diff options
author | Chocobozzz <me@florianbigard.com> | 2018-10-17 10:57:58 +0200 |
---|---|---|
committer | Chocobozzz <me@florianbigard.com> | 2018-10-17 10:57:58 +0200 |
commit | f365e978ed08e8fc7adf0607271c4071915629ee (patch) | |
tree | 09bc2317f491e236307e5fc2584a54eed0c04e9a /client/src/locale/target/angular_ar_001.xml | |
parent | bb5d90e62f631af3c899fbe586485e64938a5927 (diff) | |
download | PeerTube-f365e978ed08e8fc7adf0607271c4071915629ee.tar.gz PeerTube-f365e978ed08e8fc7adf0607271c4071915629ee.tar.zst PeerTube-f365e978ed08e8fc7adf0607271c4071915629ee.zip |
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/target/angular_ar_001.xml')
-rw-r--r-- | client/src/locale/target/angular_ar_001.xml | 110 |
1 files changed, 48 insertions, 62 deletions
diff --git a/client/src/locale/target/angular_ar_001.xml b/client/src/locale/target/angular_ar_001.xml index c6c3338a7..1154e07c7 100644 --- a/client/src/locale/target/angular_ar_001.xml +++ b/client/src/locale/target/angular_ar_001.xml | |||
@@ -154,7 +154,7 @@ | |||
154 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> | 154 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> |
155 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> مشاهدة</target> | 155 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> مشاهدة</target> |
156 | <context-group name="null"> | 156 | <context-group name="null"> |
157 | <context context-type="linenumber">13</context> | 157 | <context context-type="linenumber">16</context> |
158 | </context-group> | 158 | </context-group> |
159 | </trans-unit> | 159 | </trans-unit> |
160 | <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7"> | 160 | <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7"> |
@@ -168,7 +168,7 @@ | |||
168 | <source>Edit</source> | 168 | <source>Edit</source> |
169 | <target>تحرير</target> | 169 | <target>تحرير</target> |
170 | <context-group name="null"> | 170 | <context-group name="null"> |
171 | <context context-type="linenumber">5</context> | 171 | <context context-type="linenumber">1</context> |
172 | </context-group> | 172 | </context-group> |
173 | </trans-unit> | 173 | </trans-unit> |
174 | <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> | 174 | <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> |
@@ -196,7 +196,21 @@ | |||
196 | <source>Video quota</source> | 196 | <source>Video quota</source> |
197 | <target>حصة الفيديو</target> | 197 | <target>حصة الفيديو</target> |
198 | <context-group name="null"> | 198 | <context-group name="null"> |
199 | <context context-type="linenumber">19</context> | 199 | <context context-type="linenumber">42</context> |
200 | </context-group> | ||
201 | </trans-unit> | ||
202 | <trans-unit id="6a323f80f9d90a32db8ce52cc82075938c3c36f0"> | ||
203 | <source>Ban</source> | ||
204 | <target>حظر</target> | ||
205 | <context-group name="null"> | ||
206 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
207 | </context-group> | ||
208 | </trans-unit> | ||
209 | <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125"> | ||
210 | <source>Reason...</source> | ||
211 | <target>السبب…</target> | ||
212 | <context-group name="null"> | ||
213 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
200 | </context-group> | 214 | </context-group> |
201 | </trans-unit> | 215 | </trans-unit> |
202 | <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> | 216 | <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> |
@@ -384,34 +398,27 @@ | |||
384 | <context context-type="linenumber">5</context> | 398 | <context context-type="linenumber">5</context> |
385 | </context-group> | 399 | </context-group> |
386 | </trans-unit> | 400 | </trans-unit> |
387 | <trans-unit id="1298c1d2bbbb7415f5494e800f6775fdb70f4df6"> | ||
388 | <source>Filters</source> | ||
389 | <target>عوامل التصفية</target> | ||
390 | <context-group name="null"> | ||
391 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
392 | </context-group> | ||
393 | </trans-unit> | ||
394 | <trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d"> | 401 | <trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d"> |
395 | <source> | 402 | <source> |
396 | No results found | 403 | No results found |
397 | </source> | 404 | </source> |
398 | <target>لم يتم العثور على أية نتيجة</target> | 405 | <target>لم يتم العثور على أية نتيجة</target> |
399 | <context-group name="null"> | 406 | <context-group name="null"> |
400 | <context context-type="linenumber">25</context> | 407 | <context context-type="linenumber">28</context> |
401 | </context-group> | 408 | </context-group> |
402 | </trans-unit> | 409 | </trans-unit> |
403 | <trans-unit id="10341623e991a4185990a0c3c76ac2bc3543cc4a"> | 410 | <trans-unit id="10341623e991a4185990a0c3c76ac2bc3543cc4a"> |
404 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> subscribers</source> | 411 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> subscribers</source> |
