aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2019-12-18 15:53:03 +0100
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2019-12-18 15:53:03 +0100
commit09033f7aa35c32b4d9acb6a92902e4a8f00d5201 (patch)
tree0e37a6b491d282805f13a4c961234ed99dc2aa0d /client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
parent4468b0bda929ecbf90af872ab5bb85f2b36f238b (diff)
downloadPeerTube-09033f7aa35c32b4d9acb6a92902e4a8f00d5201.tar.gz
PeerTube-09033f7aa35c32b4d9acb6a92902e4a8f00d5201.tar.zst
PeerTube-09033f7aa35c32b4d9acb6a92902e4a8f00d5201.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf182
1 files changed, 101 insertions, 81 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
index baa5a181d..915ad9fd3 100644
--- a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
@@ -462,7 +462,7 @@
462 <context-group name="null"> 462 <context-group name="null">
463 <context context-type="linenumber">47</context> 463 <context context-type="linenumber">47</context>
464 </context-group> 464 </context-group>
465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
466 <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd"> 466 <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
467 <source>Download</source> 467 <source>Download</source>
468 <target>下載</target> 468 <target>下載</target>
@@ -606,7 +606,7 @@
606 <context-group name="null"> 606 <context-group name="null">
607 <context context-type="linenumber">34</context> 607 <context context-type="linenumber">34</context>
608 </context-group> 608 </context-group>
609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
610 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc"> 610 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
611 <source>Edit starts/stops at</source> 611 <source>Edit starts/stops at</source>
612 <target>編輯開始/停止於</target> 612 <target>編輯開始/停止於</target>
@@ -641,7 +641,7 @@
641 <context-group name="null"> 641 <context-group name="null">
642 <context context-type="linenumber">13</context> 642 <context context-type="linenumber">13</context>
643 </context-group> 643 </context-group>
644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
645 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> 645 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
646 <source>Edit</source> 646 <source>Edit</source>
647 <target>編輯</target> 647 <target>編輯</target>
@@ -783,7 +783,13 @@
783 <context-group name="null"> 783 <context-group name="null">
784 <context context-type="linenumber">26</context> 784 <context context-type="linenumber">26</context>
785 </context-group> 785 </context-group>
786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6513f65441f986d9204122e01b4ab1df1d63d18e" datatype="html">
787 <source>PeerTube version</source><target state="new">PeerTube version</target>
788 <context-group purpose="location">
789 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
790 <context context-type="linenumber">5</context>
791 </context-group>
792 </trans-unit>
787 <trans-unit id="083e95bdf6f64257d2ddd399ecf9f48ab88e279f"> 793 <trans-unit id="083e95bdf6f64257d2ddd399ecf9f48ab88e279f">
788 <source> 794 <source>
789 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 795 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
@@ -796,35 +802,35 @@
796 <context-group name="null"> 802 <context-group name="null">
797 <context context-type="linenumber">5</context> 803 <context context-type="linenumber">5</context>
798 </context-group> 804 </context-group>
799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
800 <trans-unit id="87ca23d62c168409ed040dae83dd8717cae3f08c"> 806 <trans-unit id="87ca23d62c168409ed040dae83dd8717cae3f08c">
801 <source>User registration allowed</source> 807 <source>User registration allowed</source>
802 <target>允許使用者註冊</target> 808 <target>允許使用者註冊</target>
803 <context-group name="null"> 809 <context-group name="null">
804 <context context-type="linenumber">14</context> 810 <context context-type="linenumber">14</context>
805 </context-group> 811 </context-group>
806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
807 <trans-unit id="62c8c98c3957946709b49d0a5e309e53e660b9e2"> 813 <trans-unit id="62c8c98c3957946709b49d0a5e309e53e660b9e2">
808 <source>Video uploads</source> 814 <source>Video uploads</source>
809 <target>影片上傳</target> 815 <target>影片上傳</target>
810 <context-group name="null"> 816 <context-group name="null">
811 <context context-type="linenumber">32</context> 817 <context context-type="linenumber">32</context>
812 </context-group> 818 </context-group>
813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
814 <trans-unit id="ba774dce7a0cbbc29d7086b8557939c7e8d9883d"> 820 <trans-unit id="ba774dce7a0cbbc29d7086b8557939c7e8d9883d">
815 <source>Transcoding in multiple resolutions</source> 821 <source>Transcoding in multiple resolutions</source>
816 <target>正在轉換編碼到多種解析度</target> 822 <target>正在轉換編碼到多種解析度</target>
817 <context-group name="null"> 823 <context-group name="null">
818 <context context-type="linenumber">25</context> 824 <context context-type="linenumber">25</context>
819 </context-group> 825 </context-group>
820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
821 <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b"> 827 <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
822 <source>Video quota</source> 828 <source>Video quota</source>
