aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2020-01-21 11:06:34 +0100
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2020-01-21 11:06:34 +0100
commitc78d3db71baa397971a83b110c0159169646eae4 (patch)
tree7e5fcdf4826a2efff9d8693053fac8d59db85771 /client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
parent56e6e40e0aad1b96352efcc3e6b3c88f554ad7b5 (diff)
downloadPeerTube-c78d3db71baa397971a83b110c0159169646eae4.tar.gz
PeerTube-c78d3db71baa397971a83b110c0159169646eae4.tar.zst
PeerTube-c78d3db71baa397971a83b110c0159169646eae4.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.ru-RU.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ru-RU.xlf818
1 files changed, 381 insertions, 437 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
index 9b1a1f0fb..ddc388d1b 100644
--- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
@@ -428,7 +428,7 @@
428 <context context-type="linenumber">9</context> 428 <context context-type="linenumber">9</context>
429 </context-group> 429 </context-group>
430 430
431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
432 <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d"> 432 <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d">
433 <source>Start at</source> 433 <source>Start at</source>
434 <target>Начало в</target> 434 <target>Начало в</target>
@@ -620,15 +620,14 @@
620 620
621 621
622 622
623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit> 623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f73a82bb90c6c856cc0d2e3b2f5c109460074912" datatype="html">
624 <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628"> 624 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</target>
625 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> 625 <context-group purpose="location">
626 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> просмотров</target> 626 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context>
627 <context-group name="null"> 627 <context context-type="linenumber">27</context>
628 <context context-type="linenumber">24</context>
629 </context-group> 628 </context-group>
630 629 </trans-unit>
631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 630
632 <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d"> 631 <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
633 <source>Blacklisted</source> 632 <source>Blacklisted</source>
634 <target>Черный список</target> 633 <target>Черный список</target>
@@ -682,7 +681,7 @@
682 <source>Deleted</source> 681 <source>Deleted</source>
683 <target state="new">Deleted</target> 682 <target state="new">Deleted</target>
684 683
685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
686 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc"> 685 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
687 <source>Edit starts/stops at</source> 686 <source>Edit starts/stops at</source>
688 <target>Редактировать начало/конец в</target> 687 <target>Редактировать начало/конец в</target>
@@ -736,7 +735,7 @@
736 735
737 736
738 737
739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
740 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> 739 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
741 <source>Edit</source> 740 <source>Edit</source>
742 <target>Редактировать</target> 741 <target>Редактировать</target>
@@ -774,84 +773,56 @@
774 </context-group> 773 </context-group>
775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/misc/help.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/misc/help.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
776 </trans-unit> 775 </trans-unit>
777 <trans-unit id="5c76e3ae0f85719fb16644ea75bced0229069b97" datatype="html"> 776
778 <source>Subscribe</source> 777
779 <target state="new"> 778
780 Subscribe
781 </target>
782 <context-group purpose="location">
783 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
784 <context context-type="linenumber">6</context>
785 </context-group>
786 </trans-unit>
787 <trans-unit id="c374edf3b9228d3df6d761bdc8a289e7df0096e8">
788 <source>Unsubscribe</source>
789 <target>
790 Отписаться
791 </target>
792 <context-group name="null">
793 <context context-type="linenumber">18</context>
794 </context-group>
795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
796 </trans-unit>
797 <trans-unit id="2f3f48994ece05cebb717c75ee0c39e871e3df91" datatype="html">
798 <source>Subscribe</source>
799 <target state="new">
800 Subscribe
801 </target>
802 <context-group purpose="location">
803 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
804 <context context-type="linenumber">26</context>
805 </context-group>
806 </trans-unit>
807 <trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66"> 779 <trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66">
808 <source>Using an ActivityPub account</source> 780 <source>Using an ActivityPub account</source>
809 <target>Используя аккаунт ActivityPub</target> 781 <target>Используя аккаунт ActivityPub</target>
810 <context-group name="null"> 782 <context-group name="null">
811 <context context-type="linenumber">36</context> 783 <context context-type="linenumber">36</context>
812 </context-group> 784 </context-group>
813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 785
814 </trans-unit> 786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="c7e2b4c04a0459ebc4d2e54e419abb679bc713f2" datatype="html">
815 <trans-unit id="60251958d9e05c8cc00abf9645bb0026ebbe4dc3"> 787 <source>Subscribe with an account on this instance</source><target state="new">Subscribe with an account on this instance</target>
