text="<div class="more-info">"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> |
11425 | <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>Standardnu politiku za videa neprikladnog sadržaja<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div_1" equiv-text="<div class="more-info">"/>mogu promijeniti korisnici<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> | 11414 | <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>Standardnu politiku za videa neprikladnog sadržaja<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div_1" equiv-text="<div class="more-info">"/>mogu promijeniti korisnici<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
11426 | <context-group purpose="location"> | 11415 | <context-group purpose="location"> |
11427 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context> | 11416 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context> |
11428 | <context context-type="linenumber">13,14</context> | 11417 | <context context-type="linenumber">13,14</context> |
@@ -11458,8 +11447,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11458 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> | 11447 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> |
11459 | </trans-unit> | 11448 | </trans-unit> |
11460 | <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html"> | 11449 | <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html"> |
11461 | <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="dailyUserVideoQuota !== -1">"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> | 11450 | <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="dailyUserVideoQuota !== -1">"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> |
11462 | <target state="translated">Neograničen kontingent <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="dailyUserVideoQuota !== -1">"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> za dan)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> | 11451 | <target state="translated">Neograničen kontingent <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="dailyUserVideoQuota !== -1">"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> za dan)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> |
11463 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> | 11452 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> |
11464 | </trans-unit> | 11453 | </trans-unit> |
11465 | <trans-unit id="330610135077253864" datatype="html"> | 11454 | <trans-unit id="330610135077253864" datatype="html"> |
@@ -11770,8 +11759,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11770 | </context-group> | 11759 | </context-group> |
11771 | </trans-unit> | 11760 | </trans-unit> |
11772 | <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> | 11761 | <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> |
11773 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferrer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferrer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 11762 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferrer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferrer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
11774 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferrer noopener">"/>Markdown kompatibilnost<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> s podrškom za <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferrer noopener">"/>prilagođene PeerTube HTML oznake<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 11763 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferrer noopener">"/>Markdown kompatibilnost<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> s podrškom za <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferrer noopener">"/>prilagođene PeerTube HTML oznake<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
11775 | <context-group purpose="location"> | 11764 | <context-group purpose="location"> |
11776 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> | 11765 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> |
11777 | <context context-type="linenumber">2</context> | 11766 | <context context-type="linenumber">2</context> |
@@ -11949,8 +11938,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11949 | </context-group> | 11938 | </context-group> |
11950 | </trans-unit> | 11939 | </trans-unit> |
11951 | <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> | 11940 | <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> |
11952 | <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> | 11941 | <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> |
11953 | <target state="translated">Neki tvoji kanali nisu potpuno postavljeni. Objasni što objavljuješ dodavanjem <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>natpisa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatara<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> i <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>opisa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> | 11942 | <target state="translated">Neki tvoji kanali nisu potpuno postavljeni. Objasni što objavljuješ dodavanjem <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>natpisa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatara<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> i <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>opisa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> |
11954 | <context-group purpose="location"> | 11943 | <context-group purpose="location"> |
11955 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> | 11944 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> |
11956 | <context context-type="linenumber">5</context> | 11945 | <context context-type="linenumber">5</context> |
@@ -11973,8 +11962,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11973 | </context-group> | 11962 | </context-group> |
11974 | </trans-unit> | 11963 | </trans-unit> |
11975 | <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> | 11964 | <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> |
11976 | <source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source> | 11965 | <source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source> |
11977 | <target state="translated"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> kompatibilno s podrškom za:</target> | 11966 | <target state="translated"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> kompatibilno s podrškom za:</target> |
11978 | <context-group purpose="location"> | 11967 | <context-group purpose="location"> |
11979 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context> | 11968 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context> |
11980 | <context context-type="linenumber">75</context> | 11969 | <context context-type="linenumber">75</context> |
@@ -12033,8 +12022,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12033 | </context-group> | 12022 | </context-group> |
12034 | </trans-unit> | 12023 | </trans-unit> |
12035 | <trans-unit id="3780281836273462589" datatype="html"> | 12024 | <trans-unit id="3780281836273462589" datatype="html"> |
12036 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a new video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 12025 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a new video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
12037 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> je objavio/la novi video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 12026 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> je objavio/la novi video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
12038 | <context-group purpose="location"> | 12027 | <context-group purpose="location"> |
12039 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 12028 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
12040 | <context context-type="linenumber">15,16</context> | 12029 | <context context-type="linenumber">15,16</context> |
@@ -12046,71 +12035,71 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12046 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> | 12035 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> |
12047 | </trans-unit> | 12036 | </trans-unit> |
12048 | <trans-unit id="5067946665521007036" datatype="html"> | 12037 | <trans-unit id="5067946665521007036" datatype="html"> |
12049 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> has been unblocked </source> | 12038 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> has been unblocked </source> |
12050 | <target state="translated">Tvoj video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> je deblokiran </target> | 12039 | <target state="translated">Tvoj video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> je deblokiran </target> |
12051 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> | 12040 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> |
12052 | </trans-unit> | 12041 | </trans-unit> |
12053 | <trans-unit id="7127745751169269971" datatype="html"> | 12042 | <trans-unit id="7127745751169269971" datatype="html"> |
12054 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> has been blocked </source> | 12043 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> has been blocked </source> |
12055 | <target state="translated">Tvoj video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> je blokiran </target> | 12044 | <target state="translated">Tvoj video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> je blokiran </target> |
12056 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> | 12045 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> |
12057 | </trans-unit> | 12046 | </trans-unit> |
12058 | <trans-unit id="506794214492992969" datatype="html"> | 12047 | <trans-unit id="506794214492992969" datatype="html"> |
12059 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 12048 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
12060 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>Nova zlouptreba videa<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> je stvorena za video <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 12049 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>Nova zlouptreba videa<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> je stvorena za video <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
12061 | <context-group purpose="location"> | 12050 | <context-group purpose="location"> |
12062 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 12051 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
12063 | <context context-type="linenumber">49</context> | 12052 | <context context-type="linenumber">49</context> |
12064 | </context-group> | 12053 | </context-group> |
12065 | </trans-unit> | 12054 | </trans-unit> |
12066 | <trans-unit id="3487882822536102372" datatype="html"> | 12055 | <trans-unit id="3487882822536102372" datatype="html"> |
12067 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 12056 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
12068 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>Nova zlouptreba komentara<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> je stvorena za video <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 12057 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>Nova zlouptreba komentara<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> je stvorena za video <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
12069 | <context-group purpose="location"> | 12058 | <context-group purpose="location"> |
12070 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 12059 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
12071 | <context context-type="linenumber">53</context> | 12060 | <context context-type="linenumber">53</context> |
12072 | </context-group> | 12061 | </context-group> |
12073 | </trans-unit> | 12062 | </trans-unit> |
12074 | <trans-unit id="7885094785640544496" datatype="html"> | 12063 | <trans-unit id="7885094785640544496" datatype="html"> |
12075 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>A new account abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been created on account <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 12064 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>A new account abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been created on account <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
12076 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>Nova zlouptreba računa<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> je stvorena za račun <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 12065 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>Nova zlouptreba računa<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> je stvorena za račun <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
12077 | <context-group purpose="location"> | 12066 | <context-group purpose="location"> |
12078 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 12067 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
12079 | <context context-type="linenumber">57</context> | 12068 | <context context-type="linenumber">57</context> |
12080 | </context-group> | 12069 | </context-group> |
12081 | </trans-unit> | 12070 | </trans-unit> |
12082 | <trans-unit id="2008776855594205860" datatype="html"> | 12071 | <trans-unit id="2008776855594205860" datatype="html"> |
12083 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>A new abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> has been created </source> | 12072 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>A new abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> has been created </source> |
12084 | <target state="translated">Stvorena je <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>nova zlouptreba <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> </target> | 12073 | <target state="translated">Stvorena je <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>nova zlouptreba <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> </target> |
12085 | <context-group purpose="location"> | 12074 | <context-group purpose="location"> |
12086 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 12075 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
12087 | <context context-type="linenumber">62,63</context> | 12076 | <context context-type="linenumber">62,63</context> |
12088 | </context-group> | 12077 | </context-group> |
12089 | </trans-unit> | 12078 | </trans-unit> |
12090 | <trans-unit id="8816959058080937679" datatype="html"> | 12079 | <trans-unit id="8816959058080937679" datatype="html"> |
12091 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>Your abuse <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> has been <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccepted(notification)">"/>accepted<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="!isAccepted(notification)">"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> | 12080 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>Your abuse <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> has been <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccepted(notification)">"/>accepted<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="!isAccepted(notification)">"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> |
12092 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>Tvoja zloupotreba <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> je <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccepted(notification)">"/>prihvaćena<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="!isAccepted(notification)">"/>odbijena<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> | 12081 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>Tvoja zloupotreba <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> je <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccepted(notification)">"/>prihvaćena<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="!isAccepted(notification)">"/>odbijena<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> |
12093 | <context-group purpose="location"> | 12082 | <context-group purpose="location"> |
12094 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 12083 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
12095 | <context context-type="linenumber">70,72</context> | 12084 | <context context-type="linenumber">70,72</context> |
12096 | </context-group> | 12085 | </context-group> |
12097 | </trans-unit> | 12086 | </trans-unit> |
12098 | <trans-unit id="6464941273929604379" datatype="html"> | 12087 | <trans-unit id="6464941273929604379" datatype="html"> |
12099 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>Abuse <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> has a new message </source> | 12088 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>Abuse <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> has a new message </source> |
12100 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>Zlouptreba <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> sadrži novu poruku </target> | 12089 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.abuseUrl" [queryParams]="notification.abuseQueryParams">"/>Zlouptreba <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> sadrži novu poruku </target> |
12101 | <context-group purpose="location"> | 12090 | <context-group purpose="location"> |
12102 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 12091 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
12103 | <context context-type="linenumber">80,81</context> | 12092 | <context context-type="linenumber">80,81</context> |
12104 | </context-group> | 12093 | </context-group> |
12105 | </trans-unit> | 12094 | </trans-unit> |
12106 | <trans-unit id="420488506127153204" datatype="html"> | 12095 | <trans-unit id="420488506127153204" datatype="html"> |
12107 | <source>The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoAutoBlacklistUrl">"/>automatically blocked<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 12096 | <source>The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoAutoBlacklistUrl">"/>automatically blocked<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
12108 | <target state="translated">Nedavno dadani video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> je <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoAutoBlacklistUrl">"/>automatski blokiran<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 12097 | <target state="translated">Nedavno dadani video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> je <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoAutoBlacklistUrl">"/>automatski blokiran<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
12109 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> | 12098 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> |
12110 | </trans-unit> | 12099 | </trans-unit> |
12111 | <trans-unit id="2740435661398285769" datatype="html"> | 12100 | <trans-unit id="2740435661398285769" datatype="html"> |
12112 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> commented your video <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 12101 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> commented your video <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
12113 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> je komentirao/la tvoj video <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 12102 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> je komentirao/la tvoj video <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
12114 | <context-group purpose="location"> | 12103 | <context-group purpose="location"> |
12115 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 12104 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
12116 | <context context-type="linenumber">99</context> | 12105 | <context context-type="linenumber">99</context> |
@@ -12123,84 +12112,84 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12123 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> | 12112 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> |
12124 | </trans-unit> | 12113 | </trans-unit> |
12125 | <trans-unit id="2436106664506839309" datatype="html"> | 12114 | <trans-unit id="2436106664506839309" datatype="html"> |
12126 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> has been published </source> | 12115 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> has been published </source> |
12127 | <target state="translated">Tvoj video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> je objavljen </target> | 12116 | <target state="translated">Tvoj video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> je objavljen </target> |
12128 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> | 12117 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> |
12129 | </trans-unit> | 12118 | </trans-unit> |
12130 | <trans-unit id="7130219900907848048" datatype="html"> | 12119 | <trans-unit id="7130219900907848048" datatype="html"> |
12131 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl || notification.videoImportUrl">"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded </source> | 12120 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl || notification.videoImportUrl">"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded </source> |
12132 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl || notification.videoImportUrl">"/>Tvoj uvoz videa<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> je uspio </target> | 12121 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl || notification.videoImportUrl">"/>Tvoj uvoz videa<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> je uspio </target> |
12133 | <context-group purpose="location"> | 12122 | <context-group purpose="location"> |
12134 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 12123 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
12135 | <context context-type="linenumber">124,125</context> | 12124 | <context context-type="linenumber">124,125</context> |
12136 | </context-group> | 12125 | </context-group> |
12137 | </trans-unit> | 12126 | </trans-unit> |
12138 | <trans-unit id="2099623308096969132" datatype="html"> | 12127 | <trans-unit id="2099623308096969132" datatype="html"> |
12139 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoImportUrl">"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed </source> | 12128 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoImportUrl">"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed </source> |
12140 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoImportUrl">"/>Tvoj uvoz videa<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> nije uspio </target> | 12129 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoImportUrl">"/>Tvoj uvoz videa<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> nije uspio </target> |
12141 | <context-group purpose="location"> | 12130 | <context-group purpose="location"> |
12142 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 12131 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
12143 | <context context-type="linenumber">132,133</context> | 12132 | <context context-type="linenumber">132,133</context> |
12144 | </context-group> | 12133 | </context-group> |
12145 | </trans-unit> | 12134 | </trans-unit> |
12146 | <trans-unit id="3371351937331192777" datatype="html"> | 12135 | <trans-unit id="3371351937331192777" datatype="html"> |
12147 | <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> registered on your instance </source> | 12136 | <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> registered on your instance </source> |
12148 | <target state="translated">Korisnik <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> se registrirao na tvoju instancu </target> | 12137 | <target state="translated">Korisnik <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> se registrirao na tvoju instancu </target> |
12149 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> | 12138 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> |
12150 | </trans-unit> | 12139 | </trans-unit> |
12151 | <trans-unit id="4404295482394146814" datatype="html"> | 12140 | <trans-unit id="4404295482394146814" datatype="html"> |
12152 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> is following <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="notification.actorFollow.following.type === 'channel'">"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="notification.actorFollow.following.type === 'account'">"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> | 12141 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> is following <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="notification.actorFollow.following.type === 'channel'">"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="notification.actorFollow.following.type === 'account'">"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> |
12153 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> prati <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="notification.actorFollow.following.type === 'channel'">"/>tvoj kanal <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="notification.actorFollow.following.type === 'account'">"/>tvoj račun<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> | 12142 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> prati <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="notification.actorFollow.following.type === 'channel'">"/>tvoj kanal <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="notification.actorFollow.following.type === 'account'">"/>tvoj račun<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> |
12154 | <context-group purpose="location"> | 12143 | <context-group purpose="location"> |
12155 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 12144 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
12156 | <context context-type="linenumber">150,153</context> | 12145 | <context context-type="linenumber">150,153</context> |
12157 | </context-group> | 12146 | </context-group> |
12158 | </trans-unit> | 12147 | </trans-unit> |
12159 | <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> | 12148 | <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> |
12160 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 12149 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
12161 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> te je spomenuo/la pri <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>videu <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 12150 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> te je spomenuo/la pri <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>videu <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
12162 | <context-group purpose="location"> | 12151 | <context-group purpose="location"> |
12163 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 12152 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
12164 | <context context-type="linenumber">164</context> | 12153 | <context context-type="linenumber">164</context> |
12165 | </context-group> | 12154 | </context-group> |
12166 | </trans-unit> | 12155 | </trans-unit> |
12167 | <trans-unit id="5354239156470982824" datatype="html"> | 12156 | <trans-unit id="5354239156470982824" datatype="html"> |
12168 | <source>Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.instanceFollowUrl">"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="notification.actorFollow?.state === 'pending'"> "/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> | 12157 | <source>Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.instanceFollowUrl">"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="notification.actorFollow?.state === 'pending'"> "/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> |
12169 | <target state="translated">Tvoja instanca ima <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.instanceFollowUrl">"/>novog pratitelja<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="notification.actorFollow?.state === 'pending'"> "/> koji čeka na tvoje odobrenje<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> | 12158 | <target state="translated">Tvoja instanca ima <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.instanceFollowUrl">"/>novog pratitelja<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="notification.actorFollow?.state === 'pending'"> "/> koji čeka na tvoje odobrenje<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> |
12170 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group> | 12159 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group> |
12171 | </trans-unit> | 12160 | </trans-unit> |
12172 | <trans-unit id="325842756252267394" datatype="html"> | 12161 | <trans-unit id="325842756252267394" datatype="html"> |
12173 | <source>Your instance automatically followed <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.instanceFollowUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 12162 | <source>Your instance automatically followed <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.instanceFollowUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
12174 | <target state="translated">Tvoja je instanca automatski pratila <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.instanceFollowUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 12163 | <target state="translated">Tvoja je instanca automatski pratila <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.instanceFollowUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
12175 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> | 12164 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> |
12176 | </trans-unit> | 12165 | </trans-unit> |
12177 | <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> | 12166 | <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> |
12178 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> | 12167 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> |
12179 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>Dostupna je nova verzija dodatka/teme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> | 12168 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>Dostupna je nova verzija dodatka/teme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> |
12180 | <context-group purpose="location"> | 12169 | <context-group purpose="location"> |
12181 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 12170 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
12182 | <context context-type="linenumber">198,199</context> | 12171 | <context context-type="linenumber">198,199</context> |
12183 | </context-group> | 12172 | </context-group> |
12184 | </trans-unit> | 12173 | </trans-unit> |
12185 | <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> | 12174 | <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> |
12186 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> | 12175 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> |
12187 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Nova PeerTube verzija<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> je dostupna: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> | 12176 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Nova PeerTube verzija<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> je dostupna: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> |
12188 | <context-group purpose="location"> | 12177 | <context-group purpose="location"> |
12189 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 12178 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
12190 | <context context-type="linenumber">206,207</context> | 12179 | <context context-type="linenumber">206,207</context> |
12191 | </context-group> | 12180 | </context-group> |
12192 | </trans-unit> | 12181 | </trans-unit> |
12193 | <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> | 12182 | <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> |
12194 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> edition has finished </source> | 12183 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> edition has finished </source> |
12195 | <target state="translated">Tvoje video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> izdanje je gotovo </target> | 12184 | <target state="translated">Tvoje video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> izdanje je gotovo </target> |
12196 | <context-group purpose="location"> | 12185 | <context-group purpose="location"> |
12197 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 12186 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
12198 | <context context-type="linenumber">213,215</context> | 12187 | <context context-type="linenumber">213,215</context> |
12199 | </context-group> | 12188 | </context-group> |
12200 | </trans-unit> | 12189 | </trans-unit> |
12201 | <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html"> | 12190 | <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html"> |
12202 | <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> wants to register on your instance </source> | 12191 | <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> wants to register on your instance </source> |
12203 | <target state="translated">Korisnik <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> se želi registrirati na tvojoj instanci </target> | 12192 | <target state="translated">Korisnik <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> se želi registrirati na tvojoj instanci </target> |
12204 | <context-group purpose="location"> | 12193 | <context-group purpose="location"> |
12205 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 12194 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
12206 | <context context-type="linenumber">221,223</context> | 12195 | <context context-type="linenumber">221,223</context> |
@@ -12339,8 +12328,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12339 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 12328 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
12340 | </trans-unit> | 12329 | </trans-unit> |
12341 | <trans-unit id="1300704815627663264" datatype="html"> | 12330 | <trans-unit id="1300704815627663264" datatype="html"> |
12342 | <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 12331 | <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
12343 | <target state="translated">Isključen zvuk pri <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 12332 | <target state="translated">Isključen zvuk pri <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
12344 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> | 12333 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> |
12345 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> | 12334 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> |
12346 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> | 12335 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> |
@@ -12427,8 +12416,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12427 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> | 12416 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> |
12428 | </trans-unit> | 12417 | </trans-unit> |
12429 | <trans-unit id="7651712714082200084" datatype="html"> | 12418 | <trans-unit id="7651712714082200084" datatype="html"> |
12430 | <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isRemote()">"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>. </source> | 12419 | <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isRemote()">"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>. </source> |
12431 | <target state="translated">Tvoja prijava će se poslati moderatorima od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isRemote()">"/> i proslijedit će se također izvoru komentara (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>. </target> | 12420 | <target state="translated">Tvoja prijava će se poslati moderatorima od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isRemote()">"/> i proslijedit će se također izvoru komentara (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>. </target> |
12432 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> | 12421 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> |
12433 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> | 12422 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> |
12434 | </trans-unit> | 12423 | </trans-unit> |
@@ -12464,8 +12453,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12464 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> | 12453 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> |
12465 | </trans-unit> | 12454 | </trans-unit> |
12466 | <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> | 12455 | <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> |
12467 | <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isRemote()">"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>. </source> | 12456 | <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isRemote()">"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>. </source> |
12468 | <target state="translated">Tvoja prijava će se poslati moderatorima od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isRemote()">"/> i proslijedit će se također izvoru videa (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>. </target> | 12457 | <target state="translated">Tvoja prijava će se poslati moderatorima od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isRemote()">"/> i proslijedit će se također izvoru videa (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>. </target> |
12469 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> | 12458 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> |
12470 | </trans-unit> | 12459 | </trans-unit> |
12471 | <trans-unit id="1472171759957681533" datatype="html"> | 12460 | <trans-unit id="1472171759957681533" datatype="html"> |
@@ -12617,8 +12606,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12617 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 12606 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> |
12618 | </trans-unit> | 12607 | </trans-unit> |
12619 | <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html"> | 12608 | <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html"> |
12620 | <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> username!</source> | 12609 | <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> username!</source> |
12621 | <target state="translated">Ako ukloniš ovog korisnika, nećeš moći stvoriti drugog korisnika ili kanal s <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> korisničkim imenom!</target> | 12610 | <target state="translated">Ako ukloniš ovog korisnika, nećeš moći stvoriti drugog korisnika ili kanal s <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> korisničkim imenom!</target> |
12622 | <context-group purpose="location"> | 12611 | <context-group purpose="location"> |
12623 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> | 12612 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> |
12624 | <context context-type="linenumber">104</context> | 12613 | <context context-type="linenumber">104</context> |
@@ -13089,8 +13078,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
13089 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | 13078 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> |
13090 | </trans-unit> | 13079 | </trans-unit> |
13091 | <trans-unit id="8953934448427251062" datatype="html"> | 13080 | <trans-unit id="8953934448427251062" datatype="html"> |
13092 | <source>The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/about/peertube" fragment="privacy">"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source> | 13081 | <source>The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/about/peertube" fragment="privacy">"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source> |
13093 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/about/peertube" fragment="privacy">"/>Sustav dijeljenja<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> implicira da se neke tehničke informacije o tvom sustavu (kao što je javna IP adresa) mogu poslati drugim sudionicima, ali uvelike pomaže smanjiti opterećenje poslužitelja.</target> | 13082 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/about/peertube" fragment="privacy">"/>Sustav dijeljenja<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> implicira da se neke tehničke informacije o tvom sustavu (kao što je javna IP adresa) mogu poslati drugim sudionicima, ali uvelike pomaže smanjiti opterećenje poslužitelja.</target> |
13094 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> | 13083 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> |
13095 | </trans-unit> | 13084 | </trans-unit> |
13096 | <trans-unit id="9135112681389493865" datatype="html"> | 13085 | <trans-unit id="9135112681389493865" datatype="html"> |
@@ -13134,8 +13123,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
13134 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group> | 13123 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group> |
13135 | </trans-unit> | 13124 | </trans-unit> |
13136 | <trans-unit id="855178133027341271" datatype="html"> | 13125 | <trans-unit id="855178133027341271" datatype="html"> |
13137 | <source><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="!interact">"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="<span *ngIf="interact">"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> | 13126 | <source><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="!interact">"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="<span *ngIf="interact">"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> |
13138 | <target state="translated"><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="!interact">"/>Udaljena pretplata<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="<span *ngIf="interact">"/>Udaljena interakcija<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> | 13127 | <target state="translated"><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="!interact">"/>Udaljena pretplata<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="<span *ngIf="interact">"/>Udaljena interakcija<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> |
13139 | <context-group purpose="location"> | 13128 | <context-group purpose="location"> |
13140 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context> | 13129 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context> |
13141 | <context context-type="linenumber">11,12</context> | 13130 | <context context-type="linenumber">11,12</context> |
@@ -13256,8 +13245,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
13256 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group> | 13245 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group> |
13257 | </trans-unit> | 13246 | </trans-unit> |
13258 | <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> | 13247 | <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> |
13259 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> | 13248 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> |
13260 | <target state="translated">Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> za upoznavanje kako koristiti značajku PeerTubeovog prijenosa uživo. </target> | 13249 | <target state="translated">Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> za upoznavanje kako koristiti značajku PeerTubeovog prijenosa uživo. </target> |
13261 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> | 13250 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> |
13262 | </trans-unit> | 13251 | </trans-unit> |
13263 | <trans-unit id="5226261760726752768" datatype="html"> | 13252 | <trans-unit id="5226261760726752768" datatype="html"> |
@@ -13741,8 +13730,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
13741 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> | 13730 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> |
13742 | </trans-unit> | 13731 | </trans-unit> |
13743 | <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> | 13732 | <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> |
13744 | <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></source> | 13733 | <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></source> |
13745 | <target state="translated">Aktualiziraj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>svoje postavke<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></target> | 13734 | <target state="translated">Aktualiziraj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>svoje postavke<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></target> |
13746 | <context-group purpose="location"> | 13735 | <context-group purpose="location"> |
13747 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> | 13736 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> |
13748 | <context context-type="linenumber">2,7</context> | 13737 | <context context-type="linenumber">2,7</context> |
@@ -13765,38 +13754,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
13765 | </context-group> | 13754 | </context-group> |
13766 | </trans-unit> | 13755 | </trans-unit> |
13767 | <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> | 13756 | <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> |
13768 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 13757 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
13769 | <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>„Nedavno dadani“<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 13758 | <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>„Nedavno dadani“<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
13770 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | 13759 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> |
13771 | </trans-unit> | 13760 | </trans-unit> |
13772 | <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html"> | 13761 | <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html"> |
13773 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 13762 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
13774 | <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>„Izvorni datum objavljivanja“<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 13763 | <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>„Izvorni datum objavljivanja“<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
13775 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> | 13764 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> |
13776 | </trans-unit> | 13765 | </trans-unit> |
13777 | <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html"> | 13766 | <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html"> |
13778 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 13767 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
13779 | <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>„Imenu”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 13768 | <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>„Imenu”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
13780 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 13769 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> |
13781 | </trans-unit> | 13770 | </trans-unit> |
13782 | <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> | 13771 | <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> |
13783 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 13772 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
13784 | <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>„Nedavna gledanja“<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 13773 | <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>„Nedavna gledanja“<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
13785 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> | 13774 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> |
13786 | </trans-unit> | 13775 | </trans-unit> |
13787 | <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> | 13776 | <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> |
13788 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 13777 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
13789 | <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>„Najzanimljivija”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 13778 | <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>„Najzanimljivija”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
13790 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> | 13779 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> |
13791 | </trans-unit> | 13780 | </trans-unit> |
13792 | <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> | 13781 | <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> |
13793 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 13782 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
13794 | <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>„Sviđa mi se“<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 13783 | <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>„Sviđa mi se“<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
13795 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> | 13784 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> |
13796 | </trans-unit> | 13785 | </trans-unit> |
13797 | <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> | 13786 | <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> |
13798 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 13787 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
13799 | <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>„Globalna gledanja”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 13788 | <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>„Globalna gledanja”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
13800 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> | 13789 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> |
13801 | </trans-unit> | 13790 | </trans-unit> |
13802 | <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> | 13791 | <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> |
diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf index 7df37b8f2..a3eb9feb0 100644 --- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf | |||
@@ -274,8 +274,8 @@ | |||
274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
275 | </trans-unit> | 275 | </trans-unit> |
276 | <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> | 276 | <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> |
277 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 277 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
278 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> упомянул вас в <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>видео <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 278 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> упомянул вас в <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>видео <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
279 | <context-group purpose="location"> | 279 | <context-group purpose="location"> |
280 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 280 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
281 | <context context-type="linenumber">164</context> | 281 | <context context-type="linenumber">164</context> |
@@ -292,32 +292,32 @@ | |||
292 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> | 292 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> |
293 | </trans-unit> | 293 | </trans-unit> |
294 | <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> | 294 | <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> |
295 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> | 295 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> |
296 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>Новая версия плагина / темы <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> доступна: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> | 296 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>Новая версия плагина / темы <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> доступна: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> |
297 | <context-group purpose="location"> | 297 | <context-group purpose="location"> |
298 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 298 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
299 | <context context-type="linenumber">198,199</context> | 299 | <context context-type="linenumber">198,199</context> |
300 | </context-group> | 300 | </context-group> |
301 | </trans-unit> | 301 | </trans-unit> |
302 | <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> | 302 | <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> |
303 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> | 303 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> |
304 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>Новая версия PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> доступна: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> | 304 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>Новая версия PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> доступна: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> |
305 | <context-group purpose="location"> | 305 | <context-group purpose="location"> |
306 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 306 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
307 | <context context-type="linenumber">206,207</context> | 307 | <context context-type="linenumber">206,207</context> |
308 | </context-group> | 308 | </context-group> |
309 | </trans-unit> | 309 | </trans-unit> |
310 | <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> | 310 | <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> |
311 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> edition has finished </source> | 311 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> edition has finished </source> |
312 | <target state="translated">Обработка вашего видео <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> завершена </target> | 312 | <target state="translated">Обработка вашего видео <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> завершена </target> |
313 | <context-group purpose="location"> | 313 | <context-group purpose="location"> |
314 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 314 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
315 | <context context-type="linenumber">213,215</context> | 315 | <context context-type="linenumber">213,215</context> |
316 | </context-group> | 316 | </context-group> |
317 | </trans-unit> | 317 | </trans-unit> |
318 | <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html"> | 318 | <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html"> |
319 | <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> wants to register on your instance </source> | 319 | <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> wants to register on your instance </source> |
320 | <target state="translated">Пользователь <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> хочет зарегистрироваться на вашем экземпляре </target> | 320 | <target state="translated">Пользователь <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> хочет зарегистрироваться на вашем экземпляре </target> |
321 | <context-group purpose="location"> | 321 | <context-group purpose="location"> |
322 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 322 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
323 | <context context-type="linenumber">221,223</context> | 323 | <context context-type="linenumber">221,223</context> |
@@ -433,9 +433,8 @@ | |||
433 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> | 433 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> |
434 | </trans-unit> | 434 | </trans-unit> |
435 | <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> | 435 | <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> |
436 | <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> | 436 | <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> |
437 | When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> | 437 | <target state="translated">Краткий текст, чтобы рассказать людям, как они могут поддержать канал (платформа членства ...).<br /><br /> Когда видео загружается на этот канал, поле поддержки видео будет автоматически заполнено этим текстом.</target> |
438 | <target state="translated">Краткий текст, чтобы рассказать людям, как они могут поддержать канал (платформа членства ...).<br /><br /> Когда видео загружается на этот канал, поле поддержки видео будет автоматически заполнено этим текстом.</target> | ||
439 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> | 438 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> |
440 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> | 439 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> |
441 | </trans-unit> | 440 | </trans-unit> |
@@ -754,8 +753,8 @@ | |||
754 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> | 753 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> |
755 | </trans-unit> | 754 | </trans-unit> |
756 | <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> | 755 | <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> |
757 | <source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source> | 756 | <source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source> |
758 | <target state="translated"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Markdown#Примеры_синтаксиса" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> совместимый что поддерживает:</target> | 757 | <target state="translated"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Markdown#Примеры_синтаксиса" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> совместимый что поддерживает:</target> |
759 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 758 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
760 | </trans-unit> | 759 | </trans-unit> |
761 | <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> | 760 | <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> |
@@ -1143,7 +1142,6 @@ | |||
1143 | <context context-type="linenumber">33,35</context> | 1142 | <context context-type="linenumber">33,35</context> |
1144 | </context-group> | 1143 | </context-group> |
1145 | </trans-unit> | 1144 | </trans-unit> |
1146 | |||
1147 | <trans-unit id="3997350348765083892"> | 1145 | <trans-unit id="3997350348765083892"> |
1148 | <source>Username or email address</source> | 1146 | <source>Username or email address</source> |
1149 | <target>Имя пользователя или электронный адрес</target> | 1147 | <target>Имя пользователя или электронный адрес</target> |
@@ -1203,16 +1201,16 @@ | |||
1203 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 1201 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
1204 | </trans-unit> | 1202 | </trans-unit> |
1205 | <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html"> | 1203 | <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html"> |
1206 | <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 1204 | <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
1207 | <target state="translated">Этот экземпляр разрешает регистрацию. Однако не забудьте проверить <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> перед созданием учетной записи. Вы также можете выполнить поиск другого экземпляра, точно соответствующего вашим потребностям, по адресу: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 1205 | <target state="translated">Этот экземпляр разрешает регистрацию. Однако не забудьте проверить <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> перед созданием учетной записи. Вы также можете выполнить поиск другого экземпляра, точно соответствующего вашим потребностям, по адресу: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
1208 | <context-group purpose="location"> | 1206 | <context-group purpose="location"> |
1209 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 1207 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
1210 | <context context-type="linenumber">15,18</context> | 1208 | <context context-type="linenumber">15,18</context> |
1211 | </context-group> | 1209 | </context-group> |
1212 | </trans-unit> | 1210 | </trans-unit> |
1213 | <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html"> | 1211 | <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html"> |
1214 | <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 1212 | <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
1215 | <target state="translated">В настоящее время этот экземпляр не позволяет регистрировать пользователей. Вы можете проверить <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> для получения дополнительной информации, или найдите другой экземпляр, который даст вам возможность зарегистрироваться и добавить туда свои видео. Выберите подходящий, среди других экземпляров по адресу: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 1213 | <target state="translated">В настоящее время этот экземпляр не позволяет регистрировать пользователей. Вы можете проверить <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> для получения дополнительной информации, или найдите другой экземпляр, который даст вам возможность зарегистрироваться и добавить туда свои видео. Выберите подходящий, среди других экземпляров по адресу: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
1216 | <context-group purpose="location"> | 1214 | <context-group purpose="location"> |
1217 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 1215 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
1218 | <context context-type="linenumber">20,23</context> | 1216 | <context context-type="linenumber">20,23</context> |
@@ -1239,8 +1237,7 @@ | |||
1239 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> | 1237 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> |
1240 | </trans-unit> | 1238 | </trans-unit> |
1241 | <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> | 1239 | <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> |
1242 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. | 1240 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> |
1243 | The link will expire within 1 hour.</source> | ||
1244 | <target state="translated">Письмо с руководством по сбросу пароля будет отправлено на <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Ссылка будет рабочей в течении 1 часа.</target> | 1241 | <target state="translated">Письмо с руководством по сбросу пароля будет отправлено на <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Ссылка будет рабочей в течении 1 часа.</target> |
1245 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 1242 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
1246 | </trans-unit> | 1243 | </trans-unit> |
@@ -1279,8 +1276,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1279 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> | 1276 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> |
1280 | </trans-unit> | 1277 | </trans-unit> |
1281 | <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> | 1278 | <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> |
1282 | <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> | 1279 | <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> |
1283 | <target state="translated">для <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> | 1280 | <target state="translated">для <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> |
1284 | <context-group purpose="location"> | 1281 | <context-group purpose="location"> |
1285 | <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> | 1282 | <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> |
1286 | <context context-type="linenumber">10</context> | 1283 | <context context-type="linenumber">10</context> |
@@ -1317,40 +1314,40 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1317 | </context-group> | 1314 | </context-group> |
1318 | </trans-unit> | 1315 | </trans-unit> |
1319 | <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html"> | 1316 | <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html"> |
1320 | <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source> | 1317 | <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source> |
1321 | <target state="translated">Как вы, наверное, заметили: для просмотра видео на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> не требуется создавать учетную запись. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Однако, создание учетной записи на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> позволит вам: </target> | 1318 | <target state="translated">Как вы, наверное, заметили: для просмотра видео на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> не требуется создавать учетную запись. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Однако, создание учетной записи на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> позволит вам: </target> |
1322 | <context-group purpose="location"> | 1319 | <context-group purpose="location"> |
1323 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1320 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1324 | <context context-type="linenumber">4,8</context> | 1321 | <context context-type="linenumber">4,8</context> |
1325 | </context-group> | 1322 | </context-group> |
1326 | </trans-unit> | 1323 | </trans-unit> |
1327 | <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> | 1324 | <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> |
1328 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos</source> | 1325 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos</source> |
1329 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Комментировать<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> видео</target> | 1326 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Комментировать<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> видео</target> |
1330 | <context-group purpose="location"> | 1327 | <context-group purpose="location"> |
1331 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1328 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1332 | <context context-type="linenumber">11</context> | 1329 | <context context-type="linenumber">11</context> |
1333 | </context-group> | 1330 | </context-group> |
1334 | </trans-unit> | 1331 | </trans-unit> |
1335 | <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> | 1332 | <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> |
1336 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> | 1333 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> |
1337 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Подписываться<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> на каналы и получать уведомления о новых видео</target> | 1334 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Подписываться<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> на каналы и получать уведомления о новых видео</target> |
1338 | <context-group purpose="location"> | 1335 | <context-group purpose="location"> |
1339 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1336 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1340 | <context context-type="linenumber">12</context> | 1337 | <context context-type="linenumber">12</context> |
1341 | </context-group> | 1338 | </context-group> |
1342 | </trans-unit> | 1339 | </trans-unit> |
1343 | <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> | 1340 | <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> |
1344 | <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1341 | <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1345 | <target state="translated">Получать доступ к личной <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>истории просмотров<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1342 | <target state="translated">Получать доступ к личной <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>истории просмотров<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1346 | <context-group purpose="location"> | 1343 | <context-group purpose="location"> |
1347 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1344 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1348 | <context context-type="linenumber">13</context> | 1345 | <context context-type="linenumber">13</context> |
1349 | </context-group> | 1346 | </context-group> |
1350 | </trans-unit> | 1347 | </trans-unit> |
1351 | <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> | 1348 | <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> |
1352 | <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1349 | <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1353 | <target state="translated">Создавать свои каналы, чтобы <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>публиковать видео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1350 | <target state="translated">Создавать свои каналы, чтобы <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>публиковать видео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1354 | <context-group purpose="location"> | 1351 | <context-group purpose="location"> |
1355 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1352 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1356 | <context context-type="linenumber">14</context> | 1353 | <context context-type="linenumber">14</context> |
@@ -1375,29 +1372,29 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1375 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> | 1372 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> |
1376 | </trans-unit> | 1373 | </trans-unit> |
1377 | <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html"> | 1374 | <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html"> |
1378 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source> | 1375 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source> |
1379 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> создан с использованием <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, платформы для создания видео, разработанной Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> - французская некоммерческая организация, предлагающая альтернативы цифровым инструментам Big Tech </target> | 1376 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> создан с использованием <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, платформы для создания видео, разработанной Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> - французская некоммерческая организация, предлагающая альтернативы цифровым инструментам Big Tech </target> |
1380 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> | 1377 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> |
1381 | </trans-unit> | 1378 | </trans-unit> |
1382 | <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html"> | 1379 | <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html"> |
1383 | <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source> | 1380 | <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source> |
1384 | <target state="translated">Вы хотите <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>опубликовать видео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Для этого вам нужно создать свой первый <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>канал<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target> | 1381 | <target state="translated">Вы хотите <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>опубликовать видео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Для этого вам нужно создать свой первый <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>канал<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target> |
1385 | <context-group purpose="location"> | 1382 | <context-group purpose="location"> |
1386 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 1383 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
1387 | <context context-type="linenumber">2,4</context> | 1384 | <context context-type="linenumber">2,4</context> |
1388 | </context-group> | 1385 | </context-group> |
1389 | </trans-unit> | 1386 | </trans-unit> |
1390 | <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html"> | 1387 | <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html"> |
1391 | <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source> | 1388 | <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source> |
1392 | <target state="translated">Вы можете <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>создать канал по теме:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> например, вы можете создать канал под названием "SweetMelodies", чтобы публиковать свои фортепианные концерты, и еще один "Экология", на котором вы публикуете свои видеоролики, рассказывающие об экологии. </target> | 1389 | <target state="translated">Вы можете <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>создать канал по теме:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> например, вы можете создать канал под названием "SweetMelodies", чтобы публиковать свои фортепианные концерты, и еще один "Экология", на котором вы публикуете свои видеоролики, рассказывающие об экологии. </target> |
1393 | <context-group purpose="location"> | 1390 | <context-group purpose="location"> |
1394 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 1391 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
1395 | <context context-type="linenumber">6,9</context> | 1392 | <context context-type="linenumber">6,9</context> |
1396 | </context-group> | 1393 | </context-group> |
1397 | </trans-unit> | 1394 | </trans-unit> |
1398 | <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html"> | 1395 | <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html"> |
1399 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website. </source> | 1396 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website. </source> |
1400 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> администраторы разрешают вам публиковать до <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> видео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> на их сайте. </target> | 1397 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> администраторы разрешают вам публиковать до <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> видео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> на их сайте. </target> |
1401 | <context-group purpose="location"> | 1398 | <context-group purpose="location"> |
1402 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 1399 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
1403 | <context context-type="linenumber">11,13</context> | 1400 | <context context-type="linenumber">11,13</context> |
@@ -1471,8 +1468,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1471 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> | 1468 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> |
1472 | </trans-unit> | 1469 | </trans-unit> |
1473 | <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html"> | 1470 | <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html"> |
1474 | <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> | 1471 | <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> |
1475 | <target state="translated">Выбор <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>имени экземпляра<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>настройка описания<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, указав <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>кто вы<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, почему <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>вы создали свой экземпляр<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> и <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>как долго<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> вы планируете <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>поддерживать его<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> очень важно, чтобы посетители понимали, на каком типе экземпляра они находятся. </target> | 1472 | <target state="translated">Выбор <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>имени экземпляра<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>настройка описания<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, указав <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>кто вы<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, почему <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>вы создали свой экземпляр<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> и <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>как долго<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> вы планируете <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>поддерживать его<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> очень важно, чтобы посетители понимали, на каком типе экземпляра они находятся. </target> |
1476 | <context-group purpose="location"> | 1473 | <context-group purpose="location"> |
1477 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> | 1474 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> |
1478 | <context context-type="linenumber">57,61</context> | 1475 | <context context-type="linenumber">57,61</context> |
@@ -1760,8 +1757,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1760 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group> | 1757 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group> |
1761 | </trans-unit> | 1758 | </trans-unit> |
1762 | <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> | 1759 | <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> |
1763 | <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> | 1760 | <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> |
1764 | <target state="translated">⚠️ Если включено, мы рекомендуем использовать <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>прокси-сервер HTTP<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> для предотвращения доступа к частному URL-адресу с вашего сервера PeerTube</target> | 1761 | <target state="translated">⚠️ Если включено, мы рекомендуем использовать <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>прокси-сервер HTTP<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> для предотвращения доступа к частному URL-адресу с вашего сервера PeerTube</target> |
1765 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group> | 1762 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group> |
1766 | </trans-unit> | 1763 | </trans-unit> |
1767 | <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html"> | 1764 | <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html"> |
@@ -1791,18 +1788,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1791 | </context-group> | 1788 | </context-group> |
1792 | </trans-unit> | 1789 | </trans-unit> |
1793 | <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html"> | 1790 | <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html"> |
1794 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, I log in </source> | 1791 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, I log in </source> |
1795 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>У меня уже есть аккаунт<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, войти </target> | 1792 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>У меня уже есть аккаунт<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, войти </target> |
1796 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> | 1793 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> |
1797 | </trans-unit> | 1794 | </trans-unit> |
1798 | <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html"> | 1795 | <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html"> |
1799 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></source> | 1796 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></source> |
1800 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Условия пользования<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>из <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></target> | 1797 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Условия пользования<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>из <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></target> |
1801 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> | 1798 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> |
1802 | </trans-unit> | 1799 | </trans-unit> |
1803 | <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html"> | 1800 | <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html"> |
1804 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> | 1801 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> |
1805 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Настройка<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>ваша учетная запись<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> | 1802 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Настройка<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>ваша учетная запись<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
1806 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> | 1803 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> |
1807 | </trans-unit> | 1804 | </trans-unit> |
1808 | <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html"> | 1805 | <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html"> |
@@ -1811,8 +1808,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1811 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> | 1808 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> |
1812 | </trans-unit> | 1809 | </trans-unit> |
1813 | <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html"> | 1810 | <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html"> |
1814 | <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1811 | <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1815 | <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Создать<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>ваш первый канал<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1812 | <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Создать<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>ваш первый канал<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1816 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> | 1813 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> |
1817 | </trans-unit> | 1814 | </trans-unit> |
1818 | <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html"> | 1815 | <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html"> |
@@ -1864,18 +1861,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1864 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> | 1861 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> |
1865 | </trans-unit> | 1862 | </trans-unit> |
1866 | <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> | 1863 | <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> |
1867 | <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:</source> | 1864 | <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:</source> |
1868 | <target state="translated">Помогите модераторам и другим пользователям узнать <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>кто вы<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:</target> | 1865 | <target state="translated">Помогите модераторам и другим пользователям узнать <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>кто вы<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:</target> |
1869 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> | 1866 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> |
1870 | </trans-unit> | 1867 | </trans-unit> |
1871 | <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> | 1868 | <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> |
1872 | <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1869 | <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1873 | <target state="translated">Загрузка <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/> аватара<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1870 | <target state="translated">Загрузка <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/> аватара<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1874 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> | 1871 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> |
1875 | </trans-unit> | 1872 | </trans-unit> |
1876 | <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> | 1873 | <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> |
1877 | <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1874 | <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1878 | <target state="translated">Добавьте <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>описание<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1875 | <target state="translated">Добавьте <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>описание<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1879 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> | 1876 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> |
1880 | </trans-unit> | 1877 | </trans-unit> |
1881 | <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> | 1878 | <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> |
@@ -2272,8 +2269,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2272 | </context-group> | 2269 | </context-group> |
2273 | </trans-unit> | 2270 | </trans-unit> |
2274 | <trans-unit id="4621588014938487698" datatype="html"> | 2271 | <trans-unit id="4621588014938487698" datatype="html"> |
2275 | <source>A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.</source> | 2272 | <source>A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.</source> |
2276 | <target state="translated">Отметка времени (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> например) автоматически преобразуется в ссылку на часть видео.</target> | 2273 | <target state="translated">Отметка времени (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> например) автоматически преобразуется в ссылку на часть видео.</target> |
2277 | <context-group purpose="location"> | 2274 | <context-group purpose="location"> |
2278 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> | 2275 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> |
2279 | <context context-type="linenumber">52</context> | 2276 | <context context-type="linenumber">52</context> |
@@ -2316,8 +2313,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2316 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> | 2313 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> |
2317 | </trans-unit> | 2314 | </trans-unit> |
2318 | <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> | 2315 | <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> |
2319 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 2316 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
2320 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>совместим с Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> который также поддерживает <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>пользовательские HTML-метки PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 2317 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>совместим с Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> который также поддерживает <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>пользовательские HTML-метки PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
2321 | <context-group purpose="location"> | 2318 | <context-group purpose="location"> |
2322 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> | 2319 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> |
2323 | <context context-type="linenumber">2</context> | 2320 | <context context-type="linenumber">2</context> |
@@ -2379,8 +2376,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2379 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> | 2376 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> |
2380 | </trans-unit> | 2377 | </trans-unit> |
2381 | <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> | 2378 | <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> |
2382 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work. </source> | 2379 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work. </source> |
2383 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Выберите<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> подходящую лицензию для своей работы. </target> | 2380 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Выберите<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> подходящую лицензию для своей работы. </target> |
2384 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> | 2381 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> |
2385 | </trans-unit> | 2382 | </trans-unit> |
2386 | <trans-unit id="5462361983940693567"> | 2383 | <trans-unit id="5462361983940693567"> |
@@ -2412,8 +2409,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2412 | </context-group> | 2409 | </context-group> |
2413 | </trans-unit> | 2410 | </trans-unit> |
2414 | <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html"> | 2411 | <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html"> |
2415 | <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></source> | 2412 | <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></source> |
2416 | <target state="translated">Запрошено <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></target> | 2413 | <target state="translated">Запрошено <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></target> |
2417 | <context-group purpose="location"> | 2414 | <context-group purpose="location"> |
2418 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> | 2415 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> |
2419 | <context context-type="linenumber">43,45</context> | 2416 | <context context-type="linenumber">43,45</context> |
@@ -2569,7 +2566,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2569 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group> | 2566 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group> |
2570 | </trans-unit> | 2567 | </trans-unit> |
2571 | <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html"> | 2568 | <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html"> |
2572 | <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source> | 2569 | <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source> |
2573 | <target state="translated">Уже загружено на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</target> | 2570 | <target state="translated">Уже загружено на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</target> |
2574 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> | 2571 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> |
2575 | </trans-unit> | 2572 | </trans-unit> |
@@ -2773,8 +2770,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2773 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 2770 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
2774 | </trans-unit> | 2771 | </trans-unit> |
2775 | <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> | 2772 | <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> |
2776 | <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 2773 | <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
2777 | <target state="translated">Вы также можете синхронизировать удаленный канал в <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>своей библиотеке<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 2774 | <target state="translated">Вы также можете синхронизировать удаленный канал в <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>своей библиотеке<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
2778 | <context-group purpose="location"> | 2775 | <context-group purpose="location"> |
2779 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> | 2776 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> |
2780 | <context context-type="linenumber">21,23</context> | 2777 | <context context-type="linenumber">21,23</context> |
@@ -2955,28 +2952,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2955 | <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> | 2952 | <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> |
2956 | <source>Live published.</source> | 2953 | <source>Live published.</source> |
2957 | <target state="translated">Прямой эфир опубликован.</target> | 2954 | <target state="translated">Прямой эфир опубликован.</target> |
2958 | 2955 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group> | |
2959 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit> | 2956 | </trans-unit> |
2960 | <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html"> | 2957 | <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html"> |
2961 | <source>Stream only once, replay will replace your live</source> | 2958 | <source>Stream only once, replay will replace your live</source> |
2962 | <target state="translated">Транслируйте только один раз, повтор заменит вашу прямую трансляцию</target> | 2959 | <target state="translated">Транслируйте только один раз, повтор заменит вашу прямую трансляцию</target> |
2963 | 2960 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group> | |
2964 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit> | 2961 | </trans-unit> |
2965 | <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html"> | 2962 | <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html"> |
2966 | <source>Stream only once</source> | 2963 | <source>Stream only once</source> |
2967 | <target state="translated">Трансляция только один раз</target> | 2964 | <target state="translated">Трансляция только один раз</target> |
2968 | 2965 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> | |
2969 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit> | 2966 | </trans-unit> |
2970 | <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html"> | 2967 | <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html"> |
2971 | <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source> | 2968 | <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source> |
2972 | <target state="translated">Поток несколько раз, повторы будут отдельными видео</target> | 2969 | <target state="translated">Поток несколько раз, повторы будут отдельными видео</target> |
2973 | 2970 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> | |
2974 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit> | 2971 | </trans-unit> |
2975 | <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html"> | 2972 | <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html"> |
2976 | <source>Stream multiple times using the same URL</source> | 2973 | <source>Stream multiple times using the same URL</source> |
2977 | <target state="translated">Потоковая передача несколько раз с использованием одного и того же URL-адреса</target> | 2974 | <target state="translated">Потоковая передача несколько раз с использованием одного и того же URL-адреса</target> |
2978 | 2975 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group> | |
2979 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit> | 2976 | </trans-unit> |
2980 | <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html"> | 2977 | <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html"> |
2981 | <source>Go Live</source> | 2978 | <source>Go Live</source> |
2982 | <target state="translated">В Эфир</target> | 2979 | <target state="translated">В Эфир</target> |
@@ -3145,8 +3142,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
3145 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 3142 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
3146 | </trans-unit> | 3143 | </trans-unit> |
3147 | <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> | 3144 | <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> |
3148 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Login </source> | 3145 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Login </source> |
3149 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Авторизоваться </target> | 3146 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Авторизоваться </target> |
3150 | <context-group purpose="location"> | 3147 | <context-group purpose="location"> |
3151 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 3148 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
3152 | <context context-type="linenumber">2,5</context> | 3149 | <context context-type="linenumber">2,5</context> |
@@ -4233,8 +4230,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4233 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> | 4230 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> |
4234 | </trans-unit> | 4231 | </trans-unit> |
4235 | <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html"> | 4232 | <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html"> |
4236 | <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></source> | 4233 | <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></source> |
4237 | <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></target> | 4234 | <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></target> |
4238 | <context-group purpose="location"> | 4235 | <context-group purpose="location"> |
4239 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context> | 4236 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context> |
4240 | <context context-type="linenumber">21,23</context> | 4237 | <context context-type="linenumber">21,23</context> |
@@ -4670,8 +4667,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4670 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> | 4667 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> |
4671 | </trans-unit> | 4668 | </trans-unit> |
4672 | <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> | 4669 | <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> |