823 <target>影片配額</target> 829 <target>影片配額</target>
824 <context-group name="null"> 830 <context-group name="null">
825 <context context-type="linenumber">57</context> 831 <context context-type="linenumber">57</context>
826 </context-group> 832 </context-group>
827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
828 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85"> 834 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85">
829 <source> 835 <source>
830 Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 836 Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
@@ -835,42 +841,42 @@
835 <context-group name="null"> 841 <context-group name="null">
836 <context context-type="linenumber">53</context> 842 <context context-type="linenumber">53</context>
837 </context-group> 843 </context-group>
838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
839 <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36"> 845 <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
840 <source>Import</source> 846 <source>Import</source>
841 <target>匯入</target> 847 <target>匯入</target>
842 <context-group name="null"> 848 <context-group name="null">
843 <context context-type="linenumber">286</context> 849 <context context-type="linenumber">286</context>
844 </context-group> 850 </context-group>
845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group></trans-unit> 851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group></trans-unit>
846 <trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1"> 852 <trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1">
847 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source> 853 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source>
848 <target>HTTP 匯入(YouTube、Vimeo、直接 URL 等)</target> 854 <target>HTTP 匯入(YouTube、Vimeo、直接 URL 等)</target>
849 <context-group name="null"> 855 <context-group name="null">
850 <context context-type="linenumber">64</context> 856 <context context-type="linenumber">64</context>
851 </context-group> 857 </context-group>
852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
853 <trans-unit id="4e231a74ad4739e7b0606e8e66d5a656f5855a5a"> 859 <trans-unit id="4e231a74ad4739e7b0606e8e66d5a656f5855a5a">
854 <source>Torrent import</source> 860 <source>Torrent import</source>
855 <target>Torrent 匯入</target> 861 <target>Torrent 匯入</target>
856 <context-group name="null"> 862 <context-group name="null">
857 <context context-type="linenumber">71</context> 863 <context context-type="linenumber">71</context>
858 </context-group> 864 </context-group>
859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
860 <trans-unit id="59bdc3dfa4075f92c734588899485db702c8f120"> 866 <trans-unit id="59bdc3dfa4075f92c734588899485db702c8f120">
861 <source>Player</source> 867 <source>Player</source>
862 <target>播放器</target> 868 <target>播放器</target>
863 <context-group name="null"> 869 <context-group name="null">
864 <context context-type="linenumber">79</context> 870 <context context-type="linenumber">79</context>
865 </context-group> 871 </context-group>
866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> 872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
867 <trans-unit id="af80f4182e09341958e8706bd2b47ece61233eb5"> 873 <trans-unit id="af80f4182e09341958e8706bd2b47ece61233eb5">
868 <source>P2P enabled</source> 874 <source>P2P enabled</source>
869 <target>已啟用 P2P</target> 875 <target>已啟用 P2P</target>
870 <context-group name="null"> 876 <context-group name="null">
871 <context context-type="linenumber">83</context> 877 <context context-type="linenumber">83</context>
872 </context-group> 878 </context-group>
873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
874 <trans-unit id="b8b6a001cca6fa2ba15600ca3a78dfeebf685d60"> 880 <trans-unit id="b8b6a001cca6fa2ba15600ca3a78dfeebf685d60">
875 <source>Loading instance statistics...</source> 881 <source>Loading instance statistics...</source>
876 <target>正在載入站臺統計……</target> 882 <target>正在載入站臺統計……</target>
@@ -1463,7 +1469,7 @@
1463 <context-group name="null"> 1469 <context-group name="null">
1464 <context context-type="linenumber">24</context> 1470 <context context-type="linenumber">24</context>
1465 </context-group> 1471 </context-group>
1466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 1472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
1467 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502"> 1473 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
1468 <source>Playlists</source> 1474 <source>Playlists</source>
1469 <target>播放清單</target> 1475 <target>播放清單</target>
@@ -1533,7 +1539,7 @@
1533 <context-group name="null"> 1539 <context-group name="null">
1534 <context context-type="linenumber">26</context> 1540 <context context-type="linenumber">26</context>
1535 </context-group> 1541 </context-group>
1536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 1542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
1537 <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3"> 1543 <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3">
1538 <source>Show keyboard shortcuts</source> 1544 <source>Show keyboard shortcuts</source>
1539 <target>顯示鍵盤快捷鍵</target> 1545 <target>顯示鍵盤快捷鍵</target>
@@ -1684,7 +1690,7 @@
1684 <context-group name="null"> 1690 <context-group name="null">
1685 <context context-type="linenumber">164</context> 1691 <context context-type="linenumber">164</context>