816 <source>Subscribe with an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></source> 788 <context-group purpose="location">
817 <target>Подписаться с аккаунта на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></target> 789 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
818 <context-group name="null"> 790 <context context-type="linenumber">53</context>
819 <context context-type="linenumber">39</context>
820 </context-group> 791 </context-group>
821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
822 </trans-unit> 792 </trans-unit>
793
823 <trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0"> 794 <trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0">
824 <source>Subscribe with your local account</source> 795 <source>Subscribe with your local account</source>
825 <target>Подписаться с вашего локального аккаунта</target> 796 <target>Подписаться с вашего локального аккаунта</target>
826 <context-group name="null"> 797 <context-group name="null">
827 <context context-type="linenumber">40</context> 798 <context context-type="linenumber">40</context>
828 </context-group> 799 </context-group>
829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 800
830 </trans-unit> 801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
831 <trans-unit id="5047522cc670b1f4a288bce07f9b1c5061e913ed"> 802 <trans-unit id="5047522cc670b1f4a288bce07f9b1c5061e913ed">
832 <source>Subscribe with a Mastodon account:</source> 803 <source>Subscribe with a Mastodon account:</source>
833 <target>Подписаться с аккаунта Mastodon:</target> 804 <target>Подписаться с аккаунта Mastodon:</target>
834 <context-group name="null"> 805 <context-group name="null">
835 <context context-type="linenumber">43</context> 806 <context context-type="linenumber">43</context>
836 </context-group> 807 </context-group>
837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 808
838 </trans-unit> 809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
839 <trans-unit id="d8758664cadd6452256ca25ca0c7259074f427c1"> 810 <trans-unit id="d8758664cadd6452256ca25ca0c7259074f427c1">
840 <source>Using a syndication feed</source> 811 <source>Using a syndication feed</source>
841 <target>Используя синдикативный поток</target> 812 <target>Используя синдикативный поток</target>
842 <context-group name="null"> 813 <context-group name="null">
843 <context context-type="linenumber">48</context> 814 <context context-type="linenumber">48</context>
844 </context-group> 815 </context-group>
845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 816
846 </trans-unit> 817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
847 <trans-unit id="d5e5bc7d213694fc0414a76f0ff3085bae44268a"> 818 <trans-unit id="d5e5bc7d213694fc0414a76f0ff3085bae44268a">
848 <source>Subscribe via RSS</source> 819 <source>Subscribe via RSS</source>
849 <target>Подписаться используя RSS</target> 820 <target>Подписаться используя RSS</target>
850 <context-group name="null"> 821 <context-group name="null">
851 <context context-type="linenumber">49</context> 822 <context context-type="linenumber">49</context>
852 </context-group> 823 </context-group>
853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 824
854 </trans-unit> 825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
855 <trans-unit id="4913054c95f5ba14c351ab1b787f7abac97bfdd3"> 826 <trans-unit id="4913054c95f5ba14c351ab1b787f7abac97bfdd3">
856 <source> 827 <source>
857 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 828 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
@@ -1108,7 +1079,7 @@
1108 1079
1109 1080
1110 1081
1111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/confirm/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 1082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/confirm/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
1112 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020"> 1083 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
1113 <source>Ban this user</source> 1084 <source>Ban this user</source>
1114 <target>Заблокировать этого пользователя</target> 1085 <target>Заблокировать этого пользователя</target>
@@ -1142,6 +1113,36 @@
1142 <context context-type="linenumber">2</context> 1113 <context context-type="linenumber">2</context>
1143 </context-group> 1114 </context-group>
1144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 1115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
1116 </trans-unit><trans-unit id="d780b02074a6317126378e0365e1066c890a3570" datatype="html">
1117 <source>
1118 If you are looking for an account…
1119 </source><target state="new">
1120 If you are looking for an account…
1121 </target>
1122 <context-group purpose="location">
1123 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
1124 <context context-type="linenumber">7</context>
1125 </context-group>
1126 </trans-unit><trans-unit id="79dacac459775e2cf163bce6c3f05ed814f82ba2" datatype="html">
1127 <source>
1128 Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance
1129 that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there.
1130
1131 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
1132
1133 Find yours among multiple instances at <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
1134 </source><target state="new">
1135 Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance
1136 that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there.
