Update translations

1 files changed, 285 insertions, 255 deletions

diff --git a/client/src/locale/angular.xlf b/client/src/locale/angular.xlf
index 8776436e7..529bc32a9 100644
--- a/client/src/locale/angular.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.xlf
@@ -364,7 +364,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d" datatype="html">
         <source>Start at</source>
@@ -593,8 +593,8 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="f73a82bb90c6c856cc0d2e3b2f5c109460074912" datatype="html">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">27</context>
@@ -647,7 +647,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc" datatype="html">
         <source>Edit starts/stops at</source>
@@ -729,11 +729,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
         <source>Edit</source>
@@ -787,7 +787,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">150</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c" datatype="html">
         <source>Go to the account page</source>
@@ -797,71 +797,71 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="5c76e3ae0f85719fb16644ea75bced0229069b97" datatype="html">
-        <source>
-      Subscribe
-    </source>
+      </trans-unit><trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html">
+        <source>Subscribe</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="c374edf3b9228d3df6d761bdc8a289e7df0096e8" datatype="html">
-        <source>
-    Unsubscribe
-  </source>
+      </trans-unit><trans-unit id="6e215e23505768151b501b7e11dd5b864e604fd9" datatype="html">
+        <source>Subscribe to all channels</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="2f3f48994ece05cebb717c75ee0c39e871e3df91" datatype="html">
-        <source>
-        Subscribe
-      </source>
+      </trans-unit><trans-unit id="c33a843e309de9d67771aa5e666f61e92f4c6216" datatype="html">
+        <source>channels subscribed</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="e01bfa3629e2133dbf307975446bde047eb8bd1f" datatype="html">
+        <source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66" datatype="html">
         <source>Using an ActivityPub account</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="60251958d9e05c8cc00abf9645bb0026ebbe4dc3" datatype="html">
-        <source>Subscribe with an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></source>
+      </trans-unit><trans-unit id="c7e2b4c04a0459ebc4d2e54e419abb679bc713f2" datatype="html">
+        <source>Subscribe with an account on this instance</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0" datatype="html">
         <source>Subscribe with your local account</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="5047522cc670b1f4a288bce07f9b1c5061e913ed" datatype="html">
         <source>Subscribe with a Mastodon account:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d8758664cadd6452256ca25ca0c7259074f427c1" datatype="html">
         <source>Using a syndication feed</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d5e5bc7d213694fc0414a76f0ff3085bae44268a" datatype="html">
         <source>Subscribe via RSS</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4913054c95f5ba14c351ab1b787f7abac97bfdd3" datatype="html">
         <source>
@@ -1089,7 +1089,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">79</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context>
@@ -1121,11 +1121,32 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="d780b02074a6317126378e0365e1066c890a3570" datatype="html">
+        <source>
+      If you are looking for an account…
+    </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="79dacac459775e2cf163bce6c3f05ed814f82ba2" datatype="html">
+        <source>
+      Currently this instance doesn&apos;t allow for user registration, but you can find an instance
+      that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there.
+
+      <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
+
+      Find yours among multiple instances at <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
+    </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453" datatype="html">
         <source>Request new verification email.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
@@ -1135,7 +1156,7 @@
         <source>User</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
@@ -1145,7 +1166,7 @@
         <source>Username or email address</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87" datatype="html">
         <source>
@@ -1153,31 +1174,17 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">18</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b" datatype="html">
-        <source>
-          or create an account on another instance
-        </source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3" datatype="html">
-        <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
         <source>Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context>
@@ -1211,13 +1218,13 @@
         <source>I forgot my password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
         <source>Login</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
@@ -1227,7 +1234,7 @@
         <source>Forgot your password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="8f7dd0009f7dc9e4e3f1d9f43f944a3aa7cf737a" datatype="html">
         <source>
@@ -1235,13 +1242,13 @@
     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
         <source>Email</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
@@ -1279,7 +1286,7 @@
         <source>Email address</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">72</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
@@ -1289,7 +1296,7 @@
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa" datatype="html">
         <source>
@@ -1317,12 +1324,22 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="3c2c6b17d0326ab344e194b17abbee201d58dbea" datatype="html">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494" datatype="html">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc" datatype="html">
         <source>
           for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
@@ -1614,11 +1631,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502" datatype="html">
         <source>Playlists</source>
@@ -1682,11 +1699,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3" datatype="html">
         <source>Show keyboard shortcuts</source>
@@ -1806,7 +1823,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">231</context>
+          <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238" datatype="html">
         <source>Display sensitive content</source>
@@ -1838,7 +1855,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">196</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
         <source>
@@ -1882,7 +1899,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html">
         <source>Any or no license set</source>
@@ -1906,7 +1923,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html">
         <source>Any or no language set</source>
@@ -1964,36 +1981,6 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="f9fdeb0495dd96319d13df9d9536760d0a98d9b5" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/></source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6" datatype="html">
         <source>Display unlisted and private videos</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -2080,7 +2067,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">223</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html">
         <source>
@@ -2198,7 +2185,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
@@ -2406,7 +2393,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9" datatype="html">
         <source>Select the file to upload</source>
@@ -2531,14 +2522,6 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0" datatype="html">
-        <source>
-    Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/>
-  </source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1" datatype="html">