1686 </context-group> 1692 </context-group>
1687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html"> 1693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
1688 <source> 1694 <source>
1689 Reset 1695 Reset
1690 </source><target state="new"> 1696 </source><target state="new">
@@ -1723,7 +1729,7 @@
1723 <context-group name="null"> 1729 <context-group name="null">
1724 <context context-type="linenumber">173</context> 1730 <context context-type="linenumber">173</context>
1725 </context-group> 1731 </context-group>
1726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html"> 1732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html">
1727 <source>Any or no license set</source><target state="new">Any or no license set</target> 1733 <source>Any or no license set</source><target state="new">Any or no license set</target>
1728 <context-group purpose="location"> 1734 <context-group purpose="location">
1729 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1735 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
@@ -1736,7 +1742,7 @@
1736 <context-group name="null"> 1742 <context-group name="null">
1737 <context context-type="linenumber">182</context> 1743 <context context-type="linenumber">182</context>
1738 </context-group> 1744 </context-group>
1739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html"> 1745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html">
1740 <source>Any or no language set</source><target state="new">Any or no language set</target> 1746 <source>Any or no language set</source><target state="new">Any or no language set</target>
1741 <context-group purpose="location"> 1747 <context-group purpose="location">
1742 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1748 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
@@ -1837,7 +1843,7 @@
1837 <context-group name="null"> 1843 <context-group name="null">
1838 <context context-type="linenumber">191</context> 1844 <context context-type="linenumber">191</context>
1839 </context-group> 1845 </context-group>
1840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html"> 1846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html">
1841 <source> 1847 <source>
1842 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 1848 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
1843 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 1849 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -1908,7 +1914,7 @@
1908 <context-group name="null"> 1914 <context-group name="null">
1909 <context context-type="linenumber">33</context> 1915 <context context-type="linenumber">33</context>
1910 </context-group> 1916 </context-group>
1911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 1917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
1912 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> 1918 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
1913 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source> 1919 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
1914 <target>計劃發佈於 (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> 1920 <target>計劃發佈於 (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
@@ -2510,49 +2516,49 @@
2510 <context-group name="null"> 2516 <context-group name="null">
2511 <context context-type="linenumber">118</context> 2517 <context context-type="linenumber">118</context>
2512 </context-group> 2518 </context-group>
2513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 2519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit>
2514 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4"> 2520 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
2515 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source> 2521 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
2516 <target>由 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target> 2522 <target>由 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
2517 <context-group name="null"> 2523 <context-group name="null">
2518 <context context-type="linenumber">129</context> 2524 <context context-type="linenumber">129</context>
2519 </context-group> 2525 </context-group>
2520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 2526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
2521 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c"> 2527 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
2522 <source>Go to the account page</source> 2528 <source>Go to the account page</source>
2523 <target>到帳號頁面</target> 2529 <target>到帳號頁面</target>
2524 <context-group name="null"> 2530 <context-group name="null">
2525 <context context-type="linenumber">63</context> 2531 <context context-type="linenumber">63</context>
2526 </context-group> 2532 </context-group>
2527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 2533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
2528 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> 2534 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
2529 <source>Show more</source> 2535 <source>Show more</source>
2530 <target>顯示更多</target> 2536 <target>顯示更多</target>
2531 <context-group name="null"> 2537 <context-group name="null">
2532 <context context-type="linenumber">141</context> 2538 <context context-type="linenumber">141</context>
2533 </context-group> 2539 </context-group>
