diff options
author | Chocobozzz <me@florianbigard.com> | 2019-11-04 15:41:09 +0100 |
---|---|---|
committer | Chocobozzz <me@florianbigard.com> | 2019-11-04 15:41:09 +0100 |
commit | e128425b7b0e02bb9e1357e58a3e51970a8e26e7 (patch) | |
tree | 6c46c4397e90938b613a7ac806bbc5d16d9a61c4 /client/src/locale/target/angular_hu_HU.xml | |
parent | 3bec9284dcf31db5cb487458a0069a1a00bbf258 (diff) | |
download | PeerTube-e128425b7b0e02bb9e1357e58a3e51970a8e26e7.tar.gz PeerTube-e128425b7b0e02bb9e1357e58a3e51970a8e26e7.tar.zst PeerTube-e128425b7b0e02bb9e1357e58a3e51970a8e26e7.zip |
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/target/angular_hu_HU.xml')
-rw-r--r-- | client/src/locale/target/angular_hu_HU.xml | 118 |
1 files changed, 8 insertions, 110 deletions
diff --git a/client/src/locale/target/angular_hu_HU.xml b/client/src/locale/target/angular_hu_HU.xml index d383de386..dd7ec39c9 100644 --- a/client/src/locale/target/angular_hu_HU.xml +++ b/client/src/locale/target/angular_hu_HU.xml | |||
@@ -570,14 +570,14 @@ | |||
570 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> | 570 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> |
571 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> megtekintés</target> | 571 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> megtekintés</target> |
572 | <context-group name="null"> | 572 | <context-group name="null"> |
573 | <context context-type="linenumber">22</context> | 573 | <context context-type="linenumber">24</context> |
574 | </context-group> | 574 | </context-group> |
575 | </trans-unit> | 575 | </trans-unit> |
576 | <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d"> | 576 | <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d"> |
577 | <source>Blacklisted</source> | 577 | <source>Blacklisted</source> |
578 | <target>Feketelistázott</target> | 578 | <target>Feketelistázott</target> |
579 | <context-group name="null"> | 579 | <context-group name="null"> |
580 | <context context-type="linenumber">39</context> | 580 | <context context-type="linenumber">42</context> |
581 | </context-group> | 581 | </context-group> |
582 | </trans-unit> | 582 | </trans-unit> |
583 | <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a"> | 583 | <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a"> |
@@ -1637,17 +1637,6 @@ Leiratkozás</target> | |||
1637 | <context context-type="linenumber">2</context> | 1637 | <context context-type="linenumber">2</context> |
1638 | </context-group> | 1638 | </context-group> |
1639 | </trans-unit> | 1639 | </trans-unit> |
1640 | <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27"> | ||
1641 | <source> | ||
1642 | Other videos | ||
1643 | </source> | ||
1644 | <target> | ||
1645 | Egyéb videók | ||
1646 | </target> | ||
1647 | <context-group name="null"> | ||
1648 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
1649 | </context-group> | ||
1650 | </trans-unit> | ||
1651 | <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9"> | 1640 | <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9"> |
1652 | <source>Share</source> | 1641 | <source>Share</source> |
1653 | <target>Megosztás</target> | 1642 | <target>Megosztás</target> |
@@ -1690,28 +1679,6 @@ Leiratkozás</target> | |||
1690 | <context context-type="linenumber">32</context> | 1679 | <context context-type="linenumber">32</context> |
1691 | </context-group> | 1680 | </context-group> |
1692 | </trans-unit> | 1681 | </trans-unit> |
1693 | <trans-unit id="99686034581579c92a971f4eeebd2c072c812e2d"> | ||
1694 | <source> | ||
1695 | Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views | ||
1696 | </source> | ||
1697 | <target> | ||
1698 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> közzétéve - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> megtekintés | ||
1699 | </target> | ||
1700 | <context-group name="null"> | ||
1701 | <context context-type="linenumber">44</context> | ||
1702 | </context-group> | ||
1703 | </trans-unit> | ||
1704 | <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36"> | ||
1705 | <source> | ||
1706 | Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views | ||
