diff options
| author | Александр <alterak@bk.ru> | 2022-07-20 18:09:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2022-07-22 15:32:15 +0200 |
| commit | 5496d4d6a04d615845ae55ee5fa6cd416ec255da (patch) | |
| tree | d4e858a8d279c908b808bef3302321577a88b676 /client/src | |
| parent | 935a2e35b94ff9fa3a8e94694b223830c015fc4e (diff) | |
| download | PeerTube-5496d4d6a04d615845ae55ee5fa6cd416ec255da.tar.gz PeerTube-5496d4d6a04d615845ae55ee5fa6cd416ec255da.tar.zst PeerTube-5496d4d6a04d615845ae55ee5fa6cd416ec255da.zip | |
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (2069 of 2069 strings)
Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ru/
Diffstat (limited to 'client/src')
| -rw-r--r-- | client/src/locale/angular.ru-RU.xlf | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf index 9a7c43d69..f5d5be501 100644 --- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf | |||
| @@ -1359,7 +1359,7 @@ | |||
| 1359 | </trans-unit> | 1359 | </trans-unit> |
| 1360 | <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> | 1360 | <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> |
| 1361 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos</source> | 1361 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos</source> |
| 1362 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Комментарий<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> видео</target> | 1362 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Комментировать<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> видео</target> |
| 1363 | <context-group purpose="location"> | 1363 | <context-group purpose="location"> |
| 1364 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1364 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
| 1365 | <context context-type="linenumber">11</context> | 1365 | <context context-type="linenumber">11</context> |
| @@ -1367,7 +1367,7 @@ | |||
| 1367 | </trans-unit> | 1367 | </trans-unit> |
| 1368 | <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> | 1368 | <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> |
| 1369 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> | 1369 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> |
| 1370 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Подписаться<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> на каналы, чтобы получать уведомления о новых видео</target> | 1370 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Подписываться<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> на каналы и получать уведомления о новых видео</target> |
| 1371 | <context-group purpose="location"> | 1371 | <context-group purpose="location"> |
| 1372 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1372 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
| 1373 | <context context-type="linenumber">12</context> | 1373 | <context context-type="linenumber">12</context> |
| @@ -1375,7 +1375,7 @@ | |||
| 1375 | </trans-unit> | 1375 | </trans-unit> |
| 1376 | <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> | 1376 | <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> |
| 1377 | <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1377 | <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
| 1378 | <target state="translated">Получите доступ к своей <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>истории просмотров<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1378 | <target state="translated">Получать доступ к личной <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>истории просмотров<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
| 1379 | <context-group purpose="location"> | 1379 | <context-group purpose="location"> |
| 1380 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1380 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
| 1381 | <context context-type="linenumber">13</context> | 1381 | <context context-type="linenumber">13</context> |
| @@ -1383,7 +1383,7 @@ | |||
| 1383 | </trans-unit> | 1383 | </trans-unit> |
| 1384 | <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> | 1384 | <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> |
| 1385 | <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1385 | <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
| 1386 | <target state="translated">Создайте свой канал, чтобы <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>публиковать видео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 1386 | <target state="translated">Создавать свои каналы, чтобы <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>публиковать видео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
| 1387 | <context-group purpose="location"> | 1387 | <context-group purpose="location"> |
| 1388 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> | 1388 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> |
| 1389 | <context context-type="linenumber">14</context> | 1389 | <context context-type="linenumber">14</context> |