4673 | <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></source> | 4670 | <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></source> |
4674 | <target state="translated">Приоритет <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = наивысший приоритет)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></target> | 4671 | <target state="translated">Приоритет <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = наивысший приоритет)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></target> |
4675 | <context-group purpose="location"> | 4672 | <context-group purpose="location"> |
4676 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> | 4673 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> |
4677 | <context context-type="linenumber">47</context> | 4674 | <context context-type="linenumber">47</context> |
@@ -4691,8 +4688,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4691 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> | 4688 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> |
4692 | </trans-unit> | 4689 | </trans-unit> |
4693 | <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> | 4690 | <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> |
4694 | <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found.</source> | 4691 | <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found.</source> |
4695 | <target state="translated">Заданий <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> не найдено.</target> | 4692 | <target state="translated">Заданий <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> не найдено.</target> |
4696 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> | 4693 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> |
4697 | </trans-unit> | 4694 | </trans-unit> |
4698 | <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> | 4695 | <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> |
@@ -4740,8 +4737,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4740 | </context-group> | 4737 | </context-group> |
4741 | </trans-unit> | 4738 | </trans-unit> |
4742 | <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> | 4739 | <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> |
4743 | <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> | 4740 | <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> |
4744 | <target state="translated">От <x id="INTERPOLATION"/> -></target> | 4741 | <target state="translated">От <x id="INTERPOLATION"/> -></target> |
4745 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | 4742 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> |
4746 | </trans-unit> | 4743 | </trans-unit> |
4747 | <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> | 4744 | <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> |
@@ -4811,8 +4808,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4811 | <source>MODERATION & NSFW</source> | 4808 | <source>MODERATION & NSFW</source> |
4812 | <target state="translated">МОДЕРАЦИЯ & NSFW</target> | 4809 | <target state="translated">МОДЕРАЦИЯ & NSFW</target> |
4813 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> | 4810 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> |
4814 | </trans-unit><trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> | 4811 | </trans-unit> |
4815 | <source> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </source><target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </target> | 4812 | <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> |
4813 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </source> | ||
4814 | <target state="translated">Управлять <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>пользователями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> для создания команды модераторов. </target> | ||
4816 | <context-group purpose="location"> | 4815 | <context-group purpose="location"> |
4817 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> | 4816 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> |
4818 | <context context-type="linenumber">80,82</context> | 4817 | <context context-type="linenumber">80,82</context> |
@@ -4824,8 +4823,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4824 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 4823 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> |
4825 | </trans-unit> | 4824 | </trans-unit> |
4826 | <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> | 4825 | <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> |
4827 | <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> | 4826 | <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> |
4828 | <target state="translated">Включение этой настройки позволит другим администраторам узнать, что вы в основном добавляете конфиденциальное содержимое.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Более того, флажок NSFW при загрузке видео будет автоматически установлен по умолчанию. </target> | 4827 | <target state="translated">Включение этой настройки позволит другим администраторам узнать, что вы в основном добавляете конфиденциальное содержимое.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Более того, флажок NSFW при загрузке видео будет автоматически установлен по умолчанию. </target> |
4829 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> | 4828 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> |
4830 | </trans-unit> | 4829 | </trans-unit> |
4831 | <trans-unit id="7497677457560701935"> | 4830 | <trans-unit id="7497677457560701935"> |
@@ -4943,8 +4942,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4943 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | 4942 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> |
4944 | </trans-unit> | 4943 | </trans-unit> |
4945 | <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html"> | 4944 | <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html"> |
4946 | <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 4945 | <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
4947 | <target state="translated">Используйте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>плагины & темы<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> для более сложных изменений или добавьте небольшие <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>изменения<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 4946 | <target state="translated">Используйте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>плагины & темы<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> для более сложных изменений или добавьте небольшие <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>изменения<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
4948 | <context-group purpose="location"> | 4947 | <context-group purpose="location"> |
4949 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> | 4948 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> |
4950 | <context context-type="linenumber">5,7</context> | 4949 | <context context-type="linenumber">5,7</context> |
@@ -5036,8 +5035,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5036 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 5035 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
5037 | </trans-unit> | 5036 | </trans-unit> |
5038 | <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> | 5037 | <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> |
5039 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to set their quota individually. </source> | 5038 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to set their quota individually. </source> |
5040 | <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>пользователями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> с целью установки персональной квоты. </target> | 5039 | <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>пользователями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> с целью установки персональной квоты. </target> |
5041 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> | 5040 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> |
5042 | </trans-unit> | 5041 | </trans-unit> |
5043 | <trans-unit id="4497115134891299867"> | 5042 | <trans-unit id="4497115134891299867"> |
@@ -5240,8 +5239,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5240 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group> | 5239 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group> |
5241 | </trans-unit> | 5240 | </trans-unit> |
5242 | <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> | 5241 | <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> |
5243 | <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 5242 | <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
5244 | <target state="translated">В рабочей среде следует использовать только модерируемые поисковые индексы, или <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>создать свой собственный<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 5243 | <target state="translated">В рабочей среде следует использовать только модерируемые поисковые индексы, или <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>создать свой собственный<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
5245 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group> | 5244 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group> |
5246 | </trans-unit> | 5245 | </trans-unit> |
5247 | <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> | 5246 | <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> |
@@ -5275,8 +5274,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5275 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">464</context></context-group> | 5274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">464</context></context-group> |
5276 | </trans-unit> | 5275 | </trans-unit> |
5277 | <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> | 5276 | <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> |
5278 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances. </source> | 5277 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances. </source> |
5279 | <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>связями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> с другими экземплярами. </target> | 5278 | <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>связями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> с другими экземплярами. </target> |
5280 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group> | 5279 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group> |
5281 | </trans-unit> | 5280 | </trans-unit> |
5282 | <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> | 5281 | <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> |
@@ -5317,8 +5316,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5317 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">511</context></context-group> | 5316 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">511</context></context-group> |
5318 | </trans-unit> | 5317 | </trans-unit> |
5319 | <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> | 5318 | <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> |
5320 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL </source> | 5319 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL </source> |
5321 | <target state="translated">Ознакомьтесь <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>с документацией <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> для получение информации по ожидаемому URL </target> | 5320 | <target state="translated">Ознакомьтесь <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>с документацией <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> для получение информации по ожидаемому URL </target> |
5322 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group> | 5321 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group> |
5323 | </trans-unit> | 5322 | </trans-unit> |
5324 | <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> | 5323 | <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> |
@@ -5326,7 +5325,6 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5326 | <target state="translated">АДМИНИСТРАТОРЫ</target> | 5325 | <target state="translated">АДМИНИСТРАТОРЫ</target> |
5327 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">543</context></context-group> | 5326 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">543</context></context-group> |
5328 | </trans-unit> | 5327 | </trans-unit> |
5329 | |||
5330 | <trans-unit id="3171683206914962995"> | 5328 | <trans-unit id="3171683206914962995"> |
5331 | <source>Admin email</source> | 5329 | <source>Admin email</source> |
5332 | <target>Электронная почта администратора</target> | 5330 | <target>Электронная почта администратора</target> |
@@ -5363,8 +5361,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5363 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group> | 5361 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group> |
5364 | </trans-unit> | 5362 | </trans-unit> |
5365 | <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> | 5363 | <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> |
5366 | <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source> | 5364 | <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source> |
5367 | <target state="translated">Если ваш экземпляр явно разрешен Twitter, видеопроигрыватель будет встроен в канал Twitter на видеоресурсе PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> в противном случае мы используем карточку со ссылкой на изображение, которая будет перенаправлять на ваш экземпляр<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Установите этот флажок, сохраните конфигурацию и протестируйте с URL-адресом видео вашего экземпляра (https://example.com/w/blabla ) на <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> чтобы узнать, разрешен ли ваш экземпляр. </target> | 5365 | <target state="translated">Если ваш экземпляр явно разрешен Twitter, видеопроигрыватель будет встроен в канал Twitter на видеоресурсе PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> в противном случае мы используем карточку со ссылкой на изображение, которая будет перенаправлять на ваш экземпляр<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Установите этот флажок, сохраните конфигурацию и протестируйте с URL-адресом видео вашего экземпляра (https://example.com/w/blabla ) на <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> чтобы узнать, разрешен ли ваш экземпляр. </target> |
5368 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">601</context></context-group> | 5366 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">601</context></context-group> |
5369 | </trans-unit> | 5367 | </trans-unit> |
5370 | <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> | 5368 | <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> |
@@ -5561,8 +5559,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5561 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 5559 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> |
5562 | </trans-unit> | 5560 | </trans-unit> |
5563 | <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> | 5561 | <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> |
5564 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> | 5562 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> |
5565 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Требуется ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Создание списков воспроизведения HLS и фрагментированных файлов MP4, обеспечивающих лучшее воспроизведение, чем при использовании обычного WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Изменение разрешения более плавное<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Более быстрое воспроизведение, особенно для длинных видео<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Более стабильное воспроизведение (меньше ошибок / бесконечной загрузки)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Если вы также включили Поддержка WebTorrent, она увеличит объем хранилища видео на 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> | 5563 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Требуется ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Создание списков воспроизведения HLS и фрагментированных файлов MP4, обеспечивающих лучшее воспроизведение, чем при использовании обычного WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Изменение разрешения более плавное<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Более быстрое воспроизведение, особенно для длинных видео<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Более стабильное воспроизведение (меньше ошибок / бесконечной загрузки)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Если вы также включили Поддержка WebTorrent, она увеличит объем хранилища видео на 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> |
5566 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> | 5564 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> |
5567 | </trans-unit> | 5565 | </trans-unit> |
5568 | <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html"> | 5566 | <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html"> |
@@ -5709,19 +5707,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5709 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> | 5707 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> |
5710 | </trans-unit> | 5708 | </trans-unit> |
5711 | <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> | 5709 | <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> |
5712 | <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> | 5710 | <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> |
5713 | <target state="translated">Используйте код JavaScript напрямую.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Пример: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('мой экземпляр потрясающий');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> | 5711 | <target state="translated">Используйте код JavaScript напрямую.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Пример: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('мой экземпляр потрясающий');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> |
5714 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> | 5712 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> |
5715 | </trans-unit> | 5713 | </trans-unit> |
5716 | <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> | 5714 | <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> |
5717 | <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | 5715 | <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> |
5718 | color: red; | 5716 | <target state="translated">Используйте код CSS напрямую. Пример:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Добавить в начале <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em> "/> t, чтобы переопределить стили. Пример:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> |
5719 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
5720 | <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
5721 | color: red; | ||
5722 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
5723 | <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> | ||
5724 | <target state="translated">Используйте код CSS напрямую. Пример:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Добавить в начале <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em> "/> t, чтобы переопределить стили. Пример:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> | ||
5725 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> | 5717 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> |
5726 | </trans-unit> | 5718 | </trans-unit> |
5727 | <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> | 5719 | <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> |
@@ -5738,8 +5730,8 @@ color: red; | |||
5738 | </context-group> | 5730 | </context-group> |
5739 | </trans-unit> | 5731 | </trans-unit> |
5740 | <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> | 5732 | <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> |
5741 | <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></source> | 5733 | <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></source> |
5742 | <target state="translated">Ошибки в форме: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></target> | 5734 | <target state="translated">Ошибки в форме: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></target> |
5743 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> | 5735 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> |
5744 | </trans-unit> | 5736 | </trans-unit> |
5745 | <trans-unit id="1445676851449000175"> | 5737 | <trans-unit id="1445676851449000175"> |
@@ -5895,8 +5887,8 @@ color: red; | |||
5895 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> | 5887 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> |
5896 | </trans-unit> | 5888 | </trans-unit> |
5897 | <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> | 5889 | <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> |
5898 | <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></source> | 5890 | <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></source> |
5899 | <target state="translated">Обновите <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>ваши настройки<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></target> | 5891 | <target state="translated">Обновите <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>ваши настройки<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></target> |
5900 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> | 5892 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> |
5901 | </trans-unit> | 5893 | </trans-unit> |
5902 | <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> | 5894 | <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> |
@@ -5916,38 +5908,38 @@ color: red; | |||
5916 | </context-group> | 5908 | </context-group> |
5917 | </trans-unit> | 5909 | </trans-unit> |
5918 | <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> | 5910 | <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> |
5919 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5911 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5920 | <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Недавно добавленные»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5912 | <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Недавно добавленные»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5921 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | 5913 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> |
5922 | </trans-unit> | 5914 | </trans-unit> |
5923 | <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html"> | 5915 | <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html"> |
5924 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5916 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5925 | <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Дата публикации»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5917 | <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Дата публикации»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5926 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> | 5918 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> |
5927 | </trans-unit> | 5919 | </trans-unit> |
5928 | <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html"> | 5920 | <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html"> |
5929 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5921 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5930 | <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Имени»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5922 | <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Имени»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5931 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 5923 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> |
5932 | </trans-unit> | 5924 | </trans-unit> |
5933 | <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> | 5925 | <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> |
5934 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5926 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5935 | <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Недавние просмотры»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5927 | <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Недавние просмотры»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5936 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> | 5928 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> |
5937 | </trans-unit> | 5929 | </trans-unit> |
5938 | <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> | 5930 | <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> |
5939 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5931 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5940 | <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Горячее»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5932 | <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Горячее»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5941 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> | 5933 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> |
5942 | </trans-unit> | 5934 | </trans-unit> |
5943 | <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> | 5935 | <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> |
5944 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5936 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5945 | <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Нравится»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5937 | <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Нравится»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5946 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> | 5938 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> |
5947 | </trans-unit> | 5939 | </trans-unit> |
5948 | <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> | 5940 | <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> |
5949 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5941 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5950 | <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Общие просмотры»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5942 | <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Общие просмотры»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5951 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> | 5943 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> |
5952 | </trans-unit> | 5944 | </trans-unit> |
5953 | <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> | 5945 | <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> |
@@ -6024,8 +6016,8 @@ color: red; | |||
6024 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | 6016 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> |
6025 | </trans-unit> | 6017 | </trans-unit> |
6026 | <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> | 6018 | <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> |
6027 | <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> | 6019 | <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> |
6028 | <target state="translated">С помощью<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Скрыть<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> или <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Размыто превью<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, будет запрошено подтверждение для просмотра видео. </target> | 6020 | <target state="translated">С помощью<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Скрыть<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> или <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Размыто превью<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, будет запрошено подтверждение для просмотра видео. </target> |
6029 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> | 6021 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> |
6030 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> | 6022 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> |
6031 | </trans-unit> | 6023 | </trans-unit> |
@@ -6163,24 +6155,24 @@ color: red; | |||
6163 | </context-group> | 6155 | </context-group> |
6164 | </trans-unit> | 6156 | </trans-unit> |
6165 | <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html"> | 6157 | <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html"> |
6166 | <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 6158 | <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
6167 | <target state="translated">Внешний Канал <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 6159 | <target state="translated">Внешний Канал <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
6168 | <context-group purpose="location"> | 6160 | <context-group purpose="location"> |
6169 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 6161 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
6170 | <context context-type="linenumber">34</context> | 6162 | <context context-type="linenumber">34</context> |
6171 | </context-group> | 6163 | </context-group> |
6172 | </trans-unit> | 6164 | </trans-unit> |
6173 | <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html"> | 6165 | <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html"> |
6174 | <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 6166 | <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
6175 | <target state="translated">Канал <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 6167 | <target state="translated">Канал <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
6176 | <context-group purpose="location"> | 6168 | <context-group purpose="location"> |
6177 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 6169 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
6178 | <context context-type="linenumber">35</context> | 6170 | <context context-type="linenumber">35</context> |
6179 | </context-group> | 6171 | </context-group> |
6180 | </trans-unit> | 6172 | </trans-unit> |
6181 | <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html"> | 6173 | <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html"> |
6182 | <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 6174 | <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
6183 | <target state="translated">Последняя синхронизация в <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 6175 | <target state="translated">Последняя синхронизация в <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
6184 | <context-group purpose="location"> | 6176 | <context-group purpose="location"> |
6185 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 6177 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
6186 | <context context-type="linenumber">38</context> | 6178 | <context context-type="linenumber">38</context> |
@@ -6475,8 +6467,8 @@ color: red; | |||
6475 | </context-group> | 6467 | </context-group> |
6476 | </trans-unit> | 6468 | </trans-unit> |
6477 | <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> | 6469 | <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> |
6478 | <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> | 6470 | <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> |
6479 | <target state="translated">Некоторые из ваших каналов настроены не полностью. Сделайте их более приветливыми и сообщите о том, что вы публикуете, добавив <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>баннер<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>аватар<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> и <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>описание<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> | 6471 | <target state="translated">Некоторые из ваших каналов настроены не полностью. Сделайте их более приветливыми и сообщите о том, что вы публикуете, добавив <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>баннер<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>аватар<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> и <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>описание<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> |
6480 | <context-group purpose="location"> | 6472 | <context-group purpose="location"> |
6481 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> | 6473 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> |
6482 | <context context-type="linenumber">5</context> | 6474 | <context context-type="linenumber">5</context> |
@@ -6801,8 +6793,8 @@ color: red; | |||
6801 | </context-group> | 6793 | </context-group> |
6802 | </trans-unit> | 6794 | </trans-unit> |
6803 | <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html"> | 6795 | <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html"> |
6804 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> | 6796 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> |
6805 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Добро пожаловать<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> | 6797 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Добро пожаловать<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
6806 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> | 6798 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> |
6807 | </trans-unit> | 6799 | </trans-unit> |
6808 | <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html"> | 6800 | <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html"> |
@@ -6819,16 +6811,16 @@ color: red; | |||
6819 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | 6811 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> |
6820 | </trans-unit> | 6812 | </trans-unit> |
6821 | <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html"> | 6813 | <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html"> |
6822 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </source> | 6814 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </source> |
6823 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Проверьте свою электронную почту<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, чтобы подтвердить свою учетную запись и выполнить запрос на регистрацию. </target> | 6815 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Проверьте свою электронную почту<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, чтобы подтвердить свою учетную запись и выполнить запрос на регистрацию. </target> |
6824 | <context-group purpose="location"> | 6816 | <context-group purpose="location"> |
6825 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> | 6817 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> |
6826 | <context context-type="linenumber">18,19</context> | 6818 | <context context-type="linenumber">18,19</context> |
6827 | </context-group> | 6819 | </context-group> |
6828 | </trans-unit> | 6820 | </trans-unit> |
6829 | <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html"> | 6821 | <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html"> |
6830 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration. </source> | 6822 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration. </source> |
6831 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Проверьте свою электронную почту<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, чтобы подтвердить свою учетную запись и завершить регистрацию. </target> | 6823 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Проверьте свою электронную почту<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, чтобы подтвердить свою учетную запись и завершить регистрацию. </target> |
6832 | <context-group purpose="location"> | 6824 | <context-group purpose="location"> |
6833 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> | 6825 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> |
6834 | <context context-type="linenumber">22,23</context> | 6826 | <context context-type="linenumber">22,23</context> |
@@ -6928,9 +6920,7 @@ color: red; | |||
6928 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> | 6920 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> |
6929 | </trans-unit> | 6921 | </trans-unit> |
6930 | <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> | 6922 | <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> |
6931 | <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? | 6923 | <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> |
6932 | It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another | ||
6933 | channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> | ||
6934 | <target state="translated">Вы действительно хотите удалить <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Будет удалено <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> видео загруженное на этот канал, и вы не сможете создать другой канал с таким же именем (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> | 6924 | <target state="translated">Вы действительно хотите удалить <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Будет удалено <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> видео загруженное на этот канал, и вы не сможете создать другой канал с таким же именем (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> |
6935 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> | 6925 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> |
6936 | </trans-unit> | 6926 | </trans-unit> |
@@ -6967,8 +6957,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
6967 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | 6957 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> |
6968 | </trans-unit> | 6958 | </trans-unit> |
6969 | <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> | 6959 | <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> |
6970 | <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> | 6960 | <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> |
6971 | <target state="translated">ПОКАЗАТЬ ЭТОТ КАНАЛ ></target> | 6961 | <target state="translated">ПОКАЗАТЬ ЭТОТ КАНАЛ ></target> |
6972 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 6962 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> |
6973 | </trans-unit> | 6963 | </trans-unit> |
6974 | <trans-unit id="4088311569349098646"> | 6964 | <trans-unit id="4088311569349098646"> |
@@ -7216,8 +7206,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7216 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> | 7206 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> |
7217 | </trans-unit> | 7207 | </trans-unit> |
7218 | <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> | 7208 | <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> |
7219 | <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information </source> | 7209 | <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information </source> |
7220 | <target state="translated">Одноранговые веб-узлы не являются общедоступными: поскольку мы используем транспорт веб-сокетов, этот протокол отличается от классического трекера BitTorrent. Когда вы находитесь в веб-браузере, вы отправляете сигнал, содержащий ваш IP-адрес, на трекер, который случайным образом выбирает других одноранговых узлов для пересылки информации. См. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>этот документ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> для получения дополнительной информации </target> | 7210 | <target state="translated">Одноранговые веб-узлы не являются общедоступными: поскольку мы используем транспорт веб-сокетов, этот протокол отличается от классического трекера BitTorrent. Когда вы находитесь в веб-браузере, вы отправляете сигнал, содержащий ваш IP-адрес, на трекер, который случайным образом выбирает других одноранговых узлов для пересылки информации. См. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>этот документ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> для получения дополнительной информации </target> |
7221 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> | 7211 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> |
7222 | </trans-unit> | 7212 | </trans-unit> |
7223 | <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> | 7213 | <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> |
@@ -7318,8 +7308,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7318 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> | 7308 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> |
7319 | </trans-unit> | 7309 | </trans-unit> |
7320 | <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> | 7310 | <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> |
7321 | <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> | 7311 | <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> |
7322 | <target state="translated">Свяжитесь с администратором<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> | 7312 | <target state="translated">Свяжитесь с администратором<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> |
7323 | <context-group purpose="location"> | 7313 | <context-group purpose="location"> |
7324 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> | 7314 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> |
7325 | <context context-type="linenumber">3</context> | 7315 | <context context-type="linenumber">3</context> |
@@ -7451,8 +7441,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7451 | </context-group> | 7441 | </context-group> |
7452 | </trans-unit> | 7442 | </trans-unit> |
7453 | <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html"> | 7443 | <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html"> |
7454 | <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source> | 7444 | <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source> |
7455 | <target state="translated">Мне не меньше <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> лет, и я согласен с <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Условиями пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> и с <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Правилами поведения<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> экземпляра <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target> | 7445 | <target state="translated">Мне не меньше <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> лет, и я согласен с <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Условиями пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> и с <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Правилами поведения<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> экземпляра <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target> |
7456 | <context-group purpose="location"> | 7446 | <context-group purpose="location"> |
7457 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> | 7447 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> |
7458 | <context context-type="linenumber">17,22</context> | 7448 | <context context-type="linenumber">17,22</context> |
@@ -7675,8 +7665,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7675 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> | 7665 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> |
7676 | </trans-unit> | 7666 | </trans-unit> |
7677 | <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> | 7667 | <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> |
7678 | <source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source> | 7668 | <source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source> |
7679 | <target state="translated"><code>.mp4</code> сохраняет исходную звуковую дорожку без видео</target> | 7669 | <target state="translated"><code>.mp4</code> сохраняет исходную звуковую дорожку без видео</target> |
7680 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> | 7670 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> |
7681 | </trans-unit> | 7671 | </trans-unit> |
7682 | <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> | 7672 | <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> |
@@ -7777,8 +7767,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7777 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> | 7767 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> |
7778 | </trans-unit> | 7768 | </trans-unit> |
7779 | <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html"> | 7769 | <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html"> |
7780 | <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before tweaking the following values. </source> | 7770 | <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before tweaking the following values. </source> |
7781 | <target state="translated">Однако вы можете прочитать <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>наши рекомендации<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> перед настройкой следующих значений. </target> | 7771 | <target state="translated">Однако вы можете прочитать <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>наши рекомендации<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> перед настройкой следующих значений. </target> |
7782 | <context-group purpose="location"> | 7772 | <context-group purpose="location"> |
7783 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> | 7773 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> |
7784 | <context context-type="linenumber">12,14</context> | 7774 | <context context-type="linenumber">12,14</context> |
@@ -8489,8 +8479,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8489 | </context-group> | 8479 | </context-group> |
8490 | </trans-unit> | 8480 | </trans-unit> |
8491 | <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> | 8481 | <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> |
8492 | <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> | 8482 | <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> |
8493 | <target state="translated">PeerTube считает, что общедоступный IP-адрес вашего веб-браузера <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> | 8483 | <target state="translated">PeerTube считает, что общедоступный IP-адрес вашего веб-браузера <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> |
8494 | <context-group purpose="location"> | 8484 | <context-group purpose="location"> |
8495 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 8485 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
8496 | <context context-type="linenumber">4</context> | 8486 | <context context-type="linenumber">4</context> |
@@ -8537,16 +8527,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8537 | </context-group> | 8527 | </context-group> |
8538 | </trans-unit> | 8528 | </trans-unit> |
8539 | <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> | 8529 | <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> |
8540 | <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> configuration key</source> | 8530 | <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> configuration key</source> |
8541 | <target state="translated">Проверьте <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> ключ конфигурации</target> | 8531 | <target state="translated">Проверьте <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> ключ конфигурации</target> |
8542 | <context-group purpose="location"> | 8532 | <context-group purpose="location"> |
8543 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 8533 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
8544 | <context context-type="linenumber">15</context> | 8534 | <context context-type="linenumber">15</context> |
8545 | </context-group> | 8535 | </context-group> |
8546 | </trans-unit> | 8536 | </trans-unit> |
8547 | <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> | 8537 | <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> |
8548 | <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</source> | 8538 | <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</source> |
8549 | <target state="translated">Если вы запускаете PeerTube с помощью Docker, убедитесь, что вы запустили <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> с <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (см. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</target> | 8539 | <target state="translated">Если вы запускаете PeerTube с помощью Docker, убедитесь, что вы запустили <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> с <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (см. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</target> |
8550 | <context-group purpose="location"> | 8540 | <context-group purpose="location"> |
8551 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 8541 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
8552 | <context context-type="linenumber">16,17</context> | 8542 | <context context-type="linenumber">16,17</context> |
@@ -8605,8 +8595,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8605 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | 8595 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> |
8606 | </trans-unit> | 8596 | </trans-unit> |
8607 | <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> | 8597 | <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> |
8608 | <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 8598 | <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
8609 | <target state="translated">Опубликовано <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 8599 | <target state="translated">Опубликовано <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
8610 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> | 8600 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> |
8611 | </trans-unit> | 8601 | </trans-unit> |
8612 | <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html"> | 8602 | <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html"> |
@@ -8665,8 +8655,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8665 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> | 8655 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> |
8666 | </trans-unit> | 8656 | </trans-unit> |
8667 | <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html"> | 8657 | <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html"> |
8668 | <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> | 8658 | <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> |
8669 | <target state="translated"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Принять <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> регистрацию<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Отклонить <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> регистрацию<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> | 8659 | <target state="translated"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Принять <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> регистрацию<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Отклонить <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> регистрацию<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> |
8670 | <context-group purpose="location"> | 8660 | <context-group purpose="location"> |
8671 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8661 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8672 | <context context-type="linenumber">4,5</context> | 8662 | <context context-type="linenumber">4,5</context> |
@@ -8681,40 +8671,40 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8681 | </context-group> | 8671 | </context-group> |
8682 | </trans-unit> | 8672 | </trans-unit> |
8683 | <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html"> | 8673 | <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html"> |
8684 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel. </source> | 8674 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel. </source> |
8685 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Принятие<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> регистрации создаст учетную запись и канал. </target> | 8675 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Принятие<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> регистрации создаст учетную запись и канал. </target> |
8686 | <context-group purpose="location"> | 8676 | <context-group purpose="location"> |
8687 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8677 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8688 | <context context-type="linenumber">21,22</context> | 8678 | <context context-type="linenumber">21,22</context> |
8689 | </context-group> | 8679 | </context-group> |
8690 | </trans-unit> | 8680 | </trans-unit> |
8691 | <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html"> | 8681 | <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html"> |
8692 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source> | 8682 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source> |
8693 | <target state="translated">Электронное письмо будет отправлено на <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> с объяснением того, что его учетная запись была создана с помощью ответа модератора, который вы напишете ниже. </target> | 8683 | <target state="translated">Электронное письмо будет отправлено на <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> с объяснением того, что его учетная запись была создана с помощью ответа модератора, который вы напишете ниже. </target> |
8694 | <context-group purpose="location"> | 8684 | <context-group purpose="location"> |
8695 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8685 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8696 | <context context-type="linenumber">24,26</context> | 8686 | <context context-type="linenumber">24,26</context> |
8697 | </context-group> | 8687 | </context-group> |
8698 | </trans-unit> | 8688 | </trans-unit> |
8699 | <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html"> | 8689 | <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html"> |
8700 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created. </source> | 8690 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created. </source> |
8701 | <target state="translated">Электронная почта в этом экземпляре не включена, поэтому PeerTube не сможет отправить электронное письмо на адрес <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> с уведомлением о создании учетной записи. </target> | 8691 | <target state="translated">Электронная почта в этом экземпляре не включена, поэтому PeerTube не сможет отправить электронное письмо на адрес <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> с уведомлением о создании учетной записи. </target> |
8702 | <context-group purpose="location"> | 8692 | <context-group purpose="location"> |
8703 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8693 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8704 | <context context-type="linenumber">28,30</context> | 8694 | <context context-type="linenumber">28,30</context> |
8705 | </context-group> | 8695 | </context-group> |
8706 | </trans-unit> | 8696 | </trans-unit> |
8707 | <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html"> | 8697 | <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html"> |
8708 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below. </source> | 8698 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below. </source> |
8709 | <target state="translated">Электронное письмо будет отправлено на <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> объяснив, что его запрос на регистрацию был <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>отклонен<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> с ответом модератора, который вы напишете ниже. </target> | 8699 | <target state="translated">Электронное письмо будет отправлено на <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> объяснив, что его запрос на регистрацию был <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>отклонен<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> с ответом модератора, который вы напишете ниже. </target> |
8710 | <context-group purpose="location"> | 8700 | <context-group purpose="location"> |
8711 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8701 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8712 | <context context-type="linenumber">34,36</context> | 8702 | <context context-type="linenumber">34,36</context> |
8713 | </context-group> | 8703 | </context-group> |
8714 | </trans-unit> | 8704 | </trans-unit> |
8715 | <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html"> | 8705 | <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html"> |
8716 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected. </source> | 8706 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected. </source> |
8717 | <target state="translated">Электронная почта в этом экземпляре не включена, поэтому PeerTube не сможет отправить электронное письмо на <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> с уведомлением, что его запрос на регистрацию был отклонен. </target> | 8707 | <target state="translated">Электронная почта в этом экземпляре не включена, поэтому PeerTube не сможет отправить электронное письмо на <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> с уведомлением, что его запрос на регистрацию был отклонен. </target> |
8718 | <context-group purpose="location"> | 8708 | <context-group purpose="location"> |
8719 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8709 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8720 | <context context-type="linenumber">38,40</context> | 8710 | <context context-type="linenumber">38,40</context> |
@@ -8981,8 +8971,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8981 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> | 8971 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> |
8982 | </trans-unit> | 8972 | </trans-unit> |
8983 | <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html"> | 8973 | <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html"> |
8984 | <source><p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p></source> | 8974 | <source><p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p></source> |
8985 | <target state="translated"><p>Вы не можете создавать пользователей или каналы с именем, которое уже используется.</p></target> | 8975 | <target state="translated"><p>Вы не можете создавать пользователей или каналы с именем, которое уже используется.</p></target> |
8986 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> | 8976 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> |
8987 | </trans-unit> | 8977 | </trans-unit> |
8988 | <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html"> | 8978 | <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html"> |
@@ -9038,8 +9028,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9038 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | 9028 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> |
9039 | </trans-unit> | 9029 | </trans-unit> |
9040 | <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> | 9030 | <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> |
9041 | <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Clear all history </source> | 9031 | <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Clear all history </source> |
9042 | <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Очистить всю историю </target> | 9032 | <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Очистить всю историю </target> |
9043 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> | 9033 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> |
9044 | </trans-unit> | 9034 | </trans-unit> |
9045 | <trans-unit id="3183245287221165928"> | 9035 | <trans-unit id="3183245287221165928"> |
@@ -9533,8 +9523,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9533 | <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html"> | 9523 | <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html"> |
9534 | <source>Sort by</source> | 9524 | <source>Sort by</source> |
9535 | <target state="translated">Упорядочивать по</target> | 9525 | <target state="translated">Упорядочивать по</target> |
9536 | 9526 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | |
9537 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> | 9527 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> |
9528 | </trans-unit> | ||
9538 | <trans-unit id="3245220240937722814"> | 9529 | <trans-unit id="3245220240937722814"> |
9539 | <source>My channels</source> | 9530 | <source>My channels</source> |
9540 | <target>Мои каналы</target> | 9531 | <target>Мои каналы</target> |
@@ -9586,8 +9577,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9586 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> | 9577 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> |
9587 | </trans-unit> | 9578 | </trans-unit> |
9588 | <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html"> | 9579 | <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html"> |
9589 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is awaiting email verification </source> | 9580 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is awaiting email verification </source> |
9590 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> ожидает подтверждения электронной почты </target> | 9581 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> ожидает подтверждения электронной почты </target> |
9591 | <context-group purpose="location"> | 9582 | <context-group purpose="location"> |
9592 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> | 9583 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> |
9593 | <context context-type="linenumber">5,6</context> | 9584 | <context context-type="linenumber">5,6</context> |
@@ -9602,8 +9593,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9602 | </context-group> | 9593 | </context-group> |
9603 | </trans-unit> | 9594 | </trans-unit> |
9604 | <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html"> | 9595 | <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html"> |
9605 | <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. It is never shown to the public. </source> | 9596 | <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. It is never shown to the public. </source> |
9606 | <target state="translated">Ваш текущий адрес электронной почты <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Он не будет виден другим пользователям. </target> | 9597 | <target state="translated">Ваш текущий адрес электронной почты <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Он не будет виден другим пользователям. </target> |
9607 | <context-group purpose="location"> | 9598 | <context-group purpose="location"> |
9608 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> | 9599 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> |
9609 | <context context-type="linenumber">13,16</context> | 9600 | <context context-type="linenumber">13,16</context> |
@@ -9793,13 +9784,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9793 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 9784 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
9794 | </trans-unit> | 9785 | </trans-unit> |
9795 | <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> | 9786 | <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> |
9796 | <source>The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></source> | 9787 | <source>The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></source> |
9797 | <target state="translated">Текущее видео будет перезаписано этим отредактированным видео и <strong>вы не сможете его восстановить</strong>.<br /><br /></target> | 9788 | <target state="translated">Текущее видео будет перезаписано этим отредактированным видео и <strong>вы не сможете его восстановить</strong>.<br /><br /></target> |
9798 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> | 9789 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> |
9799 | </trans-unit> | 9790 | </trans-unit> |
9800 | <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> | 9791 | <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> |
9801 | <source>As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></source> | 9792 | <source>As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></source> |
9802 | <target state="translated">Напоминаем, что будут выполнены следующие задачи: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></target> | 9793 | <target state="translated">Напоминаем, что будут выполнены следующие задачи: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></target> |
9803 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> | 9794 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> |
9804 | </trans-unit> | 9795 | </trans-unit> |
9805 | <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> | 9796 | <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> |
@@ -9863,8 +9854,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9863 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 9854 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
9864 | </trans-unit> | 9855 | </trans-unit> |
9865 | <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> | 9856 | <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> |
9866 | <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. | 9857 | <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> |
9867 | Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> | ||
9868 | <target state="translated">Не удается получить учетные данные клиента OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Убедитесь, что вы правильно настроили PeerTube (config / directory), в частности раздел «веб-сервер».</target> | 9858 | <target state="translated">Не удается получить учетные данные клиента OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Убедитесь, что вы правильно настроили PeerTube (config / directory), в частности раздел «веб-сервер».</target> |
9869 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> | 9859 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> |
9870 | </trans-unit> | 9860 | </trans-unit> |
@@ -10061,8 +10051,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10061 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> | 10051 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> |
10062 | </trans-unit> | 10052 | </trans-unit> |
10063 | <trans-unit id="6613870447286561244"> | 10053 | <trans-unit id="6613870447286561244"> |
10064 | <source>Long (> 10 min)</source> | 10054 | <source>Long (> 10 min)</source> |
10065 | <target>Длинная (> 10 мин)</target> | 10055 | <target>Длинная (> 10 мин)</target> |
10066 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> | 10056 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> |
10067 | </trans-unit> | 10057 | </trans-unit> |
10068 | <trans-unit id="1787083504545967"> | 10058 | <trans-unit id="1787083504545967"> |
@@ -10153,8 +10143,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10153 | </context-group> | 10143 | </context-group> |
10154 | </trans-unit> | 10144 | </trans-unit> |
10155 | <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html"> | 10145 | <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html"> |
10156 | <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source> | 10146 | <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source> |
10157 | <target state="translated">Квота на видео учитывает только <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>оригинальный<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> размер видео. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Поскольку транскодирование включено, размер видео может быть не более ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </target> | 10147 | <target state="translated">Квота на видео учитывает только <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>оригинальный<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> размер видео. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Поскольку транскодирование включено, размер видео может быть не более ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </target> |
10158 | <context-group purpose="location"> | 10148 | <context-group purpose="location"> |
10159 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context> | 10149 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context> |
10160 | <context context-type="linenumber">1,4</context> | 10150 | <context context-type="linenumber">1,4</context> |
@@ -10905,8 +10895,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10905 | </context-group> | 10895 | </context-group> |
10906 | </trans-unit> | 10896 | </trans-unit> |
10907 | <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> | 10897 | <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> |
10908 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> | 10898 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> |
10909 | <target state="translated">См. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>документацию<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>, чтобы узнать, как использовать функцию прямой трансляции PeerTube. </target> | 10899 | <target state="translated">См. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>документацию<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>, чтобы узнать, как использовать функцию прямой трансляции PeerTube. </target> |
10910 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> | 10900 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> |
10911 | </trans-unit> | 10901 | </trans-unit> |
10912 | <trans-unit id="4267638333776227701"> | 10902 | <trans-unit id="4267638333776227701"> |
@@ -11722,8 +11712,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11722 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 11712 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> |
11723 | </trans-unit> | 11713 | </trans-unit> |
11724 | <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html"> | 11714 | <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html"> |
11725 | <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> username!</source> | 11715 | <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> username!</source> |
11726 | <target state="translated">Если вы удалите этого пользователя, вы не сможете создать другого пользователя или канал с <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> именем пользователя!</target> | 11716 | <target state="translated">Если вы удалите этого пользователя, вы не сможете создать другого пользователя или канал с <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> именем пользователя!</target> |
11727 | <context-group purpose="location"> | 11717 | <context-group purpose="location"> |
11728 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> | 11718 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> |
11729 | <context context-type="linenumber">104</context> | 11719 | <context context-type="linenumber">104</context> |
@@ -12088,7 +12078,6 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12088 | <target state="translated">Раскрыть список подписок</target> | 12078 | <target state="translated">Раскрыть список подписок</target> |
12089 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> | 12079 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> |
12090 | </trans-unit> | 12080 | </trans-unit> |
12091 | |||
12092 | <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html"> | 12081 | <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html"> |
12093 | <source>Search videos, playlists, channels…</source> | 12082 | <source>Search videos, playlists, channels…</source> |
12094 | <target state="translated">Искать видео, плейлисты, каналы…</target> | 12083 | <target state="translated">Искать видео, плейлисты, каналы…</target> |
@@ -12604,8 +12593,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12604 | <trans-unit id="8306050839443016954"> | 12593 | <trans-unit id="8306050839443016954"> |
12605 | <source>Video updated.</source> | 12594 | <source>Video updated.</source> |
12606 | <target>Видео изменено.</target> | 12595 | <target>Видео изменено.</target> |
12607 | 12596 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> | |
12608 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> | 12597 | </trans-unit> |
12609 | <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> | 12598 | <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> |
12610 | <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source> | 12599 | <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source> |
12611 | <target state="translated">(расширения: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> | 12600 | <target state="translated">(расширения: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> |
@@ -12684,8 +12673,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12684 | </context-group> | 12673 | </context-group> |
12685 | </trans-unit> | 12674 | </trans-unit> |
12686 | <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> | 12675 | <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> |
12687 | <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source> | 12676 | <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source> |
12688 | <target state="translated">Это видео недоступно в этом экземпляре. Вы хотите, чтобы вас перенаправили на исходный экземпляр: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</target> | 12677 | <target state="translated">Это видео недоступно в этом экземпляре. Вы хотите, чтобы вас перенаправили на исходный экземпляр: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</target> |
12689 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group> | 12678 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group> |
12690 | </trans-unit> | 12679 | </trans-unit> |
12691 | <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> | 12680 | <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> |
diff --git a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf index d8628dcc0..042e07e69 100644 --- a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf +++ b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf | |||
@@ -274,8 +274,8 @@ | |||
274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
275 | </trans-unit> | 275 | </trans-unit> |
276 | <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> | 276 | <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> |
277 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 277 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
278 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> згадує вас у <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>відео <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 278 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> згадує вас у <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>відео <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
279 | <context-group purpose="location"> | 279 | <context-group purpose="location"> |
280 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 280 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
281 | <context context-type="linenumber">164</context> | 281 | <context context-type="linenumber">164</context> |
@@ -292,32 +292,32 @@ | |||
292 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> | 292 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> |
293 | </trans-unit> | 293 | </trans-unit> |
294 | <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> | 294 | <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> |
295 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> | 295 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> |
296 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>Нова версія плагіну/теми <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> доступна: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> | 296 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>Нова версія плагіну/теми <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> доступна: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> |
297 | <context-group purpose="location"> | 297 | <context-group purpose="location"> |
298 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 298 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
299 | <context context-type="linenumber">198,199</context> | 299 | <context context-type="linenumber">198,199</context> |
300 | </context-group> | 300 | </context-group> |
301 | </trans-unit> | 301 | </trans-unit> |
302 | <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> | 302 | <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> |
303 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> | 303 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> |
304 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>Нова версія PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> доступна:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> | 304 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>Нова версія PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> доступна:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> |
305 | <context-group purpose="location"> | 305 | <context-group purpose="location"> |
306 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 306 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
307 | <context context-type="linenumber">206,207</context> | 307 | <context context-type="linenumber">206,207</context> |
308 | </context-group> | 308 | </context-group> |
309 | </trans-unit> | 309 | </trans-unit> |
310 | <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> | 310 | <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> |
311 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> edition has finished </source> | 311 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> edition has finished </source> |
312 | <target state="translated">Редагування вашого відео<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> завершено </target> | 312 | <target state="translated">Редагування вашого відео<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> завершено </target> |
313 | <context-group purpose="location"> | 313 | <context-group purpose="location"> |
314 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 314 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
315 | <context context-type="linenumber">213,215</context> | 315 | <context context-type="linenumber">213,215</context> |
316 | </context-group> | 316 | </context-group> |
317 | </trans-unit> | 317 | </trans-unit> |
318 | <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html"> | 318 | <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html"> |
319 | <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> wants to register on your instance </source> | 319 | <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> wants to register on your instance </source> |
320 | <target state="translated">Користувач <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> хоче зареєструватися на вашому сервері </target> | 320 | <target state="translated">Користувач <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> хоче зареєструватися на вашому сервері </target> |
321 | <context-group purpose="location"> | 321 | <context-group purpose="location"> |
322 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 322 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
323 | <context context-type="linenumber">221,223</context> | 323 | <context context-type="linenumber">221,223</context> |
@@ -330,7 +330,7 @@ | |||
330 | </trans-unit> | 330 | </trans-unit> |
331 | <trans-unit id="906167214730624194" datatype="html"> | 331 | <trans-unit id="906167214730624194" datatype="html"> |
332 | <source>{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}</source> | 332 | <source>{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}</source> |
333 | <target state="translated">{views, plural, =0 {Немає переглядів} =1 {1 перегляд} few {<x id="views"/> перегляди} other {<x id="views"/> переглядів}}</target> | 333 | <target state="translated">{views, plural, =0 {Немає переглядів} =1 {1 перегляд} few {<x id="views"/> перегляди} many {<x id="views"/> переглядів} other {<x id="views"/> перегляд}}</target> |
334 | <context-group purpose="location"> | 334 | <context-group purpose="location"> |
335 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context> | 335 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context> |
336 | <context context-type="linenumber">22</context> | 336 | <context context-type="linenumber">22</context> |
@@ -433,9 +433,8 @@ | |||
433 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> | 433 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> |
434 | </trans-unit> | 434 | </trans-unit> |
435 | <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> | 435 | <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> |
436 | <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> | 436 | <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> |
437 | When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> | 437 | <target state="translated">Короткий опис способів підтримки каналу (платформа участі...).<br /><br /> Коли відео вивантажується у цей канал, поле підтримки відео буде автоматично заповнено цим текстом.</target> |
438 | <target state="translated">Короткий опис способів підтримки каналу (платформа участі...).<br /><br /> Коли відео вивантажується у цей канал, поле підтримки відео буде автоматично заповнено цим текстом.</target> | ||
439 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> | 438 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> |
440 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> | 439 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> |
441 | </trans-unit> | 440 | </trans-unit> |
@@ -576,7 +575,7 @@ | |||
576 | </trans-unit> | 575 | </trans-unit> |
577 | <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> | 576 | <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> |
578 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> | 577 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> |
579 | <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 перегляд} other {<x id="INTERPOLATION"/> переглядів}}</target> | 578 | <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 перегляд} few {<x id="INTERPOLATION"/> перегляди} many {<x id="INTERPOLATION"/> переглядів} other {<x id="INTERPOLATION"/> перегляд}}</target> |
580 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> | 579 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> |
581 | </trans-unit> | 580 | </trans-unit> |
582 | <trans-unit id="8562063050145802350" datatype="html"> | 581 | <trans-unit id="8562063050145802350" datatype="html"> |
@@ -752,8 +751,8 @@ | |||
752 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> | 751 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> |
753 | </trans-unit> | 752 | </trans-unit> |
754 | <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> | 753 | <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> |
755 | <source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source> | 754 | <source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source> |
756 | <target state="translated"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>-сумісний, що підтримує:</target> | 755 | <target state="translated"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>-сумісний, що підтримує:</target> |
757 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 756 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
758 | </trans-unit> | 757 | </trans-unit> |
759 | <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> | 758 | <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> |
@@ -1141,7 +1140,6 @@ | |||
1141 | <context context-type="linenumber">33,35</context> | 1140 | <context context-type="linenumber">33,35</context> |
1142 | </context-group> | 1141 | </context-group> |
1143 | </trans-unit> | 1142 | </trans-unit> |
1144 | |||
1145 | <trans-unit id="3997350348765083892"> | 1143 | <trans-unit id="3997350348765083892"> |
1146 | <source>Username or email address</source> | 1144 | <source>Username or email address</source> |
1147 | <target>Ім'я користувача або email</target> | 1145 | <target>Ім'я користувача або email</target> |
@@ -1201,16 +1199,16 @@ | |||
1201 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 1199 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
1202 | </trans-unit> | 1200 | </trans-unit> |
1203 | <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html"> | 1201 | <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html"> |
1204 | <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 1202 | <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
1205 | <target state="translated">На цьому сервері можна зареєструватися. Однак обов'язково прочитайте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Умови<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Умови<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> перед створенням облікового запису. Ви також можете пошукати інший сервер, який задовольнить ваші потреби, на: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 1203 | <target state="translated">На цьому сервері можна зареєструватися. Однак обов'язково прочитайте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Умови<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Умови<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> перед створенням облікового запису. Ви також можете пошукати інший сервер, який задовольнить ваші потреби, на: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
1206 | <context-group purpose="location"> | 1204 | <context-group purpose="location"> |
1207 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 1205 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
1208 | <context context-type="linenumber">15,18</context> | 1206 | <context context-type="linenumber">15,18</context> |
1209 | </context-group> | 1207 | </context-group> |
1210 | </trans-unit> | 1208 | </trans-unit> |
1211 | <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html"> | 1209 | <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html"> |
1212 | <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 1210 | <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
1213 | <target state="translated">В цей час цей екземпляр не дозволяє реєстрацію користувачів, ви можете прочитати <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Умови<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> для отримання докладніших відомостей або знайти сервер, який дає можливість реєстрації облікового запису та вивантаження на нього своїх відео. Знайдіть свій серед багатьох серверів на: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 1211 | <target state="translated">В цей час цей екземпляр не дозволяє реєстрацію користувачів, ви можете прочитати <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Умови<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> для отримання докладніших відомостей або знайти сервер, який дає можливість реєстрації облікового запису та вивантаження на нього своїх відео. Знайдіть свій серед багатьох серверів на: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
1214 | <context-group purpose="location"> | 1212 | <context-group purpose="location"> |
1215 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 1213 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
1216 | <context context-type="linenumber">20,23</context> | 1214 | <context context-type="linenumber">20,23</context> |
@@ -1237,8 +1235,7 @@ | |||
1237 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> | 1235 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> |
1238 | </trans-unit> | 1236 | </trans-unit> |
1239 | <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> | 1237 | <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> |
1240 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. | 1238 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> |
1241 | The link will expire within 1 hour.</source> | ||
1242 | <target state="translated">Лист з настановами щодо скидання пароля буде надіслано на <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Посилання буде дійсне впродовж 1 години.</target> | 1239 | <target state="translated">Лист з настановами щодо скидання пароля буде надіслано на <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Посилання буде дійсне впродовж 1 години.</target> |
1243 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 1240 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
1244 | </trans-unit> | 1241 | </trans-unit> |
@@ -1277,8 +1274,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1277 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> | 1274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> |
1278 | </trans-unit> | 1275 | </trans-unit> |
1279 | <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> | 1276 | <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> |
1280 | <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> | 1277 | <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> |
1281 | <target state="translated">для <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> | 1278 | <target state="translated">для <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> |
1282 | <context-group purpose="location"> | 1279 | <context-group purpose="location"> |
1283 | <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> | 1280 | <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> |
1284 | <context context-type="linenumber">10</context> | 1281 | <context context-type="linenumber">10</context> |
@@ -1315,40 +1312,40 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1315 | </context-group> | 1312 | </context-group> |
1316 | </trans-unit> | 1313 | </trans-unit> |
1317 | <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html"> | 1314 | <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html"> |
1318 | <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source> | 1315 | <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source> |
1319 | <target state="translated">Як ви, мабуть, помітили: створювати обліковий запис не обов'язково для перегляду відео на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Однак, створивши обліковий запис на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> вам буде дозволено: </target> | 1316 | <target state="translated">Як ви, мабуть, помітили: створювати обліковий запис не обов'язково для перегляду відео на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Однак, створивши обліковий запис на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> вам буде дозволено: </target> |
1320 | <context-group purpose="location"> | 1317 | <context-group purpose="location"> |
1321 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1318 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1322 | <context context-type="linenumber">4,8</context> | 1319 | <context context-type="linenumber">4,8</context> |
1323 | </context-group> | 1320 | </context-group> |
1324 | </trans-unit> | 1321 | </trans-unit> |
1325 | <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> | 1322 | <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> |
1326 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos</source> | 1323 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos</source> |
1327 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Коментувати<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> відео</target> | 1324 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Коментувати<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> відео</target> |
1328 | <context-group purpose="location"> | 1325 | <context-group purpose="location"> |
1329 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1326 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1330 | <context context-type="linenumber">11</context> | 1327 | <context context-type="linenumber">11</context> |
1331 | </context-group> | 1328 | </context-group> |
1332 | </trans-unit> | 1329 | </trans-unit> |
1333 | <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> | 1330 | <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> |
1334 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> | 1331 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> |
1335 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Підписуватися<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> на канали, щоб отримувати сповіщення про нові відео</target> | 1332 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Підписуватися<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> на канали, щоб отримувати сповіщення про нові відео</target> |
1336 | <context-group purpose="location"> | 1333 | <context-group purpose="location"> |
1337 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1334 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1338 | <context context-type="linenumber">12</context> | 1335 | <context context-type="linenumber">12</context> |
1339 | </context-group> | 1336 | </context-group> |
1340 | </trans-unit> | 1337 | </trans-unit> |
1341 | <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> | 1338 | <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> |
1342 | <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1339 | <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1343 | <target state="translated">Мати доступ до своєї <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>історії перегляду<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1340 | <target state="translated">Мати доступ до своєї <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>історії перегляду<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1344 | <context-group purpose="location"> | 1341 | <context-group purpose="location"> |
1345 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1342 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1346 | <context context-type="linenumber">13</context> | 1343 | <context context-type="linenumber">13</context> |
1347 | </context-group> | 1344 | </context-group> |
1348 | </trans-unit> | 1345 | </trans-unit> |
1349 | <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> | 1346 | <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> |
1350 | <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1347 | <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1351 | <target state="translated">Створювати канали, щоб <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>публікувати відео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1348 | <target state="translated">Створювати канали, щоб <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>публікувати відео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1352 | <context-group purpose="location"> | 1349 | <context-group purpose="location"> |
1353 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1350 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1354 | <context context-type="linenumber">14</context> | 1351 | <context context-type="linenumber">14</context> |
@@ -1373,29 +1370,29 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1373 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> | 1370 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> |
1374 | </trans-unit> | 1371 | </trans-unit> |
1375 | <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html"> | 1372 | <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html"> |
1376 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source> | 1373 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source> |
1377 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> створено за допомогою <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, платформи для створення відео розробленої Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> — французька неприбуткова організація, яка пропонує альтернативи цифровим засобам Техногігантів </target> | 1374 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> створено за допомогою <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, платформи для створення відео розробленої Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> — французька неприбуткова організація, яка пропонує альтернативи цифровим засобам Техногігантів </target> |
1378 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> | 1375 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> |
1379 | </trans-unit> | 1376 | </trans-unit> |
1380 | <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html"> | 1377 | <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html"> |
1381 | <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source> | 1378 | <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source> |
1382 | <target state="translated">Бажаєте <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>публікувати відео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Тоді спочатку вам потрібно створити <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>канал<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target> | 1379 | <target state="translated">Бажаєте <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>публікувати відео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Тоді спочатку вам потрібно створити <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>канал<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target> |
1383 | <context-group purpose="location"> | 1380 | <context-group purpose="location"> |
1384 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 1381 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
1385 | <context context-type="linenumber">2,4</context> | 1382 | <context context-type="linenumber">2,4</context> |
1386 | </context-group> | 1383 | </context-group> |
1387 | </trans-unit> | 1384 | </trans-unit> |
1388 | <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html"> | 1385 | <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html"> |
1389 | <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source> | 1386 | <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source> |