1137
1138 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
1139
1140 Find yours among multiple instances at <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
1141 </target>
1142 <context-group purpose="location">
1143 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
1144 <context context-type="linenumber">11</context>
1145 </context-group>
1145 </trans-unit> 1146 </trans-unit>
1146 <trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453"> 1147 <trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453">
1147 <source>Request new verification email.</source> 1148 <source>Request new verification email.</source>
@@ -1149,26 +1150,26 @@
1149 <context-group name="null"> 1150 <context-group name="null">
1150 <context context-type="linenumber">16</context> 1151 <context context-type="linenumber">16</context>
1151 </context-group> 1152 </context-group>
1152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 1153
1153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1154
1154 </trans-unit> 1155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
1155 <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194"> 1156 <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
1156 <source>User</source> 1157 <source>User</source>
1157 <target>Пользователь</target> 1158 <target>Пользователь</target>
1158 <context-group name="null"> 1159 <context-group name="null">
1159 <context context-type="linenumber">13</context> 1160 <context context-type="linenumber">13</context>
1160 </context-group> 1161 </context-group>
1161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 1162
1162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 1163
1163 </trans-unit> 1164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
1164 <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478"> 1165 <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
1165 <source>Username or email address</source> 1166 <source>Username or email address</source>
1166 <target>Имя пользователя или электронный адрес</target> 1167 <target>Имя пользователя или электронный адрес</target>
1167 <context-group name="null"> 1168 <context-group name="null">
1168 <context context-type="linenumber">15</context> 1169 <context context-type="linenumber">15</context>
1169 </context-group> 1170 </context-group>
1170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 1171
1171 </trans-unit> 1172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
1172 <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87"> 1173 <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
1173 <source>or create an account</source> 1174 <source>or create an account</source>
1174 <target> 1175 <target>
@@ -1177,26 +1178,10 @@
1177 <context-group name="null"> 1178 <context-group name="null">
1178 <context context-type="linenumber">18</context> 1179 <context context-type="linenumber">18</context>
1179 </context-group> 1180 </context-group>
1180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 1181
1181 </trans-unit> 1182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
1182 <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b"> 1183
1183 <source>or create an account on another instance</source> 1184
1184 <target>
1185 или создать учетную запись на другом сервере
1186 </target>
1187 <context-group name="null">
1188 <context context-type="linenumber">22</context>
1189 </context-group>
1190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
1191 </trans-unit>
1192 <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
1193 <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
1194 <target>Регистрация не разрешена на этом сервере, но вы можете зарегистрироваться на других! </target>
1195 <context-group name="null">
1196 <context context-type="linenumber">28</context>
1197 </context-group>
1198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
1199 </trans-unit>
1200 <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407"> 1185 <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
1201 <source>Password</source> 1186 <source>Password</source>
1202 <target>Пароль</target> 1187 <target>Пароль</target>
@@ -1212,15 +1197,15 @@
1212 1197
1213 1198
1214 1199
1215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 1200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
1216 <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda"> 1201 <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
1217 <source>I forgot my password</source> 1202 <source>I forgot my password</source>
1218 <target>Я забыл пароль</target> 1203 <target>Я забыл пароль</target>
1219 <context-group name="null"> 1204 <context-group name="null">
1220 <context context-type="linenumber">45</context> 1205 <context context-type="linenumber">45</context>
1221 </context-group> 1206 </context-group>
1222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 1207
1223 </trans-unit> 1208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
1224 <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9"> 1209 <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
1225 <source>Login</source> 1210 <source>Login</source>
1226 <target>Авторизация</target> 1211 <target>Авторизация</target>
@@ -1229,25 +1214,22 @@
1229 </context-group> 1214 </context-group>
1230 1215
1231 1216
1232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 1217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
1233 <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> 1218 <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
1234 <source>Forgot your password</source> 1219 <source>Forgot your password</source>
1235 <target>Забыли пароль</target> 1220 <target>Забыли пароль</target>
1236 <context-group name="null"> 1221 <context-group name="null">
1237 <context context-type="linenumber">58</context> 1222 <context context-type="linenumber">58</context>
1238 </context-group> 1223 </context-group>
1239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group> 1224
1240 </trans-unit> 1225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
1241 <trans-unit id="8f7dd0009f7dc9e4e3f1d9f43f944a3aa7cf737a" datatype="html"> 1226 <trans-unit id="8f7dd0009f7dc9e4e3f1d9f43f944a3aa7cf737a" datatype="html">
1242 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source> 1227 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source>
1243 <target state="new"> 1228 <target state="new">
1244 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. 1229 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
1245 </target> 1230 </target>
1246 <context-group purpose="location"> 1231
1247 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context> 1232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
1248 <context context-type="linenumber">65</context>
1249 </context-group>
1250 </trans-unit>
1251 <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc"> 1233 <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
1252 <source>Email</source> 1234 <source>Email</source>
1253 <target>Электронная почта</target> 1235 <target>Электронная почта</target>
@@ -1263,24 +1245,24 @@
1263 1245
1264 1246
1265 1247
1266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 1248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
1267 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> 1249 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
1268 <source>Email address</source> 1250 <source>Email address</source>
1269 <target>Электронный адрес</target> 1251 <target>Электронный адрес</target>
1270 <context-group name="null"> 1252 <context-group name="null">