1707 | </source> | ||
1708 | <target> | ||
1709 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> közzétéve - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> megtekintés | ||
1710 | </target> | ||
1711 | <context-group name="null"> | ||
1712 | <context context-type="linenumber">53</context> | ||
1713 | </context-group> | ||
1714 | </trans-unit> | ||
1715 | <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced"> | 1682 | <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced"> |
1716 | <source>Like this video</source> | 1683 | <source>Like this video</source> |
1717 | <target>Videó kedvelése</target> | 1684 | <target>Videó kedvelése</target> |
@@ -2480,20 +2447,6 @@ Leiratkozás</target> | |||
2480 | <context context-type="linenumber">216</context> | 2447 | <context context-type="linenumber">216</context> |
2481 | </context-group> | 2448 | </context-group> |
2482 | </trans-unit> | 2449 | </trans-unit> |
2483 | <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948"> | ||
2484 | <source>Videos Trending</source> | ||
2485 | <target>Népszerű videók</target> | ||
2486 | <context-group name="null"> | ||
2487 | <context context-type="linenumber">220</context> | ||
2488 | </context-group> | ||
2489 | </trans-unit> | ||
2490 | <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883"> | ||
2491 | <source>Videos Recently Added</source> | ||
2492 | <target>Mostanában hozzáadott videók</target> | ||
2493 | <context-group name="null"> | ||
2494 | <context context-type="linenumber">222</context> | ||
2495 | </context-group> | ||
2496 | </trans-unit> | ||
2497 | <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> | 2450 | <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> |
2498 | <source>Local videos</source> | 2451 | <source>Local videos</source> |
2499 | <target>Helyi videók</target> | 2452 | <target>Helyi videók</target> |
@@ -2536,20 +2489,6 @@ Leiratkozás</target> | |||
2536 | <context context-type="linenumber">257</context> | 2489 | <context context-type="linenumber">257</context> |
2537 | </context-group> | 2490 | </context-group> |
2538 | </trans-unit> | 2491 | </trans-unit> |
2539 | <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09"> | ||
2540 | <source>User default video quota</source> | ||
2541 | <target>Felhasználói alapértelemezett videó kvóta</target> | ||
2542 | <context-group name="null"> | ||
2543 | <context context-type="linenumber">261</context> | ||
2544 | </context-group> | ||
2545 | </trans-unit> | ||
2546 | <trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe"> | ||
2547 | <source>User default daily upload limit</source> | ||
2548 | <target>Felhasználói alapértelmezett napi feltöltési limit</target> | ||
2549 | <context-group name="null"> | ||
2550 | <context context-type="linenumber">273</context> | ||
2551 | </context-group> | ||
2552 | </trans-unit> | ||
2553 | <trans-unit id="29aa67f13fd34a2421ff9d7de7d5142790676b9e"> | 2492 | <trans-unit id="29aa67f13fd34a2421ff9d7de7d5142790676b9e"> |
2554 | <source>Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled</source> | 2493 | <source>Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled</source> |
2555 | <target>Videó importálás HTTP URL-ről (mint a YouTube) engedélyezve</target> | 2494 | <target>Videó importálás HTTP URL-ről (mint a YouTube) engedélyezve</target> |
@@ -2655,13 +2594,6 @@ Leiratkozás</target> | |||
2655 | <context context-type="linenumber">465</context> | 2594 | <context context-type="linenumber">465</context> |
2656 | </context-group> | 2595 | </context-group> |
2657 | </trans-unit> | 2596 | </trans-unit> |
2658 | <trans-unit id="9b82c3a407ee5a98c92483fbd987be8db8384c33"> | ||
2659 | <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi, .flv videos</source> | ||
2660 | <target>Megengedi a felhasználóidnak, hogy feltöltsenek .mkv, .mov, .avi, .flv videókat</target> | ||
2661 | <context-group name="null"> | ||
2662 | <context context-type="linenumber">478</context> | ||
2663 | </context-group> | ||
2664 | </trans-unit> | ||