1390 | <target state="translated">Ви можете захотіти <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>створити тематичний канал:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> наприклад, ви можете створити канал під назвою «SweetMelodies» для публікації своїх фортепіанних концертів і ще один «Екологія», на якому ви публікуватимете свої відео про екологію. </target> | 1387 | <target state="translated">Ви можете захотіти <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>створити тематичний канал:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> наприклад, ви можете створити канал під назвою «SweetMelodies» для публікації своїх фортепіанних концертів і ще один «Екологія», на якому ви публікуватимете свої відео про екологію. </target> |
1391 | <context-group purpose="location"> | 1388 | <context-group purpose="location"> |
1392 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 1389 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
1393 | <context context-type="linenumber">6,9</context> | 1390 | <context context-type="linenumber">6,9</context> |
1394 | </context-group> | 1391 | </context-group> |
1395 | </trans-unit> | 1392 | </trans-unit> |
1396 | <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html"> | 1393 | <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html"> |
1397 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website. </source> | 1394 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website. </source> |
1398 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> адміністратори дозволяють вам публікувати до <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> відео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> на їхньому вебсайті. </target> | 1395 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> адміністратори дозволяють вам публікувати до <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> відео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> на їхньому вебсайті. </target> |
1399 | <context-group purpose="location"> | 1396 | <context-group purpose="location"> |
1400 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 1397 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
1401 | <context context-type="linenumber">11,13</context> | 1398 | <context context-type="linenumber">11,13</context> |
@@ -1467,8 +1464,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1467 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> | 1464 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> |
1468 | </trans-unit> | 1465 | </trans-unit> |
1469 | <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html"> | 1466 | <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html"> |
1470 | <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> | 1467 | <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> |
1471 | <target state="translated">Вибір <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>назви сервера<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>додавання опису<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, із зазначенням <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>хто ви<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, чому <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>ви створили свій сервер<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> і <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>як довго<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> плануєте <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>підтримувати його<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> — дуже важливо для розуміння відвідувачами, на якому типі сервера вони перебувають. </target> | 1468 | <target state="translated">Вибір <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>назви сервера<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>додавання опису<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, із зазначенням <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>хто ви<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, чому <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>ви створили свій сервер<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> і <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>як довго<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> плануєте <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>підтримувати його<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> — дуже важливо для розуміння відвідувачами, на якому типі сервера вони перебувають. </target> |
1472 | <context-group purpose="location"> | 1469 | <context-group purpose="location"> |
1473 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> | 1470 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> |
1474 | <context context-type="linenumber">57,61</context> | 1471 | <context context-type="linenumber">57,61</context> |
@@ -1754,8 +1751,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1754 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group> | 1751 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group> |
1755 | </trans-unit> | 1752 | </trans-unit> |
1756 | <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> | 1753 | <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> |
1757 | <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> | 1754 | <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> |
1758 | <target state="translated">⚠️ Якщо увімкнено, радимо використовувати <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>HTTP-проксі,<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> щоб запобігти доступу до приватної URL-адреси з вашого сервера PeerTube</target> | 1755 | <target state="translated">⚠️ Якщо увімкнено, радимо використовувати <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>HTTP-проксі,<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> щоб запобігти доступу до приватної URL-адреси з вашого сервера PeerTube</target> |
1759 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group> | 1756 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group> |
1760 | </trans-unit> | 1757 | </trans-unit> |
1761 | <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html"> | 1758 | <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html"> |
@@ -1785,18 +1782,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1785 | </context-group> | 1782 | </context-group> |
1786 | </trans-unit> | 1783 | </trans-unit> |
1787 | <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html"> | 1784 | <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html"> |
1788 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, I log in </source> | 1785 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, I log in </source> |
1789 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>Я вже маю обліковий запис<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, я хочу ввійти </target> | 1786 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>Я вже маю обліковий запис<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, я хочу ввійти </target> |
1790 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> | 1787 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> |
1791 | </trans-unit> | 1788 | </trans-unit> |
1792 | <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html"> | 1789 | <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html"> |
1793 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></source> | 1790 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></source> |
1794 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Умови<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>з <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></target> | 1791 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Умови<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>з <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></target> |
1795 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> | 1792 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> |
1796 | </trans-unit> | 1793 | </trans-unit> |
1797 | <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html"> | 1794 | <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html"> |
1798 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> | 1795 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> |
1799 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Налаштувати<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>свій обліковий запис<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> | 1796 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Налаштувати<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>свій обліковий запис<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
1800 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> | 1797 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> |
1801 | </trans-unit> | 1798 | </trans-unit> |
1802 | <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html"> | 1799 | <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html"> |
@@ -1805,8 +1802,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1805 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> | 1802 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> |
1806 | </trans-unit> | 1803 | </trans-unit> |
1807 | <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html"> | 1804 | <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html"> |
1808 | <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1805 | <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1809 | <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Створити<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>свій перший канал<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1806 | <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Створити<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>свій перший канал<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1810 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> | 1807 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> |
1811 | </trans-unit> | 1808 | </trans-unit> |
1812 | <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html"> | 1809 | <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html"> |
@@ -1858,18 +1855,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1858 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> | 1855 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> |
1859 | </trans-unit> | 1856 | </trans-unit> |
1860 | <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> | 1857 | <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> |
1861 | <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:</source> | 1858 | <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:</source> |
1862 | <target state="translated">Допоможіть модераторам та іншим користувачам дізнатися <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>хто ви<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> від:</target> | 1859 | <target state="translated">Допоможіть модераторам та іншим користувачам дізнатися <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>хто ви<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> від:</target> |
1863 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> | 1860 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> |
1864 | </trans-unit> | 1861 | </trans-unit> |
1865 | <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> | 1862 | <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> |
1866 | <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1863 | <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1867 | <target state="translated">Вивантаження <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>аватара<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1864 | <target state="translated">Вивантаження <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>аватара<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1868 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> | 1865 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> |
1869 | </trans-unit> | 1866 | </trans-unit> |
1870 | <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> | 1867 | <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> |
1871 | <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1868 | <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1872 | <target state="translated">Створення <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>опису<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1869 | <target state="translated">Створення <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>опису<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1873 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> | 1870 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> |
1874 | </trans-unit> | 1871 | </trans-unit> |
1875 | <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> | 1872 | <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> |
@@ -2264,8 +2261,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2264 | </context-group> | 2261 | </context-group> |
2265 | </trans-unit> | 2262 | </trans-unit> |
2266 | <trans-unit id="4621588014938487698" datatype="html"> | 2263 | <trans-unit id="4621588014938487698" datatype="html"> |
2267 | <source>A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.</source> | 2264 | <source>A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.</source> |
2268 | <target state="translated">Часова мітка (наприклад, <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/>) автоматично перетворюється на посилання на частину відео.</target> | 2265 | <target state="translated">Часова мітка (наприклад, <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/>) автоматично перетворюється на посилання на частину відео.</target> |
2269 | <context-group purpose="location"> | 2266 | <context-group purpose="location"> |
2270 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> | 2267 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> |
2271 | <context context-type="linenumber">52</context> | 2268 | <context context-type="linenumber">52</context> |
@@ -2308,8 +2305,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2308 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> | 2305 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> |
2309 | </trans-unit> | 2306 | </trans-unit> |
2310 | <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> | 2307 | <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> |
2311 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 2308 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
2312 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Сумісність із Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> також підтримує <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>власні HTML-теґи PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 2309 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Сумісність із Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> також підтримує <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>власні HTML-теґи PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
2313 | <context-group purpose="location"> | 2310 | <context-group purpose="location"> |
2314 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> | 2311 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> |
2315 | <context context-type="linenumber">2</context> | 2312 | <context context-type="linenumber">2</context> |
@@ -2371,8 +2368,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2371 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> | 2368 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> |
2372 | </trans-unit> | 2369 | </trans-unit> |
2373 | <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> | 2370 | <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> |
2374 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work. </source> | 2371 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work. </source> |
2375 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Оберіть<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> відповідну ліцензію для своєї роботи. </target> | 2372 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Оберіть<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> відповідну ліцензію для своєї роботи. </target> |
2376 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> | 2373 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> |
2377 | </trans-unit> | 2374 | </trans-unit> |
2378 | <trans-unit id="5462361983940693567" datatype="html"> | 2375 | <trans-unit id="5462361983940693567" datatype="html"> |
@@ -2404,8 +2401,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2404 | </context-group> | 2401 | </context-group> |
2405 | </trans-unit> | 2402 | </trans-unit> |
2406 | <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html"> | 2403 | <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html"> |
2407 | <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></source> | 2404 | <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></source> |
2408 | <target state="translated">Запит на <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></target> | 2405 | <target state="translated">Запит на <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></target> |
2409 | <context-group purpose="location"> | 2406 | <context-group purpose="location"> |
2410 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> | 2407 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> |
2411 | <context context-type="linenumber">43,45</context> | 2408 | <context context-type="linenumber">43,45</context> |
@@ -2561,7 +2558,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2561 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group> | 2558 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group> |
2562 | </trans-unit> | 2559 | </trans-unit> |
2563 | <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html"> | 2560 | <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html"> |
2564 | <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source> | 2561 | <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source> |
2565 | <target state="translated">Уже вивантажено <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</target> | 2562 | <target state="translated">Уже вивантажено <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</target> |
2566 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> | 2563 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> |
2567 | </trans-unit> | 2564 | </trans-unit> |
@@ -2703,7 +2700,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2703 | </trans-unit> | 2700 | </trans-unit> |
2704 | <trans-unit id="668281328725856861" datatype="html"> | 2701 | <trans-unit id="668281328725856861" datatype="html"> |
2705 | <source>Reduce latency to ~15s disabling P2P</source> | 2702 | <source>Reduce latency to ~15s disabling P2P</source> |
2706 | <target state="translated">Скоротити затримку до ~15с, вимкнувши P2P</target> | 2703 | <target state="translated">Скоротити затримку до ~15 с, вимкнувши P2P</target> |
2707 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group> | 2704 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group> |
2708 | </trans-unit> | 2705 | </trans-unit> |
2709 | <trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html"> | 2706 | <trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html"> |
@@ -2765,8 +2762,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2765 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 2762 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
2766 | </trans-unit> | 2763 | </trans-unit> |
2767 | <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> | 2764 | <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> |
2768 | <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 2765 | <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
2769 | <target state="translated">Ви також можете синхронізувати віддалений канал зі <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>своєї бібліотеки<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 2766 | <target state="translated">Ви також можете синхронізувати віддалений канал зі <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>своєї бібліотеки<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
2770 | <context-group purpose="location"> | 2767 | <context-group purpose="location"> |
2771 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> | 2768 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> |
2772 | <context context-type="linenumber">21,23</context> | 2769 | <context context-type="linenumber">21,23</context> |
@@ -2943,28 +2940,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2943 | <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> | 2940 | <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> |
2944 | <source>Live published.</source> | 2941 | <source>Live published.</source> |
2945 | <target state="translated">Трансляцію опубліковано.</target> | 2942 | <target state="translated">Трансляцію опубліковано.</target> |
2946 | 2943 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group> | |
2947 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit> | 2944 | </trans-unit> |
2948 | <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html"> | 2945 | <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html"> |
2949 | <source>Stream only once, replay will replace your live</source> | 2946 | <source>Stream only once, replay will replace your live</source> |
2950 | <target state="translated">Транслювати лише раз, повтор замінить вашу пряму трансляцію</target> | 2947 | <target state="translated">Транслювати лише раз, повтор замінить вашу пряму трансляцію</target> |
2951 | 2948 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group> | |
2952 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit> | 2949 | </trans-unit> |
2953 | <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html"> | 2950 | <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html"> |
2954 | <source>Stream only once</source> | 2951 | <source>Stream only once</source> |
2955 | <target state="translated">Транслювати лише раз</target> | 2952 | <target state="translated">Транслювати лише раз</target> |
2956 | 2953 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> | |
2957 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit> | 2954 | </trans-unit> |
2958 | <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html"> | 2955 | <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html"> |
2959 | <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source> | 2956 | <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source> |
2960 | <target state="translated">Транслювати кілька разів, повтори будуть окремими відео</target> | 2957 | <target state="translated">Транслювати кілька разів, повтори будуть окремими відео</target> |
2961 | 2958 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> | |
2962 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit> | 2959 | </trans-unit> |
2963 | <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html"> | 2960 | <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html"> |
2964 | <source>Stream multiple times using the same URL</source> | 2961 | <source>Stream multiple times using the same URL</source> |
2965 | <target state="translated">Транслювати кілька разів за допомогою однакової URL-адреси</target> | 2962 | <target state="translated">Транслювати кілька разів за допомогою однакової URL-адреси</target> |
2966 | 2963 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group> | |
2967 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit> | 2964 | </trans-unit> |
2968 | <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html"> | 2965 | <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html"> |
2969 | <source>Go Live</source> | 2966 | <source>Go Live</source> |
2970 | <target state="translated">Розпочати трансляцію</target> | 2967 | <target state="translated">Розпочати трансляцію</target> |
@@ -3133,8 +3130,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
3133 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 3130 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
3134 | </trans-unit> | 3131 | </trans-unit> |
3135 | <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> | 3132 | <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> |
3136 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Login </source> | 3133 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Login </source> |
3137 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Увійти </target> | 3134 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Увійти </target> |
3138 | <context-group purpose="location"> | 3135 | <context-group purpose="location"> |
3139 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 3136 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
3140 | <context context-type="linenumber">2,5</context> | 3137 | <context context-type="linenumber">2,5</context> |
@@ -4217,8 +4214,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4217 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> | 4214 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> |
4218 | </trans-unit> | 4215 | </trans-unit> |
4219 | <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html"> | 4216 | <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html"> |
4220 | <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></source> | 4217 | <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></source> |
4221 | <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></target> | 4218 | <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></target> |
4222 | <context-group purpose="location"> | 4219 | <context-group purpose="location"> |
4223 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context> | 4220 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context> |
4224 | <context context-type="linenumber">21,23</context> | 4221 | <context context-type="linenumber">21,23</context> |
@@ -4654,8 +4651,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4654 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> | 4651 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> |
4655 | </trans-unit> | 4652 | </trans-unit> |
4656 | <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> | 4653 | <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> |
4657 | <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></source> | 4654 | <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></source> |
4658 | <target state="translated">Важливість <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = найважливіше)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></target> | 4655 | <target state="translated">Важливість <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = найважливіше)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></target> |
4659 | <context-group purpose="location"> | 4656 | <context-group purpose="location"> |
4660 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> | 4657 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> |
4661 | <context context-type="linenumber">47</context> | 4658 | <context context-type="linenumber">47</context> |
@@ -4675,8 +4672,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4675 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> | 4672 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> |
4676 | </trans-unit> | 4673 | </trans-unit> |
4677 | <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> | 4674 | <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> |
4678 | <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found.</source> | 4675 | <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found.</source> |
4679 | <target state="translated">Не <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> знайдено завдань.</target> | 4676 | <target state="translated">Не <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> знайдено завдань.</target> |
4680 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> | 4677 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> |
4681 | </trans-unit> | 4678 | </trans-unit> |
4682 | <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> | 4679 | <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> |
@@ -4724,8 +4721,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4724 | </context-group> | 4721 | </context-group> |
4725 | </trans-unit> | 4722 | </trans-unit> |
4726 | <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> | 4723 | <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> |
4727 | <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> | 4724 | <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> |
4728 | <target state="translated">Від <x id="INTERPOLATION"/> -></target> | 4725 | <target state="translated">Від <x id="INTERPOLATION"/> -></target> |
4729 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | 4726 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> |
4730 | </trans-unit> | 4727 | </trans-unit> |
4731 | <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> | 4728 | <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> |
@@ -4758,7 +4755,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4758 | </trans-unit> | 4755 | </trans-unit> |
4759 | <trans-unit id="8953934448427251062" datatype="html"> | 4756 | <trans-unit id="8953934448427251062" datatype="html"> |
4760 | <source>The <x id="START_LINK"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source> | 4757 | <source>The <x id="START_LINK"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source> |
4761 | <target state="translated"><x id="START_LINK"/>Система обміну<x id="CLOSE_LINK"/> передбачає можливе надсилання деяких технічних даних про вашу систему (як-от IP-адреса) іншим однорівневим користувачам, що значно зменшує завантаження сервера.</target> | 4758 | <target state="translated"><x id="START_LINK"/>Система обміну<x id="CLOSE_LINK"/> передбачає можливе надсилання деяких технічних даних про вашу систему (як-от IP-адреса) іншим одноранговим користувачам, що значно знижує завантаження сервера.</target> |
4762 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> | 4759 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> |
4763 | </trans-unit> | 4760 | </trans-unit> |
4764 | <trans-unit id="34094919610906740" datatype="html"> | 4761 | <trans-unit id="34094919610906740" datatype="html"> |
@@ -4795,8 +4792,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4795 | <source>MODERATION & NSFW</source> | 4792 | <source>MODERATION & NSFW</source> |
4796 | <target state="translated">МОДЕРАЦІЯ Й NSFW</target> | 4793 | <target state="translated">МОДЕРАЦІЯ Й NSFW</target> |
4797 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> | 4794 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> |
4798 | </trans-unit><trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> | 4795 | </trans-unit> |
4799 | <source> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </source><target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </target> | 4796 | <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> |
4797 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </source> | ||
4798 | <target state="translated">Керувати <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>користувачами<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, щоб створити команду модерації. </target> | ||
4800 | <context-group purpose="location"> | 4799 | <context-group purpose="location"> |
4801 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> | 4800 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> |
4802 | <context context-type="linenumber">80,82</context> | 4801 | <context context-type="linenumber">80,82</context> |
@@ -4808,8 +4807,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4808 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 4807 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> |
4809 | </trans-unit> | 4808 | </trans-unit> |
4810 | <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> | 4809 | <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> |
4811 | <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> | 4810 | <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> |
4812 | <target state="translated">Увімкнення дасть змогу іншим адміністраторам знати, що ви переважно федералізуєте делікатні матеріали.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Крім того прапорець NSFW під час завантаження відео усталено буде автоматично позначено. </target> | 4811 | <target state="translated">Увімкнення дасть змогу іншим адміністраторам знати, що ви переважно федералізуєте делікатні матеріали.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Крім того прапорець NSFW під час завантаження відео усталено буде автоматично позначено. </target> |
4813 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> | 4812 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> |
4814 | </trans-unit> | 4813 | </trans-unit> |
4815 | <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html"> | 4814 | <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html"> |
@@ -4927,8 +4926,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4927 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | 4926 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> |
4928 | </trans-unit> | 4927 | </trans-unit> |
4929 | <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html"> | 4928 | <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html"> |
4930 | <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 4929 | <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
4931 | <target state="translated">Використовуйте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>плагіни й теми<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> для складніших змін або додайте незначні <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>пристосування<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 4930 | <target state="translated">Використовуйте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>плагіни й теми<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> для складніших змін або додайте незначні <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>пристосування<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
4932 | <context-group purpose="location"> | 4931 | <context-group purpose="location"> |
4933 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> | 4932 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> |
4934 | <context context-type="linenumber">5,7</context> | 4933 | <context context-type="linenumber">5,7</context> |
@@ -5020,8 +5019,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5020 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 5019 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
5021 | </trans-unit> | 5020 | </trans-unit> |
5022 | <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> | 5021 | <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> |
5023 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to set their quota individually. </source> | 5022 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to set their quota individually. </source> |
5024 | <target state="translated">Керувати <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>користувачами<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>, щоб налаштувати їхні особисті квоти. </target> | 5023 | <target state="translated">Керувати <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>користувачами<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>, щоб налаштувати їхні особисті квоти. </target> |
5025 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> | 5024 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> |
5026 | </trans-unit> | 5025 | </trans-unit> |
5027 | <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html"> | 5026 | <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html"> |
@@ -5086,7 +5085,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5086 | </trans-unit> | 5085 | </trans-unit> |
5087 | <trans-unit id="407487463718398437" datatype="html"> | 5086 | <trans-unit id="407487463718398437" datatype="html"> |
5088 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers} }</source> | 5087 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers} }</source> |
5089 | <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {підписник} few {підписники} many {підписників} other {підписника} }</target> | 5088 | <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {підписник} few {підписники} many {підписників} other {підписник} }</target> |
5090 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> | 5089 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> |
5091 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> | 5090 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> |
5092 | </trans-unit> | 5091 | </trans-unit> |
@@ -5224,8 +5223,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5224 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group> | 5223 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group> |
5225 | </trans-unit> | 5224 | </trans-unit> |
5226 | <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> | 5225 | <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> |
5227 | <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 5226 | <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
5228 | <target state="translated">У робочому середовищі вам слід використовувати лише модеровані пошукові індекси, або <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>розмістити свій власний<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 5227 | <target state="translated">У робочому середовищі вам слід використовувати лише модеровані пошукові індекси, або <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>розмістити свій власний<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
5229 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group> | 5228 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group> |
5230 | </trans-unit> | 5229 | </trans-unit> |
5231 | <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> | 5230 | <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> |
@@ -5259,8 +5258,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5259 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">464</context></context-group> | 5258 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">464</context></context-group> |
5260 | </trans-unit> | 5259 | </trans-unit> |
5261 | <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> | 5260 | <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> |
5262 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances. </source> | 5261 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances. </source> |
5263 | <target state="translated">Керувати <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>зв'язками<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> з іншими серверами. </target> | 5262 | <target state="translated">Керувати <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>зв'язками<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> з іншими серверами. </target> |
5264 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group> | 5263 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group> |
5265 | </trans-unit> | 5264 | </trans-unit> |
5266 | <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> | 5265 | <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> |
@@ -5301,8 +5300,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5301 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">511</context></context-group> | 5300 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">511</context></context-group> |
5302 | </trans-unit> | 5301 | </trans-unit> |
5303 | <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> | 5302 | <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> |
5304 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL </source> | 5303 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL </source> |
5305 | <target state="translated">Читайте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>документацію<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>, щоб докладніше дізнатися про очікувану URL </target> | 5304 | <target state="translated">Читайте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>документацію<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>, щоб докладніше дізнатися про очікувану URL </target> |
5306 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group> | 5305 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group> |
5307 | </trans-unit> | 5306 | </trans-unit> |
5308 | <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> | 5307 | <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> |
@@ -5310,7 +5309,6 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5310 | <target state="translated">АДМІНІСТРАТОРИ</target> | 5309 | <target state="translated">АДМІНІСТРАТОРИ</target> |
5311 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">543</context></context-group> | 5310 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">543</context></context-group> |
5312 | </trans-unit> | 5311 | </trans-unit> |
5313 | |||
5314 | <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html"> | 5312 | <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html"> |
5315 | <source>Admin email</source> | 5313 | <source>Admin email</source> |
5316 | <target state="translated">Е-пошта адміністратора</target> | 5314 | <target state="translated">Е-пошта адміністратора</target> |
@@ -5347,8 +5345,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5347 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group> | 5345 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group> |
5348 | </trans-unit> | 5346 | </trans-unit> |
5349 | <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> | 5347 | <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> |
5350 | <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source> | 5348 | <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source> |
5351 | <target state="translated">Якщо ваш екземпляр явно дозволено Twitter, відеопрогравач буде вбудовано у стрічку Twitter на сайті PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Якщо серверомм це не дозволено, ми використовуємо картку з посиланням на зображення, яка переспрямовуватиме на ваш екземпляр PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Установіть прапорець, збережіть конфігурацію та протестуйте URL-адресу відео вашого сервера (https://example.com/w/blabla) на <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, щоб дізнатися, чи дозволено ваш сервер. </target> | 5349 | <target state="translated">Якщо ваш екземпляр явно дозволено Twitter, відеопрогравач буде вбудовано у стрічку Twitter на сайті PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Якщо серверомм це не дозволено, ми використовуємо картку з посиланням на зображення, яка переспрямовуватиме на ваш екземпляр PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Установіть прапорець, збережіть конфігурацію та протестуйте URL-адресу відео вашого сервера (https://example.com/w/blabla) на <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, щоб дізнатися, чи дозволено ваш сервер. </target> |
5352 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">601</context></context-group> | 5350 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">601</context></context-group> |
5353 | </trans-unit> | 5351 | </trans-unit> |
5354 | <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> | 5352 | <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> |
@@ -5545,8 +5543,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5545 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 5543 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> |
5546 | </trans-unit> | 5544 | </trans-unit> |
5547 | <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> | 5545 | <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> |
5548 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> | 5546 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> |
5549 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Вимагає ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Створення добірок HLS і фрагментованих файлів MP4, що забезпечує краще відтворення, ніж за допомогою звичайного WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Плавніша зміна роздільності<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Швидше відтворення, особливо довгих відео<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Стабільніше відтворення (менше помилок/необмежене завантаження)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Якщо ви також увімкнете підтримку WebTorrent, сховище відео буде подвоєно<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> | 5547 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Вимагає ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Створення добірок HLS і фрагментованих файлів MP4, що забезпечує краще відтворення, ніж за допомогою звичайного WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Плавніша зміна роздільності<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Швидше відтворення, особливо довгих відео<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Стабільніше відтворення (менше помилок/необмежене завантаження)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Якщо ви також увімкнете підтримку WebTorrent, сховище відео буде подвоєно<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> |
5550 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> | 5548 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> |
5551 | </trans-unit> | 5549 | </trans-unit> |
5552 | <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html"> | 5550 | <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html"> |
@@ -5693,19 +5691,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5693 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> | 5691 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> |
5694 | </trans-unit> | 5692 | </trans-unit> |
5695 | <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> | 5693 | <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> |
5696 | <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> | 5694 | <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> |
5697 | <target state="translated">Пишіть код JavaScript безпосередньо.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Приклад: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('мій сервер неперевершений');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> | 5695 | <target state="translated">Пишіть код JavaScript безпосередньо.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Приклад: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('мій сервер неперевершений');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> |
5698 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> | 5696 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> |
5699 | </trans-unit> | 5697 | </trans-unit> |
5700 | <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> | 5698 | <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> |
5701 | <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | 5699 | <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> |
5702 | color: red; | 5700 | <target state="translated">Пишіть код CSS безпосередньо. Наприклад:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Додайте на початку <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/>, щоб перевизначити стилі. Приклад:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> |
5703 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
5704 | <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
5705 | color: red; | ||
5706 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
5707 | <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> | ||
5708 | <target state="translated">Пишіть код CSS безпосередньо. Наприклад:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Додайте на початку <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/>, щоб перевизначити стилі. Приклад:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> | ||
5709 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> | 5701 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> |
5710 | </trans-unit> | 5702 | </trans-unit> |
5711 | <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> | 5703 | <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> |
@@ -5722,8 +5714,8 @@ color: red; | |||
5722 | </context-group> | 5714 | </context-group> |
5723 | </trans-unit> | 5715 | </trans-unit> |
5724 | <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> | 5716 | <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> |
5725 | <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></source> | 5717 | <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></source> |
5726 | <target state="translated">Помилки у формі: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></target> | 5718 | <target state="translated">Помилки у формі: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></target> |
5727 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> | 5719 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> |
5728 | </trans-unit> | 5720 | </trans-unit> |
5729 | <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html"> | 5721 | <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html"> |
@@ -5879,8 +5871,8 @@ color: red; | |||
5879 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> | 5871 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> |
5880 | </trans-unit> | 5872 | </trans-unit> |
5881 | <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> | 5873 | <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> |
5882 | <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></source> | 5874 | <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></source> |
5883 | <target state="translated">Оновіть <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>свої налаштування<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></target> | 5875 | <target state="translated">Оновіть <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>свої налаштування<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></target> |
5884 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> | 5876 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> |
5885 | </trans-unit> | 5877 | </trans-unit> |
5886 | <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> | 5878 | <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> |
@@ -5900,38 +5892,38 @@ color: red; | |||
5900 | </context-group> | 5892 | </context-group> |
5901 | </trans-unit> | 5893 | </trans-unit> |
5902 | <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> | 5894 | <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> |
5903 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5895 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5904 | <target state="translated">Упорядкувати за <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Недавно додані»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5896 | <target state="translated">Упорядкувати за <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Недавно додані»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5905 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | 5897 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> |
5906 | </trans-unit> | 5898 | </trans-unit> |
5907 | <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html"> | 5899 | <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html"> |
5908 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5900 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5909 | <target state="translated">Упорядкувати за <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Дата публікації оригіналу»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5901 | <target state="translated">Упорядкувати за <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Дата публікації оригіналу»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5910 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> | 5902 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> |
5911 | </trans-unit> | 5903 | </trans-unit> |
5912 | <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html"> | 5904 | <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html"> |
5913 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5905 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5914 | <target state="translated">Упорядкувати за <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Іменем»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5906 | <target state="translated">Упорядкувати за <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Іменем»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5915 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 5907 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> |
5916 | </trans-unit> | 5908 | </trans-unit> |
5917 | <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> | 5909 | <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> |
5918 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5910 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5919 | <target state="translated">Упорядкувати за <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Недавно переглянуті»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5911 | <target state="translated">Упорядкувати за <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Недавно переглянуті»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5920 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> | 5912 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> |
5921 | </trans-unit> | 5913 | </trans-unit> |
5922 | <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> | 5914 | <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> |
5923 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5915 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5924 | <target state="translated">Упорядкувати за <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Гарячі»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5916 | <target state="translated">Упорядкувати за <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Гарячі»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5925 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> | 5917 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> |
5926 | </trans-unit> | 5918 | </trans-unit> |
5927 | <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> | 5919 | <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> |
5928 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5920 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5929 | <target state="translated">Упорядкувати за <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Уподобайки»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5921 | <target state="translated">Упорядкувати за <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Уподобайки»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5930 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> | 5922 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> |
5931 | </trans-unit> | 5923 | </trans-unit> |
5932 | <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> | 5924 | <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> |
5933 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5925 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5934 | <target state="translated">Упорядкувати за <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Глобальними переглядами»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5926 | <target state="translated">Упорядкувати за <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Глобальними переглядами»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5935 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> | 5927 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> |
5936 | </trans-unit> | 5928 | </trans-unit> |
5937 | <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> | 5929 | <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> |
@@ -6008,8 +6000,8 @@ color: red; | |||
6008 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | 6000 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> |
6009 | </trans-unit> | 6001 | </trans-unit> |
6010 | <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> | 6002 | <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> |
6011 | <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> | 6003 | <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> |
6012 | <target state="translated">За допомогою <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> або <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Розмити мініатюри<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, для перегляду відео буде запитане підтвердження. </target> | 6004 | <target state="translated">За допомогою <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> або <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Розмити мініатюри<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, для перегляду відео буде запитане підтвердження. </target> |
6013 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> | 6005 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> |
6014 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> | 6006 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> |
6015 | </trans-unit> | 6007 | </trans-unit> |
@@ -6147,24 +6139,24 @@ color: red; | |||
6147 | </context-group> | 6139 | </context-group> |
6148 | </trans-unit> | 6140 | </trans-unit> |
6149 | <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html"> | 6141 | <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html"> |
6150 | <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 6142 | <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
6151 | <target state="translated">Зовнішній канал <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 6143 | <target state="translated">Зовнішній канал <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
6152 | <context-group purpose="location"> | 6144 | <context-group purpose="location"> |
6153 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 6145 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
6154 | <context context-type="linenumber">34</context> | 6146 | <context context-type="linenumber">34</context> |
6155 | </context-group> | 6147 | </context-group> |
6156 | </trans-unit> | 6148 | </trans-unit> |
6157 | <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html"> | 6149 | <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html"> |
6158 | <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 6150 | <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
6159 | <target state="translated">Канал <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 6151 | <target state="translated">Канал <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
6160 | <context-group purpose="location"> | 6152 | <context-group purpose="location"> |
6161 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 6153 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
6162 | <context context-type="linenumber">35</context> | 6154 | <context context-type="linenumber">35</context> |
6163 | </context-group> | 6155 | </context-group> |
6164 | </trans-unit> | 6156 | </trans-unit> |
6165 | <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html"> | 6157 | <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html"> |
6166 | <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 6158 | <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
6167 | <target state="translated">Остання синхронізація о <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 6159 | <target state="translated">Остання синхронізація о <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
6168 | <context-group purpose="location"> | 6160 | <context-group purpose="location"> |
6169 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 6161 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
6170 | <context context-type="linenumber">38</context> | 6162 | <context context-type="linenumber">38</context> |
@@ -6373,7 +6365,7 @@ color: red; | |||
6373 | </trans-unit> | 6365 | </trans-unit> |
6374 | <trans-unit id="6500762313951857695" datatype="html"> | 6366 | <trans-unit id="6500762313951857695" datatype="html"> |
6375 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> | 6367 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> |
6376 | <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Немає переглядів} =1 {1 перегляд} few {<x id="INTERPOLATION"/> перегляди} other {<x id="INTERPOLATION"/> переглядів}}</target> | 6368 | <target state="translated">{views, plural, =0 {Немає переглядів} =1 {1 перегляд} few {<x id="INTERPOLATION"/> перегляди} many {<x id="INTERPOLATION"/> переглядів} other {<x id="INTERPOLATION"/> перегляд}}</target> |
6377 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> | 6369 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> |
6378 | </trans-unit> | 6370 | </trans-unit> |
6379 | <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> | 6371 | <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> |
@@ -6457,8 +6449,8 @@ color: red; | |||
6457 | </context-group> | 6449 | </context-group> |
6458 | </trans-unit> | 6450 | </trans-unit> |
6459 | <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> | 6451 | <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> |
6460 | <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> | 6452 | <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> |
6461 | <target state="translated">Деякі з ваших каналів налаштовано не повністю. Зробіть їх зрозумілішими та чітко розкажіть що ви публікуєте, додавши <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>банер<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>аватар<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> і <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>опис<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> | 6453 | <target state="translated">Деякі з ваших каналів налаштовано не повністю. Зробіть їх зрозумілішими та чітко розкажіть що ви публікуєте, додавши <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>банер<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>аватар<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> і <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>опис<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> |
6462 | <context-group purpose="location"> | 6454 | <context-group purpose="location"> |
6463 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> | 6455 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> |
6464 | <context context-type="linenumber">5</context> | 6456 | <context context-type="linenumber">5</context> |
@@ -6783,8 +6775,8 @@ color: red; | |||
6783 | </context-group> | 6775 | </context-group> |
6784 | </trans-unit> | 6776 | </trans-unit> |
6785 | <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html"> | 6777 | <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html"> |
6786 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> | 6778 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> |
6787 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Вітаємо<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> | 6779 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Вітаємо<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
6788 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> | 6780 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> |
6789 | </trans-unit> | 6781 | </trans-unit> |
6790 | <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html"> | 6782 | <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html"> |
@@ -6801,16 +6793,16 @@ color: red; | |||
6801 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | 6793 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> |
6802 | </trans-unit> | 6794 | </trans-unit> |
6803 | <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html"> | 6795 | <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html"> |
6804 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </source> | 6796 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </source> |
6805 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Перейдіть до своїх електронних листів,<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> щоб підтвердити свій обліковий запис і заповнити заявку на реєстрацію. </target> | 6797 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Перейдіть до своїх електронних листів,<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> щоб підтвердити свій обліковий запис і заповнити заявку на реєстрацію. </target> |
6806 | <context-group purpose="location"> | 6798 | <context-group purpose="location"> |
6807 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> | 6799 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> |
6808 | <context context-type="linenumber">18,19</context> | 6800 | <context context-type="linenumber">18,19</context> |
6809 | </context-group> | 6801 | </context-group> |
6810 | </trans-unit> | 6802 | </trans-unit> |
6811 | <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html"> | 6803 | <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html"> |
6812 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration. </source> | 6804 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration. </source> |
6813 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Перейдіть до своїх електронних листів,<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> щоб підтвердити свій обліковий запис і заповнити заявку на реєстрацію. </target> | 6805 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Перейдіть до своїх електронних листів,<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> щоб підтвердити свій обліковий запис і заповнити заявку на реєстрацію. </target> |
6814 | <context-group purpose="location"> | 6806 | <context-group purpose="location"> |
6815 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> | 6807 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> |
6816 | <context context-type="linenumber">22,23</context> | 6808 | <context context-type="linenumber">22,23</context> |
@@ -6876,7 +6868,7 @@ color: red; | |||
6876 | </trans-unit> | 6868 | </trans-unit> |
6877 | <trans-unit id="403587185492002456" datatype="html"> | 6869 | <trans-unit id="403587185492002456" datatype="html"> |
6878 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source> | 6870 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source> |
6879 | <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 підписник} few {<x id="INTERPOLATION"/> підписники} many {<x id="INTERPOLATION"/> підписників} other {<x id="INTERPOLATION"/> підписника}}</target> | 6871 | <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 підписник} few {<x id="INTERPOLATION"/> підписники} many {<x id="INTERPOLATION"/> підписників} other {<x id="INTERPOLATION"/> підписник}}</target> |
6880 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> | 6872 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> |
6881 | </trans-unit> | 6873 | </trans-unit> |
6882 | <trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html"> | 6874 | <trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html"> |
@@ -6910,9 +6902,7 @@ color: red; | |||
6910 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> | 6902 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> |
6911 | </trans-unit> | 6903 | </trans-unit> |
6912 | <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> | 6904 | <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> |
6913 | <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? | 6905 | <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> |
6914 | It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another | ||
6915 | channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> | ||
6916 | <target state="translated">Ви справді хочете видалити <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Буде видалено <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> відео, вивантажених у цей канал, і ви більше не зможете створити інший канал з такою ж назвою (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> | 6906 | <target state="translated">Ви справді хочете видалити <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Буде видалено <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> відео, вивантажених у цей канал, і ви більше не зможете створити інший канал з такою ж назвою (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> |
6917 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> | 6907 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> |
6918 | </trans-unit> | 6908 | </trans-unit> |
@@ -6949,8 +6939,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
6949 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | 6939 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> |
6950 | </trans-unit> | 6940 | </trans-unit> |
6951 | <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> | 6941 | <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> |
6952 | <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> | 6942 | <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> |
6953 | <target state="translated">ПОКАЗАТИ ЦЕЙ КАНАЛ ></target> | 6943 | <target state="translated">ПОКАЗАТИ ЦЕЙ КАНАЛ ></target> |
6954 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 6944 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> |
6955 | </trans-unit> | 6945 | </trans-unit> |
6956 | <trans-unit id="4088311569349098646" datatype="html"> | 6946 | <trans-unit id="4088311569349098646" datatype="html"> |
@@ -7198,8 +7188,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7198 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> | 7188 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> |
7199 | </trans-unit> | 7189 | </trans-unit> |
7200 | <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> | 7190 | <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> |
7201 | <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information </source> | 7191 | <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information </source> |
7202 | <target state="translated">Вебпіри не загальнодоступні: оскільки ми використовуємо транспорт вебсокетів, протокол відрізняється від класичного BitTorrent-трекера. Коли ви перебуваєте у браузері, ви надсилаєте сигнал, що містить вашу IP-адресу, на трекер, який випадковим чином вибирає інші однорангові пристрої, на які пересилається інформація. За подробицями зверніться <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>до цього документа<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> </target> | 7192 | <target state="translated">Вебпіри не загальнодоступні: оскільки ми використовуємо транспорт вебсокетів, протокол відрізняється від класичного BitTorrent-трекера. Коли ви перебуваєте у браузері, ви надсилаєте сигнал, що містить вашу IP-адресу, на трекер, який випадковим чином вибирає інші однорангові пристрої, на які пересилається інформація. За подробицями зверніться <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>до цього документа<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> </target> |
7203 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> | 7193 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> |
7204 | </trans-unit> | 7194 | </trans-unit> |
7205 | <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> | 7195 | <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> |
@@ -7300,8 +7290,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7300 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> | 7290 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> |
7301 | </trans-unit> | 7291 | </trans-unit> |
7302 | <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> | 7292 | <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> |
7303 | <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> | 7293 | <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> |
7304 | <target state="translated">Зв'язатися з адміністраторами<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> | 7294 | <target state="translated">Зв'язатися з адміністраторами<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> |
7305 | <context-group purpose="location"> | 7295 | <context-group purpose="location"> |
7306 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> | 7296 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> |
7307 | <context context-type="linenumber">3</context> | 7297 | <context context-type="linenumber">3</context> |
@@ -7433,8 +7423,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7433 | </context-group> | 7423 | </context-group> |
7434 | </trans-unit> | 7424 | </trans-unit> |
7435 | <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html"> | 7425 | <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html"> |
7436 | <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source> | 7426 | <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source> |
7437 | <target state="translated">Мені виповнилося <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> років і я погоджуюся з <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Умовами<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> і <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Правилами поведінки<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target> | 7427 | <target state="translated">Мені виповнилося <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> років і я погоджуюся з <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Умовами<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> і <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Правилами поведінки<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target> |
7438 | <context-group purpose="location"> | 7428 | <context-group purpose="location"> |
7439 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> | 7429 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> |
7440 | <context context-type="linenumber">17,22</context> | 7430 | <context context-type="linenumber">17,22</context> |
@@ -7657,8 +7647,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7657 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> | 7647 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> |
7658 | </trans-unit> | 7648 | </trans-unit> |
7659 | <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> | 7649 | <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> |
7660 | <source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source> | 7650 | <source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source> |
7661 | <target state="translated"><code>.mp4</code> лишає тільки оригінальну аудіодоріжку без відео</target> | 7651 | <target state="translated"><code>.mp4</code> лишає тільки оригінальну аудіодоріжку без відео</target> |
7662 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> | 7652 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> |
7663 | </trans-unit> | 7653 | </trans-unit> |
7664 | <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> | 7654 | <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> |
@@ -7759,8 +7749,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7759 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> | 7749 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> |
7760 | </trans-unit> | 7750 | </trans-unit> |
7761 | <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html"> | 7751 | <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html"> |
7762 | <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before tweaking the following values. </source> | 7752 | <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before tweaking the following values. </source> |
7763 | <target state="translated">Однак ви можете прочитати <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>наші настанови<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> перш ніж налаштовувати вказані значення. </target> | 7753 | <target state="translated">Однак ви можете прочитати <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>наші настанови<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> перш ніж налаштовувати вказані значення. </target> |
7764 | <context-group purpose="location"> | 7754 | <context-group purpose="location"> |
7765 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> | 7755 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> |
7766 | <context context-type="linenumber">12,14</context> | 7756 | <context context-type="linenumber">12,14</context> |
@@ -8125,7 +8115,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8125 | </trans-unit> | 8115 | </trans-unit> |
8126 | <trans-unit id="397182597341363053" datatype="html"> | 8116 | <trans-unit id="397182597341363053" datatype="html"> |
8127 | <source>Redundancy</source> | 8117 | <source>Redundancy</source> |
8128 | <target state="new">Redundancy</target> | 8118 | <target state="translated">Надлишковість</target> |
8129 | <context-group purpose="location"> | 8119 | <context-group purpose="location"> |
8130 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context> | 8120 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context> |
8131 | <context context-type="linenumber">48</context> | 8121 | <context context-type="linenumber">48</context> |
@@ -8148,17 +8138,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8148 | </trans-unit> | 8138 | </trans-unit> |
8149 | <trans-unit id="5875705095657098468" datatype="html"> | 8139 | <trans-unit id="5875705095657098468" datatype="html"> |
8150 | <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source> | 8140 | <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source> |
8151 | <target state="new">Do you really want to remove this video redundancy?</target> | 8141 | <target state="translated">Ви дійсно хочете вилучити надлишковість відео?</target> |
8152 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group> | 8142 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group> |
8153 | </trans-unit> | 8143 | </trans-unit> |
8154 | <trans-unit id="9098272570113000349" datatype="html"> | 8144 | <trans-unit id="9098272570113000349" datatype="html"> |
8155 | <source>Remove redundancy</source> | 8145 | <source>Remove redundancy</source> |
8156 | <target state="new">Remove redundancy</target> | 8146 | <target state="translated">Вилучити надлишковість</target> |
8157 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group> | 8147 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group> |
8158 | </trans-unit> | 8148 | </trans-unit> |
8159 | <trans-unit id="6537102123107780785" datatype="html"> | 8149 | <trans-unit id="6537102123107780785" datatype="html"> |
8160 | <source>Video redundancies removed!</source> | 8150 | <source>Video redundancies removed!</source> |
8161 | <target state="new">Video redundancies removed!</target> | 8151 | <target state="translated">Надлишковість відео вилучено!</target> |
8162 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group> | 8152 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group> |
8163 | </trans-unit> | 8153 | </trans-unit> |
8164 | <trans-unit id="8639315630141911544" datatype="html"> | 8154 | <trans-unit id="8639315630141911544" datatype="html"> |
@@ -8461,8 +8451,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8461 | </context-group> | 8451 | </context-group> |
8462 | </trans-unit> | 8452 | </trans-unit> |
8463 | <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> | 8453 | <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> |
8464 | <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> | 8454 | <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> |
8465 | <target state="translated">PeerTube вважає, що загальнодоступна IP-адреса вашого переглядача <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> | 8455 | <target state="translated">PeerTube вважає, що загальнодоступна IP-адреса вашого переглядача <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> |
8466 | <context-group purpose="location"> | 8456 | <context-group purpose="location"> |
8467 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 8457 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
8468 | <context context-type="linenumber">4</context> | 8458 | <context context-type="linenumber">4</context> |
@@ -8509,16 +8499,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8509 | </context-group> | 8499 | </context-group> |
8510 | </trans-unit> | 8500 | </trans-unit> |
8511 | <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> | 8501 | <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> |
8512 | <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> configuration key</source> | 8502 | <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> configuration key</source> |
8513 | <target state="translated">Перевірте ключ конфігурації <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/></target> | 8503 | <target state="translated">Перевірте ключ конфігурації <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/></target> |
8514 | <context-group purpose="location"> | 8504 | <context-group purpose="location"> |
8515 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 8505 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
8516 | <context context-type="linenumber">15</context> | 8506 | <context context-type="linenumber">15</context> |
8517 | </context-group> | 8507 | </context-group> |
8518 | </trans-unit> | 8508 | </trans-unit> |
8519 | <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> | 8509 | <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> |
8520 | <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</source> | 8510 | <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</source> |
8521 | <target state="translated">Якщо ваш PeerTube працює у Docker, перевірте, чи працює <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (перегляньте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>обговорення 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</target> | 8511 | <target state="translated">Якщо ваш PeerTube працює у Docker, перевірте, чи працює <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (перегляньте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>обговорення 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</target> |
8522 | <context-group purpose="location"> | 8512 | <context-group purpose="location"> |
8523 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 8513 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
8524 | <context context-type="linenumber">16,17</context> | 8514 | <context context-type="linenumber">16,17</context> |
@@ -8577,8 +8567,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8577 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | 8567 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> |
8578 | </trans-unit> | 8568 | </trans-unit> |
8579 | <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> | 8569 | <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> |
8580 | <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 8570 | <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
8581 | <target state="translated">Опубліковано <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 8571 | <target state="translated">Опубліковано <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
8582 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> | 8572 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> |
8583 | </trans-unit> | 8573 | </trans-unit> |
8584 | <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html"> | 8574 | <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html"> |
@@ -8637,8 +8627,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8637 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> | 8627 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> |
8638 | </trans-unit> | 8628 | </trans-unit> |
8639 | <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html"> | 8629 | <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html"> |
8640 | <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> | 8630 | <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> |
8641 | <target state="translated"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Погодити реєстрацію <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Відхилити реєстрацію <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> | 8631 | <target state="translated"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Погодити реєстрацію <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Відхилити реєстрацію <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> |
8642 | <context-group purpose="location"> | 8632 | <context-group purpose="location"> |
8643 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8633 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8644 | <context context-type="linenumber">4,5</context> | 8634 | <context context-type="linenumber">4,5</context> |
@@ -8653,40 +8643,40 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8653 | </context-group> | 8643 | </context-group> |
8654 | </trans-unit> | 8644 | </trans-unit> |
8655 | <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html"> | 8645 | <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html"> |
8656 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel. </source> | 8646 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel. </source> |
8657 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Погодження<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> реєстрації створить обліковий запис і канал. </target> | 8647 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Погодження<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> реєстрації створить обліковий запис і канал. </target> |
8658 | <context-group purpose="location"> | 8648 | <context-group purpose="location"> |
8659 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8649 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8660 | <context context-type="linenumber">21,22</context> | 8650 | <context context-type="linenumber">21,22</context> |
8661 | </context-group> | 8651 | </context-group> |
8662 | </trans-unit> | 8652 | </trans-unit> |
8663 | <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html"> | 8653 | <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html"> |
8664 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source> | 8654 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source> |
8665 | <target state="translated">Електронний лист буде надіслано на <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> з поясненням, що його обліковий запис було створено з відповіддю модерації, яку ви напишете нижче. </target> | 8655 | <target state="translated">Електронний лист буде надіслано на <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> з поясненням, що його обліковий запис було створено з відповіддю модерації, яку ви напишете нижче. </target> |
8666 | <context-group purpose="location"> | 8656 | <context-group purpose="location"> |
8667 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8657 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8668 | <context context-type="linenumber">24,26</context> | 8658 | <context context-type="linenumber">24,26</context> |
8669 | </context-group> | 8659 | </context-group> |
8670 | </trans-unit> | 8660 | </trans-unit> |
8671 | <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html"> | 8661 | <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html"> |
8672 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created. </source> | 8662 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created. </source> |
8673 | <target state="translated">Електронні листи на цьому сервері не ввімкнено, тому PeerTube не зможе надіслати електронні листи на адреси <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> з поясненням, що його обліковий запис створено. </target> | 8663 | <target state="translated">Електронні листи на цьому сервері не ввімкнено, тому PeerTube не зможе надіслати електронні листи на адреси <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> з поясненням, що його обліковий запис створено. </target> |
8674 | <context-group purpose="location"> | 8664 | <context-group purpose="location"> |
8675 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8665 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8676 | <context context-type="linenumber">28,30</context> | 8666 | <context context-type="linenumber">28,30</context> |
8677 | </context-group> | 8667 | </context-group> |
8678 | </trans-unit> | 8668 | </trans-unit> |
8679 | <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html"> | 8669 | <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html"> |
8680 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below. </source> | 8670 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below. </source> |
8681 | <target state="translated">Електронний лист буде надіслано на адресу <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> з поясненням, що його запит на реєстрацію було <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>відхилено<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> з відповіддю модераторів, яку ви напишете нижче. </target> | 8671 | <target state="translated">Електронний лист буде надіслано на адресу <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> з поясненням, що його запит на реєстрацію було <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>відхилено<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> з відповіддю модераторів, яку ви напишете нижче. </target> |
8682 | <context-group purpose="location"> | 8672 | <context-group purpose="location"> |
8683 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8673 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8684 | <context context-type="linenumber">34,36</context> | 8674 | <context context-type="linenumber">34,36</context> |
8685 | </context-group> | 8675 | </context-group> |
8686 | </trans-unit> | 8676 | </trans-unit> |
8687 | <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html"> | 8677 | <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html"> |
8688 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected. </source> | 8678 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected. </source> |
8689 | <target state="translated">Електронні листи на цьому сервері не ввімкнено, тому PeerTube не зможе надіслати електронного листа на адресу <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> з поясненням, що його заявка на реєстрацію була відхилена. </target> | 8679 | <target state="translated">Електронні листи на цьому сервері не ввімкнено, тому PeerTube не зможе надіслати електронного листа на адресу <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> з поясненням, що його заявка на реєстрацію була відхилена. </target> |
8690 | <context-group purpose="location"> | 8680 | <context-group purpose="location"> |
8691 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8681 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8692 | <context context-type="linenumber">38,40</context> | 8682 | <context context-type="linenumber">38,40</context> |
@@ -8762,7 +8752,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8762 | </trans-unit> | 8752 | </trans-unit> |
8763 | <trans-unit id="5875055916985051770" datatype="html"> | 8753 | <trans-unit id="5875055916985051770" datatype="html"> |
8764 | <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> registrations</source> | 8754 | <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> registrations</source> |
8765 | <target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> registrations</target> | 8755 | <target state="translated">Показ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> до <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> з <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> реєстрацій</target> |
8766 | <context-group purpose="location"> | 8756 | <context-group purpose="location"> |
8767 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> | 8757 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> |
8768 | <context context-type="linenumber">11</context> | 8758 | <context context-type="linenumber">11</context> |
@@ -8951,8 +8941,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8951 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> | 8941 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> |
8952 | </trans-unit> | 8942 | </trans-unit> |
8953 | <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html"> | 8943 | <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html"> |
8954 | <source><p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p></source> | 8944 | <source><p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p></source> |
8955 | <target state="translated"><p>Ви не можете створювати користувачів або канали з іменем користувача, яке вже використовувалося видаленим користувачем/каналом.</p></target> | 8945 | <target state="translated"><p>Ви не можете створювати користувачів або канали з іменем користувача, яке вже використовувалося видаленим користувачем/каналом.</p></target> |
8956 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> | 8946 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> |
8957 | </trans-unit> | 8947 | </trans-unit> |
8958 | <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html"> | 8948 | <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html"> |
@@ -9004,8 +8994,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9004 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | 8994 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> |
9005 | </trans-unit> | 8995 | </trans-unit> |
9006 | <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> | 8996 | <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> |
9007 | <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Clear all history </source> | 8997 | <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Clear all history </source> |
9008 | <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Очистити історію </target> | 8998 | <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Очистити історію </target> |
9009 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> | 8999 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> |
9010 | </trans-unit> | 9000 | </trans-unit> |
9011 | <trans-unit id="3183245287221165928" datatype="html"> | 9001 | <trans-unit id="3183245287221165928" datatype="html"> |
@@ -9405,7 +9395,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9405 | </trans-unit> | 9395 | </trans-unit> |
9406 | <trans-unit id="5767090948392236130" datatype="html"> | 9396 | <trans-unit id="5767090948392236130" datatype="html"> |
9407 | <source>Notification preferences</source> | 9397 | <source>Notification preferences</source> |
9408 | <target state="new">Notification preferences</target> | 9398 | <target state="translated">Налаштування сповіщень</target> |
9409 | <context-group purpose="location"> | 9399 | <context-group purpose="location"> |
9410 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context> | 9400 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context> |
9411 | <context context-type="linenumber">6</context> | 9401 | <context context-type="linenumber">6</context> |
@@ -9497,8 +9487,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9497 | <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html"> | 9487 | <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html"> |
9498 | <source>Sort by</source> | 9488 | <source>Sort by</source> |
9499 | <target state="translated">Упорядкувати за</target> | 9489 | <target state="translated">Упорядкувати за</target> |
9500 | 9490 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | |
9501 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> | 9491 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> |
9492 | </trans-unit> | ||
9502 | <trans-unit id="3245220240937722814" datatype="html"> | 9493 | <trans-unit id="3245220240937722814" datatype="html"> |
9503 | <source>My channels</source> | 9494 | <source>My channels</source> |
9504 | <target state="translated">Мої канали</target> | 9495 | <target state="translated">Мої канали</target> |
@@ -9550,8 +9541,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9550 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> | 9541 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> |
9551 | </trans-unit> | 9542 | </trans-unit> |
9552 | <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html"> | 9543 | <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html"> |
9553 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is awaiting email verification </source> | 9544 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is awaiting email verification </source> |
9554 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> очікує підтвердження адреси електронної пошти </target> | 9545 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> очікує підтвердження адреси електронної пошти </target> |
9555 | <context-group purpose="location"> | 9546 | <context-group purpose="location"> |
9556 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> | 9547 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> |
9557 | <context context-type="linenumber">5,6</context> | 9548 | <context context-type="linenumber">5,6</context> |
@@ -9566,8 +9557,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9566 | </context-group> | 9557 | </context-group> |
9567 | </trans-unit> | 9558 | </trans-unit> |
9568 | <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html"> | 9559 | <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html"> |
9569 | <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. It is never shown to the public. </source> | 9560 | <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. It is never shown to the public. </source> |