         <source>
         Other videos
@@ -2729,31 +2712,31 @@
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b" datatype="html">
         <source>Show more</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">173</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903" datatype="html">
         <source>Show less</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079" datatype="html">
         <source>Originally published</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">191</context>
+          <context context-type="linenumber">192</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b" datatype="html">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">254</context>
+          <context context-type="linenumber">255</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b" datatype="html">
         <source>
@@ -2761,19 +2744,19 @@
       </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">255</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
         <source>More information</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">258</context>
+          <context context-type="linenumber">259</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318" datatype="html">
         <source>Get more information</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">258</context>
+          <context context-type="linenumber">259</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f" datatype="html">
         <source>
@@ -2781,7 +2764,7 @@
     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">261</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html">
         <source>1 Comment</source>
@@ -2789,8 +2772,8 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="ebfd60b0cd69107312752de2a84724185cd54205" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comments.length }}"/> Comments</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="8164af7bbe7fb9a3d2064ddf2627a7a4d5446575" datatype="html">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ componentPagination.totalItems }}"/> Comments</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -2913,19 +2896,19 @@
         <source>Highlighted comment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6" datatype="html">
         <source>Reply</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html">
         <source>This comment has been deleted</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c" datatype="html">
         <source>
@@ -3654,12 +3637,6 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494" datatype="html">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b1363973a9482c7b0a7c4a1d066fd64625d40207" datatype="html">
         <source>
   No results.
@@ -4043,23 +4020,23 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247" datatype="html">
-        <source>Signup enabled</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7" datatype="html">
         <source>Signup requires email verification</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">242</context>
+          <context context-type="linenumber">240</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402" datatype="html">
         <source>Signup limit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">244</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247" datatype="html">
+        <source>Signup enabled</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be" datatype="html">
         <source>Users</source>
@@ -4079,14 +4056,14 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="29aa67f13fd34a2421ff9d7de7d5142790676b9e" datatype="html">
-        <source>Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html">
+        <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e" datatype="html">
-        <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
+        <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">301</context>
@@ -4097,8 +4074,14 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="b78d9ff04931504a241a6c6fc394d677c7a0946c" datatype="html">
-        <source>New videos of users automatically blacklisted enabled</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="bbed7359eacdb7bed596f6e21211f5bb131f69be" datatype="html">
+        <source>Videos of regular users will stay private until a moderator reviews them. Can be overriden per user.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html">
+        <source>Blacklist new videos automatically</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">318</context>
@@ -4107,61 +4090,71 @@
         <source>Instance followers</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">327</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8" datatype="html">
         <source>Other instances can follow your instance</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="1df9e784f36295ebd75a87980873e5bce62e8cd9" datatype="html">
-        <source>Manually approve new instance follower</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html">
+        <source>Manually approve new instance followers</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="5360e0c21d65618c91b61573693dc01cf4e3f3ed" datatype="html">
         <source>Instance followings</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html">
+        <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">364</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf" datatype="html">
-        <source>Automatically follow other instances that follow you</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="e2790f53c14b8d5d068791aece9655ddb5eb9847" datatype="html">
-        <source>Automatically follow instance of the public index (below)</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf" datatype="html">
+        <source>Automatically follow other instances that follow you</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">366</context>
+          <context context-type="linenumber">361</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html">
         <source>Index URL</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">371</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="827523b730c599698d1bdf6a17bcfb500db62c5d" datatype="html">
+        <source>Automatically follow instances of the public index</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011" datatype="html">
         <source>Administrator</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">398</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587" datatype="html">
         <source>Admin email</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a" datatype="html">
         <source>Enable contact form</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">398</context>
+          <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5" datatype="html">
         <source>Basic configuration</source>
@@ -4173,25 +4166,25 @@
         <source>Twitter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">407</context>
+          <context context-type="linenumber">421</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524" datatype="html">
         <source>Your Twitter username</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">413</context>
+          <context context-type="linenumber">427</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c" datatype="html">
         <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">417</context>
+          <context context-type="linenumber">431</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605" datatype="html">
         <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="019148902261d0a0e08affa57dc1517be23858e6" datatype="html">
         <source>
@@ -4203,55 +4196,55 @@
                   </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
         <source>Services</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405</context>
+          <context context-type="linenumber">419</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490" datatype="html">