405 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> مشترك</target> | 412 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> مشترك</target> |
406 | <context-group name="null"> | 413 | <context-group name="null"> |
407 | <context context-type="linenumber">41</context> | 414 | <context context-type="linenumber">44</context> |
408 | </context-group> | 415 | </context-group> |
409 | </trans-unit> | 416 | </trans-unit> |
410 | <trans-unit id="602281e45fe8b79748e3fbf21c432379fcb58883"> | 417 | <trans-unit id="602281e45fe8b79748e3fbf21c432379fcb58883"> |
411 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ result.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> | 418 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ result.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> |
412 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ result.views | myNumberFormatter }}"/> مشاهدة</target> | 419 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ result.views | myNumberFormatter }}"/> مشاهدة</target> |
413 | <context-group name="null"> | 420 | <context-group name="null"> |
414 | <context context-type="linenumber">52</context> | 421 | <context context-type="linenumber">55</context> |
415 | </context-group> | 422 | </context-group> |
416 | </trans-unit> | 423 | </trans-unit> |
417 | <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96"> | 424 | <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96"> |
@@ -636,14 +643,14 @@ | |||
636 | <source>No results.</source> | 643 | <source>No results.</source> |
637 | <target>لا نتائج</target> | 644 | <target>لا نتائج</target> |
638 | <context-group name="null"> | 645 | <context-group name="null"> |
639 | <context context-type="linenumber">7</context> | 646 | <context context-type="linenumber">17</context> |
640 | </context-group> | 647 | </context-group> |
641 | </trans-unit> | 648 | </trans-unit> |
642 | <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b"> | 649 | <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b"> |
643 | <source>Instance</source> | 650 | <source>Instance</source> |
644 | <target>مثيل الخادوم</target> | 651 | <target>مثيل الخادوم</target> |
645 | <context-group name="null"> | 652 | <context-group name="null"> |
646 | <context context-type="linenumber">8</context> | 653 | <context context-type="linenumber">12</context> |
647 | </context-group> | 654 | </context-group> |
648 | </trans-unit> | 655 | </trans-unit> |
649 | <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390"> | 656 | <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390"> |
@@ -825,14 +832,14 @@ | |||
825 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source> | 832 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source> |
826 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> مشترك</target> | 833 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> مشترك</target> |
827 | <context-group name="null"> | 834 | <context-group name="null"> |
828 | <context context-type="linenumber">12</context> | 835 | <context context-type="linenumber">24</context> |
829 | </context-group> | 836 | </context-group> |
830 | </trans-unit> | 837 | </trans-unit> |
831 | <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8"> | 838 | <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8"> |
832 | <source>Video channels</source> | 839 | <source>Video channels</source> |
833 | <target>قنوات الفيديو</target> | 840 | <target>قنوات الفيديو</target> |
834 | <context-group name="null"> | 841 | <context-group name="null"> |
835 | <context context-type="linenumber">19</context> | 842 | <context context-type="linenumber">31</context> |
836 | </context-group> | 843 | </context-group> |
837 | </trans-unit> | 844 | </trans-unit> |
838 | <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a"> | 845 | <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a"> |
@@ -947,13 +954,6 @@ | |||
947 | <context context-type="linenumber">42</context> | 954 | <context context-type="linenumber">42</context> |
948 | </context-group> | 955 | </context-group> |
949 | </trans-unit> | 956 | </trans-unit> |
950 | <trans-unit id="e9964673c94eb0b4ff8088c84018217c031f31ce"> | ||
951 | <source>Video import with HTTP enabled</source> | ||
952 | <target>إستيراد الملف باستخدام HTTP مفعل</target> | ||
953 | <context-group name="null"> | ||
954 | <context context-type="linenumber">115</context> | ||
955 | </context-group> | ||
956 | </trans-unit> | ||
957 | <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> | 957 | <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> |
958 | <source>Administrator</source> | 958 | <source>Administrator</source> |
959 | <target>المدير</target> | 959 | <target>المدير</target> |
@@ -1078,7 +1078,7 @@ | |||