9570 | <target state="translated">Ваша поточна адреса електронної пошти <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Вона ніколи не показується на загал. </target> | 9561 | <target state="translated">Ваша поточна адреса електронної пошти <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Вона ніколи не показується на загал. </target> |
9571 | <context-group purpose="location"> | 9562 | <context-group purpose="location"> |
9572 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> | 9563 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> |
9573 | <context context-type="linenumber">13,16</context> | 9564 | <context context-type="linenumber">13,16</context> |
@@ -9757,13 +9748,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9757 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 9748 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
9758 | </trans-unit> | 9749 | </trans-unit> |
9759 | <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> | 9750 | <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> |
9760 | <source>The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></source> | 9751 | <source>The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></source> |
9761 | <target state="new">The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></target> | 9752 | <target state="new">The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></target> |
9762 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> | 9753 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> |
9763 | </trans-unit> | 9754 | </trans-unit> |
9764 | <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> | 9755 | <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> |
9765 | <source>As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></source> | 9756 | <source>As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></source> |
9766 | <target state="translated">Нагадаємо, що будуть виконані такі завдання: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></target> | 9757 | <target state="translated">Нагадаємо, що будуть виконані такі завдання: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></target> |
9767 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> | 9758 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> |
9768 | </trans-unit> | 9759 | </trans-unit> |
9769 | <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> | 9760 | <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> |
@@ -9783,12 +9774,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9783 | </trans-unit> | 9774 | </trans-unit> |
9784 | <trans-unit id="5409372033656550095" datatype="html"> | 9775 | <trans-unit id="5409372033656550095" datatype="html"> |
9785 | <source>Go to the discover videos page</source> | 9776 | <source>Go to the discover videos page</source> |
9786 | <target state="new">Go to the discover videos page</target> | 9777 | <target state="translated">Перейти на сторінку огляду відео</target> |
9787 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group> | 9778 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group> |
9788 | </trans-unit> | 9779 | </trans-unit> |
9789 | <trans-unit id="4278050445961255445" datatype="html"> | 9780 | <trans-unit id="4278050445961255445" datatype="html"> |
9790 | <source>Go to the trending videos page</source> | 9781 | <source>Go to the trending videos page</source> |
9791 | <target state="new">Go to the trending videos page</target> | 9782 | <target state="translated">Перейти на сторінку трендів відео</target> |
9792 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group> | 9783 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group> |
9793 | </trans-unit> | 9784 | </trans-unit> |
9794 | <trans-unit id="3242234958443825475" datatype="html"> | 9785 | <trans-unit id="3242234958443825475" datatype="html"> |
@@ -9827,8 +9818,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9827 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 9818 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
9828 | </trans-unit> | 9819 | </trans-unit> |
9829 | <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> | 9820 | <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> |
9830 | <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. | 9821 | <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> |
9831 | Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> | ||
9832 | <target state="translated">Не вдалося отримати облікові дані клієнта OAuth: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Переконайтесь, що ви правильно налаштували PeerTube (каталог config/), зокрема розділ «webserver».</target> | 9822 | <target state="translated">Не вдалося отримати облікові дані клієнта OAuth: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Переконайтесь, що ви правильно налаштували PeerTube (каталог config/), зокрема розділ «webserver».</target> |
9833 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> | 9823 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> |
9834 | </trans-unit> | 9824 | </trans-unit> |
@@ -9870,7 +9860,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
9870 | </trans-unit> | 9860 | </trans-unit> |
9871 | <trans-unit id="232050922346936574" datatype="html"> | 9861 | <trans-unit id="232050922346936574" datatype="html"> |
9872 | <source>Trending</source> | 9862 | <source>Trending</source> |
9873 | <target state="new">Trending</target> | 9863 | <target state="translated">Тренди</target> |
9874 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group> | 9864 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group> |
9875 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group> | 9865 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group> |
9876 | </trans-unit> | 9866 | </trans-unit> |
@@ -9903,7 +9893,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
9903 | </trans-unit> | 9893 | </trans-unit> |
9904 | <trans-unit id="4713046508117369963" datatype="html"> | 9894 | <trans-unit id="4713046508117369963" datatype="html"> |
9905 | <source>This account is awaiting approval by moderators.</source> | 9895 | <source>This account is awaiting approval by moderators.</source> |
9906 | <target state="new">This account is awaiting approval by moderators.</target> | 9896 | <target state="translated">Цей обліковий запис очікує на схвалення модераторами.</target> |
9907 | <context-group purpose="location"> | 9897 | <context-group purpose="location"> |
9908 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context> | 9898 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context> |
9909 | <context context-type="linenumber">224</context> | 9899 | <context context-type="linenumber">224</context> |
@@ -9911,7 +9901,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
9911 | </trans-unit> | 9901 | </trans-unit> |
9912 | <trans-unit id="5751810538002251535" datatype="html"> | 9902 | <trans-unit id="5751810538002251535" datatype="html"> |
9913 | <source>Registration approval has been rejected for this account.</source> | 9903 | <source>Registration approval has been rejected for this account.</source> |
9914 | <target state="new">Registration approval has been rejected for this account.</target> | 9904 | <target state="translated">Цьому обліковому запису було відмовлено в реєстрації.</target> |
9915 | <context-group purpose="location"> | 9905 | <context-group purpose="location"> |
9916 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context> | 9906 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context> |
9917 | <context context-type="linenumber">229</context> | 9907 | <context context-type="linenumber">229</context> |
@@ -10025,8 +10015,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10025 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> | 10015 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> |
10026 | </trans-unit> | 10016 | </trans-unit> |
10027 | <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> | 10017 | <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> |
10028 | <source>Long (> 10 min)</source> | 10018 | <source>Long (> 10 min)</source> |
10029 | <target state="translated">Довгі (> 10 хв)</target> | 10019 | <target state="translated">Довгі (> 10 хв)</target> |
10030 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> | 10020 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> |
10031 | </trans-unit> | 10021 | </trans-unit> |
10032 | <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> | 10022 | <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> |
@@ -10047,7 +10037,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10047 | </trans-unit> | 10037 | </trans-unit> |
10048 | <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> | 10038 | <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> |
10049 | <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> | 10039 | <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> |
10050 | <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> | 10040 | <target state="translated">Пошуковий індекс недоступний. Повторна спроба пошуку на сервері.</target> |
10051 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> | 10041 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> |
10052 | </trans-unit> | 10042 | </trans-unit> |
10053 | <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> | 10043 | <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> |
@@ -10086,7 +10076,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10086 | </trans-unit> | 10076 | </trans-unit> |
10087 | <trans-unit id="6901018060567164184" datatype="html"> | 10077 | <trans-unit id="6901018060567164184" datatype="html"> |
10088 | <source>Plugins</source> | 10078 | <source>Plugins</source> |
10089 | <target state="new">Plugins</target> | 10079 | <target state="translated">Плагіни</target> |
10090 | <context-group purpose="location"> | 10080 | <context-group purpose="location"> |
10091 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context> | 10081 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context> |
10092 | <context context-type="linenumber">8</context> | 10082 | <context context-type="linenumber">8</context> |
@@ -10094,7 +10084,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10094 | </trans-unit> | 10084 | </trans-unit> |
10095 | <trans-unit id="2798270190074840767" datatype="html"> | 10085 | <trans-unit id="2798270190074840767" datatype="html"> |
10096 | <source>Themes</source> | 10086 | <source>Themes</source> |
10097 | <target state="new">Themes</target> | 10087 | <target state="translated">Теми</target> |
10098 | <context-group purpose="location"> | 10088 | <context-group purpose="location"> |
10099 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context> | 10089 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context> |
10100 | <context context-type="linenumber">9</context> | 10090 | <context context-type="linenumber">9</context> |
@@ -10102,7 +10092,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10102 | </trans-unit> | 10092 | </trans-unit> |
10103 | <trans-unit id="5378618511917875694" datatype="html"> | 10093 | <trans-unit id="5378618511917875694" datatype="html"> |
10104 | <source>User email has been verified</source> | 10094 | <source>User email has been verified</source> |
10105 | <target state="new">User email has been verified</target> | 10095 | <target state="translated">Електронна пошта користувача підтверджена</target> |
10106 | <context-group purpose="location"> | 10096 | <context-group purpose="location"> |
10107 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts</context> | 10097 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts</context> |
10108 | <context context-type="linenumber">15</context> | 10098 | <context context-type="linenumber">15</context> |
@@ -10110,15 +10100,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10110 | </trans-unit> | 10100 | </trans-unit> |
10111 | <trans-unit id="2754481302921121772" datatype="html"> | 10101 | <trans-unit id="2754481302921121772" datatype="html"> |
10112 | <source>User email hasn't been verified</source> | 10102 | <source>User email hasn't been verified</source> |
10113 | <target state="new">User email hasn't been verified</target> | 10103 | <target state="translated">Електронна пошта користувача не підтверджена</target> |
10114 | <context-group purpose="location"> | 10104 | <context-group purpose="location"> |
10115 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts</context> | 10105 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts</context> |
10116 | <context context-type="linenumber">18</context> | 10106 | <context context-type="linenumber">18</context> |
10117 | </context-group> | 10107 | </context-group> |
10118 | </trans-unit> | 10108 | </trans-unit> |
10119 | <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html"> | 10109 | <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html"> |
10120 | <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source> | 10110 | <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source> |
10121 | <target state="new"> The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. | 10111 | <target state="new"> The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. |
10122 | </target> | 10112 | </target> |
10123 | <context-group purpose="location"> | 10113 | <context-group purpose="location"> |
10124 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context> | 10114 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context> |
@@ -10868,8 +10858,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10868 | </context-group> | 10858 | </context-group> |
10869 | </trans-unit> | 10859 | </trans-unit> |
10870 | <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> | 10860 | <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> |
10871 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> | 10861 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> |
10872 | <target state="translated">Читайте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>документацію<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>, щоб дізнатися як користуватися функцією прямих трансляцій PeerTube. </target> | 10862 | <target state="translated">Читайте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>документацію<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>, щоб дізнатися як користуватися функцією прямих трансляцій PeerTube. </target> |
10873 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> | 10863 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> |
10874 | </trans-unit> | 10864 | </trans-unit> |
10875 | <trans-unit id="4267638333776227701" datatype="html"> | 10865 | <trans-unit id="4267638333776227701" datatype="html"> |
@@ -11685,8 +11675,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11685 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 11675 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> |
11686 | </trans-unit> | 11676 | </trans-unit> |
11687 | <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html"> | 11677 | <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html"> |
11688 | <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> username!</source> | 11678 | <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> username!</source> |
11689 | <target state="new">If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> username!</target> | 11679 | <target state="new">If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> username!</target> |
11690 | <context-group purpose="location"> | 11680 | <context-group purpose="location"> |
11691 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> | 11681 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> |
11692 | <context context-type="linenumber">104</context> | 11682 | <context context-type="linenumber">104</context> |
@@ -11825,7 +11815,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11825 | </trans-unit> | 11815 | </trans-unit> |
11826 | <trans-unit id="2843593344827160627" datatype="html"> | 11816 | <trans-unit id="2843593344827160627" datatype="html"> |
11827 | <source>Show back content from that user for you.</source> | 11817 | <source>Show back content from that user for you.</source> |
11828 | <target state="new">Show back content from that user for you.</target> | 11818 | <target state="translated">Знову показувати вам матеріали цього користувача.</target> |
11829 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">303</context></context-group> | 11819 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">303</context></context-group> |
11830 | </trans-unit> | 11820 | </trans-unit> |
11831 | <trans-unit id="6198109035280957164" datatype="html"> | 11821 | <trans-unit id="6198109035280957164" datatype="html"> |
@@ -11846,32 +11836,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11846 | </trans-unit> | 11836 | </trans-unit> |
11847 | <trans-unit id="4024846984475742259" datatype="html"> | 11837 | <trans-unit id="4024846984475742259" datatype="html"> |
11848 | <source>Show back content from that instance for you.</source> | 11838 | <source>Show back content from that instance for you.</source> |
11849 | <target state="new">Show back content from that instance for you.</target> | 11839 | <target state="translated">Знову показувати вам матеріали цього сервера.</target> |
11850 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group> | 11840 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group> |
11851 | </trans-unit> | 11841 | </trans-unit> |
11852 | <trans-unit id="3108200185023875257" datatype="html"> | 11842 | <trans-unit id="3108200185023875257" datatype="html"> |
11853 | <source>Remove comments from your videos</source> | 11843 | <source>Remove comments from your videos</source> |
11854 | <target state="new">Remove comments from your videos</target> | 11844 | <target state="translated">Вилучити коментарі до ваших відео</target> |
11855 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group> | 11845 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group> |
11856 | </trans-unit> | 11846 | </trans-unit> |
11857 | <trans-unit id="4810478487244286994" datatype="html"> | 11847 | <trans-unit id="4810478487244286994" datatype="html"> |
11858 | <source>Remove comments made by this account on your videos.</source> | 11848 | <source>Remove comments made by this account on your videos.</source> |
11859 | <target state="new">Remove comments made by this account on your videos.</target> | 11849 | <target state="translated">Вилучити коментарі, залишені цим обліковим записом до ваших відео.</target> |
11860 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> | 11850 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> |
11861 | </trans-unit> | 11851 | </trans-unit> |
11862 | <trans-unit id="2077144178298031252" datatype="html"> | 11852 | <trans-unit id="2077144178298031252" datatype="html"> |
11863 | <source>Hide any content from that user from you, your instance and its users.</source> | 11853 | <source>Hide any content from that user from you, your instance and its users.</source> |
11864 | <target state="new">Hide any content from that user from you, your instance and its users.</target> | 11854 | <target state="translated">Сховати будь-які матеріали від цього користувача для вас, вашого сервера та його користувачів.</target> |
11865 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group> | 11855 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group> |
11866 | </trans-unit> | 11856 | </trans-unit> |
11867 | <trans-unit id="7675070596643104983" datatype="html"> | 11857 | <trans-unit id="7675070596643104983" datatype="html"> |
11868 | <source>Show this user's content to the users of this instance again.</source> | 11858 | <source>Show this user's content to the users of this instance again.</source> |
11869 | <target state="new">Show this user's content to the users of this instance again.</target> | 11859 | <target state="translated">Знову показувати матеріали цього користувача користувачам цього сервера.</target> |
11870 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">381</context></context-group> | 11860 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">381</context></context-group> |
11871 | </trans-unit> | 11861 | </trans-unit> |
11872 | <trans-unit id="525915681688649453" datatype="html"> | 11862 | <trans-unit id="525915681688649453" datatype="html"> |
11873 | <source>Hide any content from that instance from you, your instance and its users.</source> | 11863 | <source>Hide any content from that instance from you, your instance and its users.</source> |
11874 | <target state="new">Hide any content from that instance from you, your instance and its users.</target> | 11864 | <target state="translated">Сховати будь-які матеріали з цього сервера від вас, вашого сервера та його користувачів.</target> |
11875 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">393</context></context-group> | 11865 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">393</context></context-group> |
11876 | </trans-unit> | 11866 | </trans-unit> |
11877 | <trans-unit id="5325628963747139770" datatype="html"> | 11867 | <trans-unit id="5325628963747139770" datatype="html"> |
@@ -11881,7 +11871,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11881 | </trans-unit> | 11871 | </trans-unit> |
11882 | <trans-unit id="758471033841077314" datatype="html"> | 11872 | <trans-unit id="758471033841077314" datatype="html"> |
11883 | <source>Show back content from that instance for you, your instance and its users.</source> | 11873 | <source>Show back content from that instance for you, your instance and its users.</source> |
11884 | <target state="new">Show back content from that instance for you, your instance and its users.</target> | 11874 | <target state="translated">Знову показувати матеріали з цього сервера для вас, вашого сервера та його користувачів.</target> |
11885 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">399</context></context-group> | 11875 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">399</context></context-group> |
11886 | </trans-unit> | 11876 | </trans-unit> |
11887 | <trans-unit id="3785095284194008197" datatype="html"> | 11877 | <trans-unit id="3785095284194008197" datatype="html"> |
@@ -12047,7 +12037,6 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12047 | <target state="translated">Розгорнути список підписок</target> | 12037 | <target state="translated">Розгорнути список підписок</target> |
12048 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> | 12038 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> |
12049 | </trans-unit> | 12039 | </trans-unit> |
12050 | |||
12051 | <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html"> | 12040 | <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html"> |
12052 | <source>Search videos, playlists, channels…</source> | 12041 | <source>Search videos, playlists, channels…</source> |
12053 | <target state="translated">Шукати відео, добірки, канали…</target> | 12042 | <target state="translated">Шукати відео, добірки, канали…</target> |
@@ -12559,8 +12548,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12559 | <trans-unit id="8306050839443016954" datatype="html"> | 12548 | <trans-unit id="8306050839443016954" datatype="html"> |
12560 | <source>Video updated.</source> | 12549 | <source>Video updated.</source> |
12561 | <target state="translated">Відео оновлено.</target> | 12550 | <target state="translated">Відео оновлено.</target> |
12562 | 12551 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> | |
12563 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> | 12552 | </trans-unit> |
12564 | <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> | 12553 | <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> |
12565 | <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source> | 12554 | <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source> |
12566 | <target state="translated">(розширення: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> | 12555 | <target state="translated">(розширення: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> |
@@ -12639,8 +12628,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12639 | </context-group> | 12628 | </context-group> |
12640 | </trans-unit> | 12629 | </trans-unit> |
12641 | <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> | 12630 | <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> |
12642 | <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source> | 12631 | <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source> |
12643 | <target state="translated">Це відео недоступне на цьому сервері. Хочете, щоб вас перенаправили на сервер походження: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</target> | 12632 | <target state="translated">Це відео недоступне на цьому сервері. Хочете, щоб вас перенаправили на сервер походження: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</target> |
12644 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group> | 12633 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group> |
12645 | </trans-unit> | 12634 | </trans-unit> |
12646 | <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> | 12635 | <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> |
diff --git a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf index 8121397d1..90c2391e1 100644 --- a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf +++ b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf | |||
@@ -274,8 +274,8 @@ | |||
274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
275 | </trans-unit> | 275 | </trans-unit> |
276 | <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> | 276 | <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> |
277 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 277 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
278 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>nhắc tới bạn trong <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 278 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>nhắc tới bạn trong <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
279 | <context-group purpose="location"> | 279 | <context-group purpose="location"> |
280 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 280 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
281 | <context context-type="linenumber">164</context> | 281 | <context context-type="linenumber">164</context> |
@@ -292,32 +292,32 @@ | |||
292 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> | 292 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> |
293 | </trans-unit> | 293 | </trans-unit> |
294 | <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> | 294 | <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> |
295 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> | 295 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> |
296 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>Có bản cập nhật tiện ích/chủ đề mới <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> đang chờ cập nhật: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> | 296 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>Có bản cập nhật tiện ích/chủ đề mới <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> đang chờ cập nhật: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> |
297 | <context-group purpose="location"> | 297 | <context-group purpose="location"> |
298 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 298 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
299 | <context context-type="linenumber">198,199</context> | 299 | <context context-type="linenumber">198,199</context> |
300 | </context-group> | 300 | </context-group> |
301 | </trans-unit> | 301 | </trans-unit> |
302 | <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> | 302 | <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> |
303 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> | 303 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> |
304 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>Một phiên bản PeerTube mới<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> đang chờ cập nhật: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> | 304 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>Một phiên bản PeerTube mới<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> đang chờ cập nhật: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> |
305 | <context-group purpose="location"> | 305 | <context-group purpose="location"> |
306 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 306 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
307 | <context context-type="linenumber">206,207</context> | 307 | <context context-type="linenumber">206,207</context> |
308 | </context-group> | 308 | </context-group> |
309 | </trans-unit> | 309 | </trans-unit> |
310 | <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> | 310 | <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> |
311 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> edition has finished </source> | 311 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> edition has finished </source> |
312 | <target state="translated">Phiên bản mới của video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> đã được biên tập xong </target> | 312 | <target state="translated">Phiên bản mới của video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> đã được biên tập xong </target> |
313 | <context-group purpose="location"> | 313 | <context-group purpose="location"> |
314 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 314 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
315 | <context context-type="linenumber">213,215</context> | 315 | <context context-type="linenumber">213,215</context> |
316 | </context-group> | 316 | </context-group> |
317 | </trans-unit> | 317 | </trans-unit> |
318 | <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html"> | 318 | <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html"> |
319 | <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> wants to register on your instance </source> | 319 | <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> wants to register on your instance </source> |
320 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> muốn đăng ký trên máy chủ của bạn </target> | 320 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> muốn đăng ký trên máy chủ của bạn </target> |
321 | <context-group purpose="location"> | 321 | <context-group purpose="location"> |
322 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 322 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
323 | <context context-type="linenumber">221,223</context> | 323 | <context context-type="linenumber">221,223</context> |
@@ -357,13 +357,13 @@ | |||
357 | <trans-unit id="3321250177023376249" datatype="html"> | 357 | <trans-unit id="3321250177023376249" datatype="html"> |
358 | <source>Change your avatar</source> | 358 | <source>Change your avatar</source> |
359 | <target state="translated">Đổi ảnh đại diện</target> | 359 | <target state="translated">Đổi ảnh đại diện</target> |
360 | 360 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | |
361 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> | 361 | </trans-unit> |
362 | <trans-unit id="8411430224810427392" datatype="html"> | 362 | <trans-unit id="8411430224810427392" datatype="html"> |
363 | <source>Remove avatar</source> | 363 | <source>Remove avatar</source> |
364 | <target state="translated">Xóa ảnh đại diện</target> | 364 | <target state="translated">Xóa ảnh đại diện</target> |
365 | 365 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> | |
366 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> | 366 | </trans-unit> |
367 | <trans-unit id="8817917090143649804" datatype="html"> | 367 | <trans-unit id="8817917090143649804" datatype="html"> |
368 | <source>Account muted</source> | 368 | <source>Account muted</source> |
369 | <target state="translated">Đã ẩn tài khoản</target> | 369 | <target state="translated">Đã ẩn tài khoản</target> |
@@ -387,19 +387,19 @@ | |||
387 | <trans-unit id="1394835141143590910"> | 387 | <trans-unit id="1394835141143590910"> |
388 | <source>Start at</source> | 388 | <source>Start at</source> |
389 | <target>Bắt đầu tại</target> | 389 | <target>Bắt đầu tại</target> |
390 | 390 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> | |
391 | 391 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group> | |
392 | 392 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> | |
393 | 393 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> | |
394 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> | 394 | </trans-unit> |
395 | <trans-unit id="5964984095397511808"> | 395 | <trans-unit id="5964984095397511808"> |
396 | <source>Stop at</source> | 396 | <source>Stop at</source> |
397 | <target>Kết thúc tại</target> | 397 | <target>Kết thúc tại</target> |
398 | 398 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> | |
399 | 399 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group> | |
400 | 400 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> | |
401 | 401 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> | |
402 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> | 402 | </trans-unit> |
403 | <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> | 403 | <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> |
404 | <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> | 404 | <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> |
405 | <target state="translated">Báo cáo của bạn sẽ được gửi tới kiểm duyệt viên <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> và đồng thời chuyển tiếp tới nơi lưu trữ gốc của video (<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> | 405 | <target state="translated">Báo cáo của bạn sẽ được gửi tới kiểm duyệt viên <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> và đồng thời chuyển tiếp tới nơi lưu trữ gốc của video (<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> |
@@ -433,9 +433,8 @@ | |||
433 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> | 433 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> |
434 | </trans-unit> | 434 | </trans-unit> |
435 | <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> | 435 | <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> |
436 | <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> | 436 | <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> |
437 | When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> | 437 | <target state="translated">Nói cho người dùng biết cách họ có thể bảo trợ kênh (nền tảng chuyển tiền...).<br /><br /> Khi một video được tải lên kênh, phần hỗ trợ video sẽ hiển thị văn bản này.</target> |
438 | <target state="translated">Nói cho người dùng biết cách họ có thể bảo trợ kênh (nền tảng chuyển tiền...).<br /><br /> Khi một video được tải lên kênh, phần hỗ trợ video sẽ hiển thị văn bản này.</target> | ||
439 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> | 438 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> |
440 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> | 439 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> |
441 | </trans-unit> | 440 | </trans-unit> |
@@ -615,58 +614,58 @@ | |||
615 | <trans-unit id="870586304593427318" datatype="html"> | 614 | <trans-unit id="870586304593427318" datatype="html"> |
616 | <source>Are you sure you want to delete these <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source> | 615 | <source>Are you sure you want to delete these <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source> |
617 | <target state="translated">Bạn có chắc muốn xóa <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> video?</target> | 616 | <target state="translated">Bạn có chắc muốn xóa <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> video?</target> |
618 | 617 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group> | |
619 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit> | 618 | </trans-unit> |
620 | <trans-unit id="5779580280418408097" datatype="html"> | 619 | <trans-unit id="5779580280418408097" datatype="html"> |
621 | <source>Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source> | 620 | <source>Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source> |
622 | <target state="translated">Đã xóa {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> video}}.</target> | 621 | <target state="translated">Đã xóa {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> video}}.</target> |
623 | 622 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group> | |
624 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit> | 623 | </trans-unit> |
625 | <trans-unit id="6630644917521475697" datatype="html"> | 624 | <trans-unit id="6630644917521475697" datatype="html"> |
626 | <source>Deleted <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source> | 625 | <source>Deleted <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source> |
627 | <target state="translated">Đã xóa <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> video.</target> | 626 | <target state="translated">Đã xóa <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> video.</target> |
628 | 627 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> | |
629 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> | 628 | </trans-unit> |
630 | <trans-unit id="9164541937317586242" datatype="html"> | 629 | <trans-unit id="9164541937317586242" datatype="html"> |
631 | <source>Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source> | 630 | <source>Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source> |
632 | <target state="translated">Đã bỏ chặn {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> video}}.</target> | 631 | <target state="translated">Đã bỏ chặn {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> video}}.</target> |
633 | 632 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">252</context></context-group> | |
634 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">252</context></context-group></trans-unit> | 633 | </trans-unit> |
635 | <trans-unit id="2870417795706430145" datatype="html"> | 634 | <trans-unit id="2870417795706430145" datatype="html"> |
636 | <source>Unblocked <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source> | 635 | <source>Unblocked <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source> |
637 | <target state="translated">Đã bỏ khóa <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> video.</target> | 636 | <target state="translated">Đã bỏ khóa <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> video.</target> |
638 | 637 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> | |
639 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> | 638 | </trans-unit> |
640 | <trans-unit id="6228449077605046873" datatype="html"> | 639 | <trans-unit id="6228449077605046873" datatype="html"> |
641 | <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?</source> | 640 | <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?</source> |
642 | <target state="translated">Bạn có chắc muốn xóa {count, plural, =1 {1 danh sách phát HLS} other {<x id="count"/> danh sách phát HLS}}?</target> | 641 | <target state="translated">Bạn có chắc muốn xóa {count, plural, =1 {1 danh sách phát HLS} other {<x id="count"/> danh sách phát HLS}}?</target> |
643 | 642 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group> | |
644 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group></trans-unit> | 643 | </trans-unit> |
645 | <trans-unit id="9088099192924395359" datatype="html"> | 644 | <trans-unit id="9088099192924395359" datatype="html"> |
646 | <source>Are you sure you want to delete <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> HLS streaming playlists?</source> | 645 | <source>Are you sure you want to delete <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> HLS streaming playlists?</source> |
647 | <target state="translated">Bạn có chắc chắn xóa <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> những danh sách phát trực tiếp HLS?</target> | 646 | <target state="translated">Bạn có chắc chắn xóa <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> những danh sách phát trực tiếp HLS?</target> |
648 | 647 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> | |
649 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> | 648 | </trans-unit> |
650 | <trans-unit id="653148876380254581" datatype="html"> | 649 | <trans-unit id="653148876380254581" datatype="html"> |
651 | <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?</source> | 650 | <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?</source> |
652 | <target state="translated">Bạn có chắc muốn xóa các tập tin WebTorrent của {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> video}}?</target> | 651 | <target state="translated">Bạn có chắc muốn xóa các tập tin WebTorrent của {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> video}}?</target> |
653 | 652 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group> | |
654 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit> | 653 | </trans-unit> |
655 | <trans-unit id="5442133371267277333" datatype="html"> | 654 | <trans-unit id="5442133371267277333" datatype="html"> |
656 | <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source> | 655 | <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source> |
657 | <target state="translated">Bạn có chắc chắn xóa những tập tin WebTorrent của <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> video?</target> | 656 | <target state="translated">Bạn có chắc chắn xóa những tập tin WebTorrent của <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> video?</target> |
658 | 657 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group> | |
659 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group></trans-unit> | 658 | </trans-unit> |
660 | <trans-unit id="1571742433738679426" datatype="html"> | 659 | <trans-unit id="1571742433738679426" datatype="html"> |
661 | <source>Files were removed.</source> | 660 | <source>Files were removed.</source> |
662 | <target state="translated">Đã xóa bỏ các tập tin.</target> | 661 | <target state="translated">Đã xóa bỏ các tập tin.</target> |
663 | 662 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group> | |
664 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit> | 663 | </trans-unit> |
665 | <trans-unit id="7054344823477412274" datatype="html"> | 664 | <trans-unit id="7054344823477412274" datatype="html"> |
666 | <source>Transcoding jobs created.</source> | 665 | <source>Transcoding jobs created.</source> |
667 | <target state="translated">Đã tạo công việc chuyển mã.</target> | 666 | <target state="translated">Đã tạo công việc chuyển mã.</target> |
668 | 667 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">300</context></context-group> | |
669 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">300</context></context-group></trans-unit> | 668 | </trans-unit> |
670 | <trans-unit id="3514509630940272440"> | 669 | <trans-unit id="3514509630940272440"> |
671 | <source>Sensitive</source> | 670 | <source>Sensitive</source> |
672 | <target> | 671 | <target> |
@@ -735,16 +734,16 @@ | |||
735 | <trans-unit id="7585826646011739428"> | 734 | <trans-unit id="7585826646011739428"> |
736 | <source>Edit</source> | 735 | <source>Edit</source> |
737 | <target>Sửa</target> | 736 | <target>Sửa</target> |
738 | 737 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | |
739 | 738 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | |
740 | 739 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | |
741 | 740 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | |
742 | 741 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> | |
743 | 742 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> | |
744 | 743 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> | |
745 | 744 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group> | |
746 | 745 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> | |
747 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> | 746 | </trans-unit> |
748 | <trans-unit id="5293515551330482519"> | 747 | <trans-unit id="5293515551330482519"> |
749 | <source>Truncated preview</source> | 748 | <source>Truncated preview</source> |
750 | <target>Xem trước rút gọn</target> | 749 | <target>Xem trước rút gọn</target> |
@@ -756,8 +755,8 @@ | |||
756 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> | 755 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> |
757 | </trans-unit> | 756 | </trans-unit> |
758 | <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> | 757 | <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> |
759 | <source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source> | 758 | <source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source> |
760 | <target state="translated">Hỗ trợ định dạng <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>:</target> | 759 | <target state="translated">Hỗ trợ định dạng <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>:</target> |
761 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 760 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
762 | </trans-unit> | 761 | </trans-unit> |
763 | <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> | 762 | <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> |
@@ -1020,7 +1019,7 @@ | |||
1020 | </trans-unit> | 1019 | </trans-unit> |
1021 | <trans-unit id="6994936570572804302" datatype="html"> | 1020 | <trans-unit id="6994936570572804302" datatype="html"> |
1022 | <source>Request an account</source> | 1021 | <source>Request an account</source> |
1023 | <target state="translated">Yêu cu to tài khoản</target> | 1022 | <target state="translated">Tạo tài khoản</target> |
1024 | <context-group purpose="location"> | 1023 | <context-group purpose="location"> |
1025 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html</context> | 1024 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html</context> |
1026 | <context context-type="linenumber">1</context> | 1025 | <context context-type="linenumber">1</context> |
@@ -1145,7 +1144,6 @@ | |||
1145 | <context context-type="linenumber">33,35</context> | 1144 | <context context-type="linenumber">33,35</context> |
1146 | </context-group> | 1145 | </context-group> |
1147 | </trans-unit> | 1146 | </trans-unit> |
1148 | |||
1149 | <trans-unit id="3997350348765083892"> | 1147 | <trans-unit id="3997350348765083892"> |
1150 | <source>Username or email address</source> | 1148 | <source>Username or email address</source> |
1151 | <target>Tên người dùng hoặc địa chỉ email</target> | 1149 | <target>Tên người dùng hoặc địa chỉ email</target> |
@@ -1205,16 +1203,16 @@ | |||
1205 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 1203 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
1206 | </trans-unit> | 1204 | </trans-unit> |
1207 | <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html"> | 1205 | <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html"> |
1208 | <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 1206 | <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
1209 | <target state="translated">Máy chủ này cho phép đăng ký. Dù vậy, hãy kiểm tra <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Nội quy máy chủ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Điều khoản dịch vụ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> trước khi tạo tài khoản. Bạn cũng có thể tham khảo những máy chủ khác tại: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 1207 | <target state="translated">Máy chủ này cho phép đăng ký. Dù vậy, hãy kiểm tra <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Nội quy máy chủ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Điều khoản dịch vụ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> trước khi tạo tài khoản. Bạn cũng có thể tham khảo những máy chủ khác tại: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
1210 | <context-group purpose="location"> | 1208 | <context-group purpose="location"> |
1211 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 1209 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
1212 | <context context-type="linenumber">15,18</context> | 1210 | <context context-type="linenumber">15,18</context> |
1213 | </context-group> | 1211 | </context-group> |
1214 | </trans-unit> | 1212 | </trans-unit> |
1215 | <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html"> | 1213 | <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html"> |
1216 | <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 1214 | <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
1217 | <target state="translated">Máy chủ này hiện tắt đăng ký, bạn hãy kiểm tra <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Nội quy máy chủ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> để biết thêm chi tiết hoặc tìm một máy chủ khác cho phép bạn đăng ký tài khoản và tải video của bạn lên đó. Tìm các máy chủ khác tại: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 1215 | <target state="translated">Máy chủ này hiện tắt đăng ký, bạn hãy kiểm tra <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Nội quy máy chủ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> để biết thêm chi tiết hoặc tìm một máy chủ khác cho phép bạn đăng ký tài khoản và tải video của bạn lên đó. Tìm các máy chủ khác tại: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
1218 | <context-group purpose="location"> | 1216 | <context-group purpose="location"> |
1219 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 1217 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
1220 | <context context-type="linenumber">20,23</context> | 1218 | <context context-type="linenumber">20,23</context> |
@@ -1241,8 +1239,7 @@ | |||
1241 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> | 1239 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> |
1242 | </trans-unit> | 1240 | </trans-unit> |
1243 | <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> | 1241 | <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> |
1244 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. | 1242 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> |
1245 | The link will expire within 1 hour.</source> | ||
1246 | <target state="translated">Một email hướng dẫn reset mật khẩu sẽ được gửi đến <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Link reset hết hạn sau 1 giờ.</target> | 1243 | <target state="translated">Một email hướng dẫn reset mật khẩu sẽ được gửi đến <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Link reset hết hạn sau 1 giờ.</target> |
1247 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 1244 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
1248 | </trans-unit> | 1245 | </trans-unit> |
@@ -1281,8 +1278,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1281 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> | 1278 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> |
1282 | </trans-unit> | 1279 | </trans-unit> |
1283 | <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> | 1280 | <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> |
1284 | <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> | 1281 | <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> |
1285 | <target state="translated">cho <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> | 1282 | <target state="translated">cho <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> |
1286 | <context-group purpose="location"> | 1283 | <context-group purpose="location"> |
1287 | <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> | 1284 | <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> |
1288 | <context context-type="linenumber">10</context> | 1285 | <context context-type="linenumber">10</context> |
@@ -1319,40 +1316,40 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1319 | </context-group> | 1316 | </context-group> |
1320 | </trans-unit> | 1317 | </trans-unit> |
1321 | <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html"> | 1318 | <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html"> |
1322 | <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source> | 1319 | <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source> |
1323 | <target state="translated">Chắc bạn cũng biết: không cần tạo tài khoản để xem video trên <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Tuy nhiên, tạo tài khoản trên <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> sẽ cho phép bạn: </target> | 1320 | <target state="translated">Chắc bạn cũng biết: không cần tạo tài khoản để xem video trên <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Tuy nhiên, tạo tài khoản trên <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> sẽ cho phép bạn: </target> |
1324 | <context-group purpose="location"> | 1321 | <context-group purpose="location"> |
1325 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1322 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1326 | <context context-type="linenumber">4,8</context> | 1323 | <context context-type="linenumber">4,8</context> |
1327 | </context-group> | 1324 | </context-group> |
1328 | </trans-unit> | 1325 | </trans-unit> |
1329 | <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> | 1326 | <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> |
1330 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos</source> | 1327 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos</source> |
1331 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Bình luận<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video</target> | 1328 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Bình luận<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video</target> |
1332 | <context-group purpose="location"> | 1329 | <context-group purpose="location"> |
1333 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1330 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1334 | <context context-type="linenumber">11</context> | 1331 | <context context-type="linenumber">11</context> |
1335 | </context-group> | 1332 | </context-group> |
1336 | </trans-unit> | 1333 | </trans-unit> |
1337 | <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> | 1334 | <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> |
1338 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> | 1335 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> |
1339 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Đăng ký kênh<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> để được nhận thông báo về video mới</target> | 1336 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Đăng ký kênh<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> để được nhận thông báo về video mới</target> |
1340 | <context-group purpose="location"> | 1337 | <context-group purpose="location"> |
1341 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1338 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1342 | <context context-type="linenumber">12</context> | 1339 | <context context-type="linenumber">12</context> |
1343 | </context-group> | 1340 | </context-group> |
1344 | </trans-unit> | 1341 | </trans-unit> |
1345 | <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> | 1342 | <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> |
1346 | <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1343 | <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1347 | <target state="translated">Biết <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>lịch sử xem<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1344 | <target state="translated">Biết <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>lịch sử xem<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1348 | <context-group purpose="location"> | 1345 | <context-group purpose="location"> |
1349 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1346 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1350 | <context context-type="linenumber">13</context> | 1347 | <context context-type="linenumber">13</context> |
1351 | </context-group> | 1348 | </context-group> |
1352 | </trans-unit> | 1349 | </trans-unit> |
1353 | <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> | 1350 | <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> |
1354 | <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1351 | <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1355 | <target state="translated">Tạo kênh để <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>đăng video<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1352 | <target state="translated">Tạo kênh để <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>đăng video<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1356 | <context-group purpose="location"> | 1353 | <context-group purpose="location"> |
1357 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1354 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1358 | <context context-type="linenumber">14</context> | 1355 | <context context-type="linenumber">14</context> |
@@ -1360,7 +1357,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1360 | </trans-unit> | 1357 | </trans-unit> |
1361 | <trans-unit id="8576568778101631795" datatype="html"> | 1358 | <trans-unit id="8576568778101631795" datatype="html"> |
1362 | <source>Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form. </source> | 1359 | <source>Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form. </source> |
1363 | <target state="new"> Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form. </target> | 1360 | <target state="translated">Quản trị viên <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> sẽ phê duyệt đăng ký của bạn sau khi bạn điền xong biểu mẫu. </target> |
1364 | <context-group purpose="location"> | 1361 | <context-group purpose="location"> |
1365 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1362 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1366 | <context context-type="linenumber">17,19</context> | 1363 | <context context-type="linenumber">17,19</context> |
@@ -1377,29 +1374,29 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1377 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> | 1374 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> |
1378 | </trans-unit> | 1375 | </trans-unit> |
1379 | <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html"> | 1376 | <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html"> |
1380 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source> | 1377 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source> |
1381 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> được vận hành nhờ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, một nền tảng sáng tạo video bởi Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> là một tổ chức phi lợi nhuận Pháp cung cấp những phần mềm thay thế phần mềm từ Big Tech </target> | 1378 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> được vận hành nhờ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, một nền tảng sáng tạo video bởi Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> là một tổ chức phi lợi nhuận Pháp cung cấp những phần mềm thay thế phần mềm từ Big Tech </target> |
1382 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> | 1379 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> |
1383 | </trans-unit> | 1380 | </trans-unit> |
1384 | <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html"> | 1381 | <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html"> |
1385 | <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source> | 1382 | <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source> |
1386 | <target state="translated">Bạn muốn <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>đăng video<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> trên <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Vậy thì hãy tạo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>kênh<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target> | 1383 | <target state="translated">Bạn muốn <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>đăng video<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> trên <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Vậy thì hãy tạo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>kênh<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target> |
1387 | <context-group purpose="location"> | 1384 | <context-group purpose="location"> |
1388 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 1385 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
1389 | <context context-type="linenumber">2,4</context> | 1386 | <context context-type="linenumber">2,4</context> |
1390 | </context-group> | 1387 | </context-group> |
1391 | </trans-unit> | 1388 | </trans-unit> |
1392 | <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html"> | 1389 | <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html"> |
1393 | <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source> | 1390 | <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source> |
1394 | <target state="translated">Bạn nên <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>tạo một kênh theo chủ đề:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> ví dụ, tạo một kênh "Nốt Nhạc Vui" để đăng những video bạn chơi piano và tạo một kênh "Môi trường" để đăng những video nói về môi trường. </target> | 1391 | <target state="translated">Bạn nên <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>tạo một kênh theo chủ đề:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> ví dụ, tạo một kênh "Nốt Nhạc Vui" để đăng những video bạn chơi piano và tạo một kênh "Môi trường" để đăng những video nói về môi trường. </target> |
1395 | <context-group purpose="location"> | 1392 | <context-group purpose="location"> |
1396 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 1393 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
1397 | <context context-type="linenumber">6,9</context> | 1394 | <context context-type="linenumber">6,9</context> |
1398 | </context-group> | 1395 | </context-group> |
1399 | </trans-unit> | 1396 | </trans-unit> |
1400 | <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html"> | 1397 | <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html"> |
1401 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website. </source> | 1398 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website. </source> |
1402 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> cho phép bạn đăng tối đa <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> video<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> trên máy chủ của họ. </target> | 1399 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> cho phép bạn đăng tối đa <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> video<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> trên máy chủ của họ. </target> |
1403 | <context-group purpose="location"> | 1400 | <context-group purpose="location"> |
1404 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 1401 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
1405 | <context context-type="linenumber">11,13</context> | 1402 | <context context-type="linenumber">11,13</context> |
@@ -1473,8 +1470,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1473 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> | 1470 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> |
1474 | </trans-unit> | 1471 | </trans-unit> |
1475 | <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html"> | 1472 | <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html"> |
1476 | <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> | 1473 | <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> |
1477 | <target state="translated">Chọn <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>tên máy chủ của bạn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>viết mô tả<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, cho biết <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>bạn là ai<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, vì sao <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>bạn tạo máy chủ này<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> và <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>bao lâu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> bạn dự định <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>sẽ vận hành nó<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> là rất cần thiết để khách truy cập hiểu về máy chủ của bạn. </target> | 1474 | <target state="translated">Chọn <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>tên máy chủ của bạn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>viết mô tả<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, cho biết <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>bạn là ai<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, vì sao <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>bạn tạo máy chủ này<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> và <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>bao lâu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> bạn dự định <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>sẽ vận hành nó<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> là rất cần thiết để khách truy cập hiểu về máy chủ của bạn. </target> |
1478 | <context-group purpose="location"> | 1475 | <context-group purpose="location"> |
1479 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> | 1476 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> |
1480 | <context context-type="linenumber">57,61</context> | 1477 | <context context-type="linenumber">57,61</context> |
@@ -1743,29 +1740,29 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1743 | <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html"> | 1740 | <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html"> |
1744 | <source>Import jobs concurrency</source> | 1741 | <source>Import jobs concurrency</source> |
1745 | <target state="translated">Nhập công việc đồng thời</target> | 1742 | <target state="translated">Nhập công việc đồng thời</target> |
1746 | 1743 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group> | |
1747 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group></trans-unit> | 1744 | </trans-unit> |
1748 | <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html"> | 1745 | <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html"> |
1749 | <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source> | 1746 | <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source> |
1750 | <target state="translated">cho phép nhập nhiều video song songl. ⚠️ Yêu cầu khởi động lại PeerTube.</target> | 1747 | <target state="translated">cho phép nhập nhiều video song songl. ⚠️ Yêu cầu khởi động lại PeerTube.</target> |
1751 | 1748 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group> | |
1752 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group></trans-unit> | 1749 | </trans-unit> |
1753 | <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html"> | 1750 | <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html"> |
1754 | <source>jobs in parallel</source> | 1751 | <source>jobs in parallel</source> |
1755 | <target state="translated">công việc song song</target> | 1752 | <target state="translated">công việc song song</target> |
1756 | 1753 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group> | |
1757 | 1754 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group> | |
1758 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> | 1755 | </trans-unit> |
1759 | <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html"> | 1756 | <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html"> |
1760 | <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source> | 1757 | <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source> |
1761 | <target state="translated">Cho phép nhập URL HTTP(ví dụ YouTube)</target> | 1758 | <target state="translated">Cho phép nhập URL HTTP(ví dụ YouTube)</target> |
1762 | 1759 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group> | |
1763 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group></trans-unit> | 1760 | </trans-unit> |
1764 | <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> | 1761 | <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> |
1765 | <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> | 1762 | <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> |
1766 | <target state="translated">⚠️ Nếu kích hoạt, chúng tôi đề xuất bạn sử dụng <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> để ngăn chặn truy cập những URL riêng tư trên máy chủ PeerTube của bạn</target> | 1763 | <target state="translated">⚠️ Nếu kích hoạt, chúng tôi đề xuất bạn sử dụng <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> để ngăn chặn truy cập những URL riêng tư trên máy chủ PeerTube của bạn</target> |
1767 | 1764 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group> | |
1768 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group></trans-unit> | 1765 | </trans-unit> |
1769 | <trans-unit id="7627544798203088407"> | 1766 | <trans-unit id="7627544798203088407"> |
1770 | <source>Discover</source> | 1767 | <source>Discover</source> |
1771 | <target>Khám phá</target> | 1768 | <target>Khám phá</target> |
@@ -1786,25 +1783,25 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1786 | </trans-unit> | 1783 | </trans-unit> |
1787 | <trans-unit id="2948577454705183445" datatype="html"> | 1784 | <trans-unit id="2948577454705183445" datatype="html"> |
1788 | <source>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source> | 1785 | <source>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source> |
1789 | <target state="new">on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target> | 1786 | <target state="translated">trên <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target> |
1790 | <context-group purpose="location"> | 1787 | <context-group purpose="location"> |
1791 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> | 1788 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> |
1792 | <context context-type="linenumber">23,24</context> | 1789 | <context context-type="linenumber">23,24</context> |
1793 | </context-group> | 1790 | </context-group> |
1794 | </trans-unit> | 1791 | </trans-unit> |
1795 | <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html"> | 1792 | <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html"> |
1796 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, I log in </source> | 1793 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, I log in </source> |
1797 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>Tôi đã có tài khoản<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> </target> | 1794 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>Tôi đã có tài khoản<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> </target> |
1798 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> | 1795 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> |
1799 | </trans-unit> | 1796 | </trans-unit> |
1800 | <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html"> | 1797 | <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html"> |
1801 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></source> | 1798 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></source> |
1802 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Nội quy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>của<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></target> | 1799 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Nội quy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>của<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></target> |
1803 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> | 1800 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> |
1804 | </trans-unit> | 1801 | </trans-unit> |
1805 | <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html"> | 1802 | <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html"> |
1806 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> | 1803 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> |
1807 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Thiết lập<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>tài khoản của bạn<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> | 1804 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Thiết lập<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>tài khoản của bạn<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
1808 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> | 1805 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> |
1809 | </trans-unit> | 1806 | </trans-unit> |
1810 | <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html"> | 1807 | <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html"> |
@@ -1813,8 +1810,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1813 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> | 1810 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> |
1814 | </trans-unit> | 1811 | </trans-unit> |
1815 | <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html"> | 1812 | <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html"> |
1816 | <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1813 | <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1817 | <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Tạo<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>kênh đầu tiên của bạn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1814 | <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Tạo<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>kênh đầu tiên của bạn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1818 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> | 1815 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> |
1819 | </trans-unit> | 1816 | </trans-unit> |
1820 | <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html"> | 1817 | <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html"> |
@@ -1836,25 +1833,25 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1836 | <trans-unit id="403762424689874454"> | 1833 | <trans-unit id="403762424689874454"> |
1837 | <source>View your notifications</source> | 1834 | <source>View your notifications</source> |
1838 | <target>Xem thông báo</target> | 1835 | <target>Xem thông báo</target> |
1839 | 1836 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> | |
1840 | 1837 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> | |
1841 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> | 1838 | </trans-unit> |
1842 | <trans-unit id="2333314224059826550" datatype="html"> | 1839 | <trans-unit id="2333314224059826550" datatype="html"> |
1843 | <source>Mark all as read</source> | 1840 | <source>Mark all as read</source> |
1844 | <target state="translated">Đánh dấu tất cả là đã đọc</target> | 1841 | <target state="translated">Đánh dấu tất cả là đã đọc</target> |
1845 | 1842 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> | |
1846 | 1843 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> | |
1847 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> | 1844 | </trans-unit> |
1848 | <trans-unit id="8278995041812548563"> | 1845 | <trans-unit id="8278995041812548563"> |
1849 | <source>Update your notification preferences</source> | 1846 | <source>Update your notification preferences</source> |
1850 | <target>Cài đặt thông báo</target> | 1847 | <target>Cài đặt thông báo</target> |
1851 | 1848 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> | |
1852 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> | 1849 | </trans-unit> |
1853 | <trans-unit id="5842982307680337701"> | 1850 | <trans-unit id="5842982307680337701"> |
1854 | <source>See all your notifications</source> | 1851 | <source>See all your notifications</source> |
1855 | <target>Xem toàn bộ thông báo</target> | 1852 | <target>Xem toàn bộ thông báo</target> |
1856 | 1853 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> | |
1857 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> | 1854 | </trans-unit> |
1858 | <trans-unit id="5108072242786374364" datatype="html"> | 1855 | <trans-unit id="5108072242786374364" datatype="html"> |
1859 | <source>Welcome to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, dear user!</source> | 1856 | <source>Welcome to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, dear user!</source> |
1860 | <target state="translated">Chào mừng đến với <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, người bạn!</target> | 1857 | <target state="translated">Chào mừng đến với <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, người bạn!</target> |
@@ -1866,18 +1863,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1866 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> | 1863 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> |
1867 | </trans-unit> | 1864 | </trans-unit> |
1868 | <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> | 1865 | <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> |
1869 | <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:</source> | 1866 | <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:</source> |
1870 | <target state="translated">Giúp kiểm duyệt viên và những người dùng khác biết <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>bạn là ai<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> bằng cách:</target> | 1867 | <target state="translated">Giúp kiểm duyệt viên và những người dùng khác biết <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>bạn là ai<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> bằng cách:</target> |
1871 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> | 1868 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> |
1872 | </trans-unit> | 1869 | </trans-unit> |
1873 | <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> | 1870 | <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> |
1874 | <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1871 | <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1875 | <target state="translated">Tải lên <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>ảnh đại diện<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1872 | <target state="translated">Tải lên <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>ảnh đại diện<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1876 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> | 1873 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> |
1877 | </trans-unit> | 1874 | </trans-unit> |
1878 | <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> | 1875 | <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> |
1879 | <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1876 | <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1880 | <target state="translated">Bổ sung <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>mô tả bản thân<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1877 | <target state="translated">Bổ sung <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>mô tả bản thân<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1881 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> | 1878 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> |
1882 | </trans-unit> | 1879 | </trans-unit> |
1883 | <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> | 1880 | <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> |
@@ -2114,10 +2111,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2114 | <trans-unit id="1806667489382256324"> | 2111 | <trans-unit id="1806667489382256324"> |
2115 | <source>Category</source> | 2112 | <source>Category</source> |
2116 | <target>Thể loại</target> | 2113 | <target>Thể loại</target> |
2117 | 2114 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> | |
2118 | 2115 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group> | |
2119 | 2116 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> | |
2120 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> | 2117 | </trans-unit> |
2121 | <trans-unit id="2199290266269383925" datatype="html"> | 2118 | <trans-unit id="2199290266269383925" datatype="html"> |
2122 | <source>Display all categories</source> | 2119 | <source>Display all categories</source> |
2123 | <target state="translated">Hiển thị mọi thể loại</target> | 2120 | <target state="translated">Hiển thị mọi thể loại</target> |
@@ -2126,10 +2123,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2126 | <trans-unit id="9065795501872450602"> | 2123 | <trans-unit id="9065795501872450602"> |
2127 | <source>Licence</source> | 2124 | <source>Licence</source> |
2128 | <target>Giấy phép</target> | 2125 | <target>Giấy phép</target> |
2129 | 2126 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> | |
2130 | 2127 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> | |
2131 | 2128 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> | |
2132 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> | 2129 | </trans-unit> |
2133 | <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> | 2130 | <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> |
2134 | <source>Display all licenses</source> | 2131 | <source>Display all licenses</source> |
2135 | <target state="translated">Hiển thị mọi giấy phép</target> | 2132 | <target state="translated">Hiển thị mọi giấy phép</target> |
@@ -2138,11 +2135,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2138 | <trans-unit id="2826581353496868063"> | 2135 | <trans-unit id="2826581353496868063"> |
2139 | <source>Language</source> | 2136 | <source>Language</source> |
2140 | <target>Ngôn ngữ</target> | 2137 | <target>Ngôn ngữ</target> |
2141 | 2138 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> | |
2142 | 2139 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> | |
2143 | 2140 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> | |
2144 | 2141 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> | |
2145 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> | 2142 | </trans-unit> |
2146 | <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> | 2143 | <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> |
2147 | <source>Display all languages</source> | 2144 | <source>Display all languages</source> |
2148 | <target state="translated">Hiển thị mọi ngôn ngữ</target> | 2145 | <target state="translated">Hiển thị mọi ngôn ngữ</target> |
@@ -2262,14 +2259,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2262 | <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> | 2259 | <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> |
2263 | <target state="translated">Thẻ được dùng để đề xuất video liên quan. <x id="LINE_BREAK"/> Dùng tối đa 5 thẻ. <x id="LINE_BREAK"/> Nhấn <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> để thêm thẻ mới. </target> | 2260 | <target state="translated">Thẻ được dùng để đề xuất video liên quan. <x id="LINE_BREAK"/> Dùng tối đa 5 thẻ. <x id="LINE_BREAK"/> Nhấn <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> để thêm thẻ mới. </target> |
2264 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> | 2261 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> |
2265 | </trans-unit><trans-unit id="6191471816002237724" datatype="html"> | 2262 | </trans-unit> |
2266 | <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source><target state="new">Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</target> | 2263 | <trans-unit id="6191471816002237724" datatype="html"> |
2264 | <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source> | ||
2265 | <target state="translated">Mô tả video bị cắt bớt theo mặc định và yêu cầu nhấn vào để xem đầy đủ.</target> | ||
2267 | <context-group purpose="location"> | 2266 | <context-group purpose="location"> |
2268 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> | 2267 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> |
2269 | <context context-type="linenumber">48</context> | 2268 | <context context-type="linenumber">48</context> |
2270 | </context-group> | 2269 | </context-group> |
2271 | </trans-unit><trans-unit id="4621588014938487698" datatype="html"> | 2270 | </trans-unit> |
2272 | <source>A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.</source><target state="new">A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.</target> | 2271 | <trans-unit id="4621588014938487698" datatype="html"> |
2272 | <source>A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.</source> | ||
2273 | <target state="translated">Mốc thời gian cụ thể (ví dụ <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/>) được tự động chuyển đổi thành URL đến một phần của video.</target> | ||
2273 | <context-group purpose="location"> | 2274 | <context-group purpose="location"> |
2274 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> | 2275 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> |
2275 | <context context-type="linenumber">52</context> | 2276 | <context context-type="linenumber">52</context> |
@@ -2283,39 +2284,37 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2283 | <trans-unit id="6179532215548637839" datatype="html"> | 2284 | <trans-unit id="6179532215548637839" datatype="html"> |
2284 | <source>extensions</source> | 2285 | <source>extensions</source> |
2285 | <target state="translated">định dạng file</target> | 2286 | <target state="translated">định dạng file</target> |
2286 | 2287 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> | |
2287 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> | 2288 | </trans-unit> |
2288 | <trans-unit id="8054921481196967348" datatype="html"> | 2289 | <trans-unit id="8054921481196967348" datatype="html"> |
2289 | <source>This image is too large.</source> | 2290 | <source>This image is too large.</source> |
2290 | <target state="translated">Hình này quá lớn.</target> | 2291 | <target state="translated">Hình này quá lớn.</target> |
2291 | 2292 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> | |
2292 | 2293 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> | |
2293 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit> | 2294 | </trans-unit> |
2294 | <trans-unit id="6259523075362402245" datatype="html"> | 2295 | <trans-unit id="6259523075362402245" datatype="html"> |
2295 | <source>Upload a new banner</source> | 2296 | <source>Upload a new banner</source> |
2296 | <target state="translated">Tải lên ảnh bìa mới</target> | 2297 | <target state="translated">Tải lên ảnh bìa mới</target> |
2297 | 2298 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> | |
2298 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> | 2299 | </trans-unit> |
2299 | <trans-unit id="1117672957968812680" datatype="html"> | 2300 | <trans-unit id="1117672957968812680" datatype="html"> |
2300 | <source>Change your banner</source> | 2301 | <source>Change your banner</source> |
2301 | <target state="translated">Thay ảnh bìa</target> | 2302 | <target state="translated">Thay ảnh bìa</target> |
2302 | 2303 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | |
2303 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> | 2304 | </trans-unit> |
2304 | <trans-unit id="3394080812181176794" datatype="html"> | 2305 | <trans-unit id="3394080812181176794" datatype="html"> |
2305 | <source>Remove banner</source> | 2306 | <source>Remove banner</source> |
2306 | <target state="translated">Xóa ảnh bìa</target> | 2307 | <target state="translated">Xóa ảnh bìa</target> |
2307 | 2308 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> | |
2308 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> | 2309 | </trans-unit> |
2309 | <trans-unit id="7306351600905511107" datatype="html"> | 2310 | <trans-unit id="7306351600905511107" datatype="html"> |
2310 | <source>ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/></source> | 2311 | <source>ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/></source> |
2311 | <target state="translated">bố cục 6/1, kích cỡ đề xuất: 1920x317, tối đa: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, định dạng: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/></target> | 2312 | <target state="translated">bố cục 6/1, kích cỡ đề xuất: 1920x317, tối đa: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, định dạng: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/></target> |
2312 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> | 2313 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> |
2313 | </trans-unit> | 2314 | </trans-unit> |
2314 | |||
2315 | |||
2316 | <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> | 2315 | <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> |
2317 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 2316 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
2318 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Tương thích Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> và đồng thời hỗ trợ <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 2317 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Tương thích Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> và đồng thời hỗ trợ <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
2319 | <context-group purpose="location"> | 2318 | <context-group purpose="location"> |
2320 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> | 2319 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> |
2321 | <context context-type="linenumber">2</context> | 2320 | <context context-type="linenumber">2</context> |
@@ -2376,27 +2375,26 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2376 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> | 2375 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> |
2377 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> | 2376 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> |
2378 | </trans-unit> | 2377 | </trans-unit> |
2379 | |||
2380 | <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> | 2378 | <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> |
2381 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work. </source> | 2379 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work. </source> |
2382 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Chọn<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> giấy phép phù hợp cho video của bạn. </target> | 2380 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Chọn<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> giấy phép phù hợp cho video của bạn. </target> |
2383 | 2381 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> | |
2384 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> | 2382 | </trans-unit> |
2385 | <trans-unit id="5462361983940693567"> | 2383 | <trans-unit id="5462361983940693567"> |
2386 | <source>Channel</source> | 2384 | <source>Channel</source> |
2387 | <target>Kênh</target> | 2385 | <target>Kênh</target> |
2388 | 2386 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> | |
2389 | 2387 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> | |
2390 | 2388 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> | |
2391 | 2389 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> | |
2392 | 2390 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> | |
2393 | 2391 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> | |
2394 | 2392 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> | |
2395 | 2393 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> | |
2396 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> | 2394 | </trans-unit> |
2397 | <trans-unit id="8025853188527690631" datatype="html"> | 2395 | <trans-unit id="8025853188527690631" datatype="html"> |
2398 | <source>Registration reason</source> | 2396 | <source>Registration reason</source> |
2399 | <target state="new">Registration reason</target> | 2397 | <target state="translated">Lý do đăng lý</target> |
2400 | <context-group purpose="location"> | 2398 | <context-group purpose="location"> |
2401 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> | 2399 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> |
2402 | <context context-type="linenumber">40</context> | 2400 | <context context-type="linenumber">40</context> |
@@ -2404,15 +2402,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2404 | </trans-unit> | 2402 | </trans-unit> |
2405 | <trans-unit id="5767444971673380379" datatype="html"> | 2403 | <trans-unit id="5767444971673380379" datatype="html"> |
2406 | <source>Moderation response</source> | 2404 | <source>Moderation response</source> |
2407 | <target state="new">Moderation response</target> | 2405 | <target state="translated">Phản hồi kiểm duyệt</target> |
2408 | <context-group purpose="location"> | 2406 | <context-group purpose="location"> |
2409 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> | 2407 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> |
2410 | <context context-type="linenumber">42</context> | 2408 | <context context-type="linenumber">42</context> |
2411 | </context-group> | 2409 | </context-group> |
2412 | </trans-unit> | 2410 | </trans-unit> |
2413 | <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html"> | 2411 | <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html"> |
2414 | <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></source> | 2412 | <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></source> |
2415 | <target state="new">Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></target> | 2413 | <target state="translated">Đã yêu cầu vào <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></target> |
2416 | <context-group purpose="location"> | 2414 | <context-group purpose="location"> |
2417 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> | 2415 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> |
2418 | <context context-type="linenumber">43,45</context> | 2416 | <context context-type="linenumber">43,45</context> |
@@ -2420,7 +2418,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2420 | </trans-unit> | 2418 | </trans-unit> |
2421 | <trans-unit id="7009543831499017491" datatype="html"> | 2419 | <trans-unit id="7009543831499017491" datatype="html"> |
2422 | <source>Registration reason:</source> | 2420 | <source>Registration reason:</source> |
2423 | <target state="new">Registration reason:</target> | 2421 | <target state="translated">Lý do đăng ký:</target> |
2424 | <context-group purpose="location"> | 2422 | <context-group purpose="location"> |
2425 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> | 2423 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> |
2426 | <context context-type="linenumber">109</context> | 2424 | <context context-type="linenumber">109</context> |
@@ -2428,7 +2426,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2428 | </trans-unit> | 2426 | </trans-unit> |
2429 | <trans-unit id="5199584494687692924" datatype="html"> | 2427 | <trans-unit id="5199584494687692924" datatype="html"> |
2430 | <source>Moderation response:</source> | 2428 | <source>Moderation response:</source> |
2431 | <target state="new">Moderation response:</target> | 2429 | <target state="translated">Phản hồi kiểm duyệt:</target> |
2432 | <context-group purpose="location"> | 2430 | <context-group purpose="location"> |
2433 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> | 2431 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> |
2434 | <context context-type="linenumber">114</context> | 2432 | <context context-type="linenumber">114</context> |
@@ -2436,7 +2434,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2436 | </trans-unit> | 2434 | </trans-unit> |
2437 | <trans-unit id="7902116364830754147" datatype="html"> | 2435 | <trans-unit id="7902116364830754147" datatype="html"> |
2438 | <source>No registrations found matching current filters.</source> | 2436 | <source>No registrations found matching current filters.</source> |
2439 | <target state="new">No registrations found matching current filters.</target> | 2437 | <target state="translated">Không tìm thấy đăng ký phù hợp với bộ lọc hiện tại.</target> |
2440 | <context-group purpose="location"> | 2438 | <context-group purpose="location"> |
2441 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> | 2439 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> |
2442 | <context context-type="linenumber">127</context> | 2440 | <context context-type="linenumber">127</context> |
@@ -2444,7 +2442,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2444 | </trans-unit> | 2442 | </trans-unit> |
2445 | <trans-unit id="178076727880316864" datatype="html"> | 2443 | <trans-unit id="178076727880316864" datatype="html"> |
2446 | <source>No registrations found.</source> | 2444 | <source>No registrations found.</source> |
2447 | <target state="new">No registrations found.</target> | 2445 | <target state="translated">Không tìm thấy lượt đăng ký.</target> |
2448 | <context-group purpose="location"> | 2446 | <context-group purpose="location"> |
2449 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> | 2447 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> |
2450 | <context context-type="linenumber">128</context> | 2448 | <context context-type="linenumber">128</context> |
@@ -2452,7 +2450,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2452 | </trans-unit> | 2450 | </trans-unit> |
2453 | <trans-unit id="977007520755394668" datatype="html"> | 2451 | <trans-unit id="977007520755394668" datatype="html"> |
2454 | <source>Accept this request</source> | 2452 | <source>Accept this request</source> |
2455 | <target state="new">Accept this request</target> | 2453 | <target state="translated">Chấp nhận yêu cầu</target> |
2456 | <context-group purpose="location"> | 2454 | <context-group purpose="location"> |
2457 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> | 2455 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> |
2458 | <context context-type="linenumber">46</context> | 2456 | <context context-type="linenumber">46</context> |
@@ -2460,7 +2458,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2460 | </trans-unit> | 2458 | </trans-unit> |
2461 | <trans-unit id="2571315112879096897" datatype="html"> | 2459 | <trans-unit id="2571315112879096897" datatype="html"> |