         <source>Transcoding</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9" datatype="html">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">461</context>
+          <context context-type="linenumber">475</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f" datatype="html">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">465</context>
+          <context context-type="linenumber">479</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="84d88c8cf2d2a477c407f3f71c10925730ba6397" datatype="html">
         <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">478</context>
+          <context context-type="linenumber">492</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f" datatype="html">
         <source>Allow additional extensions</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">475</context>
+          <context context-type="linenumber">489</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33" datatype="html">
         <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">489</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html">
         <source>Allow audio files upload</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">486</context>
+          <context context-type="linenumber">500</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3306994fe0385ec78055ef979450e171f8a2396e" datatype="html">
         <source>
@@ -4265,13 +4258,13 @@
                     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">501</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
         <source>WebTorrent support enabled</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html">
         <source>
@@ -4288,61 +4281,61 @@
                     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">522</context>
+          <context context-type="linenumber">536</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html">
         <source>HLS support enabled</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">519</context>
+          <context context-type="linenumber">533</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2" datatype="html">
         <source>Transcoding threads</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">540</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a" datatype="html">
         <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">569</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38" datatype="html">
         <source>Cache</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">568</context>
+          <context context-type="linenumber">582</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0" datatype="html">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">572</context>
+          <context context-type="linenumber">586</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7" datatype="html">
         <source>Previews cache size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">579</context>
+          <context context-type="linenumber">593</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607" datatype="html">
         <source>Video captions cache size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">602</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c" datatype="html">
         <source>Customizations</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">611</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c" datatype="html">
         <source>JavaScript</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">602</context>
+          <context context-type="linenumber">616</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html">
         <source>
@@ -4350,7 +4343,7 @@
                   </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">605</context>
+          <context context-type="linenumber">619</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html">
         <source>
@@ -4368,25 +4361,25 @@
                   </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">624</context>
+          <context context-type="linenumber">638</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab" datatype="html">
         <source>Advanced configuration</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">452</context>
+          <context context-type="linenumber">466</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8" datatype="html">
         <source>Update configuration</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">655</context>
+          <context context-type="linenumber">669</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html">
         <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">656</context>
+          <context context-type="linenumber">670</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html">
         <source>Total video quota:</source>
@@ -4574,7 +4567,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4" datatype="html">
         <source>Select the next owner</source>
@@ -4582,11 +4575,17 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7cb7f53b151a060db53d748d3973e345013f1af6" datatype="html">
+        <source>Videos <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="addd26e1d0d8a38fcfceeb76642c6f838f9525e3" datatype="html">
         <source>Search your videos</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fbc450919a486e8ed311a7e91a41987d47d83804" datatype="html">
         <source>Accept ownership</source>
@@ -4659,14 +4658,6 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68" datatype="html">
         <source>Create a video channel</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4758,7 +4749,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913" datatype="html">
         <source>Go the owner account page</source>
@@ -4768,7 +4759,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e" datatype="html">
         <source>Muted instances</source>
@@ -4836,7 +4827,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html">
         <source>Playlist thumbnail</source>
@@ -4848,11 +4839,17 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="a808c932c8ac3cac864f214734b6899568d6c976" datatype="html">
+        <source>Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a85c7d7a8dcc1ae0d2f945d77f4db36f02ead69b" datatype="html">
         <source>Search your playlists</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861" datatype="html">
         <source>No videos in this playlist.</source>
@@ -4947,17 +4944,21 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="68949525c4d9a901e0cd15a94e3fc8d2711e9918" datatype="html">
+        <source>Manage</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8" datatype="html">
         <source>Video channels</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974" datatype="html">
         <source>This account does not have channels.</source>
@@ -4965,14 +4966,24 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="f15780bbd2d7fa777071975f7445e98a33065e38" datatype="html">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers} }</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f" datatype="html">
         <source>See this video channel</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="4f04879385d6e3b0cf5fba6bb08983a55f73b696" datatype="html">
-        <source>This channel does not have videos.</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="7bfe8fdef5d1a90e5bf286ec6ed4c079522a9b44" datatype="html">
+        <source>This channel doesn&apos;t have any videos.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">19</context>
@@ -5005,7 +5016,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Video playlists</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8" datatype="html">
         <source>Support this channel</source>
@@ -5249,10 +5260,11 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="0dcd37e1600ea24299e1c2daa14869568ea33785" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="d0a97e9255fb49b92504d36516f902f440bc8878" datatype="html">
         <source>
-        PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users.