2534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> 2540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
2535 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> 2541 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
2536 <source>Show less</source> 2542 <source>Show less</source>
2537 <target>顯示較少</target> 2543 <target>顯示較少</target>
2538 <context-group name="null"> 2544 <context-group name="null">
2539 <context context-type="linenumber">147</context> 2545 <context context-type="linenumber">147</context>
2540 </context-group> 2546 </context-group>
2541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit>
2542 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079"> 2548 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
2543 <source>Originally published</source> 2549 <source>Originally published</source>
2544 <target>原始發佈</target> 2550 <target>原始發佈</target>
2545 <context-group name="null"> 2551 <context-group name="null">
2546 <context context-type="linenumber">159</context> 2552 <context context-type="linenumber">159</context>
2547 </context-group> 2553 </context-group>
2548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit> 2554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit>
2549 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b"> 2555 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
2550 <source>Friendly Reminder: </source> 2556 <source>Friendly Reminder: </source>
2551 <target>友善提醒:</target> 2557 <target>友善提醒:</target>
2552 <context-group name="null"> 2558 <context-group name="null">
2553 <context context-type="linenumber">211</context> 2559 <context context-type="linenumber">211</context>
2554 </context-group> 2560 </context-group>
2555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> 2561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit>
2556 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b"> 2562 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
2557 <source> 2563 <source>
2558 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2564 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
@@ -2563,21 +2569,21 @@
2563 <context-group name="null"> 2569 <context-group name="null">
2564 <context context-type="linenumber">212</context> 2570 <context context-type="linenumber">212</context>
2565 </context-group> 2571 </context-group>
2566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit> 2572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit>
2567 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> 2573 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
2568 <source>More information</source> 2574 <source>More information</source>
2569 <target>更多資訊</target> 2575 <target>更多資訊</target>
2570 <context-group name="null"> 2576 <context-group name="null">
2571 <context context-type="linenumber">215</context> 2577 <context context-type="linenumber">215</context>
2572 </context-group> 2578 </context-group>
2573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit> 2579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group></trans-unit>
2574 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> 2580 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
2575 <source>Get more information</source> 2581 <source>Get more information</source>
2576 <target>取得更多資訊</target> 2582 <target>取得更多資訊</target>
2577 <context-group name="null"> 2583 <context-group name="null">
2578 <context context-type="linenumber">215</context> 2584 <context context-type="linenumber">215</context>
2579 </context-group> 2585 </context-group>
2580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit> 2586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group></trans-unit>
2581 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f"> 2587 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
2582 <source> 2588 <source>
2583 OK 2589 OK
@@ -2588,32 +2594,40 @@
2588 <context-group name="null"> 2594 <context-group name="null">
2589 <context context-type="linenumber">218</context> 2595 <context context-type="linenumber">218</context>
2590 </context-group> 2596 </context-group>
2591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html">
2592 <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7"> 2598 <source>1 Comment</source><target state="new">1 Comment</target>
2593 <source> 2599 <context-group purpose="location">
2594 Comments 2600 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2595 </source> 2601 <context context-type="linenumber">6</context>
2596 <target>
2597 評論
2598 </target>
2599 <context-group name="null">
2600 <context context-type="linenumber">3</context>
2601 </context-group> 2602 </context-group>
2602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 2603 </trans-unit><trans-unit id="ebfd60b0cd69107312752de2a84724185cd54205" datatype="html">
2604 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comments.length }}"/> Comments</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comments.length }}"/> Comments</target>
2605 <context-group purpose="location">
2606 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2607 <context context-type="linenumber">7</context>
2608 </context-group>
2609 </trans-unit><trans-unit id="c5bb9f8936cb33db2ca351a1b87a984fdf11917c" datatype="html">
2610 <source>Comments</source><target state="new">Comments</target>
2611 <context-group purpose="location">