1078 | <source>Host</source> | 1078 | <source>Host</source> |
1079 | <target>المضيف</target> | 1079 | <target>المضيف</target> |
1080 | <context-group name="null"> | 1080 | <context-group name="null"> |
1081 | <context context-type="linenumber">8</context> | 1081 | <context context-type="linenumber">19</context> |
1082 | </context-group> | 1082 | </context-group> |
1083 | </trans-unit> | 1083 | </trans-unit> |
1084 | <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b"> | 1084 | <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b"> |
@@ -1148,7 +1148,7 @@ | |||
1148 | <source>Role</source> | 1148 | <source>Role</source> |
1149 | <target>الدور</target> | 1149 | <target>الدور</target> |
1150 | <context-group name="null"> | 1150 | <context-group name="null"> |
1151 | <context context-type="linenumber">20</context> | 1151 | <context context-type="linenumber">43</context> |
1152 | </context-group> | 1152 | </context-group> |
1153 | </trans-unit> | 1153 | </trans-unit> |
1154 | <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496"> | 1154 | <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496"> |
@@ -1158,13 +1158,6 @@ | |||
1158 | <context context-type="linenumber">72</context> | 1158 | <context context-type="linenumber">72</context> |
1159 | </context-group> | 1159 | </context-group> |
1160 | </trans-unit> | 1160 | </trans-unit> |
1161 | <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125"> | ||
1162 | <source>Reason...</source> | ||
1163 | <target>السبب…</target> | ||
1164 | <context-group name="null"> | ||
1165 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
1166 | </context-group> | ||
1167 | </trans-unit> | ||
1168 | <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f"> | 1161 | <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f"> |
1169 | <source>Users list</source> | 1162 | <source>Users list</source> |
1170 | <target>قائمة المستخدِمون</target> | 1163 | <target>قائمة المستخدِمون</target> |
@@ -1172,11 +1165,11 @@ | |||
1172 | <context context-type="linenumber">2</context> | 1165 | <context context-type="linenumber">2</context> |
1173 | </context-group> | 1166 | </context-group> |
1174 | </trans-unit> | 1167 | </trans-unit> |
1175 | <trans-unit id="030b4423b92167200e39519599f9b863b4f7c62c"> | 1168 | <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c"> |
1176 | <source>Actions</source> | 1169 | <source>Go to the account page</source> |
1177 | <target>الإاا</target> | 1170 | <target>الإنقل لى صفحة ل</target> |
1178 | <context-group name="null"> | 1171 | <context-group name="null"> |
1179 | <context context-type="linenumber">33</context> | 1172 | <context context-type="linenumber">133</context> |
1180 | </context-group> | 1173 | </context-group> |
1181 | </trans-unit> | 1174 | </trans-unit> |
1182 | <trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f"> | 1175 | <trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f"> |
@@ -1221,6 +1214,13 @@ | |||
1221 | <context context-type="linenumber">33</context> | 1214 | <context context-type="linenumber">33</context> |
1222 | </context-group> | 1215 | </context-group> |
1223 | </trans-unit> | 1216 | </trans-unit> |
1217 | <trans-unit id="030b4423b92167200e39519599f9b863b4f7c62c"> | ||
1218 | <source>Actions</source> | ||
1219 | <target>الإجراءات</target> | ||
1220 | <context-group name="null"> | ||
1221 | <context context-type="linenumber">33</context> | ||
1222 | </context-group> | ||
1223 | </trans-unit> | ||
1224 | <trans-unit id="e330cbadca2d8639aabf525d5fe7e5b62d324ee2"> | 1224 | <trans-unit id="e330cbadca2d8639aabf525d5fe7e5b62d324ee2"> |
1225 | <source>Reason:</source> | 1225 | <source>Reason:</source> |
1226 | <target>السبب:</target> | 1226 | <target>السبب:</target> |
@@ -1467,14 +1467,14 @@ | |||
1467 | <source>Automatically plays video</source> | 1467 | <source>Automatically plays video</source> |
1468 | <target>التشغيل التلقائي للفيديو</target> | 1468 | <target>التشغيل التلقائي للفيديو</target> |
1469 | <context-group name="null"> | 1469 | <context-group name="null"> |
1470 | <context context-type="linenumber">20</context> | 1470 | <context context-type="linenumber">25</context> |
1471 | </context-group> | 1471 | </context-group> |
1472 | </trans-unit> | 1472 | </trans-unit> |
1473 | <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe"> | 1473 | <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe"> |
1474 | <source>Save</source> | 1474 | <source>Save</source> |
1475 | <target>حفظ</target> | 1475 | <target>حفظ</target> |
1476 | <context-group name="null"> | 1476 | <context-group name="null"> |
1477 | <context context-type="linenumber">23</context> | 1477 | <context context-type="linenumber">28</context> |
1478 | </context-group> | 1478 | </context-group> |
1479 | </trans-unit> | 1479 | </trans-unit> |
1480 | <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba"> | 1480 | <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba"> |