2665 | <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f"> | 2597 | <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f"> |
2666 | <source>Allow additional extensions</source> | 2598 | <source>Allow additional extensions</source> |
2667 | <target>További kiterjesztések engedélyezése</target> | 2599 | <target>További kiterjesztések engedélyezése</target> |
@@ -2711,13 +2643,6 @@ Leiratkozás</target> | |||
2711 | <context context-type="linenumber">606</context> | 2643 | <context context-type="linenumber">606</context> |
2712 | </context-group> | 2644 | </context-group> |
2713 | </trans-unit> | 2645 | </trans-unit> |
2714 | <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca"> | ||
2715 | <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source> | ||
2716 | <target>Úgy tűnik, a konfiguráció érvénytelen. Kérlek keress lehetséges hibákat az egyes oldalakon.</target> | ||
2717 | <context-group name="null"> | ||
2718 | <context context-type="linenumber">607</context> | ||
2719 | </context-group> | ||
2720 | </trans-unit> | ||
2721 | <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48"> | 2646 | <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48"> |
2722 | <source>Video quota:</source> | 2647 | <source>Video quota:</source> |
2723 | <target>Videókvóta:</target> | 2648 | <target>Videókvóta:</target> |
@@ -3235,22 +3160,6 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője | |||
3235 | <context context-type="linenumber">47</context> | 3160 | <context context-type="linenumber">47</context> |
3236 | </context-group> | 3161 | </context-group> |
3237 | </trans-unit> | 3162 | </trans-unit> |
3238 | <trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc"> | ||
3239 | <source> | ||
3240 | About PeerTube | ||
3241 | </source> | ||
3242 | <target> | ||
3243 | A PeerTube-ról | ||
3244 | </target> | ||
3245 | <context-group name="null"> | ||
3246 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
3247 | </context-group> | ||
3248 | </trans-unit> | ||
3249 | <trans-unit id="bd29138e1e17572596ce8f2fe61bcea6ac5fb0bf"> | ||
3250 | <source>PeerTube is a federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P (WebTorrent) directly in the web browser.</source><target>PeerTube is a federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P (WebTorrent) directly in the web browser.</target><context-group name="null"> | ||
3251 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
3252 | </context-group> | ||
3253 | </trans-unit> | ||
3254 | <trans-unit id="c2bc16265b72b9af4a4374b805931ae03e3f73a5"> | 3163 | <trans-unit id="c2bc16265b72b9af4a4374b805931ae03e3f73a5"> |
3255 | <source> | 3164 | <source> |
3256 | It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. | 3165 | It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. |
@@ -3259,7 +3168,7 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője | |||
3259 | Ingyenes és nyílt forráskódú szoftver, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>AGPLv3 licensszel<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. | 3168 | Ingyenes és nyílt forráskódú szoftver, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>AGPLv3 licensszel<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. |
3260 | </target> | 3169 | </target> |
3261 | <context-group name="null"> | 3170 | <context-group name="null"> |
3262 | <context context-type="linenumber">8</context> | 3171 | <context context-type="linenumber">12</context> |
3263 | </context-group> | 3172 | </context-group> |
3264 | </trans-unit> | 3173 | </trans-unit> |
3265 | <trans-unit id="a10308f7ac111f5b66d08af0a24fc9ddf143931a"> | 3174 | <trans-unit id="a10308f7ac111f5b66d08af0a24fc9ddf143931a"> |
@@ -3270,35 +3179,35 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője | |||
3270 | További információkért látogasd meg a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> oldalt. | 3179 | További információkért látogasd meg a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> oldalt. |
3271 | </target> | 3180 | </target> |
3272 | <context-group name="null"> | 3181 | <context-group name="null"> |