-        This implies that your IP address is stored in the instance&apos;s BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
+        PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server,
+        but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What
+        follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
       </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
@@ -5262,7 +5274,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>What are the consequences?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="14d3bc3dafb4a09f3c79daac07ebf30e76457f63" datatype="html">
         <source>
@@ -5271,7 +5283,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fc899a02306f4fd2ce20978136d252dd6eb346cf" datatype="html">
         <source>
@@ -5280,7 +5292,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">84</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="bf2148ec3190556873bd0ca0c805de3a608b10cc" datatype="html">
         <source>
@@ -5290,7 +5302,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3f47eec5fb00ae46a0035cc8f9e428e3d549e337" datatype="html">
         <source>
@@ -5298,7 +5310,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a5089b43b2fd8a2639bc7a4cdfaa90e869f51cc3" datatype="html">
         <source>
@@ -5307,7 +5319,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ff5458261525060246f1f49a740c8d094dc4bac4" datatype="html">
         <source>
@@ -5315,7 +5327,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c" datatype="html">
         <source>
@@ -5327,7 +5339,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html">
         <source>
@@ -5336,29 +5348,29 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf" datatype="html">
         <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">122</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="1a834063d0b70b0e4f29fd9d685838fee7034099" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="1fd22031e4f7920db2300cc76ee9c8516b25f50d" datatype="html">
         <source>
-        The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube&apos;s.
+        The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube&apos;s.
         In YouTube&apos;s case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
         Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
       </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99" datatype="html">
         <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html">
         <source>
@@ -5369,54 +5381,55 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41" datatype="html">
         <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="9e3dbfc740e16e7ba825649779271ef987619d06" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="db4d65ed605b948169d51eac4c1b2ff662088eb7" datatype="html">
         <source>
-        PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
-        In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
+        PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice
+        and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
       </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19" datatype="html">
-        <source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="89c0c2c3150b99bbea20214895df56c8f8d6125d" datatype="html">
+        <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="a6d732b614143f862e69798046dc0868716547e5" datatype="html">
-        <source>Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested)</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="b23c2b01db8b09f1a9bc6144d66291e28f02daf4" datatype="html">
+        <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="ba77e356eaa5c06caaf5c8734c361d1a5415fe1c" datatype="html">
-        <source>Ring a bell if there are unusual requests (being tested)</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="b6f5d5d1aab25c1e675c66ea5dbb987654e9c0b0" datatype="html">
+        <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">155</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="81861ff8a71c8a5881cdf66417f3bddb753f0e18" datatype="html">
-        <source>Disable P2P from the administration interface</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="85755719c08571f7f5b7c5b391329b7e4e7ccc7b" datatype="html">
+        <source>Automatic video redundancy from some instances: one doesn&apos;t know if the IP downloaded the video on purpose or if it a server</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="7572e6867edf041215b9986a272e5db7967e94d6" datatype="html">
-        <source>An automatic video redundancy program: we wouldn&apos;t know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the
-          automatized program
-        </source>
+      </trans-unit><trans-unit id="a4a403ca6ccc6c4bd590cdfb045474270625ea12" datatype="html">
+        <source>
+        Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling
+        WebRTC in your browser.
+      </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="eebbc9b6d037b9c08225b769a5f3f333b2789500" datatype="html">
         <source>Followers instances</source>
@@ -5629,10 +5642,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf" datatype="html">
         <source>Username copied</source>
@@ -6990,6 +6999,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8be154f50cd001dd90210bd179ad9018462c9471" datatype="html">
+        <source>Search videos, channels</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe" datatype="html">
         <source>Incorrect username or password.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -8540,6 +8556,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4104d2ac06bd0103868795086100a871c8dbeb49" datatype="html">
+        <source>Subscribed to all current channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="71470cde6d46e469ed84c0c77b9662685cc830ab" datatype="html">
         <source>Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -8554,6 +8577,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3bd3791d3b0ab933981a0b884396af74b0c95e2a" datatype="html">
+        <source>Unsubscribed from all channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3e7735fa326fcdc9e1188b6d9ff4b4329312fc26" datatype="html">
         <source>Unsubscribed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source>
         <context-group purpose="location">