2612 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2613 <context context-type="linenumber">9</context>
2614 </context-group>
2615 </trans-unit>
2616
2603 <trans-unit id="17810e68b0ba21e62e61eecfaf0a93b2c91033b4"> 2617 <trans-unit id="17810e68b0ba21e62e61eecfaf0a93b2c91033b4">
2604 <source>No comments.</source> 2618 <source>No comments.</source>
2605 <target>沒有評論。</target> 2619 <target>沒有評論。</target>
2606 <context-group name="null"> 2620 <context-group name="null">
2607 <context context-type="linenumber">17</context> 2621 <context context-type="linenumber">17</context>
2608 </context-group> 2622 </context-group>
2609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 2623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2610 <trans-unit id="69c081796209e45e26af91152ec9bd0a65ec261e"> 2624 <trans-unit id="69c081796209e45e26af91152ec9bd0a65ec261e">
2611 <source>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source> 2625 <source>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source>
2612 <target>檢視全部 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> 個回覆</target> 2626 <target>檢視全部 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> 個回覆</target>
2613 <context-group name="null"> 2627 <context-group name="null">
2614 <context context-type="linenumber">55</context> 2628 <context context-type="linenumber">55</context>
2615 </context-group> 2629 </context-group>
2616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> 2630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
2617 <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828"> 2631 <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828">
2618 <source> 2632 <source>
2619 Comments are disabled. 2633 Comments are disabled.
@@ -2624,32 +2638,32 @@
2624 <context-group name="null"> 2638 <context-group name="null">
2625 <context context-type="linenumber">64</context> 2639 <context context-type="linenumber">64</context>
2626 </context-group> 2640 </context-group>
2627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 2641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2628 <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e"> 2642 <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e">
2629 <source>Add comment...</source> 2643 <source>Add comment...</source>
2630 <target>新增評論……</target> 2644 <target>新增評論……</target>
2631 <context-group name="null"> 2645 <context-group name="null">
2632 <context context-type="linenumber">6</context> 2646 <context context-type="linenumber">6</context>
2633 </context-group> 2647 </context-group>
2634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 2648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8956c0f4c6974289fc63f1ab6b54f5b32ed65eeb" datatype="html">
2635 <trans-unit id="26fa50ba8e69b53162b348d98e25f8b76c81343e">
2636 <source> 2649 <source>
2637 Post comment 2650 Reply
2638 </source> 2651 </source><target state="new">
2639 <target> 2652 Reply
2640 張貼評論
2641 </target> 2653 </target>
2642 <context-group name="null"> 2654 <context-group purpose="location">
2643 <context context-type="linenumber">20</context> 2655 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
2656 <context context-type="linenumber">23</context>
2644 </context-group> 2657 </context-group>
2645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 2658 </trans-unit>
2659
2646 <trans-unit id="8b2bb53dfb5f059f2b68cc4ac00661a865909135"> 2660 <trans-unit id="8b2bb53dfb5f059f2b68cc4ac00661a865909135">
2647 <source>You are one step away from commenting</source> 2661 <source>You are one step away from commenting</source>
2648 <target>您離評論只有一步之遙</target> 2662 <target>您離評論只有一步之遙</target>
2649 <context-group name="null"> 2663 <context-group name="null">
2650 <context context-type="linenumber">28</context> 2664 <context context-type="linenumber">28</context>
2651 </context-group> 2665 </context-group>
2652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 2666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2653 <trans-unit id="7984a44ce86b961f4f18c9a58c638f5e8f07a225"> 2667 <trans-unit id="7984a44ce86b961f4f18c9a58c638f5e8f07a225">
2654 <source> 2668 <source>
2655 If you have an account on this instance, you can login: 2669 If you have an account on this instance, you can login:
@@ -2660,14 +2674,14 @@
2660 <context-group name="null"> 2674 <context-group name="null">
2661 <context context-type="linenumber">32</context> 2675 <context context-type="linenumber">32</context>
2662 </context-group> 2676 </context-group>
2663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2664 <trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228"> 2678 <trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228">
2665 <source>login to comment</source> 2679 <source>login to comment</source>
2666 <target>登入以評論</target> 2680 <target>登入以評論</target>
2667 <context-group name="null"> 2681 <context-group name="null">
2668 <context context-type="linenumber">35</context> 2682 <context context-type="linenumber">35</context>
2669 </context-group> 2683 </context-group>
2670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2671 <trans-unit id="eebb1646f4fae2fa188958da6df44176cea94e0a"> 2685 <trans-unit id="eebb1646f4fae2fa188958da6df44176cea94e0a">
2672 <source> 2686 <source>
2673 Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. 2687 Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance.