2462 | <source>Reject this request</source> | 2460 | <source>Reject this request</source> |
2463 | <target state="new">Reject this request</target> | 2461 | <target state="translated">Từ chối yêu cầu</target> |
2464 | <context-group purpose="location"> | 2462 | <context-group purpose="location"> |
2465 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> | 2463 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> |
2466 | <context context-type="linenumber">51</context> | 2464 | <context context-type="linenumber">51</context> |
@@ -2468,7 +2466,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2468 | </trans-unit> | 2466 | </trans-unit> |
2469 | <trans-unit id="2518898597119712407" datatype="html"> | 2467 | <trans-unit id="2518898597119712407" datatype="html"> |
2470 | <source>Remove this request</source> | 2468 | <source>Remove this request</source> |
2471 | <target state="new">Remove this request</target> | 2469 | <target state="translated">Xóa yêu cầu</target> |
2472 | <context-group purpose="location"> | 2470 | <context-group purpose="location"> |
2473 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> | 2471 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> |
2474 | <context context-type="linenumber">56</context> | 2472 | <context context-type="linenumber">56</context> |
@@ -2476,7 +2474,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2476 | </trans-unit> | 2474 | </trans-unit> |
2477 | <trans-unit id="5778734409199071482" datatype="html"> | 2475 | <trans-unit id="5778734409199071482" datatype="html"> |
2478 | <source>Remove the request from the list. The user can register again.</source> | 2476 | <source>Remove the request from the list. The user can register again.</source> |
2479 | <target state="new">Remove the request from the list. The user can register again.</target> | 2477 | <target state="translated">Xóa yêu cầu khỏi danh sách. Người dùng có thể đăng ký lại.</target> |
2480 | <context-group purpose="location"> | 2478 | <context-group purpose="location"> |
2481 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> | 2479 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> |
2482 | <context context-type="linenumber">57</context> | 2480 | <context context-type="linenumber">57</context> |
@@ -2484,22 +2482,22 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2484 | </trans-unit> | 2482 | </trans-unit> |
2485 | <trans-unit id="6096602245926393232" datatype="html"> | 2483 | <trans-unit id="6096602245926393232" datatype="html"> |
2486 | <source>Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</source> | 2484 | <source>Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</source> |
2487 | <target state="new">Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</target> | 2485 | <target state="translated">Bạn có chắc muốn xóa {count, plural, =1 {<x id="username"/> yêu cầu đăng ký?} other {<x id="count"/> yêu cầu đăng ký?}}</target> |
2488 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> | 2486 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> |
2489 | </trans-unit> | 2487 | </trans-unit> |
2490 | <trans-unit id="4208645815154433842" datatype="html"> | 2488 | <trans-unit id="4208645815154433842" datatype="html"> |
2491 | <source>Do you really want to delete these registration requests?</source> | 2489 | <source>Do you really want to delete these registration requests?</source> |
2492 | <target state="new">Do you really want to delete these registration requests?</target> | 2490 | <target state="translated">Bạn có chắc muốn xóa các yêu cầu đăng ký này không?</target> |
2493 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> | 2491 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> |
2494 | </trans-unit> | 2492 | </trans-unit> |
2495 | <trans-unit id="9152096266184328708" datatype="html"> | 2493 | <trans-unit id="9152096266184328708" datatype="html"> |
2496 | <source>Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</source> | 2494 | <source>Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</source> |
2497 | <target state="new">Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</target> | 2495 | <target state="translated">Đã xóa {count, plural, =1 {<x id="username"/> yêu cầu đăng ký} other {<x id="count"/> yêu cầu đăng ký}}</target> |
2498 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> | 2496 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> |
2499 | </trans-unit> | 2497 | </trans-unit> |
2500 | <trans-unit id="7630293677014706754" datatype="html"> | 2498 | <trans-unit id="7630293677014706754" datatype="html"> |
2501 | <source>Registration requests removed</source> | 2499 | <source>Registration requests removed</source> |
2502 | <target state="new">Registration requests removed</target> | 2500 | <target state="translated">Đã xóa yêu cầu đăng ký</target> |
2503 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> | 2501 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> |
2504 | </trans-unit> | 2502 | </trans-unit> |
2505 | <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> | 2503 | <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> |
@@ -2519,7 +2517,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2519 | </trans-unit> | 2517 | </trans-unit> |
2520 | <trans-unit id="5503656190856739184" datatype="html"> | 2518 | <trans-unit id="5503656190856739184" datatype="html"> |
2521 | <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</source> | 2519 | <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</source> |
2522 | <target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</target> | 2520 | <target state="translated">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</target> |
2523 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 2521 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
2524 | </trans-unit> | 2522 | </trans-unit> |
2525 | <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html"> | 2523 | <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html"> |
@@ -2530,28 +2528,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2530 | <trans-unit id="9012879216268259096"> | 2528 | <trans-unit id="9012879216268259096"> |
2531 | <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source> | 2529 | <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source> |
2532 | <target>Lên lịch đăng (<x id="INTERPOLATION"/>)</target> | 2530 | <target>Lên lịch đăng (<x id="INTERPOLATION"/>)</target> |
2533 | 2531 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> | |
2534 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> | 2532 | </trans-unit> |
2535 | <trans-unit id="9155449485123349070" datatype="html"> | 2533 | <trans-unit id="9155449485123349070" datatype="html"> |
2536 | <source>Contains sensitive content</source> | 2534 | <source>Contains sensitive content</source> |
2537 | <target state="translated">Chứa nội dung nhạy cảm</target> | 2535 | <target state="translated">Chứa nội dung nhạy cảm</target> |
2538 | 2536 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> | |
2539 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> | 2537 | </trans-unit> |
2540 | <trans-unit id="4850841867094321899" datatype="html"> | 2538 | <trans-unit id="4850841867094321899" datatype="html"> |
2541 | <source>Some instances hide videos containing mature or explicit content by default.</source> | 2539 | <source>Some instances hide videos containing mature or explicit content by default.</source> |
2542 | <target state="translated">Một vài máy chủ sẽ ẩn video chứa nội dung bạo lực hoặc nhạy cảm theo mặc định.</target> | 2540 | <target state="translated">Một vài máy chủ sẽ ẩn video chứa nội dung bạo lực hoặc nhạy cảm theo mặc định.</target> |
2543 | 2541 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> | |
2544 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> | 2542 | </trans-unit> |
2545 | <trans-unit id="4895908242997839943" datatype="html"> | 2543 | <trans-unit id="4895908242997839943" datatype="html"> |
2546 | <source>Publish after transcoding</source> | 2544 | <source>Publish after transcoding</source> |
2547 | <target state="translated">Đăng sau khi chuyển mã</target> | 2545 | <target state="translated">Đăng sau khi chuyển mã</target> |
2548 | 2546 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group> | |
2549 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit> | 2547 | </trans-unit> |
2550 | <trans-unit id="1124038634267013139" datatype="html"> | 2548 | <trans-unit id="1124038634267013139" datatype="html"> |
2551 | <source>The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding.</source> | 2549 | <source>The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding.</source> |
2552 | <target state="translated">Video có thể không phát được trong quá trình chuyển mã. Đó là lý do tại sao chúng tôi muốn đăng công khai video sau khi chuyển mã.</target> | 2550 | <target state="translated">Video có thể không phát được trong quá trình chuyển mã. Đó là lý do tại sao chúng tôi muốn đăng công khai video sau khi chuyển mã.</target> |
2553 | 2551 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group> | |
2554 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> | 2552 | </trans-unit> |
2555 | <trans-unit id="5984574397847510001"> | 2553 | <trans-unit id="5984574397847510001"> |
2556 | <source>Basic info</source> | 2554 | <source>Basic info</source> |
2557 | <target>Thông tin cơ bản</target> | 2555 | <target>Thông tin cơ bản</target> |
@@ -2560,64 +2558,66 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2560 | <trans-unit id="2142169012597585513" datatype="html"> | 2558 | <trans-unit id="2142169012597585513" datatype="html"> |
2561 | <source>Add another caption</source> | 2559 | <source>Add another caption</source> |
2562 | <target state="translated">Thêm phụ đề khác</target> | 2560 | <target state="translated">Thêm phụ đề khác</target> |
2563 | 2561 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> | |
2564 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> | 2562 | </trans-unit> |
2565 | <trans-unit id="4525569337497033381" datatype="html"> | 2563 | <trans-unit id="4525569337497033381" datatype="html"> |
2566 | <source>See the subtitle file</source> | 2564 | <source>See the subtitle file</source> |
2567 | <target state="translated">Xem file phụ đề</target> | 2565 | <target state="translated">Xem file phụ đề</target> |
2568 | 2566 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group> | |
2569 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit> | 2567 | </trans-unit> |
2570 | <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html"> | 2568 | <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html"> |
2571 | <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source> | 2569 | <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source> |
2572 | <target state="translated">Đã tải lên <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> xong ✔</target> | 2570 | <target state="translated">Đã tải lên <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> xong ✔</target> |
2573 | 2571 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> | |
2574 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit> | 2572 | </trans-unit> |
2575 | <trans-unit id="73284819990858102"> | 2573 | <trans-unit id="73284819990858102"> |
2576 | <source>Will be created on update</source> | 2574 | <source>Will be created on update</source> |
2577 | <target>Sẽ được tạo khi cập nhật</target> | 2575 | <target>Sẽ được tạo khi cập nhật</target> |
2578 | 2576 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group> | |
2579 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit> | 2577 | </trans-unit> |
2580 | <trans-unit id="7044449271109607418"> | 2578 | <trans-unit id="7044449271109607418"> |
2581 | <source>Cancel create</source> | 2579 | <source>Cancel create</source> |
2582 | <target>Ngưng tạo</target> | 2580 | <target>Ngưng tạo</target> |
2583 | 2581 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> | |
2584 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit> | 2582 | </trans-unit> |
2585 | <trans-unit id="8541869921865486762" datatype="html"> | 2583 | <trans-unit id="8541869921865486762" datatype="html"> |
2586 | <source>Will be edited on update</source> | 2584 | <source>Will be edited on update</source> |
2587 | <target state="translated">Sẽ hiện chỉnh sửa khi cập nhật</target> | 2585 | <target state="translated">Sẽ hiện chỉnh sửa khi cập nhật</target> |
2588 | 2586 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group> | |
2589 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit> | 2587 | </trans-unit> |
2590 | <trans-unit id="4013233634947488312" datatype="html"> | 2588 | <trans-unit id="4013233634947488312" datatype="html"> |
2591 | <source>Cancel edition</source> | 2589 | <source>Cancel edition</source> |
2592 | <target state="translated">Hủy phiên bản</target> | 2590 | <target state="translated">Hủy phiên bản</target> |
2593 | 2591 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group> | |
2594 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> | 2592 | </trans-unit> |
2595 | <trans-unit id="7879454016898626211"> | 2593 | <trans-unit id="7879454016898626211"> |
2596 | <source>Will be deleted on update</source> | 2594 | <source>Will be deleted on update</source> |
2597 | <target>Sẽ bị xóa khi cập nhật</target> | 2595 | <target>Sẽ bị xóa khi cập nhật</target> |
2598 | 2596 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group> | |
2599 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit> | 2597 | </trans-unit> |
2600 | <trans-unit id="305832955565133216"> | 2598 | <trans-unit id="305832955565133216"> |
2601 | <source>Cancel deletion</source> | 2599 | <source>Cancel deletion</source> |
2602 | <target>Ngưng xóa</target> | 2600 | <target>Ngưng xóa</target> |
2603 | 2601 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> | |
2604 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit> | 2602 | </trans-unit> |
2605 | <trans-unit id="360396717319152766" datatype="html"> | 2603 | <trans-unit id="360396717319152766" datatype="html"> |
2606 | <source>No captions for now.</source> | 2604 | <source>No captions for now.</source> |
2607 | <target state="translated">Hiện không có phụ đề nào.</target> | 2605 | <target state="translated">Hiện không có phụ đề nào.</target> |
2608 | 2606 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> | |
2609 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> | 2607 | </trans-unit> |
2610 | <trans-unit id="8508836953540308271" datatype="html"> | 2608 | <trans-unit id="8508836953540308271" datatype="html"> |
2611 | <source>Live settings</source> | 2609 | <source>Live settings</source> |
2612 | <target state="translated">Thiết lập livestream</target> | 2610 | <target state="translated">Thiết lập livestream</target> |
2613 | 2611 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> | |
2614 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> | 2612 | </trans-unit> |
2615 | <trans-unit id="1212376766715456139" datatype="html"> | 2613 | <trans-unit id="1212376766715456139" datatype="html"> |
2616 | <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source> | 2614 | <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source> |
2617 | <target state="translated">⚠️ Nếu kích hoạt tùy chọn này, buổi livestream sẽ hủy bỏ nếu bạn đạt giới hạn dung lượng cho phép</target> | 2615 | <target state="translated">⚠️ Nếu kích hoạt tùy chọn này, buổi livestream sẽ hủy bỏ nếu bạn đạt giới hạn dung lượng cho phép</target> |
2618 | 2616 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group> | |
2619 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4964217545822568684" datatype="html"> | 2617 | </trans-unit> |
2620 | <source>Privacy of the new replay</source><target state="new">Privacy of the new replay</target> | 2618 | <trans-unit id="4964217545822568684" datatype="html"> |
2619 | <source>Privacy of the new replay</source> | ||
2620 | <target state="translated">Bảo mật cho phát lại</target> | ||
2621 | <context-group purpose="location"> | 2621 | <context-group purpose="location"> |
2622 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> | 2622 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> |
2623 | <context context-type="linenumber">288</context> | 2623 | <context context-type="linenumber">288</context> |
@@ -2626,21 +2626,21 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2626 | <trans-unit id="1966495339378120213" datatype="html"> | 2626 | <trans-unit id="1966495339378120213" datatype="html"> |
2627 | <source>Latency mode</source> | 2627 | <source>Latency mode</source> |
2628 | <target state="translated">Chế độ trễ</target> | 2628 | <target state="translated">Chế độ trễ</target> |
2629 | 2629 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group> | |
2630 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group></trans-unit> | 2630 | </trans-unit> |
2631 | <trans-unit id="8891497955962997247" datatype="html"> | 2631 | <trans-unit id="8891497955962997247" datatype="html"> |
2632 | <source>Automatically publish a replay when your live ends</source> | 2632 | <source>Automatically publish a replay when your live ends</source> |
2633 | <target state="translated">Đăng video phát lại sau khi livestream kết thúc</target> | 2633 | <target state="translated">Đăng video phát lại sau khi livestream kết thúc</target> |
2634 | 2634 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group> | |
2635 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group></trans-unit> | 2635 | </trans-unit> |
2636 | <trans-unit id="2288513108450439427"> | 2636 | <trans-unit id="2288513108450439427"> |
2637 | <source>Support</source> | 2637 | <source>Support</source> |
2638 | <target>Hỗ trợ</target> | 2638 | <target>Hỗ trợ</target> |
2639 | 2639 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> | |
2640 | 2640 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> | |
2641 | 2641 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> | |
2642 | 2642 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group> | |
2643 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group></trans-unit> | 2643 | </trans-unit> |
2644 | <trans-unit id="1359533927353954373" datatype="html"> | 2644 | <trans-unit id="1359533927353954373" datatype="html"> |
2645 | <source>View account</source> | 2645 | <source>View account</source> |
2646 | <target state="translated">Xem tài khoản</target> | 2646 | <target state="translated">Xem tài khoản</target> |
@@ -2674,34 +2674,33 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2674 | <trans-unit id="1952020204339597057" datatype="html"> | 2674 | <trans-unit id="1952020204339597057" datatype="html"> |
2675 | <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source> | 2675 | <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source> |
2676 | <target state="translated">Viết ngắn gọn về cách mọi người có thể hỗ trợ bạn (nền tảng donate, membership...).</target> | 2676 | <target state="translated">Viết ngắn gọn về cách mọi người có thể hỗ trợ bạn (nền tảng donate, membership...).</target> |
2677 | 2677 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">332</context></context-group> | |
2678 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">332</context></context-group></trans-unit> | 2678 | </trans-unit> |
2679 | <trans-unit id="7003790776240394114" datatype="html"> | 2679 | <trans-unit id="7003790776240394114" datatype="html"> |
2680 | <source>Filename</source> | 2680 | <source>Filename</source> |
2681 | <target state="translated">Tên tập tin</target> | 2681 | <target state="translated">Tên tập tin</target> |
2682 | 2682 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group> | |
2683 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group></trans-unit> | 2683 | </trans-unit> |
2684 | <trans-unit id="1186960092655764809" datatype="html"> | 2684 | <trans-unit id="1186960092655764809" datatype="html"> |
2685 | <source>Name of the uploaded file</source> | 2685 | <source>Name of the uploaded file</source> |
2686 | <target state="translated">Tên của tập tin tải lên</target> | 2686 | <target state="translated">Tên của tập tin tải lên</target> |
2687 | 2687 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group> | |
2688 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit> | 2688 | </trans-unit> |
2689 | <trans-unit id="7958716262877895706"> | 2689 | <trans-unit id="7958716262877895706"> |
2690 | <source>Original publication date</source> | 2690 | <source>Original publication date</source> |
2691 | <target>Ngày công chiếu</target> | 2691 | <target>Ngày công chiếu</target> |
2692 | 2692 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">361</context></context-group> | |
2693 | 2693 | </trans-unit> | |
2694 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">361</context></context-group></trans-unit> | ||
2695 | <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html"> | 2694 | <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html"> |
2696 | <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source> | 2695 | <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source> |
2697 | <target state="translated">Đây là ngày mà lần đầu tiên nội dung được giới thiệu (ví dụ ngày phát hành của một bộ phim)</target> | 2696 | <target state="translated">Đây là ngày mà lần đầu tiên nội dung được giới thiệu (ví dụ ngày phát hành của một bộ phim)</target> |
2698 | 2697 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group> | |
2699 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group></trans-unit> | 2698 | </trans-unit> |
2700 | <trans-unit id="1669378369440073270" datatype="html"> | 2699 | <trans-unit id="1669378369440073270" datatype="html"> |
2701 | <source>Plugin settings</source> | 2700 | <source>Plugin settings</source> |
2702 | <target state="translated">Cài đặt tiện ích</target> | 2701 | <target state="translated">Cài đặt tiện ích</target> |
2703 | 2702 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">395</context></context-group> | |
2704 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">395</context></context-group></trans-unit> | 2703 | </trans-unit> |
2705 | <trans-unit id="54931094224146544" datatype="html"> | 2704 | <trans-unit id="54931094224146544" datatype="html"> |
2706 | <source>Small latency</source> | 2705 | <source>Small latency</source> |
2707 | <target state="translated">Độ trễ thấp</target> | 2706 | <target state="translated">Độ trễ thấp</target> |
@@ -2735,44 +2734,44 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2735 | <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html"> | 2734 | <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html"> |
2736 | <source>Other</source> | 2735 | <source>Other</source> |
2737 | <target state="translated">Khác</target> | 2736 | <target state="translated">Khác</target> |
2738 | 2737 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group> | |
2739 | 2738 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | |
2740 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> | 2739 | </trans-unit> |
2741 | <trans-unit id="2200003513633568069"> | 2740 | <trans-unit id="2200003513633568069"> |
2742 | <source>Enable video comments</source> | 2741 | <source>Enable video comments</source> |
2743 | <target>Cho phép bình luận</target> | 2742 | <target>Cho phép bình luận</target> |
2744 | 2743 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group> | |
2745 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit> | 2744 | </trans-unit> |
2746 | <trans-unit id="8896564060463626070"> | 2745 | <trans-unit id="8896564060463626070"> |
2747 | <source>Enable download</source> | 2746 | <source>Enable download</source> |
2748 | <target>Cho phép tải về</target> | 2747 | <target>Cho phép tải về</target> |
2749 | 2748 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">387</context></context-group> | |
2750 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">387</context></context-group></trans-unit> | 2749 | </trans-unit> |
2751 | <trans-unit id="8821221480638803282"> | 2750 | <trans-unit id="8821221480638803282"> |
2752 | <source>Advanced settings</source> | 2751 | <source>Advanced settings</source> |
2753 | <target>Cài đặt nâng cao</target> | 2752 | <target>Cài đặt nâng cao</target> |
2754 | 2753 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">312</context></context-group> | |
2755 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">312</context></context-group></trans-unit> | 2754 | </trans-unit> |
2756 | <trans-unit id="5407145687662795944" datatype="html"> | 2755 | <trans-unit id="5407145687662795944" datatype="html"> |
2757 | <source>Video thumbnail</source> | 2756 | <source>Video thumbnail</source> |
2758 | <target state="translated">Hình video thu nhỏ</target> | 2757 | <target state="translated">Hình video thu nhỏ</target> |
2759 | 2758 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group> | |
2760 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit> | 2759 | </trans-unit> |
2761 | <trans-unit id="2375260419993138758"> | 2760 | <trans-unit id="2375260419993138758"> |
2762 | <source>URL</source> | 2761 | <source>URL</source> |
2763 | <target>URL</target> | 2762 | <target>URL</target> |
2764 | 2763 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> | |
2765 | 2764 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> | |
2766 | 2765 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> | |
2767 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit> | 2766 | </trans-unit> |
2768 | <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> | 2767 | <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> |
2769 | <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> | 2768 | <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> |
2770 | <target state="translated">Bạn có thể nhập bất cứ URL nào <x id="START_LINK"/>hỗ trợ bởi youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> hoặc URL chỉ đến một file video. Bạn cần chắc chắn rằng bạn có toàn quyền sử dụng nội dung, bởi vì điều này ảnh hưởng tới bạn và máy chủ của bạn. </target> | 2769 | <target state="translated">Bạn có thể nhập bất cứ URL nào <x id="START_LINK"/>hỗ trợ bởi youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> hoặc URL chỉ đến một file video. Bạn cần chắc chắn rằng bạn có toàn quyền sử dụng nội dung, bởi vì điều này ảnh hưởng tới bạn và máy chủ của bạn. </target> |
2771 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 2770 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
2772 | </trans-unit> | 2771 | </trans-unit> |
2773 | <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> | 2772 | <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> |
2774 | <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 2773 | <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
2775 | <target state="translated">Bạn cũng có thể đồng bộ một kênh khác trong <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>video của bạn<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 2774 | <target state="translated">Bạn cũng có thể đồng bộ một kênh khác trong <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>video của bạn<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
2776 | <context-group purpose="location"> | 2775 | <context-group purpose="location"> |
2777 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> | 2776 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> |
2778 | <context context-type="linenumber">21,23</context> | 2777 | <context context-type="linenumber">21,23</context> |
@@ -2800,13 +2799,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2800 | <trans-unit id="9172233176401579786"> | 2799 | <trans-unit id="9172233176401579786"> |
2801 | <source>Scheduled</source> | 2800 | <source>Scheduled</source> |
2802 | <target>Đã lên lịch</target> | 2801 | <target>Đã lên lịch</target> |
2803 | 2802 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group> | |
2804 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> | 2803 | </trans-unit> |
2805 | <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> | 2804 | <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> |
2806 | <source>Hide the video until a specific date</source> | 2805 | <source>Hide the video until a specific date</source> |
2807 | <target state="translated">Ẩn video dưới một ngày đặc biệt</target> | 2806 | <target state="translated">Ẩn video dưới một ngày đặc biệt</target> |
2808 | 2807 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group> | |
2809 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit> | 2808 | </trans-unit> |
2810 | <trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html"> | 2809 | <trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html"> |
2811 | <source>Normal live</source> | 2810 | <source>Normal live</source> |
2812 | <target state="translated">Livestream thường</target> | 2811 | <target state="translated">Livestream thường</target> |
@@ -2941,38 +2940,38 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2941 | <trans-unit id="7860848084471862305" datatype="html"> | 2940 | <trans-unit id="7860848084471862305" datatype="html"> |
2942 | <source>Cannot create live because this instance have too many created lives</source> | 2941 | <source>Cannot create live because this instance have too many created lives</source> |
2943 | <target state="translated">Không thể tạo livestream vì máy chủ đang có quá nhiều livestream cùng lúc</target> | 2942 | <target state="translated">Không thể tạo livestream vì máy chủ đang có quá nhiều livestream cùng lúc</target> |
2944 | 2943 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group> | |
2945 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit> | 2944 | </trans-unit> |
2946 | <trans-unit id="1278564497286613571" datatype="html"> | 2945 | <trans-unit id="1278564497286613571" datatype="html"> |
2947 | <source>Cannot create live because you created too many lives</source> | 2946 | <source>Cannot create live because you created too many lives</source> |
2948 | <target state="translated">Không thể tạo livestream vì bạn đã tạo quá nhiều livestream</target> | 2947 | <target state="translated">Không thể tạo livestream vì bạn đã tạo quá nhiều livestream</target> |
2949 | 2948 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> | |
2950 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> | 2949 | </trans-unit> |
2951 | <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> | 2950 | <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> |
2952 | <source>Live published.</source> | 2951 | <source>Live published.</source> |
2953 | <target state="translated">Đã bắt đầu livestream.</target> | 2952 | <target state="translated">Đã bắt đầu livestream.</target> |
2954 | 2953 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group> | |
2955 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit> | 2954 | </trans-unit> |
2956 | <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html"> | 2955 | <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html"> |
2957 | <source>Stream only once, replay will replace your live</source> | 2956 | <source>Stream only once, replay will replace your live</source> |
2958 | <target state="translated">Live stream chỉ một lần, phát lại sẽ thay thế phát trực tiếp của bạn</target> | 2957 | <target state="translated">Live stream chỉ một lần, phát lại sẽ thay thế phát trực tiếp của bạn</target> |
2959 | 2958 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group> | |
2960 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit> | 2959 | </trans-unit> |
2961 | <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html"> | 2960 | <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html"> |
2962 | <source>Stream only once</source> | 2961 | <source>Stream only once</source> |
2963 | <target state="translated">Livestream một lần</target> | 2962 | <target state="translated">Livestream một lần</target> |
2964 | 2963 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> | |
2965 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit> | 2964 | </trans-unit> |
2966 | <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html"> | 2965 | <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html"> |
2967 | <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source> | 2966 | <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source> |
2968 | <target state="translated">Livestream nhiều lần, phát lại sẽ là các video riêng biệt</target> | 2967 | <target state="translated">Livestream nhiều lần, phát lại sẽ là các video riêng biệt</target> |
2969 | 2968 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> | |
2970 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit> | 2969 | </trans-unit> |
2971 | <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html"> | 2970 | <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html"> |
2972 | <source>Stream multiple times using the same URL</source> | 2971 | <source>Stream multiple times using the same URL</source> |
2973 | <target state="translated">Livestream nhiều lần sử dụng chỉ một URL</target> | 2972 | <target state="translated">Livestream nhiều lần sử dụng chỉ một URL</target> |
2974 | 2973 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group> | |
2975 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit> | 2974 | </trans-unit> |
2976 | <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html"> | 2975 | <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html"> |
2977 | <source>Go Live</source> | 2976 | <source>Go Live</source> |
2978 | <target state="translated">Livestream</target> | 2977 | <target state="translated">Livestream</target> |
@@ -3042,30 +3041,32 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
3042 | <trans-unit id="6599497107591892109" datatype="html"> | 3041 | <trans-unit id="6599497107591892109" datatype="html"> |
3043 | <source>Share the playlist</source> | 3042 | <source>Share the playlist</source> |
3044 | <target state="translated">Chia sẻ danh sách phát</target> | 3043 | <target state="translated">Chia sẻ danh sách phát</target> |
3045 | 3044 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | |
3046 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> | 3045 | </trans-unit> |
3047 | <trans-unit id="937533808893845780" datatype="html"> | 3046 | <trans-unit id="937533808893845780" datatype="html"> |
3048 | <source>This playlist is private so you won't be able to share it with external users</source> | 3047 | <source>This playlist is private so you won't be able to share it with external users</source> |
3049 | <target state="translated">Không thể chia sẻ danh sách phát riêng tư</target> | 3048 | <target state="translated">Không thể chia sẻ danh sách phát riêng tư</target> |
3050 | 3049 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> | |
3051 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> | 3050 | </trans-unit> |
3052 | <trans-unit id="5806907163449517166" datatype="html"> | 3051 | <trans-unit id="5806907163449517166" datatype="html"> |
3053 | <source>Update playlist privacy</source> | 3052 | <source>Update playlist privacy</source> |
3054 | <target state="translated">Cập nhật danh sách phát</target> | 3053 | <target state="translated">Cập nhật danh sách phát</target> |
3055 | 3054 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> | |
3056 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> | 3055 | </trans-unit> |
3057 | <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> | 3056 | <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> |
3058 | <source>Share the playlist at this video position</source> | 3057 | <source>Share the playlist at this video position</source> |
3059 | <target state="translated">Chia sẻ danh sách phát từ vị trí video này</target> | 3058 | <target state="translated">Chia sẻ danh sách phát từ vị trí video này</target> |
3060 | 3059 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> | |
3061 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit> | 3060 | </trans-unit> |
3062 | <trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html"> | 3061 | <trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html"> |
3063 | <source>Only display embed URL</source> | 3062 | <source>Only display embed URL</source> |
3064 | <target state="translated">Chỉ hiện URL embed</target> | 3063 | <target state="translated">Chỉ hiện URL embed</target> |
3065 | 3064 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> | |
3066 | 3065 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group> | |
3067 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8058748565866023802" datatype="html"> | 3066 | </trans-unit> |
3068 | <source>Responsive embed</source><target state="new">Responsive embed</target> | 3067 | <trans-unit id="8058748565866023802" datatype="html"> |
3068 | <source>Responsive embed</source> | ||
3069 | <target state="translated">Nhúng tương thích</target> | ||
3069 | <context-group purpose="location"> | 3070 | <context-group purpose="location"> |
3070 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> | 3071 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> |
3071 | <context context-type="linenumber">89</context> | 3072 | <context context-type="linenumber">89</context> |
@@ -3078,51 +3079,51 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
3078 | <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> | 3079 | <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> |
3079 | <source>Share the video</source> | 3080 | <source>Share the video</source> |
3080 | <target state="translated">Chia sẻ video</target> | 3081 | <target state="translated">Chia sẻ video</target> |
3081 | 3082 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> | |
3082 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit> | 3083 | </trans-unit> |
3083 | <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> | 3084 | <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> |
3084 | <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> | 3085 | <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> |
3085 | <target state="translated">Đây là video riêng tư nên bạn không thể chia sẻ nó với người dùng khác</target> | 3086 | <target state="translated">Đây là video riêng tư nên bạn không thể chia sẻ nó với người dùng khác</target> |
3086 | 3087 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> | |
3087 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> | 3088 | </trans-unit> |
3088 | <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> | 3089 | <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> |
3089 | <source>Update video privacy</source> | 3090 | <source>Update video privacy</source> |
3090 | <target state="translated">Cập nhật hiển thị video</target> | 3091 | <target state="translated">Cập nhật hiển thị video</target> |
3091 | 3092 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> | |
3092 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit> | 3093 | </trans-unit> |
3093 | <trans-unit id="1845599966367432388"> | 3094 | <trans-unit id="1845599966367432388"> |
3094 | <source>QR-Code</source> | 3095 | <source>QR-Code</source> |
3095 | <target>Mã QR</target> | 3096 | <target>Mã QR</target> |
3096 | 3097 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> | |
3097 | 3098 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group> | |
3098 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> | 3099 | </trans-unit> |
3099 | <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> | 3100 | <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> |
3100 | <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> | 3101 | <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> |
3101 | <target state="translated">Đường link không an toàn (phải là HTTPS), nên video nhúng sẽ không hoạt động ở những trang web dùng HTTPS.</target> | 3102 | <target state="translated">Đường link không an toàn (phải là HTTPS), nên video nhúng sẽ không hoạt động ở những trang web dùng HTTPS.</target> |
3102 | 3103 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> | |
3103 | 3104 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group> | |
3104 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> | 3105 | </trans-unit> |
3105 | <trans-unit id="8151017381798767627"> | 3106 | <trans-unit id="8151017381798767627"> |
3106 | <source>Embed</source> | 3107 | <source>Embed</source> |
3107 | <target>Nhúng</target> | 3108 | <target>Nhúng</target> |
3108 | 3109 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | |
3109 | 3110 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group> | |
3110 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> | 3111 | </trans-unit> |
3111 | <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> | 3112 | <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> |
3112 | <source>Auto select subtitle</source> | 3113 | <source>Auto select subtitle</source> |
3113 | <target state="translated">Tự động chọn phụ đề</target> | 3114 | <target state="translated">Tự động chọn phụ đề</target> |
3114 | 3115 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group> | |
3115 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> | 3116 | </trans-unit> |
3116 | <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> | 3117 | <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> |
3117 | <source>More customization</source> | 3118 | <source>More customization</source> |
3118 | <target state="translated">Thêm tùy chỉnh</target> | 3119 | <target state="translated">Thêm tùy chỉnh</target> |
3119 | 3120 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group> | |
3120 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group></trans-unit> | 3121 | </trans-unit> |
3121 | <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> | 3122 | <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> |
3122 | <source>Less customization</source> | 3123 | <source>Less customization</source> |
3123 | <target state="translated">Thu gọn</target> | 3124 | <target state="translated">Thu gọn</target> |
3124 | 3125 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">299</context></context-group> | |
3125 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">299</context></context-group></trans-unit> | 3126 | </trans-unit> |
3126 | <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> | 3127 | <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> |
3127 | <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> | 3128 | <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> |
3128 | <target state="translated">Hỗ trợ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> | 3129 | <target state="translated">Hỗ trợ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> |
@@ -3139,8 +3140,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
3139 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 3140 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
3140 | </trans-unit> | 3141 | </trans-unit> |
3141 | <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> | 3142 | <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> |
3142 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Login </source> | 3143 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Login </source> |
3143 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Đăng nhập </target> | 3144 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Đăng nhập </target> |
3144 | <context-group purpose="location"> | 3145 | <context-group purpose="location"> |
3145 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 3146 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
3146 | <context context-type="linenumber">2,5</context> | 3147 | <context context-type="linenumber">2,5</context> |
@@ -3149,8 +3150,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
3149 | <trans-unit id="1452803153270294110"> | 3150 | <trans-unit id="1452803153270294110"> |
3150 | <source>Autoplay</source> | 3151 | <source>Autoplay</source> |
3151 | <target>Tự động phát</target> | 3152 | <target>Tự động phát</target> |
3152 | 3153 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group> | |
3153 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit> | 3154 | </trans-unit> |
3154 | <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> | 3155 | <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> |
3155 | <source>Maybe later</source> | 3156 | <source>Maybe later</source> |
3156 | <target state="translated">Để sau</target> | 3157 | <target state="translated">Để sau</target> |
@@ -3159,45 +3160,45 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
3159 | <trans-unit id="3959826834147169200"> | 3160 | <trans-unit id="3959826834147169200"> |
3160 | <source>Muted</source> | 3161 | <source>Muted</source> |
3161 | <target>Tắt tiếng</target> | 3162 | <target>Tắt tiếng</target> |
3162 | 3163 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> | |
3163 | 3164 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> | |
3164 | 3165 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> | |
3165 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> | 3166 | </trans-unit> |
3166 | <trans-unit id="2784956659778044823"> | 3167 | <trans-unit id="2784956659778044823"> |
3167 | <source>Loop</source> | 3168 | <source>Loop</source> |
3168 | <target>Lặp lại</target> | 3169 | <target>Lặp lại</target> |
3169 | 3170 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> | |
3170 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit> | 3171 | </trans-unit> |
3171 | <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> | 3172 | <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> |
3172 | <source>Use origin instance URL</source> | 3173 | <source>Use origin instance URL</source> |
3173 | <target state="translated">Sử dụng URL máy chủ gốc</target> | 3174 | <target state="translated">Sử dụng URL máy chủ gốc</target> |
3174 | 3175 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group> | |
3175 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> | 3176 | </trans-unit> |
3176 | <trans-unit id="6212841954039032241"> | 3177 | <trans-unit id="6212841954039032241"> |
3177 | <source>Display video title</source> | 3178 | <source>Display video title</source> |
3178 | <target>Hiện tiêu đề video</target> | 3179 | <target>Hiện tiêu đề video</target> |
3179 | 3180 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group> | |
3180 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group></trans-unit> | 3181 | </trans-unit> |
3181 | <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> | 3182 | <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> |
3182 | <source>P2P</source> | 3183 | <source>P2P</source> |
3183 | <target state="translated">P2P</target> | 3184 | <target state="translated">P2P</target> |
3184 | 3185 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group> | |
3185 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit> | 3186 | </trans-unit> |
3186 | <trans-unit id="1068153312491986796"> | 3187 | <trans-unit id="1068153312491986796"> |
3187 | <source>Display privacy warning</source> | 3188 | <source>Display privacy warning</source> |
3188 | <target>Hiện cảnh báo bảo mật</target> | 3189 | <target>Hiện cảnh báo bảo mật</target> |
3189 | 3190 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group> | |
3190 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group></trans-unit> | 3191 | </trans-unit> |
3191 | <trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html"> | 3192 | <trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html"> |
3192 | <source>Display player control bar</source> | 3193 | <source>Display player control bar</source> |
3193 | <target state="translated">Hiện thanh điều khiển trình phát</target> | 3194 | <target state="translated">Hiện thanh điều khiển trình phát</target> |
3194 | 3195 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group> | |
3195 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group></trans-unit> | 3196 | </trans-unit> |
3196 | <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> | 3197 | <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> |
3197 | <source>Display PeerTube button link</source> | 3198 | <source>Display PeerTube button link</source> |
3198 | <target state="translated">Hiện biểu tượng PeerTube</target> | 3199 | <target state="translated">Hiện biểu tượng PeerTube</target> |
3199 | 3200 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group> | |
3200 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit> | 3201 | </trans-unit> |
3201 | <trans-unit id="8928816882866356838"> | 3202 | <trans-unit id="8928816882866356838"> |
3202 | <source>Public</source> | 3203 | <source>Public</source> |
3203 | <target>Công khai</target> | 3204 | <target>Công khai</target> |
@@ -3822,7 +3823,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
3822 | </trans-unit> | 3823 | </trans-unit> |
3823 | <trans-unit id="3141984777339778129" datatype="html"> | 3824 | <trans-unit id="3141984777339778129" datatype="html"> |
3824 | <source>User bypasses video validation by moderators</source> | 3825 | <source>User bypasses video validation by moderators</source> |
3825 | <target state="new">User bypasses video validation by moderators</target> | 3826 | <target state="translated">Người dùng bỏ qua xác thực video của người kiểm duyệt</target> |
3826 | <context-group purpose="location"> | 3827 | <context-group purpose="location"> |
3827 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context> | 3828 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context> |
3828 | <context context-type="linenumber">192</context> | 3829 | <context context-type="linenumber">192</context> |
@@ -3834,7 +3835,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
3834 | </trans-unit> | 3835 | </trans-unit> |
3835 | <trans-unit id="8975798495439347971" datatype="html"> | 3836 | <trans-unit id="8975798495439347971" datatype="html"> |
3836 | <source>Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators.</source> | 3837 | <source>Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators.</source> |
3837 | <target state="new"> Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators. </target> | 3838 | <target state="translated">Chọn hộp kiểm này nếu người dùng này không cần người kiểm duyệt xem xét video của mình.</target> |
3838 | <context-group purpose="location"> | 3839 | <context-group purpose="location"> |
3839 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context> | 3840 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context> |
3840 | <context context-type="linenumber">194,196</context> | 3841 | <context context-type="linenumber">194,196</context> |
@@ -3948,7 +3949,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
3948 | </trans-unit> | 3949 | </trans-unit> |
3949 | <trans-unit id="17234570072885140" datatype="html"> | 3950 | <trans-unit id="17234570072885140" datatype="html"> |
3950 | <source>Registrations</source> | 3951 | <source>Registrations</source> |
3951 | <target state="new">Registrations</target> | 3952 | <target state="translated">Lượt đăng ký</target> |
3952 | <context-group purpose="location"> | 3953 | <context-group purpose="location"> |
3953 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context> | 3954 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context> |
3954 | <context context-type="linenumber">101</context> | 3955 | <context context-type="linenumber">101</context> |
@@ -4197,8 +4198,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4197 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> | 4198 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> |
4198 | </trans-unit> | 4199 | </trans-unit> |
4199 | <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html"> | 4200 | <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html"> |
4200 | <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></source> | 4201 | <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></source> |
4201 | <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></target> | 4202 | <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></target> |
4202 | <context-group purpose="location"> | 4203 | <context-group purpose="location"> |
4203 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context> | 4204 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context> |
4204 | <context context-type="linenumber">21,23</context> | 4205 | <context context-type="linenumber">21,23</context> |
@@ -4467,29 +4468,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4467 | <trans-unit id="5410940035535748578" datatype="html"> | 4468 | <trans-unit id="5410940035535748578" datatype="html"> |
4468 | <source>Close this message</source> | 4469 | <source>Close this message</source> |
4469 | <target state="translated">Đóng thông điệp này</target> | 4470 | <target state="translated">Đóng thông điệp này</target> |
4470 | 4471 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> | |
4471 | 4472 | </trans-unit> | |
4472 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> | ||
4473 | <trans-unit id="2144158274184161635" datatype="html"> | 4473 | <trans-unit id="2144158274184161635" datatype="html"> |
4474 | <source>Videos with the most interactions for recent videos</source> | 4474 | <source>Videos with the most interactions for recent videos</source> |
4475 | <target state="translated">Những video được tương tác gần đây</target> | 4475 | <target state="translated">Những video được tương tác gần đây</target> |
4476 | 4476 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> | |
4477 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit> | 4477 | </trans-unit> |
4478 | <trans-unit id="8312243926314494468" datatype="html"> | 4478 | <trans-unit id="8312243926314494468" datatype="html"> |
4479 | <source>Videos with the most views during the last 24 hours</source> | 4479 | <source>Videos with the most views during the last 24 hours</source> |
4480 | <target state="translated">Những video được xem nhiều nhất hôm nay</target> | 4480 | <target state="translated">Những video được xem nhiều nhất hôm nay</target> |
4481 | 4481 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group> | |
4482 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit> | 4482 | </trans-unit> |
4483 | <trans-unit id="8731139416455609016" datatype="html"> | 4483 | <trans-unit id="8731139416455609016" datatype="html"> |
4484 | <source>Videos with the most views during the last <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> days</source> | 4484 | <source>Videos with the most views during the last <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> days</source> |
4485 | <target state="translated">Video được xem nhiều nhất <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> ngày qua</target> | 4485 | <target state="translated">Video được xem nhiều nhất <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> ngày qua</target> |
4486 | 4486 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group> | |
4487 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit> | 4487 | </trans-unit> |
4488 | <trans-unit id="1671858302647356245" datatype="html"> | 4488 | <trans-unit id="1671858302647356245" datatype="html"> |
4489 | <source>Videos that have the most likes</source> | 4489 | <source>Videos that have the most likes</source> |
4490 | <target state="translated">Những video được yêu thích nhất</target> | 4490 | <target state="translated">Những video được yêu thích nhất</target> |
4491 | 4491 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group> | |
4492 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit> | 4492 | </trans-unit> |
4493 | <trans-unit id="2006841089844688970" datatype="html"> | 4493 | <trans-unit id="2006841089844688970" datatype="html"> |
4494 | <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source> | 4494 | <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source> |
4495 | <target state="translated">Tải lại trang để hiển thị tiện ích hoặc chủ đề vừa cài đặt.</target> | 4495 | <target state="translated">Tải lại trang để hiển thị tiện ích hoặc chủ đề vừa cài đặt.</target> |
@@ -4635,8 +4635,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4635 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> | 4635 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> |
4636 | </trans-unit> | 4636 | </trans-unit> |
4637 | <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> | 4637 | <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> |
4638 | <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></source> | 4638 | <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></source> |
4639 | <target state="translated">Ưu tiên <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = ưu tiên cao nhất)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></target> | 4639 | <target state="translated">Ưu tiên <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = ưu tiên cao nhất)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></target> |
4640 | <context-group purpose="location"> | 4640 | <context-group purpose="location"> |
4641 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> | 4641 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> |
4642 | <context context-type="linenumber">47</context> | 4642 | <context context-type="linenumber">47</context> |
@@ -4656,8 +4656,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4656 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> | 4656 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> |
4657 | </trans-unit> | 4657 | </trans-unit> |
4658 | <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> | 4658 | <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> |
4659 | <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found.</source> | 4659 | <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found.</source> |
4660 | <target state="translated">Không <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> công việc tìm thấy.</target> | 4660 | <target state="translated">Không <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> công việc tìm thấy.</target> |
4661 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> | 4661 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> |
4662 | </trans-unit> | 4662 | </trans-unit> |
4663 | <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> | 4663 | <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> |
@@ -4705,8 +4705,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4705 | </context-group> | 4705 | </context-group> |
4706 | </trans-unit> | 4706 | </trans-unit> |
4707 | <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> | 4707 | <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> |
4708 | <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> | 4708 | <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> |
4709 | <target state="translated">Bởi <x id="INTERPOLATION"/> -></target> | 4709 | <target state="translated">Bởi <x id="INTERPOLATION"/> -></target> |
4710 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | 4710 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> |
4711 | </trans-unit> | 4711 | </trans-unit> |
4712 | <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> | 4712 | <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> |
@@ -4717,11 +4717,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4717 | <trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html"> | 4717 | <trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html"> |
4718 | <source>Name</source> | 4718 | <source>Name</source> |
4719 | <target state="translated">Tên</target> | 4719 | <target state="translated">Tên</target> |
4720 | 4720 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> | |
4721 | 4721 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> | |
4722 | 4722 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> | |
4723 | 4723 | </trans-unit> | |
4724 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> | ||
4725 | <trans-unit id="2973928033612762715" datatype="html"> | 4724 | <trans-unit id="2973928033612762715" datatype="html"> |
4726 | <source>Short description</source> | 4725 | <source>Short description</source> |
4727 | <target state="translated">Mô tả ngắn</target> | 4726 | <target state="translated">Mô tả ngắn</target> |
@@ -4777,8 +4776,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4777 | <source>MODERATION & NSFW</source> | 4776 | <source>MODERATION & NSFW</source> |
4778 | <target state="translated">KIỂM DUYỆT & NSFW</target> | 4777 | <target state="translated">KIỂM DUYỆT & NSFW</target> |
4779 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> | 4778 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> |
4780 | </trans-unit><trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> | 4779 | </trans-unit> |
4781 | <source> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </source><target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </target> | 4780 | <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> |
4781 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </source> | ||
4782 | <target state="translated">Quản lý <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>người dùng<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> để xây dựng đội ngũ kiểm duyệt. </target> | ||
4782 | <context-group purpose="location"> | 4783 | <context-group purpose="location"> |
4783 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> | 4784 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> |
4784 | <context context-type="linenumber">80,82</context> | 4785 | <context context-type="linenumber">80,82</context> |
@@ -4790,8 +4791,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4790 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 4791 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> |
4791 | </trans-unit> | 4792 | </trans-unit> |
4792 | <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> | 4793 | <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> |
4793 | <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> | 4794 | <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> |
4794 | <target state="translated">Kích hoạt nó sẽ cho phép những quản trị viên khác biết rằng đây là máy chủ chứa nội dung nhạy cảm.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Thêm vào đó, hộp kiểm NSFW khi upload video sẽ được chọn theo mặc định. </target> | 4795 | <target state="translated">Kích hoạt nó sẽ cho phép những quản trị viên khác biết rằng đây là máy chủ chứa nội dung nhạy cảm.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Thêm vào đó, hộp kiểm NSFW khi upload video sẽ được chọn theo mặc định. </target> |
4795 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> | 4796 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> |
4796 | </trans-unit> | 4797 | </trans-unit> |
4797 | <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html"> | 4798 | <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html"> |
@@ -4909,8 +4910,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4909 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | 4910 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> |
4910 | </trans-unit> | 4911 | </trans-unit> |
4911 | <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html"> | 4912 | <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html"> |
4912 | <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 4913 | <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
4913 | <target state="translated">Dùng <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>tiện ích & chủ đề<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> để điều chỉnh máy chủ, hoặc nhẹ nhàng <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>tùy biến<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 4914 | <target state="translated">Dùng <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>tiện ích & chủ đề<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> để điều chỉnh máy chủ, hoặc nhẹ nhàng <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>tùy biến<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
4914 | <context-group purpose="location"> | 4915 | <context-group purpose="location"> |
4915 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> | 4916 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> |
4916 | <context context-type="linenumber">5,7</context> | 4917 | <context context-type="linenumber">5,7</context> |
@@ -4929,118 +4930,118 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4929 | <trans-unit id="554741830445276244" datatype="html"> | 4930 | <trans-unit id="554741830445276244" datatype="html"> |
4930 | <source>Hot videos</source> | 4931 | <source>Hot videos</source> |
4931 | <target state="translated">Video hot</target> | 4932 | <target state="translated">Video hot</target> |
4932 | 4933 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | |
4933 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> | 4934 | </trans-unit> |
4934 | <trans-unit id="4046343890883004514" datatype="html"> | 4935 | <trans-unit id="4046343890883004514" datatype="html"> |
4935 | <source>Recent views</source> | 4936 | <source>Recent views</source> |
4936 | <target state="new">Recent views</target> | 4937 | <target state="translated">Lượt xem gần đây</target> |
4937 | 4938 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> | |
4938 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> | 4939 | </trans-unit> |
4939 | <trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html"> | 4940 | <trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html"> |
4940 | <source>Most liked videos</source> | 4941 | <source>Most liked videos</source> |
4941 | <target state="translated">Yêu thích nhất</target> | 4942 | <target state="translated">Yêu thích nhất</target> |
4942 | 4943 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> | |
4943 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> | 4944 | </trans-unit> |
4944 | <trans-unit id="297360345401834321" datatype="html"> | 4945 | <trans-unit id="297360345401834321" datatype="html"> |
4945 | <source>Global views</source> | 4946 | <source>Global views</source> |
4946 | <target state="new">Global views</target> | 4947 | <target state="translated">Lượt xem toàn cầu</target> |
4947 | 4948 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | |
4948 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> | 4949 | </trans-unit> |
4949 | <trans-unit id="5862227717871131052" datatype="html"> | 4950 | <trans-unit id="5862227717871131052" datatype="html"> |
4950 | <source>Prefer author display name in video miniature</source> | 4951 | <source>Prefer author display name in video miniature</source> |
4951 | <target state="translated">Ưu tiên tên hiển thị của người dùng trong hình thu nhỏ video</target> | 4952 | <target state="translated">Ưu tiên tên hiển thị của người dùng trong hình thu nhỏ video</target> |
4952 | 4953 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> | |
4953 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> | 4954 | </trans-unit> |
4954 | <trans-unit id="5444889468197427724" datatype="html"> | 4955 | <trans-unit id="5444889468197427724" datatype="html"> |
4955 | <source>Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</source> | 4956 | <source>Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</source> |
4956 | <target state="translated">Chuyển hướng khi người dùng nhấn vào nút đăng nhập trên menu</target> | 4957 | <target state="translated">Chuyển hướng khi người dùng nhấn vào nút đăng nhập trên menu</target> |
4957 | 4958 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> | |
4958 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> | 4959 | </trans-unit> |
4959 | <trans-unit id="2138469194506455231" datatype="html"> | 4960 | <trans-unit id="2138469194506455231" datatype="html"> |
4960 | <source>⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</source> | 4961 | <source>⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</source> |
4961 | <target state="translated">⚠️ Bạn chưa có bất kỳ tiện ích xác minh bên ngoài nào.</target> | 4962 | <target state="translated">⚠️ Bạn chưa có bất kỳ tiện ích xác minh bên ngoài nào.</target> |
4962 | 4963 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> | |
4963 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> | 4964 | </trans-unit> |
4964 | <trans-unit id="6608125149782412086" datatype="html"> | 4965 | <trans-unit id="6608125149782412086" datatype="html"> |
4965 | <source>⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</source> | 4966 | <source>⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</source> |
4966 | <target state="translated">⚠️ Bạn có nhiều tiện ích xác minh đang bật.</target> | 4967 | <target state="translated">⚠️ Bạn có nhiều tiện ích xác minh đang bật.</target> |
4967 | 4968 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> | |
4968 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> | 4969 | </trans-unit> |
4969 | <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html"> | 4970 | <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html"> |
4970 | <source>BROADCAST MESSAGE</source> | 4971 | <source>BROADCAST MESSAGE</source> |
4971 | <target state="translated">THÔNG ĐIỆP TRUYỀN TẢI</target> | 4972 | <target state="translated">THÔNG ĐIỆP TRUYỀN TẢI</target> |
4972 | 4973 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> | |
4973 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> | 4974 | </trans-unit> |
4974 | <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html"> | 4975 | <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html"> |
4975 | <source>Display a message on your instance</source> | 4976 | <source>Display a message on your instance</source> |
4976 | <target state="translated">Hiển thị thông điệp trên máy chủ của bạn</target> | 4977 | <target state="translated">Hiển thị thông điệp trên máy chủ của bạn</target> |
4977 | 4978 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> | |
4978 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> | 4979 | </trans-unit> |
4979 | <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html"> | 4980 | <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html"> |
4980 | <source>Enable broadcast message</source> | 4981 | <source>Enable broadcast message</source> |
4981 | <target state="translated">Bật thông điệp truyền tải</target> | 4982 | <target state="translated">Bật thông điệp truyền tải</target> |
4982 | 4983 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> | |
4983 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> | 4984 | </trans-unit> |
4984 | <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html"> | 4985 | <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html"> |
4985 | <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source> | 4986 | <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source> |
4986 | <target state="translated">Cho phép người dùng bỏ qua thông điệp truyền tải</target> | 4987 | <target state="translated">Cho phép người dùng bỏ qua thông điệp truyền tải</target> |
4987 | 4988 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> | |
4988 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> | 4989 | </trans-unit> |
4989 | <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html"> | 4990 | <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html"> |
4990 | <source>Broadcast message level</source> | 4991 | <source>Broadcast message level</source> |
4991 | <target state="translated">Mức độ thông điệp truyền tải</target> | 4992 | <target state="translated">Mức độ thông điệp truyền tải</target> |
4992 | 4993 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group> | |
4993 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit> | 4994 | </trans-unit> |
4994 | <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html"> | 4995 | <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html"> |
4995 | <source>Message</source> | 4996 | <source>Message</source> |
4996 | <target state="translated">Thông điệp</target> | 4997 | <target state="translated">Thông điệp</target> |
4997 | 4998 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group> | |
4998 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> | 4999 | </trans-unit> |
4999 | <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html"> | 5000 | <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html"> |
5000 | <source>NEW USERS</source> | 5001 | <source>NEW USERS</source> |
5001 | <target state="translated">TÀI KHOẢN MỚI</target> | 5002 | <target state="translated">TÀI KHOẢN MỚI</target> |
5002 | 5003 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | |
5003 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> | 5004 | </trans-unit> |
5004 | <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> | 5005 | <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> |
5005 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to set their quota individually. </source> | 5006 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to set their quota individually. </source> |
5006 | <target state="translated">Quản lý <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>người dùng<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> để cài dung lượng tối đa của họ. </target> | 5007 | <target state="translated">Quản lý <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>người dùng<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> để cài dung lượng tối đa của họ. </target> |
5007 | 5008 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> | |
5008 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> | 5009 | </trans-unit> |
5009 | <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html"> | 5010 | <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html"> |
5010 | <source>Signup requires email verification</source> | 5011 | <source>Signup requires email verification</source> |
5011 | <target state="translated">Yêu cầu xác minh email</target> | 5012 | <target state="translated">Yêu cầu xác minh email</target> |
5012 | 5013 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group> | |
5013 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> | 5014 | </trans-unit> |
5014 | <trans-unit id="8133107840061687919" datatype="html"> | 5015 | <trans-unit id="8133107840061687919" datatype="html"> |
5015 | <source>Signup limit</source> | 5016 | <source>Signup limit</source> |
5016 | <target state="translated">Giới hạn đăng ký</target> | 5017 | <target state="translated">Giới hạn đăng ký</target> |
5017 | 5018 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> | |
5018 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> | 5019 | </trans-unit> |
5019 | <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html"> | 5020 | <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html"> |
5020 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source> | 5021 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source> |
5021 | <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {người} other {người}}</target> | 5022 | <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {người} other {người}}</target> |
5022 | 5023 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group> | |
5023 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit> | 5024 | </trans-unit> |
5024 | <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html"> | 5025 | <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html"> |
5025 | <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source> | 5026 | <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source> |
5026 | <target state="translated">Đăng ký sẽ không giới hạn với số lượng người dùng cho trước.</target> | 5027 | <target state="translated">Đăng ký sẽ không giới hạn với số lượng người dùng cho trước.</target> |
5027 | 5028 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group> | |
5028 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit> | 5029 | </trans-unit> |
5029 | <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html"> | 5030 | <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html"> |
5030 | <source>Minimum required age to create an account</source> | 5031 | <source>Minimum required age to create an account</source> |
5031 | <target state="translated">Độ tuổi tối thiểu để tạo tài khoản</target> | 5032 | <target state="translated">Độ tuổi tối thiểu để tạo tài khoản</target> |
5032 | 5033 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group> | |
5033 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit> | 5034 | </trans-unit> |
5034 | <trans-unit id="8342879272354516454" datatype="html"> | 5035 | <trans-unit id="8342879272354516454" datatype="html"> |
5035 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</source> | 5036 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</source> |
5036 | <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {tuổi} other {tuổi}}</target> | 5037 | <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {tuổi} other {tuổi}}</target> |
5037 | 5038 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group> | |
5038 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group></trans-unit> | 5039 | </trans-unit> |
5039 | <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html"> | 5040 | <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html"> |
5040 | <source>Enable Signup</source> | 5041 | <source>Enable Signup</source> |
5041 | <target state="translated">Cho phép đăng ký</target> | 5042 | <target state="translated">Cho phép đăng ký</target> |
5042 | 5043 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group> | |
5043 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> | 5044 | </trans-unit> |
5044 | <trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html"> | 5045 | <trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html"> |
5045 | <source>Users</source> | 5046 | <source>Users</source> |
5046 | <target state="translated">Người dùng</target> | 5047 | <target state="translated">Người dùng</target> |
@@ -5105,24 +5106,26 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5105 | <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html"> | 5106 | <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html"> |
5106 | <source>Default video quota per user</source> | 5107 | <source>Default video quota per user</source> |
5107 | <target state="translated">Dung lượng mặc định cho mỗi người dùng</target> | 5108 | <target state="translated">Dung lượng mặc định cho mỗi người dùng</target> |
5108 | 5109 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> | |
5109 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> | 5110 | </trans-unit> |
5110 | <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html"> | 5111 | <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html"> |
5111 | <source>bytes</source> | 5112 | <source>bytes</source> |
5112 | <target state="translated">bytes</target> | 5113 | <target state="translated">bytes</target> |
5113 | 5114 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> | |
5114 | 5115 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> | |
5115 | 5116 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> | |
5116 | 5117 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> | |
5117 | 5118 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> | |
5118 | 5119 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> | |
5119 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> | 5120 | </trans-unit> |
5120 | <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html"> | 5121 | <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html"> |
5121 | <source>Default daily upload limit per user</source> | 5122 | <source>Default daily upload limit per user</source> |
5122 | <target state="translated">Mặc định dung lượng tải lên hàng ngày cho mỗi người dùng</target> | 5123 | <target state="translated">Mặc định dung lượng tải lên hàng ngày cho mỗi người dùng</target> |
5123 | 5124 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group> | |
5124 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1140716714758760841" datatype="html"> | 5125 | </trans-unit> |
5125 | <source>Automatically enable video history for new users</source><target state="new">Automatically enable video history for new users</target> | 5126 | <trans-unit id="1140716714758760841" datatype="html"> |
5127 | <source>Automatically enable video history for new users</source> | ||
5128 | <target state="translated">Tự động bật lịch sử video cho người dùng mới</target> | ||
5126 | <context-group purpose="location"> | 5129 | <context-group purpose="location"> |
5127 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> | 5130 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> |
5128 | <context context-type="linenumber">254</context> | 5131 | <context context-type="linenumber">254</context> |
@@ -5131,176 +5134,175 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5131 | <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html"> | 5134 | <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html"> |
5132 | <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> | 5135 | <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> |
5133 | <target state="translated">Cho phép nhập bằng file torrent hoặc URL magnet</target> | 5136 | <target state="translated">Cho phép nhập bằng file torrent hoặc URL magnet</target> |
5134 | 5137 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group> | |
5135 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group></trans-unit> | 5138 | </trans-unit> |
5136 | <trans-unit id="6801844913630625451" datatype="html"> | 5139 | <trans-unit id="6801844913630625451" datatype="html"> |
5137 | <source>⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</source> | 5140 | <source>⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</source> |
5138 | <target state="translated">⚠️ Chúng tôi không khuyến khích bạn bật tính năng này nếu bạn không tin tưởng người dùng của bạn</target> | 5141 | <target state="translated">⚠️ Chúng tôi không khuyến khích bạn bật tính năng này nếu bạn không tin tưởng người dùng của bạn</target> |
5139 | 5142 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group> | |
5140 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group></trans-unit> | 5143 | </trans-unit> |
5141 | <trans-unit id="2634326893148077182" datatype="html"> | 5144 | <trans-unit id="2634326893148077182" datatype="html"> |
5142 | <source>Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL)</source> | 5145 | <source>Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL)</source> |
5143 | <target state="translated">Cho phép đồng bộ hóa kênh với kênh của các nền tảng khác như YouTube (yêu cầu cho phép nhập bằng URL HTTP)</target> | 5146 | <target state="translated">Cho phép đồng bộ hóa kênh với kênh của các nền tảng khác như YouTube (yêu cầu cho phép nhập bằng URL HTTP)</target> |
5144 | 5147 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group> | |
5145 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group></trans-unit> | 5148 | </trans-unit> |
5146 | <trans-unit id="7404104645798703279" datatype="html"> | 5149 | <trans-unit id="7404104645798703279" datatype="html"> |
5147 | <source>⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.</source> | 5150 | <source>⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.</source> |
5148 | <target state="translated">⛔ Bạn cần cho phép nhập bằng URL HTTP để có thể kích hoạt tính năng này.</target> | 5151 | <target state="translated">⛔ Bạn cần cho phép nhập bằng URL HTTP để có thể kích hoạt tính năng này.</target> |
5149 | 5152 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group> | |
5150 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit> | 5153 | </trans-unit> |
5151 | <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html"> | 5154 | <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html"> |
5152 | <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> | 5155 | <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> |
5153 | <target state="translated">Cho đến khi tài khoản được đánh dấu đáng tin, những video của họ sẽ không hiển thị cho đến khi kiểm duyệt viên cho phép.</target> | 5156 | <target state="translated">Cho đến khi tài khoản được đánh dấu đáng tin, những video của họ sẽ không hiển thị cho đến khi kiểm duyệt viên cho phép.</target> |
5154 | 5157 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group> | |
5155 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group></trans-unit> | 5158 | </trans-unit> |
5156 | <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html"> | 5159 | <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html"> |
5157 | <source>VIDEO CHANNELS</source> | 5160 | <source>VIDEO CHANNELS</source> |
5158 | <target state="translated">CÁC KÊNH VIDEO</target> | 5161 | <target state="translated">CÁC KÊNH VIDEO</target> |
5159 | 5162 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">353</context></context-group> | |
5160 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">353</context></context-group></trans-unit> | 5163 | </trans-unit> |
5161 | <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html"> | 5164 | <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html"> |
5162 | <source>Max video channels per user</source> | 5165 | <source>Max video channels per user</source> |
5163 | <target state="translated">Số kênh video tối đa cho mỗi thành vien</target> | 5166 | <target state="translated">Số kênh video tối đa cho mỗi thành vien</target> |
5164 | 5167 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">358</context></context-group> | |
5165 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">358</context></context-group></trans-unit> | 5168 | </trans-unit> |
5166 | <trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html"> | 5169 | <trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html"> |
5167 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source> | 5170 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source> |
5168 | <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {kênh} other {kênh}}</target> | 5171 | <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {kênh} other {kênh}}</target> |
5169 | 5172 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group> | |
5170 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group></trans-unit> | 5173 | </trans-unit> |
5171 | <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html"> | 5174 | <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html"> |
5172 | <source>Block new videos automatically</source> | 5175 | <source>Block new videos automatically</source> |
5173 | <target state="translated">Tự động chặn video mới</target> | 5176 | <target state="translated">Tự động chặn video mới</target> |
5174 | 5177 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group> | |
5175 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit> | 5178 | </trans-unit> |
5176 | <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html"> | 5179 | <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html"> |
5177 | <source>SEARCH</source> | 5180 | <source>SEARCH</source> |
5178 | <target state="translated">TÌM KIẾM</target> | 5181 | <target state="translated">TÌM KIẾM</target> |
5179 | 5182 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group> | |
5180 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit> | 5183 | </trans-unit> |
5181 | <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html"> | 5184 | <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html"> |
5182 | <source>Allow users to do remote URI/handle search</source> | 5185 | <source>Allow users to do remote URI/handle search</source> |
5183 | <target state="translated">Cho phép người dùng URI từ xa/thực hiện tìm kiếm</target> | 5186 | <target state="translated">Cho phép người dùng URI từ xa/thực hiện tìm kiếm</target> |
5184 | 5187 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> | |
5185 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group></trans-unit> | 5188 | </trans-unit> |
5186 | <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html"> | 5189 | <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html"> |
5187 | <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> | 5190 | <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> |
5188 | <target state="translated">Cho phép <x id="START_TAG_STRONG"/>người dùng của bạn<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> xem video từ những máy chủ không liên hợp với máy chủ của bạn</target> | 5191 | <target state="translated">Cho phép <x id="START_TAG_STRONG"/>người dùng của bạn<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> xem video từ những máy chủ không liên hợp với máy chủ của bạn</target> |
5189 | 5192 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group> | |
5190 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group></trans-unit> | 5193 | </trans-unit> |
5191 | <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html"> | 5194 | <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html"> |
5192 | <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source> | 5195 | <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source> |
5193 | <target state="translated">Cho phép ẩn danh URI từ xa/thực hiện tìm kiếm</target> | 5196 | <target state="translated">Cho phép ẩn danh URI từ xa/thực hiện tìm kiếm</target> |
5194 | 5197 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group> | |
5195 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit> | 5198 | </trans-unit> |
5196 | <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html"> | 5199 | <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html"> |
5197 | <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> | 5200 | <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> |
5198 | <target state="translated">Cho phép <x id="START_TAG_STRONG"/>người dùng ẩn danh<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> tìm kiếm video từ xa không liên hợp với máy chủ của bạn</target> | 5201 | <target state="translated">Cho phép <x id="START_TAG_STRONG"/>người dùng ẩn danh<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> tìm kiếm video từ xa không liên hợp với máy chủ của bạn</target> |
5199 | 5202 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group> | |
5200 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group></trans-unit> | 5203 | </trans-unit> |
5201 | <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html"> | 5204 | <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html"> |
5202 | <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source> | 5205 | <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source> |
5203 | <target state="translated">⚠️ Chức năng này phụ thuộc vào chế độ kiểm duyệt của máy chủ và truy vấn tìm kiếm bạn đã chọn.</target> | 5206 | <target state="translated">⚠️ Chức năng này phụ thuộc vào chế độ kiểm duyệt của máy chủ và truy vấn tìm kiếm bạn đã chọn.</target> |
5204 | 5207 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group> | |
5205 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group></trans-unit> | 5208 | </trans-unit> |
5206 | <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> | 5209 | <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> |
5207 | <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 5210 | <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
5208 | <target state="translated">Bạn chỉ nên sử dụng truy vấn tìm kiếm đã kiểm duyệt trong sản xuất, hoặc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>tự host<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 5211 | <target state="translated">Bạn chỉ nên sử dụng truy vấn tìm kiếm đã kiểm duyệt trong sản xuất, hoặc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>tự host<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
5209 | 5212 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group> | |
5210 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group></trans-unit> | 5213 | </trans-unit> |
5211 | <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> | 5214 | <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> |
5212 | <source>Search index URL</source> | 5215 | <source>Search index URL</source> |
5213 | <target state="translated">Tìm URL chỉ mục</target> | 5216 | <target state="translated">Tìm URL chỉ mục</target> |
5214 | 5217 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">423</context></context-group> | |
5215 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">423</context></context-group></trans-unit> | 5218 | </trans-unit> |
5216 | <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html"> | 5219 | <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html"> |
5217 | <source>Disable local search in search bar</source> | 5220 | <source>Disable local search in search bar</source> |
5218 | <target state="translated">Ẩn tìm kiếm máy chủ</target> | 5221 | <target state="translated">Ẩn tìm kiếm máy chủ</target> |
5219 | 5222 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">436</context></context-group> | |
5220 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">436</context></context-group></trans-unit> | 5223 | </trans-unit> |
5221 | <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html"> | 5224 | <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html"> |
5222 | <source>Otherwise the local search stays used by default</source> | 5225 | <source>Otherwise the local search stays used by default</source> |
5223 | <target state="translated">Nếu không, tìm kiếm máy chủ vẫn được sử dụng theo mặc định</target> | 5226 | <target state="translated">Nếu không, tìm kiếm máy chủ vẫn được sử dụng theo mặc định</target> |
5224 | 5227 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group> | |
5225 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> | 5228 | </trans-unit> |
5226 | <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html"> | 5229 | <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html"> |
5227 | <source>Search bar uses the global search index by default</source> | 5230 | <source>Search bar uses the global search index by default</source> |
5228 | <target state="translated">Thanh tìm kiếm sử dụng tìm kiếm toàn cầu theo mặc định</target> | 5231 | <target state="translated">Thanh tìm kiếm sử dụng tìm kiếm toàn cầu theo mặc định</target> |
5229 | 5232 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group> | |
5230 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit> | 5233 | </trans-unit> |
5231 | <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html"> | 5234 | <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html"> |
5232 | <source>Enable global search</source> | 5235 | <source>Enable global search</source> |
5233 | <target state="translated">Bật tìm kiếm toàn cầu</target> | 5236 | <target state="translated">Bật tìm kiếm toàn cầu</target> |
5234 | 5237 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group> | |
5235 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group></trans-unit> | 5238 | </trans-unit> |
5236 | <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html"> | 5239 | <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html"> |
5237 | <source>FEDERATION</source> | 5240 | <source>FEDERATION</source> |
5238 | <target state="translated">LIÊN HỢP</target> | 5241 | <target state="translated">LIÊN HỢP</target> |
5239 | 5242 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">464</context></context-group> | |
5240 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">464</context></context-group></trans-unit> | 5243 | </trans-unit> |
5241 | <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> | 5244 | <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> |
5242 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances. </source> | 5245 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances. </source> |
5243 | <target state="translated">Quản lý <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>mối quan hệ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> với những máy chủ khác. </target> | 5246 | <target state="translated">Quản lý <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>mối quan hệ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> với những máy chủ khác. </target> |
5244 | 5247 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group> | |
5245 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group></trans-unit> | 5248 | </trans-unit> |
5246 | <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> | 5249 | <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> |
5247 | <source>Other instances can follow yours</source> | 5250 | <source>Other instances can follow yours</source> |
5248 | <target state="translated">Cho phép máy chủ khác theo dõi bạn</target> | 5251 | <target state="translated">Cho phép máy chủ khác theo dõi bạn</target> |
5249 | 5252 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">478</context></context-group> | |
5250 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">478</context></context-group></trans-unit> | 5253 | </trans-unit> |
5251 | <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html"> | 5254 | <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html"> |
5252 | <source>Manually approve new instance followers</source> | 5255 | <source>Manually approve new instance followers</source> |
5253 | <target state="translated">Chấp nhận người theo dõi từ máy chủ mới thủ công</target> | 5256 | <target state="translated">Chấp nhận người theo dõi từ máy chủ mới thủ công</target> |
5254 | 5257 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">485</context></context-group> | |
5255 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">485</context></context-group></trans-unit> | 5258 | </trans-unit> |
5256 | <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html"> | 5259 | <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html"> |
5257 | <source>Automatically follow back instances</source> | 5260 | <source>Automatically follow back instances</source> |
5258 | <target state="translated">Tự động theo dõi lại thực thể</target> | 5261 | <target state="translated">Tự động theo dõi lại thực thể</target> |
5259 | 5262 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">498</context></context-group> | |