3273 | <context context-type="linenumber">12</context> | 3182 | <context context-type="linenumber">16</context> |
3274 | </context-group> | 3183 | </context-group> |
3275 | </trans-unit> | 3184 | </trans-unit> |
3276 | <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1"> | 3185 | <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1"> |
3277 | <source>P2P & Privacy</source> | 3186 | <source>P2P & Privacy</source> |
3278 | <target>P2P & Adatvédelem</target> | 3187 | <target>P2P & Adatvédelem</target> |
3279 | <context-group name="null"> | 3188 | <context-group name="null"> |
3280 | <context context-type="linenumber">21</context> | 3189 | <context context-type="linenumber">25</context> |
3281 | </context-group> | 3190 | </context-group> |
3282 | </trans-unit> | 3191 | </trans-unit> |
3283 | <trans-unit id="e4ce50f3019e3ebe9a479784c6cb68a31c7a8231"> | 3192 | <trans-unit id="e4ce50f3019e3ebe9a479784c6cb68a31c7a8231"> |
3284 | <source>What are the consequences?</source> | 3193 | <source>What are the consequences?</source> |
3285 | <target>Mik a következményei ennek?</target> | 3194 | <target>Mik a következményei ennek?</target> |
3286 | <context-group name="null"> | 3195 | <context-group name="null"> |
3287 | <context context-type="linenumber">28</context> | 3196 | <context context-type="linenumber">32</context> |
3288 | </context-group> | 3197 | </context-group> |
3289 | </trans-unit> | 3198 | </trans-unit> |
3290 | <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf"> | 3199 | <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf"> |
3291 | <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source> | 3200 | <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source> |
3292 | <target>Hogyan viszonyítható a PeerTube a YouTube-hoz?</target> | 3201 | <target>Hogyan viszonyítható a PeerTube a YouTube-hoz?</target> |
3293 | <context-group name="null"> | 3202 | <context-group name="null"> |
3294 | <context context-type="linenumber">70</context> | 3203 | <context context-type="linenumber">74</context> |
3295 | </context-group> | 3204 | </context-group> |
3296 | </trans-unit> | 3205 | </trans-unit> |
3297 | <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99"> | 3206 | <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99"> |
3298 | <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source> | 3207 | <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source> |
3299 | <target>Mit tehetek, hogy korlátozzam az IP címem láthatóságát?</target> | 3208 | <target>Mit tehetek, hogy korlátozzam az IP címem láthatóságát?</target> |
3300 | <context-group name="null"> | 3209 | <context-group name="null"> |
3301 | <context context-type="linenumber">78</context> | 3210 | <context context-type="linenumber">82</context> |
3302 | </context-group> | 3211 | </context-group> |
3303 | </trans-unit> | 3212 | </trans-unit> |
3304 | <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> | 3213 | <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> |
@@ -3319,17 +3228,6 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője | |||
3319 | <context context-type="linenumber">23</context> | 3228 | <context context-type="linenumber">23</context> |
3320 | </context-group> | 3229 | </context-group> |
3321 | </trans-unit> | 3230 | </trans-unit> |
3322 | <trans-unit id="e242e3e8608a3c4a944327eb3d5c221dc6e4e3cd"> | ||
3323 | <source> | ||
3324 | Sorry, but we couldn't find the page you were looking for. | ||
3325 | </source> | ||
3326 | <target> | ||
3327 | Sajnáljuk, de nem találtuk meg az oldalt, amit keresel. | ||
3328 | </target> | ||
3329 | <context-group name="null"> | ||
3330 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
3331 | </context-group> | ||
3332 | </trans-unit> | ||
3333 | <trans-unit id="e0e3a472479c8ce1b78f682ffadbe59daf04d331"> | 3231 | <trans-unit id="e0e3a472479c8ce1b78f682ffadbe59daf04d331"> |
3334 | <source>Cannot get about information from server</source> | 3232 | <source>Cannot get about information from server</source> |
3335 | <target>Rólunk információ nem kérhető le a szerverről</target> | 3233 | <target>Rólunk információ nem kérhető le a szerverről</target> |