@@ -2681,7 +2695,7 @@
2681 <context-group name="null"> 2695 <context-group name="null">
2682 <context context-type="linenumber">36</context> 2696 <context context-type="linenumber">36</context>
2683 </context-group> 2697 </context-group>
2684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
2685 <trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb"> 2699 <trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb">
2686 <source> 2700 <source>
2687 If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: 2701 If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:
@@ -2692,24 +2706,24 @@
2692 <context-group name="null"> 2706 <context-group name="null">
2693 <context context-type="linenumber">41</context> 2707 <context context-type="linenumber">41</context>
2694 </context-group> 2708 </context-group>
2695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 2709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
2696 <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285"> 2710 <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
2697 <source>Highlighted comment</source> 2711 <source>Highlighted comment</source>
2698 <target>已突顯的評論</target> 2712 <target>已突顯的評論</target>
2699 <context-group name="null"> 2713 <context-group name="null">
2700 <context context-type="linenumber">5</context> 2714 <context context-type="linenumber">5</context>
2701 </context-group> 2715 </context-group>
2702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
2703 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6"> 2717 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6">
2704 <source>Reply</source> 2718 <source>Reply</source>
2705 <target>回覆</target> 2719 <target>回覆</target>
2706 <context-group name="null"> 2720 <context-group name="null">
2707 <context context-type="linenumber">14</context> 2721 <context context-type="linenumber">14</context>
2708 </context-group> 2722 </context-group>
2709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html"> 2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html">
2710 <source>This comment has been deleted</source><target state="new">This comment has been deleted</target> 2724 <source>This comment has been deleted</source><target state="new">This comment has been deleted</target>
2711 2725
2712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 2726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
2713 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> 2727 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
2714 <source> 2728 <source>
2715 Users 2729 Users
@@ -4409,7 +4423,7 @@
4409 <context-group name="null"> 4423 <context-group name="null">
4410 <context context-type="linenumber">14</context> 4424 <context context-type="linenumber">14</context>
4411 </context-group> 4425 </context-group>
4412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 4426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
4413 <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68"> 4427 <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
4414 <source>Create a video channel</source> 4428 <source>Create a video channel</source>
4415 <target>建立影片頻道</target> 4429 <target>建立影片頻道</target>
@@ -4494,14 +4508,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4494 <context-group name="null"> 4508 <context-group name="null">
4495 <context context-type="linenumber">17</context> 4509 <context context-type="linenumber">17</context>
4496 </context-group> 4510 </context-group>
4497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 4511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
4498 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913"> 4512 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
4499 <source>Go the owner account page</source> 4513 <source>Go the owner account page</source>
4500 <target>到擁有者帳號頁面</target> 4514 <target>到擁有者帳號頁面</target>
4501 <context-group name="null"> 4515 <context-group name="null">
4502 <context context-type="linenumber">16</context> 4516 <context context-type="linenumber">16</context>
4503 </context-group> 4517 </context-group>
4504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
4505 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e"> 4519 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e">
4506 <source>Muted instances</source> 4520 <source>Muted instances</source>
4507 <target>已靜音的實體</target> 4521 <target>已靜音的實體</target>
@@ -4772,7 +4786,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4772 <context-group name="null"> 4786 <context-group name="null">
4773 <context context-type="linenumber">25</context> 4787 <context context-type="linenumber">25</context>
4774 </context-group> 4788 </context-group>
4775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 4789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
4776 <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8"> 4790 <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
4777 <source>Support this channel</source> 4791 <source>Support this channel</source>
4778 <target>支援此頻道</target> 4792 <target>支援此頻道</target>