5260 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">498</context></context-group></trans-unit> | 5263 | </trans-unit> |
5261 | <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html"> | 5264 | <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html"> |
5262 | <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> | 5265 | <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> |
5263 | <target state="translated">⚠️ Tính năng này yêu cầu tập trung và sự kiểm duyệt nhiều hơn nữa.</target> | 5266 | <target state="translated">⚠️ Tính năng này yêu cầu tập trung và sự kiểm duyệt nhiều hơn nữa.</target> |
5264 | 5267 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group> | |
5265 | 5268 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">501</context></context-group> | |
5266 | 5269 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">514</context></context-group> | |
5267 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">501</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">514</context></context-group></trans-unit> | 5270 | </trans-unit> |
5268 | <trans-unit id="1206277798664538171" datatype="html"> | 5271 | <trans-unit id="1206277798664538171" datatype="html"> |
5269 | <source>Signup requires approval by moderators</source> | 5272 | <source>Signup requires approval by moderators</source> |
5270 | <target state="new">Signup requires approval by moderators</target> | 5273 | <target state="translated">Cần được duyệt thủ công</target> |
5271 | 5274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group> | |
5272 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> | 5275 | </trans-unit> |
5273 | <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html"> | 5276 | <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html"> |
5274 | <source>Index URL</source> | 5277 | <source>Index URL</source> |
5275 | <target state="translated">URL Chỉ mục</target> | 5278 | <target state="translated">URL Chỉ mục</target> |
5276 | 5279 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">523</context></context-group> | |
5277 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">523</context></context-group></trans-unit> | 5280 | </trans-unit> |
5278 | <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html"> | 5281 | <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html"> |
5279 | <source>Automatically follow instances of a public index</source> | 5282 | <source>Automatically follow instances of a public index</source> |
5280 | <target state="translated">Tự động theo dõi máy chủ của chỉ mục công khai</target> | 5283 | <target state="translated">Tự động theo dõi máy chủ của chỉ mục công khai</target> |
5281 | 5284 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">511</context></context-group> | |
5282 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">511</context></context-group></trans-unit> | 5285 | </trans-unit> |
5283 | <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> | 5286 | <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> |
5284 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL </source> | 5287 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL </source> |
5285 | <target state="translated">Xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>tài liệu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> để biết thêm thông tin về URL dự kiến </target> | 5288 | <target state="translated">Xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>tài liệu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> để biết thêm thông tin về URL dự kiến </target> |
5286 | 5289 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group> | |
5287 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group></trans-unit> | 5290 | </trans-unit> |
5288 | <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> | 5291 | <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> |
5289 | <source>ADMINISTRATORS</source> | 5292 | <source>ADMINISTRATORS</source> |
5290 | <target state="translated">QUẢN TRỊ VIÊN</target> | 5293 | <target state="translated">QUẢN TRỊ VIÊN</target> |
5291 | 5294 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">543</context></context-group> | |
5292 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">543</context></context-group></trans-unit> | 5295 | </trans-unit> |
5293 | |||
5294 | <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html"> | 5296 | <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html"> |
5295 | <source>Admin email</source> | 5297 | <source>Admin email</source> |
5296 | <target state="translated">Email admin</target> | 5298 | <target state="translated">Email admin</target> |
5297 | 5299 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">549</context></context-group> | |
5298 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">549</context></context-group></trans-unit> | 5300 | </trans-unit> |
5299 | <trans-unit id="4722881456283329321" datatype="html"> | 5301 | <trans-unit id="4722881456283329321" datatype="html"> |
5300 | <source>Enable contact form</source> | 5302 | <source>Enable contact form</source> |
5301 | <target state="translated">Bật form liên hệ</target> | 5303 | <target state="translated">Bật form liên hệ</target> |
5302 | 5304 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">562</context></context-group> | |
5303 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">562</context></context-group></trans-unit> | 5305 | </trans-unit> |
5304 | <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html"> | 5306 | <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html"> |
5305 | <source>VOD Transcoding</source> | 5307 | <source>VOD Transcoding</source> |
5306 | <target state="translated">Chuyển độ phân giải VOD</target> | 5308 | <target state="translated">Chuyển độ phân giải VOD</target> |
@@ -5309,28 +5311,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5309 | <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html"> | 5311 | <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html"> |
5310 | <source>TWITTER</source> | 5312 | <source>TWITTER</source> |
5311 | <target state="translated">TWITTER</target> | 5313 | <target state="translated">TWITTER</target> |
5312 | 5314 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">571</context></context-group> | |
5313 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">571</context></context-group></trans-unit> | 5315 | </trans-unit> |
5314 | <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html"> | 5316 | <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html"> |
5315 | <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source> | 5317 | <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source> |
5316 | <target state="translated">Cung cấp tài khoản Twitter giới thiệu máy chủ của bạn để cải thiện link xem trước. Nếu bạn không có tài khoản Twitter, hãy để trống.</target> | 5318 | <target state="translated">Cung cấp tài khoản Twitter giới thiệu máy chủ của bạn để cải thiện link xem trước. Nếu bạn không có tài khoản Twitter, hãy để trống.</target> |
5317 | 5319 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">572</context></context-group> | |
5318 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">572</context></context-group></trans-unit> | 5320 | </trans-unit> |
5319 | <trans-unit id="4087837092261487511" datatype="html"> | 5321 | <trans-unit id="4087837092261487511" datatype="html"> |
5320 | <source>Your Twitter username</source> | 5322 | <source>Your Twitter username</source> |
5321 | <target state="translated">Tên tài khoản Twitter của bạn</target> | 5323 | <target state="translated">Tên tài khoản Twitter của bạn</target> |
5322 | 5324 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">584</context></context-group> | |
5323 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">584</context></context-group></trans-unit> | 5325 | </trans-unit> |
5324 | <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html"> | 5326 | <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html"> |
5325 | <source>Instance allowed by Twitter</source> | 5327 | <source>Instance allowed by Twitter</source> |
5326 | <target state="translated">Thực thể được Twitter cho phép</target> | 5328 | <target state="translated">Thực thể được Twitter cho phép</target> |
5327 | 5329 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group> | |
5328 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group></trans-unit> | 5330 | </trans-unit> |
5329 | <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> | 5331 | <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> |
5330 | <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source> | 5332 | <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source> |
5331 | <target state="translated">Nếu Twitter cấp quyền cho máy chủ của bạn, một trình phát video PeerTube sẽ xuất hiện trong lượt chia sẻ trên Twitter.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Nếu không, chúng tôi sẽ sử dụng một ảnh xem trước trỏ về máy chủ của bạn.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Đánh dấu hộp kiểm này, lưu thiết lập và thử với URL một video từ máy chủ của bạn (https://example.com/w/blabla) trên <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> để máy chủ của bạn có được cho phép hay không. </target> | 5333 | <target state="translated">Nếu Twitter cấp quyền cho máy chủ của bạn, một trình phát video PeerTube sẽ xuất hiện trong lượt chia sẻ trên Twitter.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Nếu không, chúng tôi sẽ sử dụng một ảnh xem trước trỏ về máy chủ của bạn.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Đánh dấu hộp kiểm này, lưu thiết lập và thử với URL một video từ máy chủ của bạn (https://example.com/w/blabla) trên <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> để máy chủ của bạn có được cho phép hay không. </target> |
5332 | 5334 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">601</context></context-group> | |
5333 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">601</context></context-group></trans-unit> | 5335 | </trans-unit> |
5334 | <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> | 5336 | <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> |
5335 | <source>LIVE</source> | 5337 | <source>LIVE</source> |
5336 | <target state="translated">LIVE</target> | 5338 | <target state="translated">LIVE</target> |
@@ -5525,8 +5527,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5525 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 5527 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> |
5526 | </trans-unit> | 5528 | </trans-unit> |
5527 | <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> | 5529 | <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> |
5528 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> | 5530 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> |
5529 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Yêu cầu ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Tạo danh sách HLS và phân mảnh file MP4 cho kết quả phát mượt hơn so với chỉ WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Độ phân giải thay đổi mượt hơn<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Tải nhanh hơn đặc biệt với video dài<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Ít lỗi/chờ lâu<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Nếu bạn bật hỗ trợ WebTorrent, dung lượng lưu trữ video sẽ tăng gấp đôi<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> | 5531 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Yêu cầu ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Tạo danh sách HLS và phân mảnh file MP4 cho kết quả phát mượt hơn so với chỉ WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Độ phân giải thay đổi mượt hơn<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Tải nhanh hơn đặc biệt với video dài<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Ít lỗi/chờ lâu<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Nếu bạn bật hỗ trợ WebTorrent, dung lượng lưu trữ video sẽ tăng gấp đôi<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> |
5530 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> | 5532 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> |
5531 | </trans-unit> | 5533 | </trans-unit> |
5532 | <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html"> | 5534 | <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html"> |
@@ -5673,19 +5675,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5673 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> | 5675 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> |
5674 | </trans-unit> | 5676 | </trans-unit> |
5675 | <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> | 5677 | <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> |
5676 | <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> | 5678 | <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> |
5677 | <target state="translated">Viết mã JavaScript trực tiếp.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Ví dụ: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> | 5679 | <target state="translated">Viết mã JavaScript trực tiếp.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Ví dụ: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> |
5678 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> | 5680 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> |
5679 | </trans-unit> | 5681 | </trans-unit> |
5680 | <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> | 5682 | <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> |
5681 | <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | 5683 | <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> |
5682 | color: red; | 5684 | <target state="translated">Viết mã CSS trực tiếp. Ví dụ:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Ví dụ:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> |
5683 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
5684 | <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
5685 | color: red; | ||
5686 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
5687 | <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> | ||
5688 | <target state="translated">Viết mã CSS trực tiếp. Ví dụ:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Ví dụ:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> | ||
5689 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> | 5685 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> |
5690 | </trans-unit> | 5686 | </trans-unit> |
5691 | <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> | 5687 | <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> |
@@ -5702,8 +5698,8 @@ color: red; | |||
5702 | </context-group> | 5698 | </context-group> |
5703 | </trans-unit> | 5699 | </trans-unit> |
5704 | <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> | 5700 | <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> |
5705 | <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></source> | 5701 | <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></source> |
5706 | <target state="translated">Có lỗi trong form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></target> | 5702 | <target state="translated">Có lỗi trong form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></target> |
5707 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> | 5703 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> |
5708 | </trans-unit> | 5704 | </trans-unit> |
5709 | <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html"> | 5705 | <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html"> |
@@ -5859,8 +5855,8 @@ color: red; | |||
5859 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> | 5855 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> |
5860 | </trans-unit> | 5856 | </trans-unit> |
5861 | <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> | 5857 | <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> |
5862 | <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></source> | 5858 | <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></source> |
5863 | <target state="translated">Xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>thiết lập của bạn<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></target> | 5859 | <target state="translated">Xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>thiết lập của bạn<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></target> |
5864 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> | 5860 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> |
5865 | </trans-unit> | 5861 | </trans-unit> |
5866 | <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> | 5862 | <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> |
@@ -5880,38 +5876,38 @@ color: red; | |||
5880 | </context-group> | 5876 | </context-group> |
5881 | </trans-unit> | 5877 | </trans-unit> |
5882 | <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> | 5878 | <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> |
5883 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5879 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5884 | <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Mới Nhất"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5880 | <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Mới Nhất"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5885 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | 5881 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> |
5886 | </trans-unit> | 5882 | </trans-unit> |
5887 | <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html"> | 5883 | <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html"> |
5888 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5884 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5889 | <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Công Chiếu"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5885 | <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Công Chiếu"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5890 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> | 5886 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> |
5891 | </trans-unit> | 5887 | </trans-unit> |
5892 | <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html"> | 5888 | <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html"> |
5893 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5889 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5894 | <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Tên"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5890 | <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Tên"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5895 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 5891 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> |
5896 | </trans-unit> | 5892 | </trans-unit> |
5897 | <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> | 5893 | <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> |
5898 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5894 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5899 | <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Thịnh Hành"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5895 | <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Thịnh Hành"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5900 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> | 5896 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> |
5901 | </trans-unit> | 5897 | </trans-unit> |
5902 | <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> | 5898 | <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> |
5903 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5899 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5904 | <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Bình Luận"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5900 | <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Bình Luận"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5905 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> | 5901 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> |
5906 | </trans-unit> | 5902 | </trans-unit> |
5907 | <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> | 5903 | <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> |
5908 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5904 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5909 | <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Lượt Thích"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5905 | <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Lượt Thích"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5910 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> | 5906 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> |
5911 | </trans-unit> | 5907 | </trans-unit> |
5912 | <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> | 5908 | <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> |
5913 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5909 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5914 | <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Lượt Xem"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5910 | <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Lượt Xem"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5915 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> | 5911 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> |
5916 | </trans-unit> | 5912 | </trans-unit> |
5917 | <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> | 5913 | <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> |
@@ -5988,8 +5984,8 @@ color: red; | |||
5988 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | 5984 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> |
5989 | </trans-unit> | 5985 | </trans-unit> |
5990 | <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> | 5986 | <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> |
5991 | <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> | 5987 | <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> |
5992 | <target state="translated">Bên cạnh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Ẩn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> hoặc <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Làm mờ ảnh xem trước<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, sẽ hiện thêm một hộp thoại yêu cầu xác nhận mới có thể xem được video. </target> | 5988 | <target state="translated">Bên cạnh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Ẩn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> hoặc <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Làm mờ ảnh xem trước<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, sẽ hiện thêm một hộp thoại yêu cầu xác nhận mới có thể xem được video. </target> |
5993 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> | 5989 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> |
5994 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> | 5990 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> |
5995 | </trans-unit> | 5991 | </trans-unit> |
@@ -6127,24 +6123,24 @@ color: red; | |||
6127 | </context-group> | 6123 | </context-group> |
6128 | </trans-unit> | 6124 | </trans-unit> |
6129 | <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html"> | 6125 | <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html"> |
6130 | <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 6126 | <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
6131 | <target state="translated">Kênh Mở Rộng <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 6127 | <target state="translated">Kênh Mở Rộng <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
6132 | <context-group purpose="location"> | 6128 | <context-group purpose="location"> |
6133 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 6129 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
6134 | <context context-type="linenumber">34</context> | 6130 | <context context-type="linenumber">34</context> |
6135 | </context-group> | 6131 | </context-group> |
6136 | </trans-unit> | 6132 | </trans-unit> |
6137 | <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html"> | 6133 | <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html"> |
6138 | <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 6134 | <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
6139 | <target state="translated">Kênh <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 6135 | <target state="translated">Kênh <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
6140 | <context-group purpose="location"> | 6136 | <context-group purpose="location"> |
6141 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 6137 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
6142 | <context context-type="linenumber">35</context> | 6138 | <context context-type="linenumber">35</context> |
6143 | </context-group> | 6139 | </context-group> |
6144 | </trans-unit> | 6140 | </trans-unit> |
6145 | <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html"> | 6141 | <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html"> |
6146 | <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 6142 | <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
6147 | <target state="translated">Đồng bộ lần cuối lúc <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 6143 | <target state="translated">Đồng bộ lần cuối lúc <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
6148 | <context-group purpose="location"> | 6144 | <context-group purpose="location"> |
6149 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 6145 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
6150 | <context context-type="linenumber">38</context> | 6146 | <context context-type="linenumber">38</context> |
@@ -6313,16 +6309,16 @@ color: red; | |||
6313 | <trans-unit id="5500467336262464724" datatype="html"> | 6309 | <trans-unit id="5500467336262464724" datatype="html"> |
6314 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers </source> | 6310 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers </source> |
6315 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> người đăng ký </target> | 6311 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> người đăng ký </target> |
6316 | 6312 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> | |
6317 | 6313 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> | |
6318 | 6314 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> | |
6319 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> | 6315 | </trans-unit> |
6320 | <trans-unit id="31472093355465024" datatype="html"> | 6316 | <trans-unit id="31472093355465024" datatype="html"> |
6321 | <source>Upload a new avatar</source> | 6317 | <source>Upload a new avatar</source> |
6322 | <target state="translated">Tải ảnh đại diện mới</target> | 6318 | <target state="translated">Tải ảnh đại diện mới</target> |
6323 | 6319 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> | |
6324 | 6320 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> | |
6325 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> | 6321 | </trans-unit> |
6326 | <trans-unit id="4854396465510517671" datatype="html"> | 6322 | <trans-unit id="4854396465510517671" datatype="html"> |
6327 | <source>Target</source> | 6323 | <source>Target</source> |
6328 | <target state="translated">Mục tiêu</target> | 6324 | <target state="translated">Mục tiêu</target> |
@@ -6437,8 +6433,8 @@ color: red; | |||
6437 | </context-group> | 6433 | </context-group> |
6438 | </trans-unit> | 6434 | </trans-unit> |
6439 | <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> | 6435 | <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> |
6440 | <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> | 6436 | <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> |
6441 | <target state="translated">Kênh của bạn chưa thiết lập xong. Hãy mô tả bạn sẽ đăng những gì bằng cách bổ sung <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>ảnh bìa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>ảnh đại diện<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> và <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>mô tả<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> | 6437 | <target state="translated">Kênh của bạn chưa thiết lập xong. Hãy mô tả bạn sẽ đăng những gì bằng cách bổ sung <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>ảnh bìa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>ảnh đại diện<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> và <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>mô tả<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> |
6442 | <context-group purpose="location"> | 6438 | <context-group purpose="location"> |
6443 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> | 6439 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> |
6444 | <context context-type="linenumber">5</context> | 6440 | <context context-type="linenumber">5</context> |
@@ -6452,22 +6448,21 @@ color: red; | |||
6452 | <context context-type="linenumber">6</context> | 6448 | <context context-type="linenumber">6</context> |
6453 | </context-group> | 6449 | </context-group> |
6454 | </trans-unit> | 6450 | </trans-unit> |
6455 | |||
6456 | <trans-unit id="2317673285989169654" datatype="html"> | 6451 | <trans-unit id="2317673285989169654" datatype="html"> |
6457 | <source>Newest first</source> | 6452 | <source>Newest first</source> |
6458 | <target state="translated">Mới nhất</target> | 6453 | <target state="translated">Mới nhất</target> |
6459 | 6454 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> | |
6460 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit> | 6455 | </trans-unit> |
6461 | <trans-unit id="751740263472313326" datatype="html"> | 6456 | <trans-unit id="751740263472313326" datatype="html"> |
6462 | <source>Unread first</source> | 6457 | <source>Unread first</source> |
6463 | <target state="translated">Chưa đọc</target> | 6458 | <target state="translated">Chưa đọc</target> |
6464 | 6459 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> | |
6465 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> | 6460 | </trans-unit> |
6466 | <trans-unit id="7679199047720825365" datatype="html"> | 6461 | <trans-unit id="7679199047720825365" datatype="html"> |
6467 | <source>All read</source> | 6462 | <source>All read</source> |
6468 | <target state="translated">Đã đọc hết</target> | 6463 | <target state="translated">Đã đọc hết</target> |
6469 | 6464 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> | |
6470 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> | 6465 | </trans-unit> |
6471 | <trans-unit id="9167786874272926575" datatype="html"> | 6466 | <trans-unit id="9167786874272926575" datatype="html"> |
6472 | <source>Web</source> | 6467 | <source>Web</source> |
6473 | <target state="translated">Web</target> | 6468 | <target state="translated">Web</target> |
@@ -6535,7 +6530,7 @@ color: red; | |||
6535 | </trans-unit> | 6530 | </trans-unit> |
6536 | <trans-unit id="6904641160356013310" datatype="html"> | 6531 | <trans-unit id="6904641160356013310" datatype="html"> |
6537 | <source>Account request sent</source> | 6532 | <source>Account request sent</source> |
6538 | <target state="new">Account request sent</target> | 6533 | <target state="translated">Đã gửi yêu cầu tài khoản</target> |
6539 | <context-group purpose="location"> | 6534 | <context-group purpose="location"> |
6540 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> | 6535 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> |
6541 | <context context-type="linenumber">3</context> | 6536 | <context context-type="linenumber">3</context> |
@@ -6667,7 +6662,7 @@ color: red; | |||
6667 | </trans-unit> | 6662 | </trans-unit> |
6668 | <trans-unit id="3458449147454605646" datatype="html"> | 6663 | <trans-unit id="3458449147454605646" datatype="html"> |
6669 | <source>Request a new verification email</source> | 6664 | <source>Request a new verification email</source> |
6670 | <target state="new"> Request a new verification email </target> | 6665 | <target state="translated">Yêu cầu email xác minh mới</target> |
6671 | <context-group purpose="location"> | 6666 | <context-group purpose="location"> |
6672 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context> | 6667 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context> |
6673 | <context context-type="linenumber">15,17</context> | 6668 | <context context-type="linenumber">15,17</context> |
@@ -6675,7 +6670,7 @@ color: red; | |||
6675 | </trans-unit> | 6670 | </trans-unit> |
6676 | <trans-unit id="6001536520193131937" datatype="html"> | 6671 | <trans-unit id="6001536520193131937" datatype="html"> |
6677 | <source>Unable to find verification string in URL query.</source> | 6672 | <source>Unable to find verification string in URL query.</source> |
6678 | <target state="new">Unable to find verification string in URL query.</target> | 6673 | <target state="translated">Không thể tìm thấy chuỗi xác minh trong URL.</target> |
6679 | <context-group purpose="location"> | 6674 | <context-group purpose="location"> |
6680 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context> | 6675 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context> |
6681 | <context context-type="linenumber">53</context> | 6676 | <context context-type="linenumber">53</context> |
@@ -6683,7 +6678,7 @@ color: red; | |||
6683 | </trans-unit> | 6678 | </trans-unit> |
6684 | <trans-unit id="7264033009244104285" datatype="html"> | 6679 | <trans-unit id="7264033009244104285" datatype="html"> |
6685 | <source>Unable to find user id or registration id in URL query.</source> | 6680 | <source>Unable to find user id or registration id in URL query.</source> |
6686 | <target state="new">Unable to find user id or registration id in URL query.</target> | 6681 | <target state="translated">Không thể tìm thấy id người dùng hoặc id đăng ký trong URL.</target> |
6687 | <context-group purpose="location"> | 6682 | <context-group purpose="location"> |
6688 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context> | 6683 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context> |
6689 | <context context-type="linenumber">58</context> | 6684 | <context context-type="linenumber">58</context> |
@@ -6729,7 +6724,7 @@ color: red; | |||
6729 | </trans-unit> | 6724 | </trans-unit> |
6730 | <trans-unit id="5634180635200972996" datatype="html"> | 6725 | <trans-unit id="5634180635200972996" datatype="html"> |
6731 | <source>Email verified!</source> | 6726 | <source>Email verified!</source> |
6732 | <target state="new">Email verified!</target> | 6727 | <target state="translated">Đã xác minh email!</target> |
6733 | <context-group purpose="location"> | 6728 | <context-group purpose="location"> |
6734 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context> | 6729 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context> |
6735 | <context context-type="linenumber">2</context> | 6730 | <context context-type="linenumber">2</context> |
@@ -6737,7 +6732,7 @@ color: red; | |||
6737 | </trans-unit> | 6732 | </trans-unit> |
6738 | <trans-unit id="2584956257063845668" datatype="html"> | 6733 | <trans-unit id="2584956257063845668" datatype="html"> |
6739 | <source>Your email has been verified and your account request has been sent!</source> | 6734 | <source>Your email has been verified and your account request has been sent!</source> |
6740 | <target state="new">Your email has been verified and your account request has been sent!</target> | 6735 | <target state="translated">Email của bạn đã được xác minh và yêu cầu tài khoản của bạn đã được gửi!</target> |
6741 | <context-group purpose="location"> | 6736 | <context-group purpose="location"> |
6742 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context> | 6737 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context> |
6743 | <context context-type="linenumber">7</context> | 6738 | <context context-type="linenumber">7</context> |
@@ -6745,7 +6740,7 @@ color: red; | |||
6745 | </trans-unit> | 6740 | </trans-unit> |
6746 | <trans-unit id="1433545855928203716" datatype="html"> | 6741 | <trans-unit id="1433545855928203716" datatype="html"> |
6747 | <source>A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it will be accepted or rejected.</source> | 6742 | <source>A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it will be accepted or rejected.</source> |
6748 | <target state="new"> A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it will be accepted or rejected. </target> | 6743 | <target state="translated">Kiểm duyệt viên sẽ sớm kiểm tra yêu cầu đăng ký của bạn và bạn sẽ nhận được email khi chấp nhận hoặc bị từ chối.</target> |
6749 | <context-group purpose="location"> | 6744 | <context-group purpose="location"> |
6750 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context> | 6745 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context> |
6751 | <context context-type="linenumber">9,11</context> | 6746 | <context context-type="linenumber">9,11</context> |
@@ -6757,20 +6752,20 @@ color: red; | |||
6757 | </trans-unit> | 6752 | </trans-unit> |
6758 | <trans-unit id="381800444567495906" datatype="html"> | 6753 | <trans-unit id="381800444567495906" datatype="html"> |
6759 | <source>Your email has been verified and your account has been created!</source> | 6754 | <source>Your email has been verified and your account has been created!</source> |
6760 | <target state="new">Your email has been verified and your account has been created!</target> | 6755 | <target state="translated">Email của bạn đã được xác minh và tài khoản của bạn đã được tạo!</target> |
6761 | <context-group purpose="location"> | 6756 | <context-group purpose="location"> |
6762 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context> | 6757 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context> |
6763 | <context context-type="linenumber">15</context> | 6758 | <context context-type="linenumber">15</context> |
6764 | </context-group> | 6759 | </context-group> |
6765 | </trans-unit> | 6760 | </trans-unit> |
6766 | <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html"> | 6761 | <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html"> |
6767 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> | 6762 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> |
6768 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Chào mừng<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>tham gia <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> | 6763 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Chào mừng<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>tham gia <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
6769 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> | 6764 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> |
6770 | </trans-unit> | 6765 | </trans-unit> |
6771 | <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html"> | 6766 | <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html"> |
6772 | <source>Your account request has been sent!</source> | 6767 | <source>Your account request has been sent!</source> |
6773 | <target state="new">Your account request has been sent!</target> | 6768 | <target state="translated">Yêu cầu tài khoản của bạn đã được gửi!</target> |
6774 | <context-group purpose="location"> | 6769 | <context-group purpose="location"> |
6775 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> | 6770 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> |
6776 | <context context-type="linenumber">13</context> | 6771 | <context context-type="linenumber">13</context> |
@@ -6782,16 +6777,16 @@ color: red; | |||
6782 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | 6777 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> |
6783 | </trans-unit> | 6778 | </trans-unit> |
6784 | <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html"> | 6779 | <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html"> |
6785 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </source> | 6780 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </source> |
6786 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </target> | 6781 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Kiểm tra email<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> để xác thực tài khoản của bạn và hoàn thành yêu cầu đăng ký. </target> |
6787 | <context-group purpose="location"> | 6782 | <context-group purpose="location"> |
6788 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> | 6783 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> |
6789 | <context context-type="linenumber">18,19</context> | 6784 | <context context-type="linenumber">18,19</context> |
6790 | </context-group> | 6785 | </context-group> |
6791 | </trans-unit> | 6786 | </trans-unit> |
6792 | <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html"> | 6787 | <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html"> |
6793 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration. </source> | 6788 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration. </source> |
6794 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration. </target> | 6789 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Kiểm tra email<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> để xác thực tài khoản của bạn và hoàn thành đăng ký. </target> |
6795 | <context-group purpose="location"> | 6790 | <context-group purpose="location"> |
6796 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> | 6791 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> |
6797 | <context context-type="linenumber">22,23</context> | 6792 | <context context-type="linenumber">22,23</context> |
@@ -6891,17 +6886,15 @@ color: red; | |||
6891 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> | 6886 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> |
6892 | </trans-unit> | 6887 | </trans-unit> |
6893 | <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> | 6888 | <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> |
6894 | <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? | 6889 | <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> |
6895 | It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another | ||
6896 | channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> | ||
6897 | <target state="translated">Bạn có chắc chắn muốn xóa <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Điều này sẽ xóa hết <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> video đã đăng trên kênh này, và bạn sẽ không thể tạo kênh khác có cùng tên (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> | 6890 | <target state="translated">Bạn có chắc chắn muốn xóa <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Điều này sẽ xóa hết <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> video đã đăng trên kênh này, và bạn sẽ không thể tạo kênh khác có cùng tên (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> |
6898 | 6891 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> | |
6899 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> | 6892 | </trans-unit> |
6900 | <trans-unit id="4433306639366959484" datatype="html"> | 6893 | <trans-unit id="4433306639366959484" datatype="html"> |
6901 | <source>Please type the name of the video channel (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) to confirm</source> | 6894 | <source>Please type the name of the video channel (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) to confirm</source> |
6902 | <target state="translated">Nhập tên kênh video (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) để xác nhận</target> | 6895 | <target state="translated">Nhập tên kênh video (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) để xác nhận</target> |
6903 | 6896 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> | |
6904 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> | 6897 | </trans-unit> |
6905 | <trans-unit id="3428015997161360357" datatype="html"> | 6898 | <trans-unit id="3428015997161360357" datatype="html"> |
6906 | <source>NEW CHANNEL</source> | 6899 | <source>NEW CHANNEL</source> |
6907 | <target state="translated">KÊNH MỚI</target> | 6900 | <target state="translated">KÊNH MỚI</target> |
@@ -6930,8 +6923,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
6930 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | 6923 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> |
6931 | </trans-unit> | 6924 | </trans-unit> |
6932 | <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> | 6925 | <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> |
6933 | <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> | 6926 | <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> |
6934 | <target state="translated">XEM KÊNH NÀY ></target> | 6927 | <target state="translated">XEM KÊNH NÀY ></target> |
6935 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 6928 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> |
6936 | </trans-unit> | 6929 | </trans-unit> |
6937 | <trans-unit id="4088311569349098646" datatype="html"> | 6930 | <trans-unit id="4088311569349098646" datatype="html"> |
@@ -7131,113 +7124,113 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7131 | <trans-unit id="185970110822844952" datatype="html"> | 7124 | <trans-unit id="185970110822844952" datatype="html"> |
7132 | <source>P2P & Privacy</source> | 7125 | <source>P2P & Privacy</source> |
7133 | <target state="translated">P2P & Riêng tư</target> | 7126 | <target state="translated">P2P & Riêng tư</target> |
7134 | 7127 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> | |
7135 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> | 7128 | </trans-unit> |
7136 | <trans-unit id="442017645619017020" datatype="html"> | 7129 | <trans-unit id="442017645619017020" datatype="html"> |
7137 | <source>PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.</source> | 7130 | <source>PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.</source> |
7138 | <target state="translated">PeerTube mặc định sử dụng giao thức BitTorrent chia sẻ băng thông giữa các người dùng, nhằm giảm thiểu áp lực lên server. Nhưng chúng tôi cho phép bạn tự do chuyển sang kiểu truyền video trực tiếp từ server. Những điều sau đây chỉ áp dụng nếu bạn sử dụng chế độ P2P của PeerTube.</target> | 7131 | <target state="translated">PeerTube mặc định sử dụng giao thức BitTorrent chia sẻ băng thông giữa các người dùng, nhằm giảm thiểu áp lực lên server. Nhưng chúng tôi cho phép bạn tự do chuyển sang kiểu truyền video trực tiếp từ server. Những điều sau đây chỉ áp dụng nếu bạn sử dụng chế độ P2P của PeerTube.</target> |
7139 | 7132 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group> | |
7140 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> | 7133 | </trans-unit> |
7141 | <trans-unit id="6314880288843792309" datatype="html"> | 7134 | <trans-unit id="6314880288843792309" datatype="html"> |
7142 | <source>The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.</source> | 7135 | <source>The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.</source> |
7143 | <target state="translated">Mối đe dọa chính về quyền riêng tư khi sử dụng BitTorrent là địa chỉ IP của bạn sẽ được lưu trữ trên máy chủ của BitTorrent tracker cho đến khi bạn tải xong hoặc xem xong video.</target> | 7136 | <target state="translated">Mối đe dọa chính về quyền riêng tư khi sử dụng BitTorrent là địa chỉ IP của bạn sẽ được lưu trữ trên máy chủ của BitTorrent tracker cho đến khi bạn tải xong hoặc xem xong video.</target> |
7144 | 7137 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> | |
7145 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit> | 7138 | </trans-unit> |
7146 | <trans-unit id="6868048887248005916" datatype="html"> | 7139 | <trans-unit id="6868048887248005916" datatype="html"> |
7147 | <source>What are the consequences?</source> | 7140 | <source>What are the consequences?</source> |
7148 | <target state="translated">Kết quả là gì?</target> | 7141 | <target state="translated">Kết quả là gì?</target> |
7149 | 7142 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> | |
7150 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> | 7143 | </trans-unit> |
7151 | <trans-unit id="1411398404280870617" datatype="html"> | 7144 | <trans-unit id="1411398404280870617" datatype="html"> |
7152 | <source>In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:</source> | 7145 | <source>In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:</source> |
7153 | <target state="translated">Về mặt lý thuyết, một vài người am hiểu công nghệ có thể tạo một đoạn mã ghi lại những địa chỉ IP nào đang tải video. Nhưng điều này hơi khó vì:</target> | 7146 | <target state="translated">Về mặt lý thuyết, một vài người am hiểu công nghệ có thể tạo một đoạn mã ghi lại những địa chỉ IP nào đang tải video. Nhưng điều này hơi khó vì:</target> |
7154 | 7147 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> | |
7155 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> | 7148 | </trans-unit> |
7156 | <trans-unit id="6870500454322981404" datatype="html"> | 7149 | <trans-unit id="6870500454322981404" datatype="html"> |
7157 | <source>An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)</source> | 7150 | <source>An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)</source> |
7158 | <target state="translated">Một truy vấn HTTP phải được gửi tới mỗi tracker cho mỗi video để thăm dò. Nếu ai muốn do thám mọi video PeerTube, họ cần gửi truy vấn tới bấy nhiêu số lượng video đó (vất vả)</target> | 7151 | <target state="translated">Một truy vấn HTTP phải được gửi tới mỗi tracker cho mỗi video để thăm dò. Nếu ai muốn do thám mọi video PeerTube, họ cần gửi truy vấn tới bấy nhiêu số lượng video đó (vất vả)</target> |
7159 | 7152 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> | |
7160 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit> | 7153 | </trans-unit> |
7161 | <trans-unit id="4042605201005159699" datatype="html"> | 7154 | <trans-unit id="4042605201005159699" datatype="html"> |
7162 | <source>For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm</source> | 7155 | <source>For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm</source> |
7163 | <target state="translated">Với mỗi truy vấn được gửi đi, tracker gửi lại một peer ngẫu nhiên với số lượng giới hạn. Đối với một máy chủ, nếu có 1000 peer trong máy chủ mà tracker chỉ gửi 20 peer cho mỗi truy vấn, phải có ít nhất 50 truy vấn được gửi để biết mỗi peer trong máy chủ</target> | 7156 | <target state="translated">Với mỗi truy vấn được gửi đi, tracker gửi lại một peer ngẫu nhiên với số lượng giới hạn. Đối với một máy chủ, nếu có 1000 peer trong máy chủ mà tracker chỉ gửi 20 peer cho mỗi truy vấn, phải có ít nhất 50 truy vấn được gửi để biết mỗi peer trong máy chủ</target> |
7164 | 7157 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> | |
7165 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> | 7158 | </trans-unit> |
7166 | <trans-unit id="8817667841110447397" datatype="html"> | 7159 | <trans-unit id="8817667841110447397" datatype="html"> |
7167 | <source>Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour</source> | 7160 | <source>Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour</source> |
7168 | <target state="translated">Những truy vấn đó được gửi thường xuyên để biết ai bắt đầu/tạm dừng xem một video. Rất dễ để phát hiện hành vi đáng ngờ</target> | 7161 | <target state="translated">Những truy vấn đó được gửi thường xuyên để biết ai bắt đầu/tạm dừng xem một video. Rất dễ để phát hiện hành vi đáng ngờ</target> |
7169 | 7162 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> | |
7170 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> | 7163 | </trans-unit> |
7171 | <trans-unit id="4100327951517495019" datatype="html"> | 7164 | <trans-unit id="4100327951517495019" datatype="html"> |
7172 | <source>If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video</source> | 7165 | <source>If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video</source> |
7173 | <target state="translated">Nếu một địa chỉ IP được lưu trong tracker, đó không có nghĩa là người đứng sau IP đó (nếu người đó tồn tại) đang xem video</target> | 7166 | <target state="translated">Nếu một địa chỉ IP được lưu trong tracker, đó không có nghĩa là người đứng sau IP đó (nếu người đó tồn tại) đang xem video</target> |
7174 | 7167 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> | |
7175 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> | 7168 | </trans-unit> |
7176 | <trans-unit id="7196664247366401915" datatype="html"> | 7169 | <trans-unit id="7196664247366401915" datatype="html"> |
7177 | <source>The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities</source> | 7170 | <source>The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities</source> |
7178 | <target state="translated">Địa chỉ IP là một thông tin mơ hồ: nó được thay đổi thường xuyên để giới thiệu đại diện cho nhiều cá nhân hay chủ thể khác nhau</target> | 7171 | <target state="translated">Địa chỉ IP là một thông tin mơ hồ: nó được thay đổi thường xuyên để giới thiệu đại diện cho nhiều cá nhân hay chủ thể khác nhau</target> |
7179 | 7172 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> | |
7180 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> | 7173 | </trans-unit> |
7181 | <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> | 7174 | <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> |
7182 | <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information </source> | 7175 | <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information </source> |
7183 | <target state="translated">Web peers không thể công khai truy cập: bởi vì chúng tôi sử dụng websocket transport, giao thức khác với BitTorrent tracker. Khi bạn đang trong trình duyệt web, bạn gửi một tín hiệu đến tracker sẽ tự động tín hiệu chứa địa chỉ IP của peer khác. Xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>tài liệu này<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> để biết thêm thông tin </target> | 7176 | <target state="translated">Web peers không thể công khai truy cập: bởi vì chúng tôi sử dụng websocket transport, giao thức khác với BitTorrent tracker. Khi bạn đang trong trình duyệt web, bạn gửi một tín hiệu đến tracker sẽ tự động tín hiệu chứa địa chỉ IP của peer khác. Xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>tài liệu này<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> để biết thêm thông tin </target> |
7184 | 7177 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> | |
7185 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit> | 7178 | </trans-unit> |
7186 | <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> | 7179 | <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> |
7187 | <source>The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.</source> | 7180 | <source>The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.</source> |
7188 | <target state="translated">Khó xảy ra trường hợp xấu nhất là một người bình thường theo dõi bạn bè của họ. Có nhiều cách hiệu quả hơn để lấy loại thông tin đó.</target> | 7181 | <target state="translated">Khó xảy ra trường hợp xấu nhất là một người bình thường theo dõi bạn bè của họ. Có nhiều cách hiệu quả hơn để lấy loại thông tin đó.</target> |
7189 | 7182 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group> | |
7190 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit> | 7183 | </trans-unit> |
7191 | <trans-unit id="8484650229450883706" datatype="html"> | 7184 | <trans-unit id="8484650229450883706" datatype="html"> |
7192 | <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source> | 7185 | <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source> |
7193 | <target state="translated">PeerTube so với YouTube?</target> | 7186 | <target state="translated">PeerTube so với YouTube?</target> |
7194 | 7187 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> | |
7195 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> | 7188 | </trans-unit> |
7196 | <trans-unit id="6213340208914097303" datatype="html"> | 7189 | <trans-unit id="6213340208914097303" datatype="html"> |
7197 | <source>The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).</source> | 7190 | <source>The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).</source> |
7198 | <target state="translated">Mối nguy hiểm bảo mật của YouTube khác với của PeerTube. Trong trường hợp của YouTube, nền tảng này thu thập một số lượng lớn thông tin cá nhân của bạn (không chỉ là IP) để chẩn đoán và định danh bạn. Còn nữa, YouTube là sản phẩm của Google/Alphabet, một công ty định danh bạn bằng nhiều trang web (thông qua AdSense hoặc Google Analytics).</target> | 7191 | <target state="translated">Mối nguy hiểm bảo mật của YouTube khác với của PeerTube. Trong trường hợp của YouTube, nền tảng này thu thập một số lượng lớn thông tin cá nhân của bạn (không chỉ là IP) để chẩn đoán và định danh bạn. Còn nữa, YouTube là sản phẩm của Google/Alphabet, một công ty định danh bạn bằng nhiều trang web (thông qua AdSense hoặc Google Analytics).</target> |
7199 | 7192 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> | |
7200 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> | 7193 | </trans-unit> |
7201 | <trans-unit id="2676074687792256808" datatype="html"> | 7194 | <trans-unit id="2676074687792256808" datatype="html"> |
7202 | <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source> | 7195 | <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source> |
7203 | <target state="translated">Tôi có thể làm gì để hạn chế địa chỉ IP bị phát tán?</target> | 7196 | <target state="translated">Tôi có thể làm gì để hạn chế địa chỉ IP bị phát tán?</target> |
7204 | 7197 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group> | |
7205 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit> | 7198 | </trans-unit> |
7206 | <trans-unit id="8804946818315976118" datatype="html"> | 7199 | <trans-unit id="8804946818315976118" datatype="html"> |
7207 | <source>Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.</source> | 7200 | <source>Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.</source> |
7208 | <target state="translated">Địa chỉ IP của bạn là công khai cho nên mỗi lần truy cập một trang web, vài thành phần (bên cạnh nội dung trang web) thấy bạn trong lịch sử kết nối của họ: ISP/routers/trackers/CDN và nhiều hơn thế. PeerTube minh bạch về vấn đề này: chúng tôi cảnh báo bạn nếu bạn muốn giữ địa chỉ IP riêng tư, bạn phải dùng VPN hoặc Trình duyệt Tor. Nếu bạn nghĩ tắt P2P trên PeerTube sẽ khiến bạn ẩn danh là chưa đúng.</target> | 7201 | <target state="translated">Địa chỉ IP của bạn là công khai cho nên mỗi lần truy cập một trang web, vài thành phần (bên cạnh nội dung trang web) thấy bạn trong lịch sử kết nối của họ: ISP/routers/trackers/CDN và nhiều hơn thế. PeerTube minh bạch về vấn đề này: chúng tôi cảnh báo bạn nếu bạn muốn giữ địa chỉ IP riêng tư, bạn phải dùng VPN hoặc Trình duyệt Tor. Nếu bạn nghĩ tắt P2P trên PeerTube sẽ khiến bạn ẩn danh là chưa đúng.</target> |
7209 | 7202 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> | |
7210 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> | 7203 | </trans-unit> |
7211 | <trans-unit id="401806741040118292" datatype="html"> | 7204 | <trans-unit id="401806741040118292" datatype="html"> |
7212 | <source>What will be done to mitigate this problem?</source> | 7205 | <source>What will be done to mitigate this problem?</source> |
7213 | <target state="translated">Làm gì để giảm thiểu vấn đề này?</target> | 7206 | <target state="translated">Làm gì để giảm thiểu vấn đề này?</target> |
7214 | 7207 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group> | |
7215 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> | 7208 | </trans-unit> |
7216 | <trans-unit id="7404776804526394585" datatype="html"> | 7209 | <trans-unit id="7404776804526394585" datatype="html"> |
7217 | <source>PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:</source> | 7210 | <source>PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:</source> |
7218 | <target state="translated">PeerTube muốn đưa ra các biện pháp tốt nhất có thể, để bạn có nhiều lựa chọn hơn và ít khả năng xảy ra các cuộc tấn công hơn. Đây là những gì chúng tôi đưa ra cho đến nay:</target> | 7211 | <target state="translated">PeerTube muốn đưa ra các biện pháp tốt nhất có thể, để bạn có nhiều lựa chọn hơn và ít khả năng xảy ra các cuộc tấn công hơn. Đây là những gì chúng tôi đưa ra cho đến nay:</target> |
7219 | 7212 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group> | |
7220 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> | 7213 | </trans-unit> |
7221 | <trans-unit id="8635362984201852982" datatype="html"> | 7214 | <trans-unit id="8635362984201852982" datatype="html"> |
7222 | <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source> | 7215 | <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source> |
7223 | <target state="translated">Chúng tôi giới hạn số peer gửi bởi tracker</target> | 7216 | <target state="translated">Chúng tôi giới hạn số peer gửi bởi tracker</target> |
7224 | 7217 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group> | |
7225 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit> | 7218 | </trans-unit> |
7226 | <trans-unit id="8903417899533541365" datatype="html"> | 7219 | <trans-unit id="8903417899533541365" datatype="html"> |
7227 | <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source> | 7220 | <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source> |
7228 | <target state="translated">Chúng tôi giới hạn tần suất yêu cầu nhận bởi tracker</target> | 7221 | <target state="translated">Chúng tôi giới hạn tần suất yêu cầu nhận bởi tracker</target> |
7229 | 7222 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | |
7230 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> | 7223 | </trans-unit> |
7231 | <trans-unit id="2470460396724373169" datatype="html"> | 7224 | <trans-unit id="2470460396724373169" datatype="html"> |
7232 | <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source> | 7225 | <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source> |
7233 | <target state="translated">Cho phép quản trị viên tắt P2P từ giao diện quản trị</target> | 7226 | <target state="translated">Cho phép quản trị viên tắt P2P từ giao diện quản trị</target> |
7234 | 7227 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> | |
7235 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> | 7228 | </trans-unit> |
7236 | <trans-unit id="5991790391344625653" datatype="html"> | 7229 | <trans-unit id="5991790391344625653" datatype="html"> |
7237 | <source>Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.</source> | 7230 | <source>Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.</source> |
7238 | <target state="translated">Cuối cùng, hãy nhớ rằng bạn luôn có thể tắt P2P trong trình phát video hoặc tắt WebRTC trong trình duyệt của bạn.</target> | 7231 | <target state="translated">Cuối cùng, hãy nhớ rằng bạn luôn có thể tắt P2P trong trình phát video hoặc tắt WebRTC trong trình duyệt của bạn.</target> |
7239 | 7232 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> | |
7240 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> | 7233 | </trans-unit> |
7241 | <trans-unit id="8438752523256358076" datatype="html"> | 7234 | <trans-unit id="8438752523256358076" datatype="html"> |
7242 | <source>Show full list</source> | 7235 | <source>Show full list</source> |
7243 | <target state="translated">Hiện danh sách đầy đủ</target> | 7236 | <target state="translated">Hiện danh sách đầy đủ</target> |
@@ -7281,8 +7274,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7281 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> | 7274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> |
7282 | </trans-unit> | 7275 | </trans-unit> |
7283 | <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> | 7276 | <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> |
7284 | <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> | 7277 | <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> |
7285 | <target state="translated">Liên hệ quản trị viên<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> | 7278 | <target state="translated">Liên hệ quản trị viên<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> |
7286 | <context-group purpose="location"> | 7279 | <context-group purpose="location"> |
7287 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> | 7280 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> |
7288 | <context context-type="linenumber">3</context> | 7281 | <context context-type="linenumber">3</context> |
@@ -7407,15 +7400,15 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7407 | </trans-unit> | 7400 | </trans-unit> |
7408 | <trans-unit id="3273586660042053098" datatype="html"> | 7401 | <trans-unit id="3273586660042053098" datatype="html"> |
7409 | <source>Why do you want to join <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>?</source> | 7402 | <source>Why do you want to join <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>?</source> |
7410 | <target state="new">Why do you want to join <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>?</target> | 7403 | <target state="translated">Vì sao bạn muốn tham gia <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>?</target> |
7411 | <context-group purpose="location"> | 7404 | <context-group purpose="location"> |
7412 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> | 7405 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> |
7413 | <context context-type="linenumber">4</context> | 7406 | <context context-type="linenumber">4</context> |
7414 | </context-group> | 7407 | </context-group> |
7415 | </trans-unit> | 7408 | </trans-unit> |
7416 | <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html"> | 7409 | <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html"> |
7417 | <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source> | 7410 | <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source> |
7418 | <target state="new"> I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target> | 7411 | <target state="translated">Tôi lớn hơn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> tuổi và đồng ý với <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Nội quy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> cũng như <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Điều khoản dịch vụ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> của <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target> |
7419 | <context-group purpose="location"> | 7412 | <context-group purpose="location"> |
7420 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> | 7413 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> |
7421 | <context context-type="linenumber">17,22</context> | 7414 | <context context-type="linenumber">17,22</context> |
@@ -7622,10 +7615,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7622 | <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html"> | 7615 | <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html"> |
7623 | <source>VIDEOS</source> | 7616 | <source>VIDEOS</source> |
7624 | <target state="translated">VIDEO</target> | 7617 | <target state="translated">VIDEO</target> |
7625 | 7618 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> | |
7626 | 7619 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group> | |
7627 | 7620 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group> | |
7628 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit> | 7621 | </trans-unit> |
7629 | <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html"> | 7622 | <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html"> |
7630 | <source>Username copied</source> | 7623 | <source>Username copied</source> |
7631 | <target state="translated">Đã chép tên tài khoản</target> | 7624 | <target state="translated">Đã chép tên tài khoản</target> |
@@ -7638,8 +7631,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7638 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> | 7631 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> |
7639 | </trans-unit> | 7632 | </trans-unit> |
7640 | <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> | 7633 | <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> |
7641 | <source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source> | 7634 | <source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source> |
7642 | <target state="translated">A <code>.mp4</code> giữ âm thanh gốc, không video</target> | 7635 | <target state="translated">A <code>.mp4</code> giữ âm thanh gốc, không video</target> |
7643 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> | 7636 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> |
7644 | </trans-unit> | 7637 | </trans-unit> |
7645 | <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> | 7638 | <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> |
@@ -7740,8 +7733,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7740 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> | 7733 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> |
7741 | </trans-unit> | 7734 | </trans-unit> |
7742 | <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html"> | 7735 | <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html"> |
7743 | <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before tweaking the following values. </source> | 7736 | <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before tweaking the following values. </source> |
7744 | <target state="translated">Tuy nhiên, bạn hãy đọc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>nội quy của chúng tôi<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> trước khi quyết định. </target> | 7737 | <target state="translated">Tuy nhiên, bạn hãy đọc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>nội quy của chúng tôi<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> trước khi quyết định. </target> |
7745 | <context-group purpose="location"> | 7738 | <context-group purpose="location"> |
7746 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> | 7739 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> |
7747 | <context context-type="linenumber">12,14</context> | 7740 | <context context-type="linenumber">12,14</context> |
@@ -7785,8 +7778,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7785 | <trans-unit id="2060042292048624940" datatype="html"> | 7778 | <trans-unit id="2060042292048624940" datatype="html"> |
7786 | <source>Configuration updated.</source> | 7779 | <source>Configuration updated.</source> |
7787 | <target state="translated">Đã cập nhật cấu hình.</target> | 7780 | <target state="translated">Đã cập nhật cấu hình.</target> |
7788 | 7781 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">326</context></context-group> | |
7789 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">326</context></context-group></trans-unit> | 7782 | </trans-unit> |
7790 | <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html"> | 7783 | <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html"> |
7791 | <source>INSTANCE HOMEPAGE</source> | 7784 | <source>INSTANCE HOMEPAGE</source> |
7792 | <target state="translated">TRANG CHÍNH CỦA MÁY CHỦ</target> | 7785 | <target state="translated">TRANG CHÍNH CỦA MÁY CHỦ</target> |
@@ -7971,35 +7964,35 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7971 | <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html"> | 7964 | <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html"> |
7972 | <source>Delete</source> | 7965 | <source>Delete</source> |
7973 | <target state="translated">Xóa</target> | 7966 | <target state="translated">Xóa</target> |
7974 | 7967 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | |
7975 | 7968 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group> | |
7976 | 7969 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | |
7977 | 7970 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> | |
7978 | 7971 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group> | |
7979 | 7972 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> | |
7980 | 7973 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> | |
7981 | 7974 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> | |
7982 | 7975 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> | |
7983 | 7976 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> | |
7984 | 7977 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group> | |
7985 | 7978 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> | |
7986 | 7979 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> | |
7987 | 7980 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group> | |
7988 | 7981 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> | |
7989 | 7982 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> | |
7990 | 7983 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> | |
7991 | 7984 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> | |
7992 | 7985 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> | |
7993 | 7986 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> | |
7994 | 7987 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group> | |
7995 | 7988 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group> | |
7996 | 7989 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group> | |
7997 | 7990 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group> | |
7998 | 7991 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group> | |
7999 | 7992 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> | |
8000 | 7993 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> | |
8001 | 7994 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group> | |
8002 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit> | 7995 | </trans-unit> |
8003 | <trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html"> | 7996 | <trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html"> |
8004 | <source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source> | 7997 | <source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source> |
8005 | <target state="translated">Đã duyệt {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> yêu cầu theo dõi} other {<x id="count"/> yêu cầu theo dõi}}</target> | 7998 | <target state="translated">Đã duyệt {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> yêu cầu theo dõi} other {<x id="count"/> yêu cầu theo dõi}}</target> |
@@ -8115,18 +8108,18 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8115 | <trans-unit id="2593763089859685916" datatype="html"> | 8108 | <trans-unit id="2593763089859685916" datatype="html"> |
8116 | <source>enabled</source> | 8109 | <source>enabled</source> |
8117 | <target state="translated">đã bật</target> | 8110 | <target state="translated">đã bật</target> |
8118 | 8111 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> | |
8119 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> | 8112 | </trans-unit> |
8120 | <trans-unit id="8444272719785117681" datatype="html"> | 8113 | <trans-unit id="8444272719785117681" datatype="html"> |
8121 | <source>disabled</source> | 8114 | <source>disabled</source> |
8122 | <target state="translated">đã tắt</target> | 8115 | <target state="translated">đã tắt</target> |
8123 | 8116 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> | |
8124 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> | 8117 | </trans-unit> |
8125 | <trans-unit id="135214224090612796" datatype="html"> | 8118 | <trans-unit id="135214224090612796" datatype="html"> |
8126 | <source>Redundancy for <x id="PH"/> is <x id="PH_1"/></source> | 8119 | <source>Redundancy for <x id="PH"/> is <x id="PH_1"/></source> |
8127 | <target state="translated">Giảm dư thừa cho <x id="PH"/> là <x id="PH_1"/></target> | 8120 | <target state="translated">Giảm dư thừa cho <x id="PH"/> là <x id="PH_1"/></target> |
8128 | 8121 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> | |
8129 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> | 8122 | </trans-unit> |
8130 | <trans-unit id="5875705095657098468" datatype="html"> | 8123 | <trans-unit id="5875705095657098468" datatype="html"> |
8131 | <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source> | 8124 | <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source> |
8132 | <target state="translated">Bạn có chắc chắn muốn hủy bỏ giảm dư thừa video này?</target> | 8125 | <target state="translated">Bạn có chắc chắn muốn hủy bỏ giảm dư thừa video này?</target> |
@@ -8180,16 +8173,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8180 | <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html"> | 8173 | <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html"> |
8181 | <source>Privacy</source> | 8174 | <source>Privacy</source> |
8182 | <target state="translated">Hiển thị</target> | 8175 | <target state="translated">Hiển thị</target> |
8183 | 8176 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> | |
8184 | 8177 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> | |
8185 | 8178 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> | |
8186 | 8179 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> | |
8187 | 8180 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> | |
8188 | 8181 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> | |
8189 | 8182 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> | |
8190 | 8183 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> | |
8191 | 8184 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> | |
8192 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> | 8185 | </trans-unit> |
8193 | <trans-unit id="8768506950499277937" datatype="html"> | 8186 | <trans-unit id="8768506950499277937" datatype="html"> |
8194 | <source>Copyright</source> | 8187 | <source>Copyright</source> |
8195 | <target state="translated">Vi phạm bản quyền</target> | 8188 | <target state="translated">Vi phạm bản quyền</target> |
@@ -8442,8 +8435,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8442 | </context-group> | 8435 | </context-group> |
8443 | </trans-unit> | 8436 | </trans-unit> |
8444 | <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> | 8437 | <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> |
8445 | <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> | 8438 | <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> |
8446 | <target state="translated">PeerTube nghĩ địa chỉ IP trên trình duyệt của bạn là <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> | 8439 | <target state="translated">PeerTube nghĩ địa chỉ IP trên trình duyệt của bạn là <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> |
8447 | <context-group purpose="location"> | 8440 | <context-group purpose="location"> |
8448 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 8441 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
8449 | <context context-type="linenumber">4</context> | 8442 | <context context-type="linenumber">4</context> |
@@ -8490,16 +8483,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8490 | </context-group> | 8483 | </context-group> |
8491 | </trans-unit> | 8484 | </trans-unit> |
8492 | <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> | 8485 | <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> |
8493 | <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> configuration key</source> | 8486 | <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> configuration key</source> |
8494 | <target state="translated">Kiểm tra mã cấu hình <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/></target> | 8487 | <target state="translated">Kiểm tra mã cấu hình <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/></target> |
8495 | <context-group purpose="location"> | 8488 | <context-group purpose="location"> |
8496 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 8489 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
8497 | <context context-type="linenumber">15</context> | 8490 | <context context-type="linenumber">15</context> |
8498 | </context-group> | 8491 | </context-group> |
8499 | </trans-unit> | 8492 | </trans-unit> |
8500 | <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> | 8493 | <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> |
8501 | <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</source> | 8494 | <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</source> |
8502 | <target state="translated">Nếu bạn vận hành PeerTube bằng Docker, kiểm tra <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> với <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</target> | 8495 | <target state="translated">Nếu bạn vận hành PeerTube bằng Docker, kiểm tra <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> với <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</target> |
8503 | <context-group purpose="location"> | 8496 | <context-group purpose="location"> |
8504 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 8497 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
8505 | <context context-type="linenumber">16,17</context> | 8498 | <context context-type="linenumber">16,17</context> |
@@ -8558,8 +8551,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8558 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | 8551 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> |
8559 | </trans-unit> | 8552 | </trans-unit> |
8560 | <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> | 8553 | <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> |
8561 | <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 8554 | <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
8562 | <target state="translated">Đăng vào <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 8555 | <target state="translated">Đăng vào <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
8563 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> | 8556 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> |
8564 | </trans-unit> | 8557 | </trans-unit> |
8565 | <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html"> | 8558 | <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html"> |
@@ -8606,7 +8599,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8606 | </trans-unit> | 8599 | </trans-unit> |
8607 | <trans-unit id="2434590176499222618" datatype="html"> | 8600 | <trans-unit id="2434590176499222618" datatype="html"> |
8608 | <source>User registrations</source> | 8601 | <source>User registrations</source> |
8609 | <target state="new">User registrations</target> | 8602 | <target state="translated">Lượt đăng ký người dùng</target> |
8610 | <context-group purpose="location"> | 8603 | <context-group purpose="location"> |
8611 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context> | 8604 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context> |
8612 | <context context-type="linenumber">79</context> | 8605 | <context context-type="linenumber">79</context> |
@@ -8618,8 +8611,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8618 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> | 8611 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> |
8619 | </trans-unit> | 8612 | </trans-unit> |
8620 | <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html"> | 8613 | <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html"> |
8621 | <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> | 8614 | <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> |
8622 | <target state="new"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> | 8615 | <target state="translated"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Chấp nhận <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> đăng ký<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Từ chối <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> đăng ký<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> |
8623 | <context-group purpose="location"> | 8616 | <context-group purpose="location"> |
8624 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8617 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8625 | <context context-type="linenumber">4,5</context> | 8618 | <context context-type="linenumber">4,5</context> |
@@ -8627,47 +8620,47 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8627 | </trans-unit> | 8620 | </trans-unit> |
8628 | <trans-unit id="2237982448344718491" datatype="html"> | 8621 | <trans-unit id="2237982448344718491" datatype="html"> |
8629 | <source>Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default.</source> | 8622 | <source>Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default.</source> |
8630 | <target state="new"> Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default. </target> | 8623 | <target state="translated">Email chưa được xác minh. Gửi email đã bị tắt theo mặc định.</target> |
8631 | <context-group purpose="location"> | 8624 | <context-group purpose="location"> |
8632 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8625 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8633 | <context context-type="linenumber">14,16</context> | 8626 | <context context-type="linenumber">14,16</context> |
8634 | </context-group> | 8627 | </context-group> |
8635 | </trans-unit> | 8628 | </trans-unit> |
8636 | <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html"> | 8629 | <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html"> |
8637 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel. </source> | 8630 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel. </source> |
8638 | <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel. </target> | 8631 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Chấp nhận<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> đăng ký sẽ tạo tài khoản và kênh. </target> |
8639 | <context-group purpose="location"> | 8632 | <context-group purpose="location"> |
8640 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8633 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8641 | <context context-type="linenumber">21,22</context> | 8634 | <context context-type="linenumber">21,22</context> |
8642 | </context-group> | 8635 | </context-group> |
8643 | </trans-unit> | 8636 | </trans-unit> |
8644 | <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html"> | 8637 | <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html"> |
8645 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source> | 8638 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source> |
8646 | <target state="new"> An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </target> | 8639 | <target state="translated">Một email vừa được gửi tới <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> giải thích tài khoản này được tạo bằng phản hồi kiểm duyệt mà bạn sẽ viết bên dưới. </target> |
8647 | <context-group purpose="location"> | 8640 | <context-group purpose="location"> |
8648 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8641 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8649 | <context context-type="linenumber">24,26</context> | 8642 | <context context-type="linenumber">24,26</context> |
8650 | </context-group> | 8643 | </context-group> |
8651 | </trans-unit> | 8644 | </trans-unit> |
8652 | <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html"> | 8645 | <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html"> |
8653 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created. </source> | 8646 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created. </source> |
8654 | <target state="new"> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created. </target> | 8647 | <target state="translated">Email không được bật trong trường hợp này nên PeerTube sẽ không thể gửi email đến <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> giải thích lý do tạo tài khoản. </target> |
8655 | <context-group purpose="location"> | 8648 | <context-group purpose="location"> |
8656 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8649 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8657 | <context context-type="linenumber">28,30</context> | 8650 | <context context-type="linenumber">28,30</context> |
8658 | </context-group> | 8651 | </context-group> |
8659 | </trans-unit> | 8652 | </trans-unit> |
8660 | <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html"> | 8653 | <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html"> |
8661 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below. </source> | 8654 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below. </source> |
8662 | <target state="new"> An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below. </target> | 8655 | <target state="translated">Một email vừa được gửi tới <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> giải thích yêu cầu đăng ký đã <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>bị từ chối<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> với phản hồi kiểm duyệt bạn viết bên dưới. </target> |
8663 | <context-group purpose="location"> | 8656 | <context-group purpose="location"> |
8664 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8657 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8665 | <context context-type="linenumber">34,36</context> | 8658 | <context context-type="linenumber">34,36</context> |
8666 | </context-group> | 8659 | </context-group> |
8667 | </trans-unit> | 8660 | </trans-unit> |
8668 | <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html"> | 8661 | <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html"> |
8669 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected. </source> | 8662 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected. </source> |
8670 | <target state="new"> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected. </target> | 8663 | <target state="translated">Email không được bật trong trường hợp này nên PeerTube sẽ không thể gửi email đến <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> giải thích yêu cầu đăng ký đã bị từ chối. </target> |
8671 | <context-group purpose="location"> | 8664 | <context-group purpose="location"> |
8672 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8665 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8673 | <context context-type="linenumber">38,40</context> | 8666 | <context context-type="linenumber">38,40</context> |
@@ -8675,7 +8668,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8675 | </trans-unit> | 8668 | </trans-unit> |
8676 | <trans-unit id="8494092276635837685" datatype="html"> | 8669 | <trans-unit id="8494092276635837685" datatype="html"> |
8677 | <source>Send a message to the user</source> | 8670 | <source>Send a message to the user</source> |
8678 | <target state="new">Send a message to the user</target> | 8671 | <target state="translated">Gửi tin nhắn tới người dùng</target> |
8679 | <context-group purpose="location"> | 8672 | <context-group purpose="location"> |
8680 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8673 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8681 | <context context-type="linenumber">45</context> | 8674 | <context context-type="linenumber">45</context> |
@@ -8683,7 +8676,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8683 | </trans-unit> | 8676 | </trans-unit> |
8684 | <trans-unit id="608706297814044931" datatype="html"> | 8677 | <trans-unit id="608706297814044931" datatype="html"> |
8685 | <source>Prevent email from being sent to the user</source> | 8678 | <source>Prevent email from being sent to the user</source> |
8686 | <target state="new">Prevent email from being sent to the user</target> | 8679 | <target state="translated">Ngăn email được gửi đến người dùng</target> |
8687 | <context-group purpose="location"> | 8680 | <context-group purpose="location"> |
8688 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8681 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8689 | <context context-type="linenumber">60</context> | 8682 | <context context-type="linenumber">60</context> |
@@ -8691,27 +8684,27 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8691 | </trans-unit> | 8684 | </trans-unit> |
8692 | <trans-unit id="1067821087200879310" datatype="html"> | 8685 | <trans-unit id="1067821087200879310" datatype="html"> |
8693 | <source>Accept registration</source> | 8686 | <source>Accept registration</source> |
8694 | <target state="new">Accept registration</target> | 8687 | <target state="translated">Chấp nhận đăng ký</target> |
8695 | 8688 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group> | |
8696 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> | 8689 | </trans-unit> |
8697 | <trans-unit id="9200323379330335050" datatype="html"> | 8690 | <trans-unit id="9200323379330335050" datatype="html"> |
8698 | <source>Reject registration</source> | 8691 | <source>Reject registration</source> |
8699 | <target state="new">Reject registration</target> | 8692 | <target state="translated">Từ chối đăng ký</target> |
8700 | 8693 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> | |
8701 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> | 8694 | </trans-unit> |
8702 | <trans-unit id="5919197630789088814" datatype="html"> | 8695 | <trans-unit id="5919197630789088814" datatype="html"> |
8703 | <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created</source> | 8696 | <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created</source> |
8704 | <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created</target> | 8697 | <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> đã được tạo</target> |
8705 | 8698 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> | |
8706 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> | 8699 | </trans-unit> |
8707 | <trans-unit id="2989631909091294713" datatype="html"> | 8700 | <trans-unit id="2989631909091294713" datatype="html"> |
8708 | <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected</source> | 8701 | <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected</source> |
8709 | <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected</target> | 8702 | <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> đã bị từ chối đăng ký</target> |
8710 | 8703 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> | |
8711 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> | 8704 | </trans-unit> |
8712 | <trans-unit id="5941489410560989457" datatype="html"> | 8705 | <trans-unit id="5941489410560989457" datatype="html"> |
8713 | <source>Moderation response is required.</source> | 8706 | <source>Moderation response is required.</source> |
8714 | <target state="new">Moderation response is required.</target> | 8707 | <target state="translated">Phản hồi kiểm duyệt là bắt buộc.</target> |
8715 | <context-group purpose="location"> | 8708 | <context-group purpose="location"> |
8716 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context> | 8709 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context> |
8717 | <context context-type="linenumber">7</context> | 8710 | <context context-type="linenumber">7</context> |
@@ -8719,7 +8712,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8719 | </trans-unit> | 8712 | </trans-unit> |
8720 | <trans-unit id="1762427369052469243" datatype="html"> | 8713 | <trans-unit id="1762427369052469243" datatype="html"> |
8721 | <source>Moderation response must be at least 2 characters long.</source> | 8714 | <source>Moderation response must be at least 2 characters long.</source> |
8722 | <target state="new">Moderation response must be at least 2 characters long.</target> | 8715 | <target state="translated">Phản hồi kiểm duyệt phải tối thiểu 2 ký tự.</target> |
8723 | <context-group purpose="location"> | 8716 | <context-group purpose="location"> |
8724 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context> | 8717 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context> |
8725 | <context context-type="linenumber">8</context> | 8718 | <context context-type="linenumber">8</context> |
@@ -8727,7 +8720,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8727 | </trans-unit> | 8720 | </trans-unit> |
8728 | <trans-unit id="3326945092799111194" datatype="html"> | 8721 | <trans-unit id="3326945092799111194" datatype="html"> |
8729 | <source>Moderation response cannot be more than 3000 characters long.</source> | 8722 | <source>Moderation response cannot be more than 3000 characters long.</source> |
8730 | <target state="new">Moderation response cannot be more than 3000 characters long.</target> | 8723 | <target state="translated">Phản hồi kiểm duyệt không được dài hơn 3000 ký tự.</target> |
8731 | <context-group purpose="location"> | 8724 | <context-group purpose="location"> |
8732 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context> | 8725 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context> |
8733 | <context context-type="linenumber">9</context> | 8726 | <context context-type="linenumber">9</context> |
@@ -8735,7 +8728,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8735 | </trans-unit> | 8728 | </trans-unit> |
8736 | <trans-unit id="7060967501175301883" datatype="html"> | 8729 | <trans-unit id="7060967501175301883" datatype="html"> |
8737 | <source>Registration requests</source> | 8730 | <source>Registration requests</source> |
8738 | <target state="new">Registration requests</target> | 8731 | <target state="translated">Yêu cầu đăng ký</target> |
8739 | <context-group purpose="location"> | 8732 | <context-group purpose="location"> |
8740 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> | 8733 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> |
8741 | <context context-type="linenumber">3</context> | 8734 | <context context-type="linenumber">3</context> |
@@ -8743,7 +8736,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8743 | </trans-unit> | 8736 | </trans-unit> |
8744 | <trans-unit id="5875055916985051770" datatype="html"> | 8737 | <trans-unit id="5875055916985051770" datatype="html"> |
8745 | <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> registrations</source> | 8738 | <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> registrations</source> |