@@ -1782,13 +1782,6 @@ | |||
1782 | <context context-type="linenumber">123</context> | 1782 | <context context-type="linenumber">123</context> |
1783 | </context-group> | 1783 | </context-group> |
1784 | </trans-unit> | 1784 | </trans-unit> |
1785 | <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c"> | ||
1786 | <source>Go to the account page</source> | ||
1787 | <target>الإنتقال إلى صفحة الحساب</target> | ||
1788 | <context-group name="null"> | ||
1789 | <context context-type="linenumber">133</context> | ||
1790 | </context-group> | ||
1791 | </trans-unit> | ||
1792 | <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> | 1785 | <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> |
1793 | <source>Show more</source> | 1786 | <source>Show more</source> |
1794 | <target>عرض المزيد</target> | 1787 | <target>عرض المزيد</target> |
@@ -1825,7 +1818,7 @@ | |||
1825 | <source>No comments.</source> | 1818 | <source>No comments.</source> |
1826 | <target>ليس هناك تعليقات.</target> | 1819 | <target>ليس هناك تعليقات.</target> |
1827 | <context-group name="null"> | 1820 | <context-group name="null"> |
1828 | <context context-type="linenumber">18</context> | 1821 | <context context-type="linenumber">17</context> |
1829 | </context-group> | 1822 | </context-group> |
1830 | </trans-unit> | 1823 | </trans-unit> |
1831 | <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828"> | 1824 | <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828"> |
@@ -1834,7 +1827,7 @@ | |||
1834 | </source> | 1827 | </source> |
1835 | <target>تم تعطيل التعليقات.</target> | 1828 | <target>تم تعطيل التعليقات.</target> |
1836 | <context-group name="null"> | 1829 | <context-group name="null"> |
1837 | <context context-type="linenumber">64</context> | 1830 | <context context-type="linenumber">63</context> |
1838 | </context-group> | 1831 | </context-group> |
1839 | </trans-unit> | 1832 | </trans-unit> |
1840 | <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e"> | 1833 | <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e"> |
@@ -1937,13 +1930,6 @@ | |||
1937 | <context context-type="linenumber">1</context> | 1930 | <context context-type="linenumber">1</context> |
1938 | </context-group> | 1931 | </context-group> |
1939 | </trans-unit> | 1932 | </trans-unit> |
1940 | <trans-unit id="6a323f80f9d90a32db8ce52cc82075938c3c36f0"> | ||
1941 | <source>Ban</source> | ||
1942 | <target>حظر</target> | ||
1943 | <context-group name="null"> | ||
1944 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
1945 | </context-group> | ||
1946 | </trans-unit> | ||
1947 | <trans-unit id="50dc7afa2305131cdbdb384cfc1f2a5f0f4647d8"> | 1933 | <trans-unit id="50dc7afa2305131cdbdb384cfc1f2a5f0f4647d8"> |
1948 | <source>Unban</source> | 1934 | <source>Unban</source> |
1949 | <target>ألغ الحظر</target> | 1935 | <target>ألغ الحظر</target> |
@@ -1958,13 +1944,6 @@ | |||
1958 | <context context-type="linenumber">1</context> | 1944 | <context context-type="linenumber">1</context> |
1959 | </context-group> | 1945 | </context-group> |
1960 | </trans-unit> | 1946 | </trans-unit> |
1961 | <trans-unit id="faafee0c03ad25c8a43aa91bd5d98185b67ff734"> | ||
1962 | <source>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?</source> | ||
1963 | <target>هل تريد إلغاء الحظر عن <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?</target> | ||
1964 | <context-group name="null"> | ||
1965 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
1966 | </context-group> | ||
1967 | </trans-unit> | ||
1968 | <trans-unit id="911fc197949e47aa5f0541627bc319f59edd9d11"> | 1947 | <trans-unit id="911fc197949e47aa5f0541627bc319f59edd9d11"> |
1969 | <source>You cannot delete root.</source> | 1948 | <source>You cannot delete root.</source> |
1970 | <target>لا يمكنك حذف المسخدم الجذر</target> | 1949 | <target>لا يمكنك حذف المسخدم الجذر</target> |
@@ -2539,6 +2518,13 @@ | |||
2539 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2518 | <context context-type="linenumber">1</context> |
2540 | </context-group> | 2519 | </context-group> |
2541 | </trans-unit> | 2520 | </trans-unit> |
2521 | <trans-unit id="faafee0c03ad25c8a43aa91bd5d98185b67ff734"> | ||
2522 | <source>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?</source> | ||
2523 | <target>هل تريد إلغاء الحظر عن <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?</target> | ||
2524 | <context-group name="null"> | ||
2525 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
2526 | </context-group> | ||
2527 | </trans-unit> | ||
2542 | <trans-unit id="1cadbf82f0e91611321c5abd282f0c23d8ccbfa1"> | 2528 | <trans-unit id="1cadbf82f0e91611321c5abd282f0c23d8ccbfa1"> |
2543 | <source>Subscribed</source> | 2529 | <source>Subscribed</source> |
2544 | <target>مشترك</target> | 2530 | <target>مشترك</target> |