@@ -4853,14 +4867,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4853 <context-group name="null"> 4867 <context-group name="null">
4854 <context context-type="linenumber">38</context> 4868 <context context-type="linenumber">38</context>
4855 </context-group> 4869 </context-group>
4856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit> 4870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ce301bc59085d13cf569fb7a97f073148435ec27" datatype="html">
4857 <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07"> 4871 <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source><target state="new">About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
4858 <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance</source> 4872 <context-group purpose="location">
4859 <target>關於 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 實體</target> 4873 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
4860 <context-group name="null">
4861 <context context-type="linenumber">5</context> 4874 <context context-type="linenumber">5</context>
4862 </context-group> 4875 </context-group>
4863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 4876 </trans-unit>
4877
4864 <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c"> 4878 <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c">
4865 <source>Contact administrator</source> 4879 <source>Contact administrator</source>
4866 <target>聯絡管理員</target> 4880 <target>聯絡管理員</target>
@@ -5557,7 +5571,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5557 <context-group name="null"> 5571 <context-group name="null">
5558 <context context-type="linenumber">1</context> 5572 <context context-type="linenumber">1</context>
5559 </context-group> 5573 </context-group>
5560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="00437b281d12d04c60a57bd329cff5e3c5febd93" datatype="html"> 5574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="00437b281d12d04c60a57bd329cff5e3c5febd93" datatype="html">
5561 <source>Audio-only</source><target state="new">Audio-only</target> 5575 <source>Audio-only</source><target state="new">Audio-only</target>
5562 <context-group purpose="location"> 5576 <context-group purpose="location">
5563 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context> 5577 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
@@ -6795,14 +6809,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
6795 <context-group name="null"> 6809 <context-group name="null">
6796 <context context-type="linenumber">1</context> 6810 <context context-type="linenumber">1</context>
6797 </context-group> 6811 </context-group>
6798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4bd9c01837da35babbbe3c7585161268e0ece095" datatype="html">
6799 <trans-unit id="7701e3762dc4a2b2e302c24f17820bc8dd7cacc1"> 6813 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>. The link will expire within 1 hour.</source><target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>. The link will expire within 1 hour.</target>
6800 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source> 6814 <context-group purpose="location">
6801 <target>一封包含重設密碼方式的電子郵件將會傳送到 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>。</target> 6815 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.ts</context>
6802 <context-group name="null">
6803 <context context-type="linenumber">1</context> 6816 <context context-type="linenumber">1</context>
6804 </context-group> 6817 </context-group>
6805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6818 </trans-unit>
6819
6806 <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26"> 6820 <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
6807 <source>Your password has been successfully reset!</source> 6821 <source>Your password has been successfully reset!</source>
6808 <target>您的密碼已成功重設!</target> 6822 <target>您的密碼已成功重設!</target>
@@ -8543,7 +8557,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
8543 <context-group name="null"> 8557 <context-group name="null">
8544 <context context-type="linenumber">1</context> 8558 <context context-type="linenumber">1</context>
8545 </context-group> 8559 </context-group>
8546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fe51624a8ab9f682f7f21d485eb64fdb4b15e91e" datatype="html"> 8560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="43ee7c4bd1ed4766ec0c13974a1e08881071c927" datatype="html">
8561 <source>Up Next</source><target state="new">Up Next</target>
8562 <context-group purpose="location">
8563 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
8564 <context context-type="linenumber">1</context>
8565 </context-group>
8566 </trans-unit><trans-unit id="fe51624a8ab9f682f7f21d485eb64fdb4b15e91e" datatype="html">
8547 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source><target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 8567 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source><target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
8548 <context-group purpose="location"> 8568 <context-group purpose="location">
8549 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8569 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>