8746 | <target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> registrations</target> | 8739 | <target state="translated">Hiện <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> tới <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> trong <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> lượt đăng ký</target> |
8747 | <context-group purpose="location"> | 8740 | <context-group purpose="location"> |
8748 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> | 8741 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> |
8749 | <context context-type="linenumber">11</context> | 8742 | <context context-type="linenumber">11</context> |
@@ -8934,8 +8927,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8934 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> | 8927 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> |
8935 | </trans-unit> | 8928 | </trans-unit> |
8936 | <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html"> | 8929 | <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html"> |
8937 | <source><p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p></source> | 8930 | <source><p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p></source> |
8938 | <target state="translated"><p>Bạn không thể dùng tên người dùng hoặc kênh đã bị xóa trước đó.</p></target> | 8931 | <target state="translated"><p>Bạn không thể dùng tên người dùng hoặc kênh đã bị xóa trước đó.</p></target> |
8939 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> | 8932 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> |
8940 | </trans-unit> | 8933 | </trans-unit> |
8941 | <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html"> | 8934 | <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html"> |
@@ -8987,8 +8980,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8987 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | 8980 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> |
8988 | </trans-unit> | 8981 | </trans-unit> |
8989 | <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> | 8982 | <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> |
8990 | <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Clear all history </source> | 8983 | <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Clear all history </source> |
8991 | <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Xóa lịch sử </target> | 8984 | <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Xóa lịch sử </target> |
8992 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> | 8985 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> |
8993 | </trans-unit> | 8986 | </trans-unit> |
8994 | <trans-unit id="3183245287221165928" datatype="html"> | 8987 | <trans-unit id="3183245287221165928" datatype="html"> |
@@ -9200,21 +9193,21 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9200 | <trans-unit id="3525866160632851851" datatype="html"> | 9193 | <trans-unit id="3525866160632851851" datatype="html"> |
9201 | <source>Avatar changed.</source> | 9194 | <source>Avatar changed.</source> |
9202 | <target state="translated">Đã đổi ảnh đại diện.</target> | 9195 | <target state="translated">Đã đổi ảnh đại diện.</target> |
9203 | 9196 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group> | |
9204 | 9197 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> | |
9205 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> | 9198 | </trans-unit> |
9206 | <trans-unit id="8920809083620698740" datatype="html"> | 9199 | <trans-unit id="8920809083620698740" datatype="html"> |
9207 | <source>avatar</source> | 9200 | <source>avatar</source> |
9208 | <target state="translated">ảnh đại diện</target> | 9201 | <target state="translated">ảnh đại diện</target> |
9209 | 9202 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group> | |
9210 | 9203 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> | |
9211 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> | 9204 | </trans-unit> |
9212 | <trans-unit id="2775050991871557896" datatype="html"> | 9205 | <trans-unit id="2775050991871557896" datatype="html"> |
9213 | <source>Avatar deleted.</source> | 9206 | <source>Avatar deleted.</source> |
9214 | <target state="translated">Đã xóa ảnh đại diện.</target> | 9207 | <target state="translated">Đã xóa ảnh đại diện.</target> |
9215 | 9208 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> | |
9216 | 9209 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> | |
9217 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> | 9210 | </trans-unit> |
9218 | <trans-unit id="1233062525939746039" datatype="html"> | 9211 | <trans-unit id="1233062525939746039" datatype="html"> |
9219 | <source>Unknown language</source> | 9212 | <source>Unknown language</source> |
9220 | <target state="translated">Chưa rõ</target> | 9213 | <target state="translated">Chưa rõ</target> |
@@ -9248,33 +9241,33 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9248 | <trans-unit id="7589345916094713536" datatype="html"> | 9241 | <trans-unit id="7589345916094713536" datatype="html"> |
9249 | <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source> | 9242 | <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source> |
9250 | <target state="translated">Đã cập nhật kênh <x id="PH"/>.</target> | 9243 | <target state="translated">Đã cập nhật kênh <x id="PH"/>.</target> |
9251 | 9244 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> | |
9252 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit> | 9245 | </trans-unit> |
9253 | <trans-unit id="8407755843502300957" datatype="html"> | 9246 | <trans-unit id="8407755843502300957" datatype="html"> |
9254 | <source>Banner changed.</source> | 9247 | <source>Banner changed.</source> |
9255 | <target state="translated">Đã đổi ảnh bìa.</target> | 9248 | <target state="translated">Đã đổi ảnh bìa.</target> |
9256 | 9249 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> | |
9257 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> | 9250 | </trans-unit> |
9258 | <trans-unit id="689638706960732906" datatype="html"> | 9251 | <trans-unit id="689638706960732906" datatype="html"> |
9259 | <source>banner</source> | 9252 | <source>banner</source> |
9260 | <target state="translated">ảnh bìa</target> | 9253 | <target state="translated">ảnh bìa</target> |
9261 | 9254 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group> | |
9262 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> | 9255 | </trans-unit> |
9263 | <trans-unit id="3230561499965076671" datatype="html"> | 9256 | <trans-unit id="3230561499965076671" datatype="html"> |
9264 | <source>Banner deleted.</source> | 9257 | <source>Banner deleted.</source> |
9265 | <target state="translated">Đã xóa ảnh bìa.</target> | 9258 | <target state="translated">Đã xóa ảnh bìa.</target> |
9266 | 9259 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> | |
9267 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> | 9260 | </trans-unit> |
9268 | <trans-unit id="624066830180032195" datatype="html"> | 9261 | <trans-unit id="624066830180032195" datatype="html"> |
9269 | <source>Video channel <x id="PH"/> deleted.</source> | 9262 | <source>Video channel <x id="PH"/> deleted.</source> |
9270 | <target state="translated">Kênh video <x id="PH"/> đã xóa.</target> | 9263 | <target state="translated">Kênh video <x id="PH"/> đã xóa.</target> |
9271 | 9264 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> | |
9272 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> | 9265 | </trans-unit> |
9273 | <trans-unit id="6450826648284332649" datatype="html"> | 9266 | <trans-unit id="6450826648284332649" datatype="html"> |
9274 | <source>Views for the day</source> | 9267 | <source>Views for the day</source> |
9275 | <target state="translated">Lượt xem trong ngày</target> | 9268 | <target state="translated">Lượt xem trong ngày</target> |
9276 | 9269 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> | |
9277 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit> | 9270 | </trans-unit> |
9278 | <trans-unit id="7440637814928143808" datatype="html"> | 9271 | <trans-unit id="7440637814928143808" datatype="html"> |
9279 | <source>My followers</source> | 9272 | <source>My followers</source> |
9280 | <target state="translated">Người theo dõi của tôi</target> | 9273 | <target state="translated">Người theo dõi của tôi</target> |
@@ -9332,13 +9325,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9332 | <trans-unit id="1009095940160473792" datatype="html"> | 9325 | <trans-unit id="1009095940160473792" datatype="html"> |
9333 | <source>URL parameter is missing in URL parameters</source> | 9326 | <source>URL parameter is missing in URL parameters</source> |
9334 | <target state="translated">Tham số URL bị thiếu</target> | 9327 | <target state="translated">Tham số URL bị thiếu</target> |
9335 | 9328 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> | |
9336 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> | 9329 | </trans-unit> |
9337 | <trans-unit id="7553172329217243895" datatype="html"> | 9330 | <trans-unit id="7553172329217243895" datatype="html"> |
9338 | <source>Cannot access to the remote resource</source> | 9331 | <source>Cannot access to the remote resource</source> |
9339 | <target state="translated">Không thể truy cập dữ liệu từ xa</target> | 9332 | <target state="translated">Không thể truy cập dữ liệu từ xa</target> |
9340 | 9333 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | |
9341 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> | 9334 | </trans-unit> |
9342 | <trans-unit id="1636934520301910285" datatype="html"> | 9335 | <trans-unit id="1636934520301910285" datatype="html"> |
9343 | <source>Reset password</source> | 9336 | <source>Reset password</source> |
9344 | <target state="translated">Đặt lại mật khẩu</target> | 9337 | <target state="translated">Đặt lại mật khẩu</target> |
@@ -9381,12 +9374,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9381 | <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html"> | 9374 | <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html"> |
9382 | <source>Notifications</source> | 9375 | <source>Notifications</source> |
9383 | <target state="translated">Thông báo</target> | 9376 | <target state="translated">Thông báo</target> |
9384 | 9377 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> | |
9385 | 9378 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group> | |
9386 | 9379 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> | |
9387 | 9380 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> | |
9388 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5767090948392236130" datatype="html"> | 9381 | </trans-unit> |
9389 | <source>Notification preferences</source><target state="new">Notification preferences</target> | 9382 | <trans-unit id="5767090948392236130" datatype="html"> |
9383 | <source>Notification preferences</source> | ||
9384 | <target state="translated">Thiết lập thông báo</target> | ||
9390 | <context-group purpose="location"> | 9385 | <context-group purpose="location"> |
9391 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context> | 9386 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context> |
9392 | <context context-type="linenumber">6</context> | 9387 | <context context-type="linenumber">6</context> |
@@ -9478,8 +9473,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9478 | <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html"> | 9473 | <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html"> |
9479 | <source>Sort by</source> | 9474 | <source>Sort by</source> |
9480 | <target state="translated">Xếp theo</target> | 9475 | <target state="translated">Xếp theo</target> |
9481 | 9476 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | |
9482 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> | 9477 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> |
9478 | </trans-unit> | ||
9483 | <trans-unit id="3245220240937722814" datatype="html"> | 9479 | <trans-unit id="3245220240937722814" datatype="html"> |
9484 | <source>My channels</source> | 9480 | <source>My channels</source> |
9485 | <target state="translated">Kênh của tôi</target> | 9481 | <target state="translated">Kênh của tôi</target> |
@@ -9531,8 +9527,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9531 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> | 9527 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> |
9532 | </trans-unit> | 9528 | </trans-unit> |
9533 | <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html"> | 9529 | <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html"> |
9534 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is awaiting email verification </source> | 9530 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is awaiting email verification </source> |
9535 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> đang chờ xác minh email </target> | 9531 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> đang chờ xác minh email </target> |
9536 | <context-group purpose="location"> | 9532 | <context-group purpose="location"> |
9537 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> | 9533 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> |
9538 | <context context-type="linenumber">5,6</context> | 9534 | <context context-type="linenumber">5,6</context> |
@@ -9547,8 +9543,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9547 | </context-group> | 9543 | </context-group> |
9548 | </trans-unit> | 9544 | </trans-unit> |
9549 | <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html"> | 9545 | <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html"> |
9550 | <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. It is never shown to the public. </source> | 9546 | <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. It is never shown to the public. </source> |
9551 | <target state="translated">Email hiện tại của bạn là <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Nó sẽ không bị hiển thị công khai. </target> | 9547 | <target state="translated">Email hiện tại của bạn là <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Nó sẽ không bị hiển thị công khai. </target> |
9552 | <context-group purpose="location"> | 9548 | <context-group purpose="location"> |
9553 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> | 9549 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> |
9554 | <context context-type="linenumber">13,16</context> | 9550 | <context context-type="linenumber">13,16</context> |
@@ -9602,9 +9598,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9602 | <trans-unit id="7916647920967632052" datatype="html"> | 9598 | <trans-unit id="7916647920967632052" datatype="html"> |
9603 | <source>max size</source> | 9599 | <source>max size</source> |
9604 | <target state="translated">kích cỡ tối đa</target> | 9600 | <target state="translated">kích cỡ tối đa</target> |
9605 | 9601 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> | |
9606 | 9602 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> | |
9607 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit> | 9603 | </trans-unit> |
9608 | <trans-unit id="6489275254908395777" datatype="html"> | 9604 | <trans-unit id="6489275254908395777" datatype="html"> |
9609 | <source>Maximize editor</source> | 9605 | <source>Maximize editor</source> |
9610 | <target state="translated">Phóng to trình chỉnh sửa</target> | 9606 | <target state="translated">Phóng to trình chỉnh sửa</target> |
@@ -9622,7 +9618,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9622 | </trans-unit> | 9618 | </trans-unit> |
9623 | <trans-unit id="4227831333725112678" datatype="html"> | 9619 | <trans-unit id="4227831333725112678" datatype="html"> |
9624 | <source>Verify email</source> | 9620 | <source>Verify email</source> |
9625 | <target state="new">Verify email</target> | 9621 | <target state="translated">Xác minh email</target> |
9626 | <context-group purpose="location"> | 9622 | <context-group purpose="location"> |
9627 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context> | 9623 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context> |
9628 | <context context-type="linenumber">2</context> | 9624 | <context context-type="linenumber">2</context> |
@@ -9636,9 +9632,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9636 | <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> | 9632 | <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> |
9637 | <source>Subscribe to the account</source> | 9633 | <source>Subscribe to the account</source> |
9638 | <target state="translated">Theo dõi tài khoản này</target> | 9634 | <target state="translated">Theo dõi tài khoản này</target> |
9639 | 9635 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> | |
9640 | 9636 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">839</context></context-group> | |
9641 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">839</context></context-group></trans-unit> | 9637 | </trans-unit> |
9642 | <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> | 9638 | <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> |
9643 | <source>PLAYLISTS</source> | 9639 | <source>PLAYLISTS</source> |
9644 | <target state="translated">DANH SÁCH PHÁT</target> | 9640 | <target state="translated">DANH SÁCH PHÁT</target> |
@@ -9738,13 +9734,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9738 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 9734 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
9739 | </trans-unit> | 9735 | </trans-unit> |
9740 | <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> | 9736 | <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> |
9741 | <source>The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></source> | 9737 | <source>The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></source> |
9742 | <target state="translated">Video gốc sẽ bị ghi đè bởi video mới và bạn <strong>không thể phục hồi như cũ</strong>.<br /><br /></target> | 9738 | <target state="translated">Video gốc sẽ bị ghi đè bởi video mới và bạn <strong>không thể phục hồi như cũ</strong>.<br /><br /></target> |
9743 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> | 9739 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> |
9744 | </trans-unit> | 9740 | </trans-unit> |
9745 | <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> | 9741 | <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> |
9746 | <source>As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></source> | 9742 | <source>As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></source> |
9747 | <target state="translated">Những tác vụ sau sẽ được áp dụng: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></target> | 9743 | <target state="translated">Những tác vụ sau sẽ được áp dụng: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></target> |
9748 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> | 9744 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> |
9749 | </trans-unit> | 9745 | </trans-unit> |
9750 | <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> | 9746 | <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> |
@@ -9808,8 +9804,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9808 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 9804 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
9809 | </trans-unit> | 9805 | </trans-unit> |
9810 | <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> | 9806 | <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> |
9811 | <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. | 9807 | <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> |
9812 | Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> | ||
9813 | <target state="translated">Không thể truy xuất thông tin đăng nhập ứng dụng khách OAuth: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Hãy chắc rằng bạn đã cấu hình đúng PeerTube (config/ directory), đặc biệt là phần "webserver".</target> | 9808 | <target state="translated">Không thể truy xuất thông tin đăng nhập ứng dụng khách OAuth: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Hãy chắc rằng bạn đã cấu hình đúng PeerTube (config/ directory), đặc biệt là phần "webserver".</target> |
9814 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> | 9809 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> |
9815 | </trans-unit> | 9810 | </trans-unit> |
@@ -9852,9 +9847,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
9852 | <trans-unit id="232050922346936574" datatype="html"> | 9847 | <trans-unit id="232050922346936574" datatype="html"> |
9853 | <source>Trending</source> | 9848 | <source>Trending</source> |
9854 | <target state="translated">Thịnh hành</target> | 9849 | <target state="translated">Thịnh hành</target> |
9855 | 9850 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group> | |
9856 | 9851 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group> | |
9857 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> | 9852 | </trans-unit> |
9858 | <trans-unit id="6470888608149621404" datatype="html"> | 9853 | <trans-unit id="6470888608149621404" datatype="html"> |
9859 | <source>ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></source> | 9854 | <source>ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></source> |
9860 | <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></target> | 9855 | <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></target> |
@@ -9884,7 +9879,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
9884 | </trans-unit> | 9879 | </trans-unit> |
9885 | <trans-unit id="4713046508117369963" datatype="html"> | 9880 | <trans-unit id="4713046508117369963" datatype="html"> |
9886 | <source>This account is awaiting approval by moderators.</source> | 9881 | <source>This account is awaiting approval by moderators.</source> |
9887 | <target state="new">This account is awaiting approval by moderators.</target> | 9882 | <target state="translated">Tài khoản này đang chờ phê duyệt.</target> |
9888 | <context-group purpose="location"> | 9883 | <context-group purpose="location"> |
9889 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context> | 9884 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context> |
9890 | <context context-type="linenumber">224</context> | 9885 | <context context-type="linenumber">224</context> |
@@ -9892,7 +9887,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
9892 | </trans-unit> | 9887 | </trans-unit> |
9893 | <trans-unit id="5751810538002251535" datatype="html"> | 9888 | <trans-unit id="5751810538002251535" datatype="html"> |
9894 | <source>Registration approval has been rejected for this account.</source> | 9889 | <source>Registration approval has been rejected for this account.</source> |
9895 | <target state="new">Registration approval has been rejected for this account.</target> | 9890 | <target state="translated">Phê duyệt đăng ký đã bị từ chối cho tài khoản này.</target> |
9896 | <context-group purpose="location"> | 9891 | <context-group purpose="location"> |
9897 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context> | 9892 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context> |
9898 | <context context-type="linenumber">229</context> | 9893 | <context context-type="linenumber">229</context> |
@@ -10006,8 +10001,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10006 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> | 10001 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> |
10007 | </trans-unit> | 10002 | </trans-unit> |
10008 | <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> | 10003 | <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> |
10009 | <source>Long (> 10 min)</source> | 10004 | <source>Long (> 10 min)</source> |
10010 | <target state="translated">Dài (> 10 phút)</target> | 10005 | <target state="translated">Dài (> 10 phút)</target> |
10011 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> | 10006 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> |
10012 | </trans-unit> | 10007 | </trans-unit> |
10013 | <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> | 10008 | <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> |
@@ -10029,34 +10024,34 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10029 | <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> | 10024 | <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> |
10030 | <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> | 10025 | <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> |
10031 | <target state="translated">Không thể tìm kiếm tất cả. Thay vào đó, hãy thử lại với kết quả chỉ ở máy chủ.</target> | 10026 | <target state="translated">Không thể tìm kiếm tất cả. Thay vào đó, hãy thử lại với kết quả chỉ ở máy chủ.</target> |
10032 | 10027 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> | |
10033 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit> | 10028 | </trans-unit> |
10034 | <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> | 10029 | <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> |
10035 | <source>Search error</source> | 10030 | <source>Search error</source> |
10036 | <target state="translated">Lỗi tìm kiếm</target> | 10031 | <target state="translated">Lỗi tìm kiếm</target> |
10037 | 10032 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group> | |
10038 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit> | 10033 | </trans-unit> |
10039 | <trans-unit id="6183000905044663854" datatype="html"> | 10034 | <trans-unit id="6183000905044663854" datatype="html"> |
10040 | <source>Search <x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/></source> | 10035 | <source>Search <x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/></source> |
10041 | <target state="translated">Tìm kiếm <x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/></target> | 10036 | <target state="translated">Tìm kiếm <x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/></target> |
10042 | 10037 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group> | |
10043 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit> | 10038 | </trans-unit> |
10044 | <trans-unit id="8491751845906232809" datatype="html"> | 10039 | <trans-unit id="8491751845906232809" datatype="html"> |
10045 | <source>PeerTube instance host filter is invalid</source> | 10040 | <source>PeerTube instance host filter is invalid</source> |
10046 | <target state="translated">Bộ lọc máy chủ lưu trữ PeerTube không hợp lệ</target> | 10041 | <target state="translated">Bộ lọc máy chủ lưu trữ PeerTube không hợp lệ</target> |
10047 | 10042 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group> | |
10048 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group></trans-unit> | 10043 | </trans-unit> |
10049 | <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> | 10044 | <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> |
10050 | <source>Search</source> | 10045 | <source>Search</source> |
10051 | <target state="translated">Tìm kiếm</target> | 10046 | <target state="translated">Tìm kiếm</target> |
10052 | 10047 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | |
10053 | 10048 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> | |
10054 | 10049 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group> | |
10055 | 10050 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> | |
10056 | 10051 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group> | |
10057 | 10052 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> | |
10058 | 10053 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> | |
10059 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> | 10054 | </trans-unit> |
10060 | <trans-unit id="320689395528621696" datatype="html"> | 10055 | <trans-unit id="320689395528621696" datatype="html"> |
10061 | <source>Navigate between plugins and themes</source> | 10056 | <source>Navigate between plugins and themes</source> |
10062 | <target state="translated">Chuyển đổi giữa tiện ích và chủ đề</target> | 10057 | <target state="translated">Chuyển đổi giữa tiện ích và chủ đề</target> |
@@ -10064,14 +10059,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10064 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context> | 10059 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context> |
10065 | <context context-type="linenumber">7</context> | 10060 | <context context-type="linenumber">7</context> |
10066 | </context-group> | 10061 | </context-group> |
10067 | </trans-unit><trans-unit id="6901018060567164184" datatype="html"> | 10062 | </trans-unit> |
10068 | <source>Plugins</source><target state="new">Plugins</target> | 10063 | <trans-unit id="6901018060567164184" datatype="html"> |
10064 | <source>Plugins</source> | ||
10065 | <target state="translated">Tiện ích</target> | ||
10069 | <context-group purpose="location"> | 10066 | <context-group purpose="location"> |
10070 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context> | 10067 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context> |
10071 | <context context-type="linenumber">8</context> | 10068 | <context context-type="linenumber">8</context> |
10072 | </context-group> | 10069 | </context-group> |
10073 | </trans-unit><trans-unit id="2798270190074840767" datatype="html"> | 10070 | </trans-unit> |
10074 | <source>Themes</source><target state="new">Themes</target> | 10071 | <trans-unit id="2798270190074840767" datatype="html"> |
10072 | <source>Themes</source> | ||
10073 | <target state="translated">Chủ đề</target> | ||
10075 | <context-group purpose="location"> | 10074 | <context-group purpose="location"> |
10076 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context> | 10075 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context> |
10077 | <context context-type="linenumber">9</context> | 10076 | <context context-type="linenumber">9</context> |
@@ -10079,7 +10078,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10079 | </trans-unit> | 10078 | </trans-unit> |
10080 | <trans-unit id="5378618511917875694" datatype="html"> | 10079 | <trans-unit id="5378618511917875694" datatype="html"> |
10081 | <source>User email has been verified</source> | 10080 | <source>User email has been verified</source> |
10082 | <target state="new">User email has been verified</target> | 10081 | <target state="translated">Email người dùng đã được xác minh</target> |
10083 | <context-group purpose="location"> | 10082 | <context-group purpose="location"> |
10084 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts</context> | 10083 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts</context> |
10085 | <context context-type="linenumber">15</context> | 10084 | <context context-type="linenumber">15</context> |
@@ -10087,15 +10086,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10087 | </trans-unit> | 10086 | </trans-unit> |
10088 | <trans-unit id="2754481302921121772" datatype="html"> | 10087 | <trans-unit id="2754481302921121772" datatype="html"> |
10089 | <source>User email hasn't been verified</source> | 10088 | <source>User email hasn't been verified</source> |
10090 | <target state="new">User email hasn't been verified</target> | 10089 | <target state="translated">Email người dùng chưa được xác minh</target> |
10091 | <context-group purpose="location"> | 10090 | <context-group purpose="location"> |
10092 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts</context> | 10091 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts</context> |
10093 | <context context-type="linenumber">18</context> | 10092 | <context context-type="linenumber">18</context> |
10094 | </context-group> | 10093 | </context-group> |
10095 | </trans-unit> | 10094 | </trans-unit> |
10096 | <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html"> | 10095 | <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html"> |
10097 | <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source> | 10096 | <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source> |
10098 | <target state="translated">Giới hạn dung lượng video chỉ áp dụng với <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>tập tin gốc<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> của video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Vì chuyển kích cỡ đang bật, dung lượng video có thể gần ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </target> | 10097 | <target state="translated">Giới hạn dung lượng video chỉ áp dụng với <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>tập tin gốc<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> của video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Vì chuyển kích cỡ đang bật, dung lượng video có thể gần ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </target> |
10099 | <context-group purpose="location"> | 10098 | <context-group purpose="location"> |
10100 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context> | 10099 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context> |
10101 | <context context-type="linenumber">1,4</context> | 10100 | <context context-type="linenumber">1,4</context> |
@@ -10646,7 +10645,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10646 | </trans-unit> | 10645 | </trans-unit> |
10647 | <trans-unit id="27494409477574248" datatype="html"> | 10646 | <trans-unit id="27494409477574248" datatype="html"> |
10648 | <source>Registration reason is required.</source> | 10647 | <source>Registration reason is required.</source> |
10649 | <target state="new">Registration reason is required.</target> | 10648 | <target state="translated">Lý do đăng ký là bắt buộc.</target> |
10650 | <context-group purpose="location"> | 10649 | <context-group purpose="location"> |
10651 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context> | 10650 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context> |
10652 | <context context-type="linenumber">14</context> | 10651 | <context context-type="linenumber">14</context> |
@@ -10654,7 +10653,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10654 | </trans-unit> | 10653 | </trans-unit> |
10655 | <trans-unit id="7602123087076969338" datatype="html"> | 10654 | <trans-unit id="7602123087076969338" datatype="html"> |
10656 | <source>Registration reason must be at least 2 characters long.</source> | 10655 | <source>Registration reason must be at least 2 characters long.</source> |
10657 | <target state="new">Registration reason must be at least 2 characters long.</target> | 10656 | <target state="translated">Lý do đăng ký phải tối thiểu 2 ký tự.</target> |
10658 | <context-group purpose="location"> | 10657 | <context-group purpose="location"> |
10659 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context> | 10658 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context> |
10660 | <context context-type="linenumber">15</context> | 10659 | <context context-type="linenumber">15</context> |
@@ -10662,7 +10661,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10662 | </trans-unit> | 10661 | </trans-unit> |
10663 | <trans-unit id="2092241175249165802" datatype="html"> | 10662 | <trans-unit id="2092241175249165802" datatype="html"> |
10664 | <source>Registration reason cannot be more than 3000 characters long.</source> | 10663 | <source>Registration reason cannot be more than 3000 characters long.</source> |
10665 | <target state="new">Registration reason cannot be more than 3000 characters long.</target> | 10664 | <target state="translated">Lý do đăng ký không được dài hơn 3000 ký tự.</target> |
10666 | <context-group purpose="location"> | 10665 | <context-group purpose="location"> |
10667 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context> | 10666 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context> |
10668 | <context context-type="linenumber">16</context> | 10667 | <context context-type="linenumber">16</context> |
@@ -10844,8 +10843,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10844 | </context-group> | 10843 | </context-group> |
10845 | </trans-unit> | 10844 | </trans-unit> |
10846 | <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> | 10845 | <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> |
10847 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> | 10846 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> |
10848 | <target state="translated">Đọc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>tài liệu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> để biết cách sử dụng tính năng Livestream của PeerTube. </target> | 10847 | <target state="translated">Đọc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>tài liệu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> để biết cách sử dụng tính năng Livestream của PeerTube. </target> |
10849 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> | 10848 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> |
10850 | </trans-unit> | 10849 | </trans-unit> |
10851 | <trans-unit id="4267638333776227701" datatype="html"> | 10850 | <trans-unit id="4267638333776227701" datatype="html"> |
@@ -10894,47 +10893,47 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10894 | <trans-unit id="7220386604464537651" datatype="html"> | 10893 | <trans-unit id="7220386604464537651" datatype="html"> |
10895 | <source>Live RTMP Url</source> | 10894 | <source>Live RTMP Url</source> |
10896 | <target state="translated">Live RTMP Url</target> | 10895 | <target state="translated">Live RTMP Url</target> |
10897 | 10896 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group> | |
10898 | 10897 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> | |
10899 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> | 10898 | </trans-unit> |
10900 | <trans-unit id="4956017863340142734" datatype="html"> | 10899 | <trans-unit id="4956017863340142734" datatype="html"> |
10901 | <source>Live RTMPS Url</source> | 10900 | <source>Live RTMPS Url</source> |
10902 | <target state="translated">Live RTMPS Url</target> | 10901 | <target state="translated">Live RTMPS Url</target> |
10903 | 10902 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> | |
10904 | 10903 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> | |
10905 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> | 10904 | </trans-unit> |
10906 | <trans-unit id="1225050607125362052" datatype="html"> | 10905 | <trans-unit id="1225050607125362052" datatype="html"> |
10907 | <source>Live stream key</source> | 10906 | <source>Live stream key</source> |
10908 | <target state="translated">Mã livestream</target> | 10907 | <target state="translated">Mã livestream</target> |
10909 | 10908 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group> | |
10910 | 10909 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> | |
10911 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> | 10910 | </trans-unit> |
10912 | <trans-unit id="5058286083557987083" datatype="html"> | 10911 | <trans-unit id="5058286083557987083" datatype="html"> |
10913 | <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source> | 10912 | <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source> |
10914 | <target state="translated">⚠️ Không chia sẻ mã livestream của bạn với bất cứ ai.</target> | 10913 | <target state="translated">⚠️ Không chia sẻ mã livestream của bạn với bất cứ ai.</target> |
10915 | 10914 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">252</context></context-group> | |
10916 | 10915 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> | |
10917 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">252</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> | 10916 | </trans-unit> |
10918 | <trans-unit id="5941639683192662500" datatype="html"> | 10917 | <trans-unit id="5941639683192662500" datatype="html"> |
10919 | <source>This is a normal live</source> | 10918 | <source>This is a normal live</source> |
10920 | <target state="translated">Đây là buổi livestream bình thường</target> | 10919 | <target state="translated">Đây là buổi livestream bình thường</target> |
10921 | 10920 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group> | |
10922 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group></trans-unit> | 10921 | </trans-unit> |
10923 | <trans-unit id="4022826795131920912" datatype="html"> | 10922 | <trans-unit id="4022826795131920912" datatype="html"> |
10924 | <source>You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live</source> | 10923 | <source>You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live</source> |
10925 | <target state="translated">Bạn chỉ có thể livestream một lần trong một buổi livestream thường. Nếu bạn bật lưu replay, nó sẽ được lưu với URL buổi livestream của bạn</target> | 10924 | <target state="translated">Bạn chỉ có thể livestream một lần trong một buổi livestream thường. Nếu bạn bật lưu replay, nó sẽ được lưu với URL buổi livestream của bạn</target> |
10926 | 10925 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> | |
10927 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit> | 10926 | </trans-unit> |
10928 | <trans-unit id="2261925229535541622" datatype="html"> | 10927 | <trans-unit id="2261925229535541622" datatype="html"> |
10929 | <source>This is a permanent/recurring live</source> | 10928 | <source>This is a permanent/recurring live</source> |
10930 | <target state="translated">Đây là một buổi livestream vĩnh viễn</target> | 10929 | <target state="translated">Đây là một buổi livestream vĩnh viễn</target> |
10931 | 10930 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group> | |
10932 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> | 10931 | </trans-unit> |
10933 | <trans-unit id="8986073791327847979" datatype="html"> | 10932 | <trans-unit id="8986073791327847979" datatype="html"> |
10934 | <source>You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos</source> | 10933 | <source>You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos</source> |
10935 | <target state="translated">Bạn có thể livestream nhiều lần trong một buổi livestream vĩnh viễn/định kỳ. Nếu bạn lưu replay, chúng sẽ được lưu thành các video riêng biệt</target> | 10934 | <target state="translated">Bạn có thể livestream nhiều lần trong một buổi livestream vĩnh viễn/định kỳ. Nếu bạn lưu replay, chúng sẽ được lưu thành các video riêng biệt</target> |
10936 | 10935 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group> | |
10937 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group></trans-unit> | 10936 | </trans-unit> |
10938 | <trans-unit id="3112273530390098557" datatype="html"> | 10937 | <trans-unit id="3112273530390098557" datatype="html"> |
10939 | <source>Replay will be saved</source> | 10938 | <source>Replay will be saved</source> |
10940 | <target state="translated">Phát lại sẽ được lưu</target> | 10939 | <target state="translated">Phát lại sẽ được lưu</target> |
@@ -11479,14 +11478,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11479 | <trans-unit id="2830831449226931729" datatype="html"> | 11478 | <trans-unit id="2830831449226931729" datatype="html"> |
11480 | <source>Instance languages</source> | 11479 | <source>Instance languages</source> |
11481 | <target state="translated">Ngôn ngữ máy chủ</target> | 11480 | <target state="translated">Ngôn ngữ máy chủ</target> |
11482 | 11481 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> | |
11483 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> | 11482 | </trans-unit> |
11484 | <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> | 11483 | <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> |
11485 | <source>All languages</source> | 11484 | <source>All languages</source> |
11486 | <target state="translated">Mọi ngôn ngữ</target> | 11485 | <target state="translated">Mọi ngôn ngữ</target> |
11487 | 11486 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group> | |
11488 | 11487 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> | |
11489 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> | 11488 | </trans-unit> |
11490 | <trans-unit id="996392855508119363"> | 11489 | <trans-unit id="996392855508119363"> |
11491 | <source>Hidden</source> | 11490 | <source>Hidden</source> |
11492 | <target>Ẩn</target> | 11491 | <target>Ẩn</target> |
@@ -11505,7 +11504,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11505 | </trans-unit> | 11504 | </trans-unit> |
11506 | <trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html"> | 11505 | <trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html"> |
11507 | <source>Disabled</source> | 11506 | <source>Disabled</source> |
11508 | <target state="new">Disabled</target> | 11507 | <target state="translated">Đã tắt</target> |
11509 | <context-group purpose="location"> | 11508 | <context-group purpose="location"> |
11510 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context> | 11509 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context> |
11511 | <context context-type="linenumber">62</context> | 11510 | <context context-type="linenumber">62</context> |
@@ -11513,7 +11512,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11513 | </trans-unit> | 11512 | </trans-unit> |
11514 | <trans-unit id="2684349290932402590" datatype="html"> | 11513 | <trans-unit id="2684349290932402590" datatype="html"> |
11515 | <source>Requires approval by moderators</source> | 11514 | <source>Requires approval by moderators</source> |
11516 | <target state="new">Requires approval by moderators</target> | 11515 | <target state="translated">Yêu cầu phê duyệt từ kiểm duyệt viên</target> |
11517 | <context-group purpose="location"> | 11516 | <context-group purpose="location"> |
11518 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context> | 11517 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context> |
11519 | <context context-type="linenumber">63</context> | 11518 | <context context-type="linenumber">63</context> |
@@ -11521,7 +11520,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11521 | </trans-unit> | 11520 | </trans-unit> |
11522 | <trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html"> | 11521 | <trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html"> |
11523 | <source>Enabled</source> | 11522 | <source>Enabled</source> |
11524 | <target state="new">Enabled</target> | 11523 | <target state="translated">Đã bật</target> |
11525 | <context-group purpose="location"> | 11524 | <context-group purpose="location"> |
11526 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context> | 11525 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context> |
11527 | <context context-type="linenumber">65</context> | 11526 | <context context-type="linenumber">65</context> |
@@ -11669,8 +11668,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11669 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 11668 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> |
11670 | </trans-unit> | 11669 | </trans-unit> |
11671 | <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html"> | 11670 | <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html"> |
11672 | <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> username!</source> | 11671 | <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> username!</source> |
11673 | <target state="translated">Nếu xóa người dùng này, bạn không thể tạo lại tên người dùng hoặc kênh <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> nữa!</target> | 11672 | <target state="translated">Nếu xóa người dùng này, bạn không thể tạo lại tên người dùng hoặc kênh <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> nữa!</target> |
11674 | <context-group purpose="location"> | 11673 | <context-group purpose="location"> |
11675 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> | 11674 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> |
11676 | <context context-type="linenumber">104</context> | 11675 | <context context-type="linenumber">104</context> |
@@ -11954,10 +11953,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11954 | <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html"> | 11953 | <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html"> |
11955 | <source>Captions</source> | 11954 | <source>Captions</source> |
11956 | <target state="translated">Phụ đề</target> | 11955 | <target state="translated">Phụ đề</target> |
11957 | 11956 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group> | |
11958 | 11957 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> | |
11959 | 11958 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group> | |
11960 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit> | 11959 | </trans-unit> |
11961 | <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html"> | 11960 | <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html"> |
11962 | <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source> | 11961 | <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source> |
11963 | <target state="translated">Những điều trên chỉ có thể được nhìn thấy trong phụ đề (vui lòng mô tả cái nào).</target> | 11962 | <target state="translated">Những điều trên chỉ có thể được nhìn thấy trong phụ đề (vui lòng mô tả cái nào).</target> |
@@ -11980,7 +11979,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11980 | </trans-unit> | 11979 | </trans-unit> |
11981 | <trans-unit id="7793333806747606771" datatype="html"> | 11980 | <trans-unit id="7793333806747606771" datatype="html"> |
11982 | <source>Server is unavailable. Please retry later.</source> | 11981 | <source>Server is unavailable. Please retry later.</source> |
11983 | <target state="new">Server is unavailable. Please retry later.</target> | 11982 | <target state="translated">Máy chủ không khả dụng. Vui lòng thử lại sau.</target> |
11984 | <context-group purpose="location"> | 11983 | <context-group purpose="location"> |
11985 | <context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context> | 11984 | <context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context> |
11986 | <context context-type="linenumber">137</context> | 11985 | <context context-type="linenumber">137</context> |
@@ -12031,7 +12030,6 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12031 | <target state="translated">Mở hộp xổ xuống đăng ký</target> | 12030 | <target state="translated">Mở hộp xổ xuống đăng ký</target> |
12032 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> | 12031 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> |
12033 | </trans-unit> | 12032 | </trans-unit> |
12034 | |||
12035 | <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html"> | 12033 | <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html"> |
12036 | <source>Search videos, playlists, channels…</source> | 12034 | <source>Search videos, playlists, channels…</source> |
12037 | <target state="translated">Tìm video, danh sách phát, kênh…</target> | 12035 | <target state="translated">Tìm video, danh sách phát, kênh…</target> |
@@ -12182,17 +12180,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12182 | <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html"> | 12180 | <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html"> |
12183 | <source>Update</source> | 12181 | <source>Update</source> |
12184 | <target state="translated">Cập nhật</target> | 12182 | <target state="translated">Cập nhật</target> |
12185 | 12183 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> | |
12186 | 12184 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> | |
12187 | 12185 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> | |
12188 | 12186 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group> | |
12189 | 12187 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> | |
12190 | 12188 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> | |
12191 | 12189 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> | |
12192 | 12190 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> | |
12193 | 12191 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> | |
12194 | 12192 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">341</context></context-group> | |
12195 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">341</context></context-group></trans-unit> | 12193 | </trans-unit> |
12196 | <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html"> | 12194 | <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html"> |
12197 | <source>Block</source> | 12195 | <source>Block</source> |
12198 | <target state="translated">Chặn</target> | 12196 | <target state="translated">Chặn</target> |
@@ -12242,8 +12240,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12242 | <trans-unit id="1314383205093440631" datatype="html"> | 12240 | <trans-unit id="1314383205093440631" datatype="html"> |
12243 | <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?</source> | 12241 | <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?</source> |
12244 | <target state="translated">Bạn có chắc muốn xóa {count, plural, =1 {video này} other {<x id="count"/> video}}?</target> | 12242 | <target state="translated">Bạn có chắc muốn xóa {count, plural, =1 {video này} other {<x id="count"/> video}}?</target> |
12245 | 12243 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group> | |
12246 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit> | 12244 | </trans-unit> |
12247 | <trans-unit id="1950057220179636309"> | 12245 | <trans-unit id="1950057220179636309"> |
12248 | <source>Save to playlist</source> | 12246 | <source>Save to playlist</source> |
12249 | <target>Lưu vào danh sách phát</target> | 12247 | <target>Lưu vào danh sách phát</target> |
@@ -12540,13 +12538,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12540 | <trans-unit id="764164089183618119"> | 12538 | <trans-unit id="764164089183618119"> |
12541 | <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> | 12539 | <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> |
12542 | <target>Bạn có sửa đổi chưa lưu! Nếu rời đi, những sửa đổi này sẽ bị mất.</target> | 12540 | <target>Bạn có sửa đổi chưa lưu! Nếu rời đi, những sửa đổi này sẽ bị mất.</target> |
12543 | 12541 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> | |
12544 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> | 12542 | </trans-unit> |
12545 | <trans-unit id="8306050839443016954"> | 12543 | <trans-unit id="8306050839443016954"> |
12546 | <source>Video updated.</source> | 12544 | <source>Video updated.</source> |
12547 | <target>Đã cập nhật video.</target> | 12545 | <target>Đã cập nhật video.</target> |
12548 | 12546 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> | |
12549 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> | 12547 | </trans-unit> |
12550 | <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> | 12548 | <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> |
12551 | <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source> | 12549 | <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source> |
12552 | <target state="translated">(định dạng: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> | 12550 | <target state="translated">(định dạng: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> |
@@ -12653,126 +12651,126 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12653 | </context-group> | 12651 | </context-group> |
12654 | </trans-unit> | 12652 | </trans-unit> |
12655 | <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> | 12653 | <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> |
12656 | <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source> | 12654 | <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source> |
12657 | <target state="translated">Video không khả dụng trên máy chủ này. Bạn có muốn chuyển tới máy chủ gốc: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</target> | 12655 | <target state="translated">Video không khả dụng trên máy chủ này. Bạn có muốn chuyển tới máy chủ gốc: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</target> |
12658 | 12656 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group> | |
12659 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group></trans-unit> | 12657 | </trans-unit> |
12660 | <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> | 12658 | <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> |
12661 | <source>Redirection</source> | 12659 | <source>Redirection</source> |
12662 | <target state="translated">Chuyển hướng</target> | 12660 | <target state="translated">Chuyển hướng</target> |
12663 | 12661 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">349</context></context-group> | |
12664 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">349</context></context-group></trans-unit> | 12662 | </trans-unit> |
12665 | <trans-unit id="8858527736400081688"> | 12663 | <trans-unit id="8858527736400081688"> |
12666 | <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> | 12664 | <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> |
12667 | <target>Video này chứa nội dung cho người lớn hoặc nhạy cảm. Bạn có chắc chắn muốn xem không?</target> | 12665 | <target>Video này chứa nội dung cho người lớn hoặc nhạy cảm. Bạn có chắc chắn muốn xem không?</target> |
12668 | 12666 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">404</context></context-group> | |
12669 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">404</context></context-group></trans-unit> | 12667 | </trans-unit> |
12670 | <trans-unit id="3937119019020041049"> | 12668 | <trans-unit id="3937119019020041049"> |
12671 | <source>Mature or explicit content</source> | 12669 | <source>Mature or explicit content</source> |
12672 | <target>Nội dung người lớn hoặc nhạy cảm</target> | 12670 | <target>Nội dung người lớn hoặc nhạy cảm</target> |
12673 | 12671 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group> | |
12674 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit> | 12672 | </trans-unit> |
12675 | <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> | 12673 | <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> |
12676 | <source>Up Next</source> | 12674 | <source>Up Next</source> |
12677 | <target state="translated">Tiếp Theo</target> | 12675 | <target state="translated">Tiếp Theo</target> |
12678 | 12676 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">488</context></context-group> | |
12679 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">488</context></context-group></trans-unit> | 12677 | </trans-unit> |
12680 | <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> | 12678 | <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> |
12681 | <source>Cancel</source> | 12679 | <source>Cancel</source> |
12682 | <target state="translated">Hủy</target> | 12680 | <target state="translated">Hủy</target> |
12683 | 12681 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> | |
12684 | 12682 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> | |
12685 | 12683 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> | |
12686 | 12684 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group> | |
12687 | 12685 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> | |
12688 | 12686 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | |
12689 | 12687 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> | |
12690 | 12688 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> | |
12691 | 12689 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> | |
12692 | 12690 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> | |
12693 | 12691 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> | |
12694 | 12692 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> | |
12695 | 12693 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">489</context></context-group> | |
12696 | 12694 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> | |
12697 | 12695 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> | |
12698 | 12696 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> | |
12699 | 12697 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> | |
12700 | 12698 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> | |
12701 | 12699 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> | |
12702 | 12700 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> | |
12703 | 12701 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> | |
12704 | 12702 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group> | |
12705 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">489</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> | 12703 | </trans-unit> |
12706 | <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> | 12704 | <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> |
12707 | <source>Autoplay is suspended</source> | 12705 | <source>Autoplay is suspended</source> |
12708 | <target state="translated">Tạm ngừng tự phát</target> | 12706 | <target state="translated">Tạm ngừng tự phát</target> |
12709 | 12707 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">490</context></context-group> | |
12710 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">490</context></context-group></trans-unit> | 12708 | </trans-unit> |
12711 | <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> | 12709 | <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> |
12712 | <source>Enter/exit fullscreen</source> | 12710 | <source>Enter/exit fullscreen</source> |
12713 | <target state="translated">Vào/thoát toàn màn hình</target> | 12711 | <target state="translated">Vào/thoát toàn màn hình</target> |
12714 | 12712 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">802</context></context-group> | |
12715 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">802</context></context-group></trans-unit> | 12713 | </trans-unit> |
12716 | <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> | 12714 | <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> |
12717 | <source>Play/Pause the video</source> | 12715 | <source>Play/Pause the video</source> |
12718 | <target state="translated">Phát/Ngừng video</target> | 12716 | <target state="translated">Phát/Ngừng video</target> |
12719 | 12717 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">803</context></context-group> | |
12720 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">803</context></context-group></trans-unit> | 12718 | </trans-unit> |
12721 | <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> | 12719 | <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> |
12722 | <source>Mute/unmute the video</source> | 12720 | <source>Mute/unmute the video</source> |
12723 | <target state="translated">Ẩn/Bỏ ẩn video</target> | 12721 | <target state="translated">Ẩn/Bỏ ẩn video</target> |
12724 | 12722 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">804</context></context-group> | |
12725 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">804</context></context-group></trans-unit> | 12723 | </trans-unit> |
12726 | <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> | 12724 | <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> |
12727 | <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> | 12725 | <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> |
12728 | <target state="translated">Tua nhanh thời lượng video: 0 là 0% và 9 là 90%</target> | 12726 | <target state="translated">Tua nhanh thời lượng video: 0 là 0% và 9 là 90%</target> |
12729 | 12727 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">819</context></context-group> | |
12730 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">819</context></context-group></trans-unit> | 12728 | </trans-unit> |
12731 | <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> | 12729 | <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> |
12732 | <source>Increase the volume</source> | 12730 | <source>Increase the volume</source> |
12733 | <target state="translated">Tăng âm lượng</target> | 12731 | <target state="translated">Tăng âm lượng</target> |
12734 | 12732 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">806</context></context-group> | |
12735 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">806</context></context-group></trans-unit> | 12733 | </trans-unit> |
12736 | <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> | 12734 | <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> |
12737 | <source>Decrease the volume</source> | 12735 | <source>Decrease the volume</source> |
12738 | <target state="translated">Giảm âm lượng</target> | 12736 | <target state="translated">Giảm âm lượng</target> |
12739 | 12737 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">807</context></context-group> | |
12740 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">807</context></context-group></trans-unit> | 12738 | </trans-unit> |
12741 | <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> | 12739 | <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> |
12742 | <source>Seek the video forward</source> | 12740 | <source>Seek the video forward</source> |
12743 | <target state="translated">Tua tới video</target> | 12741 | <target state="translated">Tua tới video</target> |
12744 | 12742 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">821</context></context-group> | |
12745 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">821</context></context-group></trans-unit> | 12743 | </trans-unit> |
12746 | <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> | 12744 | <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> |
12747 | <source>Seek the video backward</source> | 12745 | <source>Seek the video backward</source> |
12748 | <target state="translated">Tua lùi video</target> | 12746 | <target state="translated">Tua lùi video</target> |
12749 | 12747 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">822</context></context-group> | |
12750 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">822</context></context-group></trans-unit> | 12748 | </trans-unit> |
12751 | <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> | 12749 | <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> |
12752 | <source>Increase playback rate</source> | 12750 | <source>Increase playback rate</source> |
12753 | <target state="translated">Tăng tốc độ video</target> | 12751 | <target state="translated">Tăng tốc độ video</target> |
12754 | 12752 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">824</context></context-group> | |
12755 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">824</context></context-group></trans-unit> | 12753 | </trans-unit> |
12756 | <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> | 12754 | <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> |
12757 | <source>Decrease playback rate</source> | 12755 | <source>Decrease playback rate</source> |
12758 | <target state="translated">Giảm tốc độ video</target> | 12756 | <target state="translated">Giảm tốc độ video</target> |
12759 | 12757 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">825</context></context-group> | |
12760 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">825</context></context-group></trans-unit> | 12758 | </trans-unit> |
12761 | <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> | 12759 | <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> |
12762 | <source>Navigate in the video to the previous frame</source> | 12760 | <source>Navigate in the video to the previous frame</source> |
12763 | <target state="translated">Điều hướng video tới khung trước đó</target> | 12761 | <target state="translated">Điều hướng video tới khung trước đó</target> |
12764 | 12762 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">827</context></context-group> | |
12765 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">827</context></context-group></trans-unit> | 12763 | </trans-unit> |
12766 | <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> | 12764 | <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> |
12767 | <source>Navigate in the video to the next frame</source> | 12765 | <source>Navigate in the video to the next frame</source> |
12768 | <target state="translated">Điều hướng video tới khung kế tiếp</target> | 12766 | <target state="translated">Điều hướng video tới khung kế tiếp</target> |
12769 | 12767 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">828</context></context-group> | |
12770 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">828</context></context-group></trans-unit> | 12768 | </trans-unit> |
12771 | <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> | 12769 | <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> |
12772 | <source>Toggle theater mode</source> | 12770 | <source>Toggle theater mode</source> |
12773 | <target state="translated">Chế độ rạp chiếu</target> | 12771 | <target state="translated">Chế độ rạp chiếu</target> |
12774 | 12772 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">812</context></context-group> | |
12775 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">812</context></context-group></trans-unit> | 12773 | </trans-unit> |
12776 | <trans-unit id="8025996572234182184"> | 12774 | <trans-unit id="8025996572234182184"> |
12777 | <source>Like the video</source> | 12775 | <source>Like the video</source> |
12778 | <target>Thích video</target> | 12776 | <target>Thích video</target> |
@@ -12785,7 +12783,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12785 | </trans-unit> | 12783 | </trans-unit> |
12786 | <trans-unit id="3093549590814158078" datatype="html"> | 12784 | <trans-unit id="3093549590814158078" datatype="html"> |
12787 | <source>You need to be logged in to rate this video.</source> | 12785 | <source>You need to be logged in to rate this video.</source> |
12788 | <target state="new">You need to be logged in to rate this video.</target> | 12786 | <target state="translated">Bạn cần phải đăng nhập để đánh giá video này.</target> |
12789 | <context-group purpose="location"> | 12787 | <context-group purpose="location"> |
12790 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context> | 12788 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context> |
12791 | <context context-type="linenumber">85</context> | 12789 | <context context-type="linenumber">85</context> |
@@ -12799,9 +12797,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12799 | <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> | 12797 | <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> |
12800 | <source>Recently added</source> | 12798 | <source>Recently added</source> |
12801 | <target state="translated">Mới nhất</target> | 12799 | <target state="translated">Mới nhất</target> |
12802 | 12800 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> | |
12803 | 12801 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group> | |
12804 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit> | 12802 | </trans-unit> |
12805 | <trans-unit id="12646164819555880"> | 12803 | <trans-unit id="12646164819555880"> |
12806 | <source>Videos from your subscriptions</source> | 12804 | <source>Videos from your subscriptions</source> |
12807 | <target>Video từ các kênh bạn đăng ký</target> | 12805 | <target>Video từ các kênh bạn đăng ký</target> |
@@ -12832,11 +12830,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12832 | <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html"> | 12830 | <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html"> |
12833 | <source>Local videos</source> | 12831 | <source>Local videos</source> |
12834 | <target state="translated">Máy chủ</target> | 12832 | <target state="translated">Máy chủ</target> |
12835 | 12833 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | |
12836 | 12834 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group> | |
12837 | 12835 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> | |
12838 | 12836 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group> | |
12839 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> | 12837 | </trans-unit> |
12840 | <trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html"> | 12838 | <trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html"> |
12841 | <source>Exclude</source> | 12839 | <source>Exclude</source> |
12842 | <target state="translated">Ngoại trừ</target> | 12840 | <target state="translated">Ngoại trừ</target> |
@@ -12866,8 +12864,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12866 | <trans-unit id="3037358578603095196" datatype="html"> | 12864 | <trans-unit id="3037358578603095196" datatype="html"> |
12867 | <source>Only videos uploaded on this instance are displayed</source> | 12865 | <source>Only videos uploaded on this instance are displayed</source> |
12868 | <target state="translated">Chỉ hiện những video đăng từ máy chủ này</target> | 12866 | <target state="translated">Chỉ hiện những video đăng từ máy chủ này</target> |
12869 | 12867 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> | |
12870 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit> | 12868 | </trans-unit> |
12871 | <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html"> | 12869 | <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html"> |
12872 | <source>Discover videos</source> | 12870 | <source>Discover videos</source> |
12873 | <target state="translated">Khám phá</target> | 12871 | <target state="translated">Khám phá</target> |
@@ -12882,9 +12880,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12882 | <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html"> | 12880 | <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html"> |
12883 | <source>Recently added videos</source> | 12881 | <source>Recently added videos</source> |
12884 | <target state="translated">Video gần đây nhất</target> | 12882 | <target state="translated">Video gần đây nhất</target> |
12885 | 12883 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group> | |
12886 | 12884 | </trans-unit> | |
12887 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> | ||
12888 | <trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html"> | 12885 | <trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html"> |
12889 | <source>Upload a video</source> | 12886 | <source>Upload a video</source> |
12890 | <target state="translated">Tải video lên</target> | 12887 | <target state="translated">Tải video lên</target> |
diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf index d36375987..2b4687050 100644 --- a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf +++ b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf | |||
@@ -274,8 +274,8 @@ | |||
274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
275 | </trans-unit> | 275 | </trans-unit> |
276 | <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> | 276 | <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> |
277 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 277 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
278 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 提及您於 <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>影片 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 278 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 提及您於 <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>影片 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
279 | <context-group purpose="location"> | 279 | <context-group purpose="location"> |
280 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 280 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
281 | <context context-type="linenumber">164</context> | 281 | <context context-type="linenumber">164</context> |
@@ -292,32 +292,32 @@ | |||
292 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> | 292 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> |
293 | </trans-unit> | 293 | </trans-unit> |
294 | <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> | 294 | <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> |
295 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> | 295 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> |
296 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>新版的外掛程式/佈景主題<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>已經可用:<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> | 296 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>新版的外掛程式/佈景主題<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>已經可用:<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> |
297 | <context-group purpose="location"> | 297 | <context-group purpose="location"> |
298 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 298 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
299 | <context context-type="linenumber">198,199</context> | 299 | <context context-type="linenumber">198,199</context> |
300 | </context-group> | 300 | </context-group> |
301 | </trans-unit> | 301 | </trans-unit> |
302 | <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> | 302 | <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> |
303 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> | 303 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> |
304 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>新版本的 PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>已經可用:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> | 304 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>新版本的 PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>已經可用:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> |
305 | <context-group purpose="location"> | 305 | <context-group purpose="location"> |
306 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 306 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
307 | <context context-type="linenumber">206,207</context> | 307 | <context context-type="linenumber">206,207</context> |
308 | </context-group> | 308 | </context-group> |
309 | </trans-unit> | 309 | </trans-unit> |
310 | <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> | 310 | <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> |
311 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> edition has finished </source> | 311 | <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> edition has finished </source> |
312 | <target state="translated">您的影片 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 編輯已結束 </target> | 312 | <target state="translated">您的影片 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 編輯已結束 </target> |
313 | <context-group purpose="location"> | 313 | <context-group purpose="location"> |
314 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 314 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
315 | <context context-type="linenumber">213,215</context> | 315 | <context context-type="linenumber">213,215</context> |
316 | </context-group> | 316 | </context-group> |
317 | </trans-unit> | 317 | </trans-unit> |
318 | <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html"> | 318 | <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html"> |
319 | <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> wants to register on your instance </source> | 319 | <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> wants to register on your instance </source> |
320 | <target state="translated">使用者 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 想在您的站臺上註冊 </target> | 320 | <target state="translated">使用者 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.registrationsUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 想在您的站臺上註冊 </target> |
321 | <context-group purpose="location"> | 321 | <context-group purpose="location"> |
322 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 322 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
323 | <context context-type="linenumber">221,223</context> | 323 | <context context-type="linenumber">221,223</context> |
@@ -433,9 +433,8 @@ | |||
433 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> | 433 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> |
434 | </trans-unit> | 434 | </trans-unit> |
435 | <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> | 435 | <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> |
436 | <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> | 436 | <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> |
437 | When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> | 437 | <target state="translated">簡短的文字,告訴人們他們要如何支援頻道(成員資格平台……)。<br /><br /> 在此頻道上傳影片時,影片支援欄位會自動填入這些文字。</target> |
438 | <target state="translated">簡短的文字,告訴人們他們要如何支援頻道(成員資格平台……)。<br /><br /> 在此頻道上傳影片時,影片支援欄位會自動填入這些文字。</target> | ||
439 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> | 438 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> |
440 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> | 439 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> |
441 | </trans-unit> | 440 | </trans-unit> |
@@ -756,8 +755,8 @@ | |||
756 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> | 755 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> |
757 | </trans-unit> | 756 | </trans-unit> |
758 | <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> | 757 | <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> |
759 | <source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source> | 758 | <source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source> |
760 | <target state="translated">相容 <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Markdown#%E7%A4%BA%E4%BE%8B" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> ,支援:</target> | 759 | <target state="translated">相容 <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Markdown#%E7%A4%BA%E4%BE%8B" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> ,支援:</target> |
761 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 760 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
762 | </trans-unit> | 761 | </trans-unit> |
763 | <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> | 762 | <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> |
@@ -1145,7 +1144,6 @@ | |||
1145 | <context context-type="linenumber">33,35</context> | 1144 | <context context-type="linenumber">33,35</context> |
1146 | </context-group> | 1145 | </context-group> |
1147 | </trans-unit> | 1146 | </trans-unit> |
1148 | |||
1149 | <trans-unit id="3997350348765083892"> | 1147 | <trans-unit id="3997350348765083892"> |
1150 | <source>Username or email address</source> | 1148 | <source>Username or email address</source> |
1151 | <target>使用者名稱或電子信箱</target> | 1149 | <target>使用者名稱或電子信箱</target> |
@@ -1205,16 +1203,16 @@ | |||
1205 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 1203 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
1206 | </trans-unit> | 1204 | </trans-unit> |
1207 | <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html"> | 1205 | <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html"> |
1208 | <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 1206 | <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
1209 | <target state="translated">此站台允許註冊。不過請在建立帳號前小心檢查<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。您可能會想要搜尋其他符合您需求的站台:<x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。 </target> | 1207 | <target state="translated">此站台允許註冊。不過請在建立帳號前小心檢查<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。您可能會想要搜尋其他符合您需求的站台:<x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。 </target> |
1210 | <context-group purpose="location"> | 1208 | <context-group purpose="location"> |
1211 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 1209 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
1212 | <context context-type="linenumber">15,18</context> | 1210 | <context context-type="linenumber">15,18</context> |
1213 | </context-group> | 1211 | </context-group> |
1214 | </trans-unit> | 1212 | </trans-unit> |
1215 | <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html"> | 1213 | <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html"> |
1216 | <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 1214 | <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
1217 | <target state="translated">目前此站台不允許使用者註冊,您可能會想要看看<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>以取得更多資訊,或是尋找其他可供您註冊帳號並上傳影片的站台。在許多站台中找到適合您的:<x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。 </target> | 1215 | <target state="translated">目前此站台不允許使用者註冊,您可能會想要看看<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>以取得更多資訊,或是尋找其他可供您註冊帳號並上傳影片的站台。在許多站台中找到適合您的:<x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。 </target> |
1218 | <context-group purpose="location"> | 1216 | <context-group purpose="location"> |
1219 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 1217 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
1220 | <context context-type="linenumber">20,23</context> | 1218 | <context context-type="linenumber">20,23</context> |
@@ -1241,8 +1239,7 @@ | |||
1241 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> | 1239 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> |
1242 | </trans-unit> | 1240 | </trans-unit> |
1243 | <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> | 1241 | <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> |
1244 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. | 1242 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> |
1245 | The link will expire within 1 hour.</source> | ||
1246 | <target state="translated">包含重設密碼說明的電子郵件將會傳送到 <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>。連結會在 1 小時內過期。</target> | 1243 | <target state="translated">包含重設密碼說明的電子郵件將會傳送到 <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>。連結會在 1 小時內過期。</target> |
1247 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 1244 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
1248 | </trans-unit> | 1245 | </trans-unit> |
@@ -1281,8 +1278,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1281 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> | 1278 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> |
1282 | </trans-unit> | 1279 | </trans-unit> |
1283 | <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> | 1280 | <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> |
1284 | <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> | 1281 | <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> |
1285 | <target state="translated">給<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> | 1282 | <target state="translated">給<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> |
1286 | <context-group purpose="location"> | 1283 | <context-group purpose="location"> |
1287 | <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> | 1284 | <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> |
1288 | <context context-type="linenumber">10</context> | 1285 | <context context-type="linenumber">10</context> |
@@ -1319,40 +1316,40 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1319 | </context-group> | 1316 | </context-group> |
1320 | </trans-unit> | 1317 | </trans-unit> |
1321 | <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html"> | 1318 | <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html"> |
1322 | <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source> | 1319 | <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source> |
1323 | <target state="translated">您可能已經注意到了:在 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 上觀看影片並不需要建立帳號。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>不過,在 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 上建立帳號讓您可以: </target> | 1320 | <target state="translated">您可能已經注意到了:在 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 上觀看影片並不需要建立帳號。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>不過,在 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 上建立帳號讓您可以: </target> |
1324 | <context-group purpose="location"> | 1321 | <context-group purpose="location"> |
1325 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1322 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1326 | <context context-type="linenumber">4,8</context> | 1323 | <context context-type="linenumber">4,8</context> |
1327 | </context-group> | 1324 | </context-group> |
1328 | </trans-unit> | 1325 | </trans-unit> |
1329 | <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> | 1326 | <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> |
1330 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos</source> | 1327 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos</source> |
1331 | <target state="translated">在影片上<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>留言<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1328 | <target state="translated">在影片上<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>留言<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1332 | <context-group purpose="location"> | 1329 | <context-group purpose="location"> |
1333 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1330 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1334 | <context context-type="linenumber">11</context> | 1331 | <context context-type="linenumber">11</context> |
1335 | </context-group> | 1332 | </context-group> |
1336 | </trans-unit> | 1333 | </trans-unit> |
1337 | <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> | 1334 | <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> |
1338 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> | 1335 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> |
1339 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>訂閱<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>頻道以收到新影片的通知</target> | 1336 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>訂閱<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>頻道以收到新影片的通知</target> |
1340 | <context-group purpose="location"> | 1337 | <context-group purpose="location"> |
1341 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1338 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1342 | <context context-type="linenumber">12</context> | 1339 | <context context-type="linenumber">12</context> |
1343 | </context-group> | 1340 | </context-group> |
1344 | </trans-unit> | 1341 | </trans-unit> |
1345 | <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> | 1342 | <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> |
1346 | <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1343 | <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1347 | <target state="translated">可存取您的<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>觀看紀錄<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1344 | <target state="translated">可存取您的<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>觀看紀錄<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1348 | <context-group purpose="location"> | 1345 | <context-group purpose="location"> |
1349 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1346 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1350 | <context context-type="linenumber">13</context> | 1347 | <context context-type="linenumber">13</context> |
1351 | </context-group> | 1348 | </context-group> |
1352 | </trans-unit> | 1349 | </trans-unit> |
1353 | <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> | 1350 | <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> |
1354 | <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1351 | <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1355 | <target state="translated">建立您的頻道以<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>發佈影片<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1352 | <target state="translated">建立您的頻道以<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>發佈影片<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1356 | <context-group purpose="location"> | 1353 | <context-group purpose="location"> |
1357 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1354 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
1358 | <context context-type="linenumber">14</context> | 1355 | <context context-type="linenumber">14</context> |
@@ -1377,29 +1374,29 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1377 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> | 1374 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> |
1378 | </trans-unit> | 1375 | </trans-unit> |
1379 | <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html"> | 1376 | <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html"> |
1380 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source> | 1377 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source> |
1381 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 已建立,使用 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>,一個由 Framasoft 開發的影片創作平台。<x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 是法國提供科技巨頭數位工具替代方案的非營利組織。 </target> | 1378 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 已建立,使用 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>,一個由 Framasoft 開發的影片創作平台。<x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 是法國提供科技巨頭數位工具替代方案的非營利組織。 </target> |
1382 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> | 1379 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> |
1383 | </trans-unit> | 1380 | </trans-unit> |
1384 | <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html"> | 1381 | <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html"> |
1385 | <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source> | 1382 | <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source> |
1386 | <target state="translated">您想要<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>發佈影片<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>到 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 嗎?然後您必須先建立您的第一個<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>頻道<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>。 </target> | 1383 | <target state="translated">您想要<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>發佈影片<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>到 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 嗎?然後您必須先建立您的第一個<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>頻道<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>。 </target> |
1387 | <context-group purpose="location"> | 1384 | <context-group purpose="location"> |
1388 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 1385 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
1389 | <context context-type="linenumber">2,4</context> | 1386 | <context context-type="linenumber">2,4</context> |
1390 | </context-group> | 1387 | </context-group> |
1391 | </trans-unit> | 1388 | </trans-unit> |
1392 | <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html"> | 1389 | <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html"> |
1393 | <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source> | 1390 | <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source> |
1394 | <target state="translated">您可能會想要<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>根據主題建立頻道:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>舉例來說,您可以建立名為 "SweetMelodies" 頻道以發佈您的鋼琴演奏會,另一個則是 "Ecology",用來發佈您關於生態的演講。 </target> | 1391 | <target state="translated">您可能會想要<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>根據主題建立頻道:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>舉例來說,您可以建立名為 "SweetMelodies" 頻道以發佈您的鋼琴演奏會,另一個則是 "Ecology",用來發佈您關於生態的演講。 </target> |
1395 | <context-group purpose="location"> | 1392 | <context-group purpose="location"> |
1396 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 1393 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
1397 | <context context-type="linenumber">6,9</context> | 1394 | <context context-type="linenumber">6,9</context> |
1398 | </context-group> | 1395 | </context-group> |
1399 | </trans-unit> | 1396 | </trans-unit> |
1400 | <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html"> | 1397 | <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html"> |
1401 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website. </source> | 1398 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website. </source> |
1402 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 管理員允許您在他們的網站上發佈多達 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> 的影片<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>。 </target> | 1399 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 管理員允許您在他們的網站上發佈多達 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> 的影片<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>。 </target> |
1403 | <context-group purpose="location"> | 1400 | <context-group purpose="location"> |
1404 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> | 1401 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> |
1405 | <context context-type="linenumber">11,13</context> | 1402 | <context context-type="linenumber">11,13</context> |
@@ -1471,8 +1468,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1471 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> | 1468 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> |
1472 | </trans-unit> | 1469 | </trans-unit> |
1473 | <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html"> | 1470 | <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html"> |
1474 | <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> | 1471 | <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> |
1475 | <target state="translated">Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>站台名稱<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>,<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>設定描述<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>,指定<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>您是誰<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>,為什麼<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>您要建立您的站台<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>與您打算<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>維護<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>多久<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>對觀眾來說了解他們是哪種站台。 </target> | 1472 | <target state="translated">Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>站台名稱<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>,<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>設定描述<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>,指定<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>您是誰<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>,為什麼<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>您要建立您的站台<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>與您打算<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>維護<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>多久<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>對觀眾來說了解他們是哪種站台。 </target> |
1476 | <context-group purpose="location"> | 1473 | <context-group purpose="location"> |
1477 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> | 1474 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> |
1478 | <context context-type="linenumber">57,61</context> | 1475 | <context context-type="linenumber">57,61</context> |
@@ -1760,8 +1757,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1760 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group> | 1757 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group> |
1761 | </trans-unit> | 1758 | </trans-unit> |
1762 | <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> | 1759 | <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> |
1763 | <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> | 1760 | <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> |
1764 | <target state="translated">⚠️ 若啟用,我們建議使用 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>HTTP 代理伺服器<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>以避免來自您 PeerTube 伺服器的私人 URL 存取</target> | 1761 | <target state="translated">⚠️ 若啟用,我們建議使用 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>HTTP 代理伺服器<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>以避免來自您 PeerTube 伺服器的私人 URL 存取</target> |
1765 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group> | 1762 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group> |
1766 | </trans-unit> | 1763 | </trans-unit> |
1767 | <trans-unit id="7627544798203088407"> | 1764 | <trans-unit id="7627544798203088407"> |
@@ -1791,18 +1788,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1791 | </context-group> | 1788 | </context-group> |
1792 | </trans-unit> | 1789 | </trans-unit> |
1793 | <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html"> | 1790 | <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html"> |
1794 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, I log in </source> | 1791 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, I log in </source> |
1795 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>我已經有帳號了<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>,我要登入 </target> | 1792 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>我已經有帳號了<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>,我要登入 </target> |
1796 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> | 1793 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> |
1797 | </trans-unit> | 1794 | </trans-unit> |
1798 | <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html"> | 1795 | <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html"> |
1799 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></source> | 1796 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/></source> |
1800 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/> 的<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>條款<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/></target> | 1797 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/> 的<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>條款<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/></target> |
1801 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> | 1798 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> |
1802 | </trans-unit> | 1799 | </trans-unit> |
1803 | <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html"> | 1800 | <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html"> |
1804 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> | 1801 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> |
1805 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>設定<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>您的帳號<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> | 1802 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>設定<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>您的帳號<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
1806 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> | 1803 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> |
1807 | </trans-unit> | 1804 | </trans-unit> |
1808 | <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html"> | 1805 | <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html"> |
@@ -1811,8 +1808,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1811 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> | 1808 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> |
1812 | </trans-unit> | 1809 | </trans-unit> |
1813 | <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html"> | 1810 | <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html"> |
1814 | <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1811 | <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1815 | <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>建立<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>您的第一個頻道<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1812 | <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>建立<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>您的第一個頻道<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1816 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> | 1813 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> |
1817 | </trans-unit> | 1814 | </trans-unit> |
1818 | <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html"> | 1815 | <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html"> |
@@ -1864,18 +1861,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
1864 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> | 1861 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> |
1865 | </trans-unit> | 1862 | </trans-unit> |
1866 | <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> | 1863 | <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> |
1867 | <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:</source> | 1864 | <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:</source> |
1868 | <target state="translated">協助管理員與其他使用者認識<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>您是誰<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>,透過:</target> | 1865 | <target state="translated">協助管理員與其他使用者認識<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>您是誰<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>,透過:</target> |
1869 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> | 1866 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> |
1870 | </trans-unit> | 1867 | </trans-unit> |
1871 | <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> | 1868 | <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> |
1872 | <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1869 | <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1873 | <target state="translated">上傳<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>大頭照<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1870 | <target state="translated">上傳<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>大頭照<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1874 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> | 1871 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> |
1875 | </trans-unit> | 1872 | </trans-unit> |
1876 | <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> | 1873 | <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> |
1877 | <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1874 | <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
1878 | <target state="translated">編寫<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>描述<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1875 | <target state="translated">編寫<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>描述<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
1879 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> | 1876 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> |
1880 | </trans-unit> | 1877 | </trans-unit> |
1881 | <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> | 1878 | <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> |
@@ -2272,8 +2269,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2272 | </context-group> | 2269 | </context-group> |
2273 | </trans-unit> | 2270 | </trans-unit> |
2274 | <trans-unit id="4621588014938487698" datatype="html"> | 2271 | <trans-unit id="4621588014938487698" datatype="html"> |
2275 | <source>A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.</source> | 2272 | <source>A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.</source> |
2276 | <target state="translated">時間戳(例如 <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/>)會自動轉換為影片連結的一部分。</target> | 2273 | <target state="translated">時間戳(例如 <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/>)會自動轉換為影片連結的一部分。</target> |
2277 | <context-group purpose="location"> | 2274 | <context-group purpose="location"> |
2278 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> | 2275 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> |
2279 | <context context-type="linenumber">52</context> | 2276 | <context context-type="linenumber">52</context> |
@@ -2316,8 +2313,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2316 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> | 2313 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> |
2317 | </trans-unit> | 2314 | </trans-unit> |
2318 | <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> | 2315 | <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> |
2319 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 2316 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
2320 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Markdown 相容版本<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>也支援<x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>自訂 PeerTube HTML 標籤<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 2317 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Markdown 相容版本<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>也支援<x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>自訂 PeerTube HTML 標籤<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
2321 | <context-group purpose="location"> | 2318 | <context-group purpose="location"> |
2322 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> | 2319 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> |
2323 | <context context-type="linenumber">2</context> | 2320 | <context context-type="linenumber">2</context> |
@@ -2379,8 +2376,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2379 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> | 2376 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> |
2380 | </trans-unit> | 2377 | </trans-unit> |
2381 | <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> | 2378 | <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> |
2382 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work. </source> | 2379 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work. </source> |
2383 | <target state="translated">為您的作品<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>選擇<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>適合的授權條款。 </target> | 2380 | <target state="translated">為您的作品<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>選擇<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>適合的授權條款。 </target> |
2384 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> | 2381 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> |
2385 | </trans-unit> | 2382 | </trans-unit> |
2386 | <trans-unit id="5462361983940693567"> | 2383 | <trans-unit id="5462361983940693567"> |
@@ -2412,8 +2409,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2412 | </context-group> | 2409 | </context-group> |
2413 | </trans-unit> | 2410 | </trans-unit> |
2414 | <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html"> | 2411 | <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html"> |
2415 | <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></source> | 2412 | <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></source> |
2416 | <target state="translated">請求於 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></target> | 2413 | <target state="translated">請求於 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/></target> |
2417 | <context-group purpose="location"> | 2414 | <context-group purpose="location"> |
2418 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> | 2415 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> |
2419 | <context context-type="linenumber">43,45</context> | 2416 | <context context-type="linenumber">43,45</context> |
@@ -2569,7 +2566,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2569 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group> | 2566 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group> |
2570 | </trans-unit> | 2567 | </trans-unit> |
2571 | <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html"> | 2568 | <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html"> |
2572 | <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source> | 2569 | <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source> |
2573 | <target state="translated">已更新於 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</target> | 2570 | <target state="translated">已更新於 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</target> |
2574 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> | 2571 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> |
2575 | </trans-unit> | 2572 | </trans-unit> |
@@ -2775,8 +2772,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2775 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 2772 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
2776 | </trans-unit> | 2773 | </trans-unit> |
2777 | <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> | 2774 | <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> |
2778 | <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 2775 | <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
2779 | <target state="translated">您也可以在<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>您的媒體庫<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>中同步遠端頻道</target> | 2776 | <target state="translated">您也可以在<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-library/video-channel-syncs">"/>您的媒體庫<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>中同步遠端頻道</target> |
2780 | <context-group purpose="location"> | 2777 | <context-group purpose="location"> |
2781 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> | 2778 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> |
2782 | <context context-type="linenumber">21,23</context> | 2779 | <context context-type="linenumber">21,23</context> |
@@ -2953,28 +2950,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2953 | <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> | 2950 | <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> |
2954 | <source>Live published.</source> | 2951 | <source>Live published.</source> |
2955 | <target state="translated">直播已發佈。</target> | 2952 | <target state="translated">直播已發佈。</target> |
2956 | 2953 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group> | |
2957 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit> | 2954 | </trans-unit> |
2958 | <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html"> | 2955 | <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html"> |
2959 | <source>Stream only once, replay will replace your live</source> | 2956 | <source>Stream only once, replay will replace your live</source> |
2960 | <target state="translated">僅直播一次,重播將會取代您的直播</target> | 2957 | <target state="translated">僅直播一次,重播將會取代您的直播</target> |
2961 | 2958 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group> | |
2962 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit> | 2959 | </trans-unit> |
2963 | <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html"> | 2960 | <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html"> |
2964 | <source>Stream only once</source> | 2961 | <source>Stream only once</source> |
2965 | <target state="translated">僅串流一次</target> | 2962 | <target state="translated">僅串流一次</target> |
2966 | 2963 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> | |
2967 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit> | 2964 | </trans-unit> |
2968 | <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html"> | 2965 | <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html"> |
2969 | <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source> | 2966 | <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source> |
2970 | <target state="translated">串流多次,重播將會是單獨的影片</target> | 2967 | <target state="translated">串流多次,重播將會是單獨的影片</target> |
2971 | 2968 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> | |
2972 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit> | 2969 | </trans-unit> |
2973 | <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html"> | 2970 | <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html"> |
2974 | <source>Stream multiple times using the same URL</source> | 2971 | <source>Stream multiple times using the same URL</source> |
2975 | <target state="translated">使用相同 URL 串流多次</target> | 2972 | <target state="translated">使用相同 URL 串流多次</target> |
2976 | 2973 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group> | |
2977 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit> | 2974 | </trans-unit> |
2978 | <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html"> | 2975 | <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html"> |
2979 | <source>Go Live</source> | 2976 | <source>Go Live</source> |
2980 | <target state="translated">直播</target> | 2977 | <target state="translated">直播</target> |
@@ -4214,8 +4211,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4214 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> | 4211 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> |
4215 | </trans-unit> | 4212 | </trans-unit> |
4216 | <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html"> | 4213 | <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html"> |
4217 | <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></source> | 4214 | <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></source> |
4218 | <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></target> | 4215 | <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></target> |
4219 | <context-group purpose="location"> | 4216 | <context-group purpose="location"> |
4220 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context> | 4217 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context> |
4221 | <context context-type="linenumber">21,23</context> | 4218 | <context context-type="linenumber">21,23</context> |
@@ -4655,8 +4652,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4655 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> | 4652 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> |
4656 | </trans-unit> | 4653 | </trans-unit> |
4657 | <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> | 4654 | <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> |
4658 | <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></source> | 4655 | <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></source> |
4659 | <target state="translated">優先程度 <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = 最高優先度)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></target> | 4656 | <target state="translated">優先程度 <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = 最高優先度)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></target> |
4660 | <context-group purpose="location"> | 4657 | <context-group purpose="location"> |
4661 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> | 4658 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> |
4662 | <context context-type="linenumber">47</context> | 4659 | <context context-type="linenumber">47</context> |
@@ -4676,8 +4673,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4676 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> | 4673 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> |
4677 | </trans-unit> | 4674 | </trans-unit> |
4678 | <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> | 4675 | <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> |
4679 | <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found.</source> | 4676 | <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found.</source> |
4680 | <target state="translated">找不到 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> 工作。</target> | 4677 | <target state="translated">找不到 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> 工作。</target> |
4681 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> | 4678 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> |
4682 | </trans-unit> | 4679 | </trans-unit> |
4683 | <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> | 4680 | <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> |
@@ -4725,8 +4722,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4725 | </context-group> | 4722 | </context-group> |
4726 | </trans-unit> | 4723 | </trans-unit> |
4727 | <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> | 4724 | <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> |
4728 | <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> | 4725 | <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> |
4729 | <target state="translated">由 <x id="INTERPOLATION"/> -></target> | 4726 | <target state="translated">由 <x id="INTERPOLATION"/> -></target> |
4730 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | 4727 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> |
4731 | </trans-unit> | 4728 | </trans-unit> |
4732 | <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> | 4729 | <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> |
@@ -4796,8 +4793,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4796 | <source>MODERATION & NSFW</source> | 4793 | <source>MODERATION & NSFW</source> |
4797 | <target state="translated">審核與 NSFW</target> | 4794 | <target state="translated">審核與 NSFW</target> |
4798 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> | 4795 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> |
4799 | </trans-unit><trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> | 4796 | </trans-unit> |
4800 | <source> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </source><target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </target> | 4797 | <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> |
4798 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </source> | ||
4799 | <target state="translated">管理<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/users">"/>使用者<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>以建構管理團隊。 </target> | ||
4801 | <context-group purpose="location"> | 4800 | <context-group purpose="location"> |
4802 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> | 4801 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> |
4803 | <context context-type="linenumber">80,82</context> | 4802 | <context context-type="linenumber">80,82</context> |
@@ -4809,8 +4808,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4809 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 4808 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> |
4810 | </trans-unit> | 4809 | </trans-unit> |
4811 | <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> | 4810 | <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> |
4812 | <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> | 4811 | <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> |
4813 | <target state="translated">啟用此功能會讓其他管理員知道您主要是在串流敏感內容。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> 此外,預設情況下,系統會自動勾選影片上傳中的 NSFW 勾選框。 </target> | 4812 | <target state="translated">啟用此功能會讓其他管理員知道您主要是在串流敏感內容。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> 此外,預設情況下,系統會自動勾選影片上傳中的 NSFW 勾選框。 </target> |
4814 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> | 4813 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> |
4815 | </trans-unit> | 4814 | </trans-unit> |
4816 | <trans-unit id="7497677457560701935"> | 4815 | <trans-unit id="7497677457560701935"> |
@@ -4928,8 +4927,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4928 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | 4927 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> |
4929 | </trans-unit> | 4928 | </trans-unit> |
4930 | <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html"> | 4929 | <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html"> |
4931 | <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 4930 | <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
4932 | <target state="translated">使用<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>外掛程式與佈景主題<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>來進行更多變更,或是加入一些小<x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>修改<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。 </target> | 4931 | <target state="translated">使用<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>外掛程式與佈景主題<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>來進行更多變更,或是加入一些小<x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>修改<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。 </target> |
4933 | <context-group purpose="location"> | 4932 | <context-group purpose="location"> |
4934 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> | 4933 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> |
4935 | <context context-type="linenumber">5,7</context> | 4934 | <context context-type="linenumber">5,7</context> |
@@ -5021,8 +5020,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5021 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 5020 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
5022 | </trans-unit> | 5021 | </trans-unit> |
5023 | <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> | 5022 | <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> |
5024 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to set their quota individually. </source> | 5023 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to set their quota individually. </source> |
5025 | <target state="translated">管理<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>使用者<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>以單獨設定他們的配額。 </target> | 5024 | <target state="translated">管理<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>使用者<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>以單獨設定他們的配額。 </target> |
5026 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> | 5025 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> |
5027 | </trans-unit> | 5026 | </trans-unit> |
5028 | <trans-unit id="4497115134891299867"> | 5027 | <trans-unit id="4497115134891299867"> |
@@ -5225,8 +5224,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5225 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group> | 5224 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group> |
5226 | </trans-unit> | 5225 | </trans-unit> |
5227 | <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> | 5226 | <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> |
5228 | <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 5227 | <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
5229 | <target state="translated">您只應在生產環境中使用審核的搜尋索引,或<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>自行架設<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。 </target> | 5228 | <target state="translated">您只應在生產環境中使用審核的搜尋索引,或<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>自行架設<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。 </target> |
5230 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group> | 5229 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group> |
5231 | </trans-unit> | 5230 | </trans-unit> |
5232 | <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> | 5231 | <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> |
@@ -5260,8 +5259,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5260 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">464</context></context-group> | 5259 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">464</context></context-group> |
5261 | </trans-unit> | 5260 | </trans-unit> |
5262 | <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> | 5261 | <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> |
5263 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances. </source> | 5262 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances. </source> |
5264 | <target state="translated">管理與其他站台的<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>關係<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>。 </target> | 5263 | <target state="translated">管理與其他站台的<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>關係<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>。 </target> |
5265 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group> | 5264 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group> |
5266 | </trans-unit> | 5265 | </trans-unit> |
5267 | <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> | 5266 | <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> |
@@ -5302,8 +5301,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5302 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">511</context></context-group> | 5301 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">511</context></context-group> |
5303 | </trans-unit> | 5302 | </trans-unit> |
5304 | <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> | 5303 | <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> |
5305 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL </source> | 5304 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL </source> |
5306 | <target state="translated">檢視<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>以取得關於預期 URL 的更多資訊 </target> | 5305 | <target state="translated">檢視<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>以取得關於預期 URL 的更多資訊 </target> |
5307 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group> | 5306 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group> |
5308 | </trans-unit> | 5307 | </trans-unit> |
5309 | <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> | 5308 | <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> |
@@ -5311,7 +5310,6 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5311 | <target state="translated">管理</target> | 5310 | <target state="translated">管理</target> |
5312 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">543</context></context-group> | 5311 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">543</context></context-group> |
5313 | </trans-unit> | 5312 | </trans-unit> |
5314 | |||
5315 | <trans-unit id="3171683206914962995"> | 5313 | <trans-unit id="3171683206914962995"> |
5316 | <source>Admin email</source> | 5314 | <source>Admin email</source> |
5317 | <target>管理電子郵件</target> | 5315 | <target>管理電子郵件</target> |
@@ -5348,8 +5346,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5348 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group> | 5346 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group> |
5349 | </trans-unit> | 5347 | </trans-unit> |
5350 | <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> | 5348 | <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> |
5351 | <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source> | 5349 | <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source> |
5352 | <target state="translated">如果您的站台明顯被 Twitter 允許,Twitter 的 feed 將會嵌入 PeerTube 影片分享的影片播放器。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>如果您的站台沒有,那麼我們會用圖片連結卡片來重新導向到您的 PeerTube 站台。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>勾選此核取方塊,儲存設定並使用您站台的影片 URL (https://example.com/w/blabla) 在 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 來檢視您的站台是否被允許。 </target> | 5350 | <target state="translated">如果您的站台明顯被 Twitter 允許,Twitter 的 feed 將會嵌入 PeerTube 影片分享的影片播放器。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>如果您的站台沒有,那麼我們會用圖片連結卡片來重新導向到您的 PeerTube 站台。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>勾選此核取方塊,儲存設定並使用您站台的影片 URL (https://example.com/w/blabla) 在 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 來檢視您的站台是否被允許。 </target> |
5353 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">601</context></context-group> | 5351 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">601</context></context-group> |
5354 | </trans-unit> | 5352 | </trans-unit> |
5355 | <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> | 5353 | <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> |
@@ -5546,8 +5544,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5546 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 5544 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> |
5547 | </trans-unit> | 5545 | </trans-unit> |
5548 | <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> | 5546 | <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> |
5549 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> | 5547 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> |
5550 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>需要 ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>與普通的 WebTorrent 相比,生成 HLS 播放清單與片段化的 MP4 檔案可得到更好的播放體驗:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>變更解析度更平順<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>更快的播放速度(特別是對較長的影片來說)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>更穩定的播放(較少臭蟲與無限載入)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>若您也啟用了 WebTorrent 支援,儲存空間需求將會乘以 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> | 5548 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>需要 ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>與普通的 WebTorrent 相比,生成 HLS 播放清單與片段化的 MP4 檔案可得到更好的播放體驗:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>變更解析度更平順<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>更快的播放速度(特別是對較長的影片來說)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>更穩定的播放(較少臭蟲與無限載入)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>若您也啟用了 WebTorrent 支援,儲存空間需求將會乘以 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> |
5551 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> | 5549 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> |
5552 | </trans-unit> | 5550 | </trans-unit> |
5553 | <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html"> | 5551 | <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html"> |
@@ -5694,19 +5692,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
5694 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> | 5692 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> |
5695 | </trans-unit> | 5693 | </trans-unit> |
5696 | <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> | 5694 | <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> |
5697 | <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> | 5695 | <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> |
5698 | <target state="translated">直接編寫 JavaScript 程式碼。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>範例:<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> | 5696 | <target state="translated">直接編寫 JavaScript 程式碼。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>範例:<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> |
5699 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> | 5697 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> |
5700 | </trans-unit> | 5698 | </trans-unit> |
5701 | <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> | 5699 | <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> |
5702 | <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | 5700 | <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> |
5703 | color: red; | 5701 | <target state="translated">直接編寫 CSS 程式碼。範例:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> 在前方加入 <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em> "/> 以覆寫樣式。範例:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> |
5704 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
5705 | <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
5706 | color: red; | ||
5707 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
5708 | <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> | ||
5709 | <target state="translated">直接編寫 CSS 程式碼。範例:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> 在前方加入 <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em> "/> 以覆寫樣式。範例:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target> | ||
5710 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> | 5702 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> |
5711 | </trans-unit> | 5703 | </trans-unit> |
5712 | <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> | 5704 | <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> |
@@ -5723,8 +5715,8 @@ color: red; | |||
5723 | </context-group> | 5715 | </context-group> |
5724 | </trans-unit> | 5716 | </trans-unit> |
5725 | <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> | 5717 | <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> |
5726 | <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></source> | 5718 | <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></source> |
5727 | <target state="translated">格式有誤:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></target> | 5719 | <target state="translated">格式有誤:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></target> |
5728 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> | 5720 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> |
5729 | </trans-unit> | 5721 | </trans-unit> |
5730 | <trans-unit id="1445676851449000175"> | 5722 | <trans-unit id="1445676851449000175"> |
@@ -5880,8 +5872,8 @@ color: red; | |||
5880 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> | 5872 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> |
5881 | </trans-unit> | 5873 | </trans-unit> |
5882 | <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> | 5874 | <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> |
5883 | <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></source> | 5875 | <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></source> |
5884 | <target state="translated">更新<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>您的設定<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></target> | 5876 | <target state="translated">更新<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>您的設定<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></target> |
5885 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> | 5877 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> |
5886 | </trans-unit> | 5878 | </trans-unit> |
5887 | <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> | 5879 | <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> |
@@ -5901,38 +5893,38 @@ color: red; | |||
5901 | </context-group> | 5893 | </context-group> |
5902 | </trans-unit> | 5894 | </trans-unit> |
5903 | <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> | 5895 | <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> |
5904 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5896 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5905 | <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>「最近新增」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>排序</target> | 5897 | <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>「最近新增」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>排序</target> |
5906 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | 5898 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> |
5907 | </trans-unit> | 5899 | </trans-unit> |
5908 | <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html"> | 5900 | <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html"> |
5909 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5901 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5910 | <target state="translated">以<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>「原始發佈日期」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>排序</target> | 5902 | <target state="translated">以<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>「原始發佈日期」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>排序</target> |
5911 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> | 5903 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> |
5912 | </trans-unit> | 5904 | </trans-unit> |
5913 | <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html"> | 5905 | <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html"> |
5914 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5906 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5915 | <target state="translated">使用<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>「名稱」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>排序</target> | 5907 | <target state="translated">使用<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>「名稱」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>排序</target> |
5916 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 5908 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> |
5917 | </trans-unit> | 5909 | </trans-unit> |
5918 | <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> | 5910 | <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> |
5919 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5911 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5920 | <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>「近期檢視」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>排序</target> | 5912 | <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>「近期檢視」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>排序</target> |
5921 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> | 5913 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> |
5922 | </trans-unit> | 5914 | </trans-unit> |
5923 | <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> | 5915 | <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> |
5924 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5916 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5925 | <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>「熱門」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>排序</target> | 5917 | <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>「熱門」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>排序</target> |
5926 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> | 5918 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> |
5927 | </trans-unit> | 5919 | </trans-unit> |
5928 | <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> | 5920 | <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> |
5929 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5921 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5930 | <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>「喜歡」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>排序</target> | 5922 | <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>「喜歡」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>排序</target> |
5931 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> | 5923 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> |
5932 | </trans-unit> | 5924 | </trans-unit> |
5933 | <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> | 5925 | <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> |
5934 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5926 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5935 | <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>「全域檢視」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>排序</target> | 5927 | <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>「全域檢視」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>排序</target> |
5936 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> | 5928 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> |
5937 | </trans-unit> | 5929 | </trans-unit> |
5938 | <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> | 5930 | <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> |
@@ -6009,8 +6001,8 @@ color: red; | |||
6009 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | 6001 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> |
6010 | </trans-unit> | 6002 | </trans-unit> |
6011 | <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> | 6003 | <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> |
6012 | <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> | 6004 | <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> |
6013 | <target state="translated">有<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>隱藏<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>或<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>模糊縮圖<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>,要觀看影片時將會請求確認。 </target> | 6005 | <target state="translated">有<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>隱藏<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>或<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>模糊縮圖<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>,要觀看影片時將會請求確認。 </target> |
6014 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> | 6006 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> |
6015 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> | 6007 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> |
6016 | </trans-unit> | 6008 | </trans-unit> |
@@ -6148,24 +6140,24 @@ color: red; | |||
6148 | </context-group> | 6140 | </context-group> |
6149 | </trans-unit> | 6141 | </trans-unit> |
6150 | <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html"> | 6142 | <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html"> |
6151 | <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 6143 | <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
6152 | <target state="translated">外部頻道 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 6144 | <target state="translated">外部頻道 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
6153 | <context-group purpose="location"> | 6145 | <context-group purpose="location"> |
6154 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 6146 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
6155 | <context context-type="linenumber">34</context> | 6147 | <context context-type="linenumber">34</context> |
6156 | </context-group> | 6148 | </context-group> |
6157 | </trans-unit> | 6149 | </trans-unit> |
6158 | <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html"> | 6150 | <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html"> |
6159 | <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 6151 | <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
6160 | <target state="translated">頻道 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 6152 | <target state="translated">頻道 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
6161 | <context-group purpose="location"> | 6153 | <context-group purpose="location"> |
6162 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 6154 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
6163 | <context context-type="linenumber">35</context> | 6155 | <context context-type="linenumber">35</context> |
6164 | </context-group> | 6156 | </context-group> |
6165 | </trans-unit> | 6157 | </trans-unit> |
6166 | <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html"> | 6158 | <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html"> |
6167 | <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 6159 | <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
6168 | <target state="translated">最後同步於 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 6160 | <target state="translated">最後同步於 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
6169 | <context-group purpose="location"> | 6161 | <context-group purpose="location"> |
6170 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 6162 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
6171 | <context context-type="linenumber">38</context> | 6163 | <context context-type="linenumber">38</context> |
@@ -6460,8 +6452,8 @@ color: red; | |||
6460 | </context-group> | 6452 | </context-group> |
6461 | </trans-unit> | 6453 | </trans-unit> |
6462 | <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> | 6454 | <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> |
6463 | <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> | 6455 | <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> |
6464 | <target state="translated">您的某些頻道還沒設定完成。透過新增<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>橫幅<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>、<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>大頭照<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>與<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>描述<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>使其發佈的內容足夠明確並受人歡迎。</target> | 6456 | <target state="translated">您的某些頻道還沒設定完成。透過新增<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>橫幅<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>、<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>大頭照<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>與<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>描述<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>使其發佈的內容足夠明確並受人歡迎。</target> |
6465 | <context-group purpose="location"> | 6457 | <context-group purpose="location"> |
6466 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> | 6458 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> |
6467 | <context context-type="linenumber">5</context> | 6459 | <context context-type="linenumber">5</context> |
@@ -6690,8 +6682,8 @@ color: red; | |||
6690 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 6682 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
6691 | </trans-unit> | 6683 | </trans-unit> |
6692 | <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> | 6684 | <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> |
6693 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Login </source> | 6685 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Login </source> |
6694 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > 登入 </target> | 6686 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > 登入 </target> |
6695 | <context-group purpose="location"> | 6687 | <context-group purpose="location"> |
6696 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> | 6688 | <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> |
6697 | <context context-type="linenumber">2,5</context> | 6689 | <context context-type="linenumber">2,5</context> |
@@ -6801,8 +6793,8 @@ color: red; | |||
6801 | </context-group> | 6793 | </context-group> |
6802 | </trans-unit> | 6794 | </trans-unit> |
6803 | <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html"> | 6795 | <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html"> |
6804 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> | 6796 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> |
6805 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>歡迎<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>使用 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> | 6797 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>歡迎<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>使用 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
6806 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> | 6798 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> |
6807 | </trans-unit> | 6799 | </trans-unit> |
6808 | <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html"> | 6800 | <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html"> |
@@ -6819,16 +6811,16 @@ color: red; | |||
6819 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | 6811 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> |
6820 | </trans-unit> | 6812 | </trans-unit> |
6821 | <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html"> | 6813 | <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html"> |
6822 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </source> | 6814 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </source> |
6823 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>檢查您的電子郵件<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>以驗證您的帳號並完成註冊請求。 </target> | 6815 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>檢查您的電子郵件<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>以驗證您的帳號並完成註冊請求。 </target> |
6824 | <context-group purpose="location"> | 6816 | <context-group purpose="location"> |
6825 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> | 6817 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> |
6826 | <context context-type="linenumber">18,19</context> | 6818 | <context context-type="linenumber">18,19</context> |
6827 | </context-group> | 6819 | </context-group> |
6828 | </trans-unit> | 6820 | </trans-unit> |
6829 | <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html"> | 6821 | <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html"> |
6830 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration. </source> | 6822 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration. </source> |
6831 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>檢查您的電子郵件<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>以驗證您的帳號並完成註冊。 </target> | 6823 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>檢查您的電子郵件<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>以驗證您的帳號並完成註冊。 </target> |
6832 | <context-group purpose="location"> | 6824 | <context-group purpose="location"> |
6833 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> | 6825 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> |
6834 | <context context-type="linenumber">22,23</context> | 6826 | <context context-type="linenumber">22,23</context> |
@@ -6928,9 +6920,7 @@ color: red; | |||
6928 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> | 6920 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> |
6929 | </trans-unit> | 6921 | </trans-unit> |
6930 | <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> | 6922 | <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> |
6931 | <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? | 6923 | <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> |
6932 | It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another | ||
6933 | channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> | ||
6934 | <target state="translated">您真的想要刪除 <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/> 嗎?其將會刪除 <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> 部上傳至此頻道的影片,且您將無法建立其他同名的頻道 (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> | 6924 | <target state="translated">您真的想要刪除 <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/> 嗎?其將會刪除 <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> 部上傳至此頻道的影片,且您將無法建立其他同名的頻道 (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> |
6935 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> | 6925 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> |
6936 | </trans-unit> | 6926 | </trans-unit> |
@@ -6967,8 +6957,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
6967 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | 6957 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> |
6968 | </trans-unit> | 6958 | </trans-unit> |
6969 | <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> | 6959 | <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> |
6970 | <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> | 6960 | <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> |
6971 | <target state="translated">顯示此頻道 ></target> | 6961 | <target state="translated">顯示此頻道 ></target> |
6972 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 6962 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> |
6973 | </trans-unit> | 6963 | </trans-unit> |
6974 | <trans-unit id="4088311569349098646"> | 6964 | <trans-unit id="4088311569349098646"> |
@@ -7216,8 +7206,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7216 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> | 7206 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> |
7217 | </trans-unit> | 7207 | </trans-unit> |
7218 | <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> | 7208 | <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> |
7219 | <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information </source> | 7209 | <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information </source> |
7220 | <target state="translated">網路 peer 無法公開存取:因為我們使用 WebSocket 傳輸,與傳統的 BitTorrent 追蹤器不同。當您在網路瀏覽器裡時,您就會傳送包含您的 IP 的訊號到隨機選取其他 peer 轉發資訊的追蹤器。請見 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>此文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> 以取得更多資訊 </target> | 7210 | <target state="translated">網路 peer 無法公開存取:因為我們使用 WebSocket 傳輸,與傳統的 BitTorrent 追蹤器不同。當您在網路瀏覽器裡時,您就會傳送包含您的 IP 的訊號到隨機選取其他 peer 轉發資訊的追蹤器。請見 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>此文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> 以取得更多資訊 </target> |
7221 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> | 7211 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> |
7222 | </trans-unit> | 7212 | </trans-unit> |
7223 | <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> | 7213 | <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> |
@@ -7318,8 +7308,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7318 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> | 7308 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> |
7319 | </trans-unit> | 7309 | </trans-unit> |
7320 | <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> | 7310 | <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> |
7321 | <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> | 7311 | <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> |
7322 | <target state="translated">聯絡管理員<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> | 7312 | <target state="translated">聯絡管理員<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> |
7323 | <context-group purpose="location"> | 7313 | <context-group purpose="location"> |
7324 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> | 7314 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> |
7325 | <context context-type="linenumber">3</context> | 7315 | <context context-type="linenumber">3</context> |
@@ -7451,8 +7441,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7451 | </context-group> | 7441 | </context-group> |
7452 | </trans-unit> | 7442 | </trans-unit> |
7453 | <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html"> | 7443 | <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html"> |
7454 | <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source> | 7444 | <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source> |
7455 | <target state="translated">我至少 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> 歲,且同意 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 的 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/>與<x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>行為守則<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> </target> | 7445 | <target state="translated">我至少 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> 歲,且同意 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 的 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/>與<x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>行為守則<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> </target> |
7456 | <context-group purpose="location"> | 7446 | <context-group purpose="location"> |
7457 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> | 7447 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> |
7458 | <context context-type="linenumber">17,22</context> | 7448 | <context context-type="linenumber">17,22</context> |
@@ -7675,8 +7665,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7675 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> | 7665 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> |
7676 | </trans-unit> | 7666 | </trans-unit> |
7677 | <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> | 7667 | <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> |
7678 | <source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source> | 7668 | <source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source> |
7679 | <target state="translated"><code>.mp4</code> 保留了原始音訊軌,但沒有影片</target> | 7669 | <target state="translated"><code>.mp4</code> 保留了原始音訊軌,但沒有影片</target> |
7680 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> | 7670 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> |
7681 | </trans-unit> | 7671 | </trans-unit> |
7682 | <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> | 7672 | <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> |
@@ -7777,8 +7767,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7777 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> | 7767 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> |
7778 | </trans-unit> | 7768 | </trans-unit> |
7779 | <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html"> | 7769 | <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html"> |
7780 | <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before tweaking the following values. </source> | 7770 | <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before tweaking the following values. </source> |
7781 | <target state="translated">不過,在調整以下的值前,您可能會想要先閱讀<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>我們的指南<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。 </target> | 7771 | <target state="translated">不過,在調整以下的值前,您可能會想要先閱讀<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>我們的指南<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>。 </target> |
7782 | <context-group purpose="location"> | 7772 | <context-group purpose="location"> |
7783 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> | 7773 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> |
7784 | <context context-type="linenumber">12,14</context> | 7774 | <context context-type="linenumber">12,14</context> |
@@ -8489,8 +8479,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8489 | </context-group> | 8479 | </context-group> |
8490 | </trans-unit> | 8480 | </trans-unit> |
8491 | <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> | 8481 | <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> |
8492 | <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> | 8482 | <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> |
8493 | <target state="translated">PeerTube 認為您的網路瀏覽器的公開 IP 為 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>。</target> | 8483 | <target state="translated">PeerTube 認為您的網路瀏覽器的公開 IP 為 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>。</target> |
8494 | <context-group purpose="location"> | 8484 | <context-group purpose="location"> |
8495 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 8485 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
8496 | <context context-type="linenumber">4</context> | 8486 | <context context-type="linenumber">4</context> |
@@ -8537,16 +8527,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8537 | </context-group> | 8527 | </context-group> |
8538 | </trans-unit> | 8528 | </trans-unit> |
8539 | <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> | 8529 | <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> |
8540 | <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> configuration key</source> | 8530 | <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> configuration key</source> |
8541 | <target state="translated">檢查 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> 設定鍵</target> | 8531 | <target state="translated">檢查 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> 設定鍵</target> |
8542 | <context-group purpose="location"> | 8532 | <context-group purpose="location"> |
8543 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 8533 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
8544 | <context context-type="linenumber">15</context> | 8534 | <context context-type="linenumber">15</context> |
8545 | </context-group> | 8535 | </context-group> |
8546 | </trans-unit> | 8536 | </trans-unit> |
8547 | <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> | 8537 | <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> |
8548 | <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</source> | 8538 | <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</source> |
8549 | <target state="translated">如果您正使用 Docker 執行,請檢查您是否執行 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> 與 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/>(請參閱<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>議題 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</target> | 8539 | <target state="translated">如果您正使用 Docker 執行,請檢查您是否執行 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> 與 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/>(請參閱<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>議題 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</target> |
8550 | <context-group purpose="location"> | 8540 | <context-group purpose="location"> |
8551 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 8541 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
8552 | <context context-type="linenumber">16,17</context> | 8542 | <context context-type="linenumber">16,17</context> |
@@ -8605,8 +8595,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8605 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | 8595 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> |
8606 | </trans-unit> | 8596 | </trans-unit> |
8607 | <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> | 8597 | <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> |
8608 | <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 8598 | <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
8609 | <target state="translated">已發佈 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 8599 | <target state="translated">已發佈 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
8610 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> | 8600 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> |
8611 | </trans-unit> | 8601 | </trans-unit> |
8612 | <trans-unit id="6759205696902713848"> | 8602 | <trans-unit id="6759205696902713848"> |
@@ -8665,8 +8655,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8665 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> | 8655 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> |
8666 | </trans-unit> | 8656 | </trans-unit> |
8667 | <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html"> | 8657 | <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html"> |
8668 | <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> | 8658 | <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source> |
8669 | <target state="translated"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>接受 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> 註冊<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>拒絕 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> 註冊<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> | 8659 | <target state="translated"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isAccept()">"/>接受 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> 註冊<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container *ngIf="isReject()">"/>拒絕 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> 註冊<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target> |
8670 | <context-group purpose="location"> | 8660 | <context-group purpose="location"> |
8671 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8661 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8672 | <context context-type="linenumber">4,5</context> | 8662 | <context context-type="linenumber">4,5</context> |
@@ -8681,40 +8671,40 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8681 | </context-group> | 8671 | </context-group> |
8682 | </trans-unit> | 8672 | </trans-unit> |
8683 | <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html"> | 8673 | <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html"> |
8684 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel. </source> | 8674 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel. </source> |
8685 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>接受<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> 註冊將會建立帳號與頻道。 </target> | 8675 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>接受<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> 註冊將會建立帳號與頻道。 </target> |
8686 | <context-group purpose="location"> | 8676 | <context-group purpose="location"> |
8687 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8677 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8688 | <context context-type="linenumber">21,22</context> | 8678 | <context context-type="linenumber">21,22</context> |
8689 | </context-group> | 8679 | </context-group> |
8690 | </trans-unit> | 8680 | </trans-unit> |
8691 | <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html"> | 8681 | <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html"> |
8692 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source> | 8682 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source> |
8693 | <target state="translated">解釋其帳號已使用您將在下面編寫的審核回覆建立的電子郵件將會傳送至 <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/>。 </target> | 8683 | <target state="translated">解釋其帳號已使用您將在下面編寫的審核回覆建立的電子郵件將會傳送至 <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/>。 </target> |
8694 | <context-group purpose="location"> | 8684 | <context-group purpose="location"> |
8695 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8685 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8696 | <context context-type="linenumber">24,26</context> | 8686 | <context context-type="linenumber">24,26</context> |
8697 | </context-group> | 8687 | </context-group> |
8698 | </trans-unit> | 8688 | </trans-unit> |
8699 | <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html"> | 8689 | <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html"> |
8700 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created. </source> | 8690 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created. </source> |
8701 | <target state="translated">此站台未啟用電子郵件,因此 PeerTube 將無法傳送解釋其帳號已使用您將在下面編寫的審核回覆建立的電子郵件至 <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/>。 </target> | 8691 | <target state="translated">此站台未啟用電子郵件,因此 PeerTube 將無法傳送解釋其帳號已使用您將在下面編寫的審核回覆建立的電子郵件至 <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/>。 </target> |
8702 | <context-group purpose="location"> | 8692 | <context-group purpose="location"> |
8703 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8693 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8704 | <context context-type="linenumber">28,30</context> | 8694 | <context context-type="linenumber">28,30</context> |
8705 | </context-group> | 8695 | </context-group> |
8706 | </trans-unit> | 8696 | </trans-unit> |
8707 | <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html"> | 8697 | <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html"> |
8708 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below. </source> | 8698 | <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below. </source> |
8709 | <target state="translated">解釋其註冊請求已使用您將在下面編寫的審核回覆<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>被拒絕<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>的電子郵件將會傳送至 <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/>。 </target> | 8699 | <target state="translated">解釋其註冊請求已使用您將在下面編寫的審核回覆<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>被拒絕<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>的電子郵件將會傳送至 <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/>。 </target> |
8710 | <context-group purpose="location"> | 8700 | <context-group purpose="location"> |
8711 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8701 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8712 | <context context-type="linenumber">34,36</context> | 8702 | <context context-type="linenumber">34,36</context> |
8713 | </context-group> | 8703 | </context-group> |
8714 | </trans-unit> | 8704 | </trans-unit> |
8715 | <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html"> | 8705 | <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html"> |
8716 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected. </source> | 8706 | <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected. </source> |
8717 | <target state="translated">此站台未啟用電子郵件,因此 PeerTube 無法傳送其註冊請求已使用您將在下面編寫的審核回覆被拒絕的電子郵件傳送至 <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/>。 </target> | 8707 | <target state="translated">此站台未啟用電子郵件,因此 PeerTube 無法傳送其註冊請求已使用您將在下面編寫的審核回覆被拒絕的電子郵件傳送至 <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/>。 </target> |
8718 | <context-group purpose="location"> | 8708 | <context-group purpose="location"> |
8719 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> | 8709 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> |
8720 | <context context-type="linenumber">38,40</context> | 8710 | <context context-type="linenumber">38,40</context> |
@@ -8981,8 +8971,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8981 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> | 8971 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> |
8982 | </trans-unit> | 8972 | </trans-unit> |
8983 | <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html"> | 8973 | <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html"> |
8984 | <source><p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p></source> | 8974 | <source><p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p></source> |
8985 | <target state="translated"><p>您無法建立被已刪除的使用者或頻道使用的使用者名稱或頻道名稱。</p></target> | 8975 | <target state="translated"><p>您無法建立被已刪除的使用者或頻道使用的使用者名稱或頻道名稱。</p></target> |
8986 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> | 8976 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> |
8987 | </trans-unit> | 8977 | </trans-unit> |
8988 | <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html"> | 8978 | <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html"> |
@@ -9038,8 +9028,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9038 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | 9028 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> |
9039 | </trans-unit> | 9029 | </trans-unit> |
9040 | <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> | 9030 | <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> |
9041 | <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Clear all history </source> | 9031 | <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Clear all history </source> |
9042 | <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> 清除所有歷史紀錄 </target> | 9032 | <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> 清除所有歷史紀錄 </target> |
9043 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> | 9033 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> |
9044 | </trans-unit> | 9034 | </trans-unit> |
9045 | <trans-unit id="3183245287221165928"> | 9035 | <trans-unit id="3183245287221165928"> |
@@ -9533,8 +9523,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9533 | <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html"> | 9523 | <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html"> |
9534 | <source>Sort by</source> | 9524 | <source>Sort by</source> |
9535 | <target state="translated">排序由</target> | 9525 | <target state="translated">排序由</target> |
9536 | 9526 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | |
9537 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> | 9527 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> |
9528 | </trans-unit> | ||
9538 | <trans-unit id="3245220240937722814"> | 9529 | <trans-unit id="3245220240937722814"> |
9539 | <source>My channels</source> | 9530 | <source>My channels</source> |
9540 | <target>我的頻道</target> | 9531 | <target>我的頻道</target> |
@@ -9586,8 +9577,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9586 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> | 9577 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> |
9587 | </trans-unit> | 9578 | </trans-unit> |
9588 | <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html"> | 9579 | <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html"> |
9589 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is awaiting email verification </source> | 9580 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is awaiting email verification </source> |
9590 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 正在等待電子郵件驗證 </target> | 9581 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 正在等待電子郵件驗證 </target> |
9591 | <context-group purpose="location"> | 9582 | <context-group purpose="location"> |
9592 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> | 9583 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> |
9593 | <context context-type="linenumber">5,6</context> | 9584 | <context context-type="linenumber">5,6</context> |
@@ -9602,8 +9593,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9602 | </context-group> | 9593 | </context-group> |
9603 | </trans-unit> | 9594 | </trans-unit> |
9604 | <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html"> | 9595 | <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html"> |
9605 | <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. It is never shown to the public. </source> | 9596 | <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. It is never shown to the public. </source> |
9606 | <target state="translated">您目前的電子郵件為 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>。這永遠不會公開顯示。 </target> | 9597 | <target state="translated">您目前的電子郵件為 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>。這永遠不會公開顯示。 </target> |
9607 | <context-group purpose="location"> | 9598 | <context-group purpose="location"> |
9608 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> | 9599 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> |
9609 | <context context-type="linenumber">13,16</context> | 9600 | <context context-type="linenumber">13,16</context> |
@@ -9793,13 +9784,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9793 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 9784 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
9794 | </trans-unit> | 9785 | </trans-unit> |
9795 | <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> | 9786 | <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> |
9796 | <source>The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></source> | 9787 | <source>The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></source> |
9797 | <target state="translated">目前的影片將被編輯後的影片覆寫且<strong>您將無法還原</strong>。<br /><br /></target> | 9788 | <target state="translated">目前的影片將被編輯後的影片覆寫且<strong>您將無法還原</strong>。<br /><br /></target> |
9798 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> | 9789 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> |
9799 | </trans-unit> | 9790 | </trans-unit> |
9800 | <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> | 9791 | <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> |
9801 | <source>As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></source> | 9792 | <source>As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></source> |
9802 | <target state="translated">提醒一下,將執行以下工作:<ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></target> | 9793 | <target state="translated">提醒一下,將執行以下工作:<ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></target> |
9803 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> | 9794 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> |
9804 | </trans-unit> | 9795 | </trans-unit> |
9805 | <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> | 9796 | <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> |
@@ -9863,8 +9854,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9863 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 9854 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
9864 | </trans-unit> | 9855 | </trans-unit> |
9865 | <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> | 9856 | <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> |
9866 | <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. | 9857 | <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> |
9867 | Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> | ||
9868 | <target state="translated">無法擷取 OAuth 客戶端憑證:<x id="PH" equiv-text="error.text"/>。請確保您已正確設定 PeerTube(config/ 目錄),特別是 "webserver" 部份。</target> | 9858 | <target state="translated">無法擷取 OAuth 客戶端憑證:<x id="PH" equiv-text="error.text"/>。請確保您已正確設定 PeerTube(config/ 目錄),特別是 "webserver" 部份。</target> |
9869 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> | 9859 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> |
9870 | </trans-unit> | 9860 | </trans-unit> |
@@ -10061,7 +10051,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10061 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> | 10051 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> |
10062 | </trans-unit> | 10052 | </trans-unit> |
10063 | <trans-unit id="6613870447286561244"> | 10053 | <trans-unit id="6613870447286561244"> |
10064 | <source>Long (> 10 min)</source> | 10054 | <source>Long (> 10 min)</source> |
10065 | <target>長(大於 10 分鐘)</target> | 10055 | <target>長(大於 10 分鐘)</target> |
10066 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> | 10056 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> |
10067 | </trans-unit> | 10057 | </trans-unit> |
@@ -10153,8 +10143,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10153 | </context-group> | 10143 | </context-group> |
10154 | </trans-unit> | 10144 | </trans-unit> |
10155 | <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html"> | 10145 | <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html"> |
10156 | <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source> | 10146 | <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source> |
10157 | <target state="translated">影片配額僅會計算<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>原始<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>影片大小。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>因為啟用了轉換編碼,影片大小最多可以 ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>。 </target> | 10147 | <target state="translated">影片配額僅會計算<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>原始<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>影片大小。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>因為啟用了轉換編碼,影片大小最多可以 ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>。 </target> |
10158 | <context-group purpose="location"> | 10148 | <context-group purpose="location"> |
10159 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context> | 10149 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context> |
10160 | <context context-type="linenumber">1,4</context> | 10150 | <context context-type="linenumber">1,4</context> |
@@ -10907,8 +10897,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
10907 | </context-group> | 10897 | </context-group> |
10908 | </trans-unit> | 10898 | </trans-unit> |
10909 | <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> | 10899 | <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> |
10910 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> | 10900 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> |
10911 | <target state="translated">檢視<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>以取得如何使用 PeerTube 直播串流功能的資訊。 </target> | 10901 | <target state="translated">檢視<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>以取得如何使用 PeerTube 直播串流功能的資訊。 </target> |
10912 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> | 10902 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> |
10913 | </trans-unit> | 10903 | </trans-unit> |
10914 | <trans-unit id="4267638333776227701"> | 10904 | <trans-unit id="4267638333776227701"> |
@@ -11730,8 +11720,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11730 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 11720 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> |
11731 | </trans-unit> | 11721 | </trans-unit> |
11732 | <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html"> | 11722 | <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html"> |
11733 | <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> username!</source> | 11723 | <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> username!</source> |
11734 | <target state="translated">若您移除此使用者,您將無法建立其他有 <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> 使用者名稱的使用者或頻道!</target> | 11724 | <target state="translated">若您移除此使用者,您將無法建立其他有 <strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/></strong> 使用者名稱的使用者或頻道!</target> |
11735 | <context-group purpose="location"> | 11725 | <context-group purpose="location"> |
11736 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> | 11726 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> |
11737 | <context context-type="linenumber">104</context> | 11727 | <context context-type="linenumber">104</context> |
@@ -12094,7 +12084,6 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12094 | <target state="translated">開啟訂閱下拉式選單</target> | 12084 | <target state="translated">開啟訂閱下拉式選單</target> |
12095 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> | 12085 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> |
12096 | </trans-unit> | 12086 | </trans-unit> |
12097 | |||
12098 | <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html"> | 12087 | <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html"> |
12099 | <source>Search videos, playlists, channels…</source> | 12088 | <source>Search videos, playlists, channels…</source> |
12100 | <target state="translated">搜尋影片、播放清單、頻道……</target> | 12089 | <target state="translated">搜尋影片、播放清單、頻道……</target> |
@@ -12608,8 +12597,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12608 | <trans-unit id="8306050839443016954"> | 12597 | <trans-unit id="8306050839443016954"> |
12609 | <source>Video updated.</source> | 12598 | <source>Video updated.</source> |
12610 | <target>影片已更新。</target> | 12599 | <target>影片已更新。</target> |
12611 | 12600 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> | |
12612 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> | 12601 | </trans-unit> |
12613 | <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> | 12602 | <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> |
12614 | <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source> | 12603 | <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source> |
12615 | <target state="translated">(副檔名:<x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> | 12604 | <target state="translated">(副檔名:<x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> |
@@ -12688,8 +12677,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12688 | </context-group> | 12677 | </context-group> |
12689 | </trans-unit> | 12678 | </trans-unit> |
12690 | <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> | 12679 | <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> |
12691 | <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source> | 12680 | <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source> |
12692 | <target state="translated">此影片在此站臺上不可用。您想要重新導向至原始站臺:<a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a> 嗎?</target> | 12681 | <target state="translated">此影片在此站臺上不可用。您想要重新導向至原始站臺:<a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a> 嗎?</target> |
12693 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group> | 12682 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group> |
12694 | </trans-unit> | 12683 | </trans-unit> |
12695 | <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> | 12684 | <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> |
diff --git a/client/src/locale/server.sl-SI.json b/client/src/locale/server.sl-SI.json index c881d6b12..6dba9b4ad 100644 --- a/client/src/locale/server.sl-SI.json +++ b/client/src/locale/server.sl-SI.json | |||
@@ -1 +1,236 @@ | |||
1 | {"Music":"Glasba","Films":"Filmi","Vehicles":"Vozila","Art":"","Sports":"Šport","Travels":"Potovanja","Gaming":"","People":"Ljudje","Comedy":"Komedija","Entertainment":"Zabava","News & Politics":"Novice in politika","How To":"","Education":"Znanje","Activism":"Aktivizem","Science & Technology":"Znanost in tehnologija","Animals":"Živali","Kids":"Otroci","Food":"Hrana","Attribution":"","Attribution - Share Alike":"","Attribution - No Derivatives":"","Attribution - Non Commercial":"","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"","Public Domain Dedication":"","Public":"","Unlisted":"","Private":"","Published":"","To transcode":"","To import":"","Pending":"","Success":"","Failed":"","Regular":"","Watch later":"","This video does not exist.":"","We cannot fetch the video. Please try again later.":"","Sorry":"","This video is not available because the remote instance is not responding.":"","Misc":"","Unknown":"","Afar":"","Abkhazian":"","Afrikaans":"","Akan":"","Amharic":"","Arabic":"","Aragonese":"","American Sign Language":"","Assamese":"","Avaric":"","Kotava":"","Aymara":"","Azerbaijani":"","Bashkir":"","Bambara":"","Belarusian":"","Bengali":"","British Sign Language":"","Bislama":"","Tibetan":"","Bosnian":"","Breton":"","Bulgarian":"","Brazilian Sign Language":"","Catalan":"","Czech":"","Chamorro":"","Chechen":"","Chuvash":"","Cornish":"","Corsican":"","Cree":"","Czech Sign Language":"","Chinese Sign Language":"","Welsh":"","Danish":"","German":"","Dhivehi":"","Danish Sign Language":"","Dzongkha":"","Greek":"","English":"","Esperanto":"","Estonian":"","Basque":"","Ewe":"","Faroese":"","Persian":"","Fijian":"","Finnish":"","French":"","Western Frisian":"","French Sign Language":"","Fulah":"","Scottish Gaelic":"","Irish":"","Galician":"","Manx":"","Guarani":"","German Sign Language":"","Gujarati":"","Haitian":"","Hausa":"","Serbo-Croatian":"","Hebrew":"","Herero":"","Hindi":"","Hiri Motu":"","Croatian":"","Hungarian":"","Armenian":"","Igbo":"","Sichuan Yi":"","Inuktitut":"","Indonesian":"","Inupiaq":"","Icelandic":"","Italian":"","Javanese":"","Lojban":"","Japanese":"","Japanese Sign Language":"","Kalaallisut":"","Kannada":"","Kashmiri":"","Georgian":"","Kanuri":"","Kazakh":"","Khmer":"","Kikuyu":"","Kinyarwanda":"","Kirghiz":"","Komi":"","Kongo":"","Korean":"","Kuanyama":"","Kurdish":"","Lao":"","Latvian":"","Limburgan":"","Lingala":"","Lithuanian":"","Luxembourgish":"","Luba-Katanga":"","Ganda":"","Marshallese":"","Malayalam":"","Marathi":"","Macedonian":"","Malagasy":"","Maltese":"","Mongolian":"","Maori":"","Malay (macrolanguage)":"","Burmese":"","Nauru":"","Navajo":"","South Ndebele":"","North Ndebele":"","Ndonga":"","Nepali (macrolanguage)":"","Dutch":"","Norwegian Nynorsk":"","Norwegian Bokmål":"","Norwegian":"","Nyanja":"","Occitan":"","Ojibwa":"","Oriya (macrolanguage)":"","Oromo":"","Ossetian":"","Panjabi":"","Pakistan Sign Language":"","Polish":"","Portuguese":"","Pushto":"","Quechua":"","Romansh":"","Romanian":"","Russian Sign Language":"","Rundi":"","Russian":"","Sango":"","Saudi Arabian Sign Language":"","South African Sign Language":"","Sinhala":"","Slovak":"","Slovenian":"","Northern Sami":"","Samoan":"","Shona":"","Sindhi":"","Somali":"","Southern Sotho":"","Spanish":"","Albanian":"","Sardinian":"","Serbian":"","Swati":"","Sundanese":"","Swahili (macrolanguage)":"","Swedish":"","Swedish Sign Language":"","Tahitian":"","Tamil":"","Tatar":"","Telugu":"","Tajik":"","Tagalog":"","Thai":"","Tigrinya":"","Klingon":"","Tonga (Tonga Islands)":"","Tswana":"","Tsonga":"","Turkmen":"","Turkish":"","Twi":"","Uighur":"","Ukrainian":"","Urdu":"","Uzbek":"","Venda":"","Vietnamese":"","Walloon":"","Wolof":"","Xhosa":"","Yiddish":"","Yoruba":"","Zhuang":"","Chinese":"","Zulu":""} | 1 | { |
2 | "Music": "Glasba", | ||
3 | "Films": "Filmi", | ||
4 | "Vehicles": "Vozila", | ||
5 | "Art": "Umetnost", | ||
6 | "Sports": "Šport", | ||
7 | "Travels": "Potovanja", | ||
8 | "Gaming": "Igre", | ||
9 | "People": "Ljudje", | ||
10 | "Comedy": "Komedija", | ||
11 | "Entertainment": "Zabava", | ||
12 | "News & Politics": "Novice in politika", | ||
13 | "How To": "", | ||
14 | "Education": "Znanje", | ||
15 | "Activism": "Aktivizem", | ||
16 | "Science & Technology": "Znanost in tehnologija", | ||
17 | "Animals": "Živali", | ||
18 | "Kids": "Otroci", | ||
19 | "Food": "Hrana", | ||
20 | "Attribution": "", | ||
21 | "Attribution - Share Alike": "", | ||
22 | "Attribution - No Derivatives": "", | ||
23 | "Attribution - Non Commercial": "", | ||
24 | "Attribution - Non Commercial - Share Alike": "", | ||
25 | "Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "", | ||
26 | "Public Domain Dedication": "", | ||
27 | "Public": "", | ||
28 | "Unlisted": "", | ||
29 | "Private": "", | ||
30 | "Published": "", | ||
31 | "To transcode": "", | ||
32 | "To import": "", | ||
33 | "Pending": "", | ||
34 | "Success": "", | ||
35 | "Failed": "", | ||
36 | "Regular": "", | ||
37 | "Watch later": "", | ||
38 | "This video does not exist.": "", | ||
39 | "We cannot fetch the video. Please try again later.": "", | ||
40 | "Sorry": "", | ||
41 | "This video is not available because the remote instance is not responding.": "", | ||
42 | "Misc": "", | ||
43 | "Unknown": "", | ||
44 | "Afar": "", | ||
45 | "Abkhazian": "", | ||
46 | "Afrikaans": "", | ||
47 | "Akan": "", | ||
48 | "Amharic": "", | ||
49 | "Arabic": "", | ||
50 | "Aragonese": "", | ||
51 | "American Sign Language": "", | ||
52 | "Assamese": "", | ||
53 | "Avaric": "", | ||
54 | "Kotava": "", | ||
55 | "Aymara": "", | ||
56 | "Azerbaijani": "", | ||
57 | "Bashkir": "", | ||
58 | "Bambara": "", | ||
59 | "Belarusian": "", | ||
60 | "Bengali": "", | ||
61 | "British Sign Language": "", | ||
62 | "Bislama": "", | ||
63 | "Tibetan": "", | ||
64 | "Bosnian": "", | ||
65 | "Breton": "", | ||
66 | "Bulgarian": "", | ||
67 | "Brazilian Sign Language": "", | ||
68 | "Catalan": "", | ||
69 | "Czech": "", | ||
70 | "Chamorro": "", | ||
71 | "Chechen": "", | ||
72 | "Chuvash": "", | ||
73 | "Cornish": "", | ||
74 | "Corsican": "", | ||
75 | "Cree": "", | ||
76 | "Czech Sign Language": "", | ||
77 | "Chinese Sign Language": "", | ||
78 | "Welsh": "", | ||
79 | "Danish": "", | ||
80 | "German": "", | ||
81 | "Dhivehi": "", | ||
82 | "Danish Sign Language": "", | ||
83 | "Dzongkha": "", | ||
84 | "Greek": "", | ||
85 | "English": "", | ||
86 | "Esperanto": "", | ||
87 | "Estonian": "", | ||
88 | "Basque": "", | ||
89 | "Ewe": "", | ||
90 | "Faroese": "", | ||
91 | "Persian": "", | ||
92 | "Fijian": "", | ||
93 | "Finnish": "", | ||
94 | "French": "", | ||
95 | "Western Frisian": "", | ||
96 | "French Sign Language": "", | ||
97 | "Fulah": "", | ||
98 | "Scottish Gaelic": "", | ||
99 | "Irish": "", | ||
100 | "Galician": "", | ||
101 | "Manx": "", | ||
102 | "Guarani": "", | ||
103 | "German Sign Language": "", | ||
104 | "Gujarati": "", | ||
105 | "Haitian": "", | ||
106 | "Hausa": "", | ||
107 | "Serbo-Croatian": "", | ||
108 | "Hebrew": "", | ||
109 | "Herero": "", | ||
110 | "Hindi": "", | ||
111 | "Hiri Motu": "", | ||
112 | "Croatian": "", | ||
113 | "Hungarian": "", | ||
114 | "Armenian": "", | ||
115 | "Igbo": "", | ||
116 | "Sichuan Yi": "", | ||
117 | "Inuktitut": "", | ||
118 | "Indonesian": "", | ||
119 | "Inupiaq": "", | ||
120 | "Icelandic": "", | ||
121 | "Italian": "", | ||
122 | "Javanese": "", | ||
123 | "Lojban": "", | ||
124 | "Japanese": "", | ||
125 | "Japanese Sign Language": "", | ||
126 | "Kalaallisut": "", | ||
127 | "Kannada": "", | ||
128 | "Kashmiri": "", | ||
129 | "Georgian": "", | ||
130 | "Kanuri": "", | ||
131 | "Kazakh": "", | ||
132 | "Khmer": "", | ||
133 | "Kikuyu": "", | ||
134 | "Kinyarwanda": "", | ||
135 | "Kirghiz": "", | ||
136 | "Komi": "", | ||
137 | "Kongo": "", | ||
138 | "Korean": "", | ||
139 | "Kuanyama": "", | ||
140 | "Kurdish": "", | ||
141 | "Lao": "", | ||
142 | "Latvian": "", | ||
143 | "Limburgan": "", | ||
144 | "Lingala": "", | ||
145 | "Lithuanian": "", | ||
146 | "Luxembourgish": "", | ||
147 | "Luba-Katanga": "", | ||
148 | "Ganda": "", | ||
149 | "Marshallese": "", | ||
150 | "Malayalam": "", | ||
151 | "Marathi": "", | ||
152 | "Macedonian": "", | ||
153 | "Malagasy": "", | ||
154 | "Maltese": "", | ||
155 | "Mongolian": "", | ||
156 | "Maori": "", | ||
157 | "Malay (macrolanguage)": "", | ||
158 | "Burmese": "", | ||
159 | "Nauru": "", | ||
160 | "Navajo": "", | ||
161 | "South Ndebele": "", | ||
162 | "North Ndebele": "", | ||
163 | "Ndonga": "", | ||
164 | "Nepali (macrolanguage)": "", | ||
165 | "Dutch": "", | ||
166 | "Norwegian Nynorsk": "", | ||
167 | "Norwegian Bokmål": "", | ||
168 | "Norwegian": "", | ||
169 | "Nyanja": "", | ||
170 | "Occitan": "", | ||
171 | "Ojibwa": "", | ||
172 | "Oriya (macrolanguage)": "", | ||
173 | "Oromo": "", | ||
174 | "Ossetian": "", | ||
175 | "Panjabi": "", | ||
176 | "Pakistan Sign Language": "", | ||
177 | "Polish": "", | ||
178 | "Portuguese": "", | ||
179 | "Pushto": "", | ||
180 | "Quechua": "", | ||
181 | "Romansh": "", | ||
182 | "Romanian": "", | ||
183 | "Russian Sign Language": "", | ||
184 | "Rundi": "", | ||
185 | "Russian": "", | ||
186 | "Sango": "", | ||
187 | "Saudi Arabian Sign Language": "", | ||
188 | "South African Sign Language": "", | ||
189 | "Sinhala": "", | ||
190 | "Slovak": "", | ||
191 | "Slovenian": "", | ||
192 | "Northern Sami": "", | ||
193 | "Samoan": "", | ||
194 | "Shona": "", | ||
195 | "Sindhi": "", | ||
196 | "Somali": "", | ||
197 | "Southern Sotho": "", | ||
198 | "Spanish": "", | ||
199 | "Albanian": "", | ||
200 | "Sardinian": "", | ||
201 | "Serbian": "", | ||
202 | "Swati": "", | ||
203 | "Sundanese": "", | ||
204 | "Swahili (macrolanguage)": "", | ||
205 | "Swedish": "", | ||
206 | "Swedish Sign Language": "", | ||
207 | "Tahitian": "", | ||
208 | "Tamil": "", | ||
209 | "Tatar": "", | ||
210 | "Telugu": "", | ||
211 | "Tajik": "", | ||
212 | "Tagalog": "", | ||
213 | "Thai": "", | ||
214 | "Tigrinya": "", | ||
215 | "Klingon": "", | ||
216 | "Tonga (Tonga Islands)": "", | ||
217 | "Tswana": "", | ||
218 | "Tsonga": "", | ||
219 | "Turkmen": "", | ||
220 | "Turkish": "", | ||
221 | "Twi": "", | ||
222 | "Uighur": "", | ||
223 | "Ukrainian": "", | ||
224 | "Urdu": "", | ||
225 | "Uzbek": "", | ||
226 | "Venda": "", | ||
227 | "Vietnamese": "", | ||
228 | "Walloon": "", | ||
229 | "Wolof": "", | ||
230 | "Xhosa": "", | ||
231 | "Yiddish": "", | ||
232 | "Yoruba": "", | ||
233 | "Zhuang": "", | ||
234 | "Chinese": "", | ||
235 | "Zulu": "" | ||
236 | } | ||