1271 <context context-type="linenumber">10</context> 1253 <context context-type="linenumber">10</context>
1272 </context-group> 1254 </context-group>
1273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 1255
1274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1256
1275 </trans-unit> 1257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
1276 <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55"> 1258 <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
1277 <source>Send me an email to reset my password</source> 1259 <source>Send me an email to reset my password</source>
1278 <target>Отправить мне письмо для сброса пароля</target> 1260 <target>Отправить мне письмо для сброса пароля</target>
1279 <context-group name="null"> 1261 <context-group name="null">
1280 <context context-type="linenumber">82</context> 1262 <context context-type="linenumber">82</context>
1281 </context-group> 1263 </context-group>
1282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 1264
1283 </trans-unit> 1265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
1284 <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa"> 1266 <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
1285 <source>Reset my password</source> 1267 <source>Reset my password</source>
1286 <target> 1268 <target>
@@ -1314,15 +1296,14 @@
1314 <context context-type="linenumber">29</context> 1296 <context context-type="linenumber">29</context>
1315 </context-group> 1297 </context-group>
1316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 1298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
1317 </trans-unit> 1299 </trans-unit><trans-unit id="3c2c6b17d0326ab344e194b17abbee201d58dbea" datatype="html">
1318 <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a"> 1300 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
1319 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source> 1301 <context-group purpose="location">
1320 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> результатов</target> 1302 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context>
1321 <context-group name="null">
1322 <context context-type="linenumber">5</context> 1303 <context context-type="linenumber">5</context>
1323 </context-group> 1304 </context-group>
1324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
1325 </trans-unit> 1305 </trans-unit>
1306
1326 <trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc"> 1307 <trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc">
1327 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </source> 1308 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </source>
1328 <target> 1309 <target>
@@ -1696,7 +1677,7 @@
1696 1677
1697 1678
1698 1679
1699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 1680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
1700 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502"> 1681 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
1701 <source>Playlists</source> 1682 <source>Playlists</source>
1702 <target>Плейлисты</target> 1683 <target>Плейлисты</target>
@@ -1772,7 +1753,7 @@
1772 1753
1773 1754
1774 1755
1775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 1756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1776 <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3"> 1757 <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3">
1777 <source>Show keyboard shortcuts</source> 1758 <source>Show keyboard shortcuts</source>
1778 <target>Показать комбинации клавиш</target> 1759 <target>Показать комбинации клавиш</target>
@@ -1914,7 +1895,7 @@
1914 <context context-type="linenumber">45</context> 1895 <context context-type="linenumber">45</context>
1915 </context-group> 1896 </context-group>
1916 1897
1917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit> 1898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit>
1918 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238"> 1899 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
1919 <source>Display sensitive content</source> 1900 <source>Display sensitive content</source>
1920 <target>Отобразить нежелательный контент</target> 1901 <target>Отобразить нежелательный контент</target>
@@ -1948,7 +1929,7 @@
1948 1929
1949 1930
1950 1931
1951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html"> 1932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
1952 <source> 1933 <source>
1953 Reset 1934 Reset
1954 </source><target state="new"> 1935 </source><target state="new">
@@ -1990,7 +1971,7 @@
1990 1971
1991 1972
1992 1973
1993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html"> 1974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html">
1994 <source>Any or no license set</source><target state="new">Any or no license set</target> 1975 <source>Any or no license set</source><target state="new">Any or no license set</target>
1995 <context-group purpose="location"> 1976 <context-group purpose="location">
1996 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1977 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
@@ -2007,7 +1988,7 @@
2007 1988
2008 1989
2009 1990
2010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html"> 1991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html">
2011 <source>Any or no language set</source><target state="new">Any or no language set</target> 1992 <source>Any or no language set</source><target state="new">Any or no language set</target>
2012 <context-group purpose="location"> 1993 <context-group purpose="location">
2013 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1994 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
@@ -2047,37 +2028,7 @@
2047 <context context-type="linenumber">115</context> 2028 <context context-type="linenumber">115</context>
2048 </context-group> 2029 </context-group>
2049 2030
2050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f9fdeb0495dd96319d13df9d9536760d0a98d9b5" datatype="html"> 2031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
2051 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/></target>
2052 <context-group purpose="location">
2053 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
2054 <context context-type="linenumber">14</context>
2055 </context-group>
2056 <context-group purpose="location">
2057 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
2058 <context context-type="linenumber">14</context>
2059 </context-group>
2060 <context-group purpose="location">
2061 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
2062 <context context-type="linenumber">14</context>
2063 </context-group>
2064 <context-group purpose="location">
2065 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
2066 <context context-type="linenumber">14</context>
2067 </context-group>
2068 <context-group purpose="location">
2069 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
2070 <context context-type="linenumber">14</context>
2071 </context-group>
2072 <context-group purpose="location">
2073 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
2074 <context context-type="linenumber">14</context>
2075 </context-group>
2076 <context-group purpose="location">
2077 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
2078 <context context-type="linenumber">14</context>
2079 </context-group>
2080 </trans-unit>
2081 <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6"> 2032 <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6">
2082 <source>Display unlisted and private videos</source> 2033 <source>Display unlisted and private videos</source>
2083 <target>Отображать скрытые и приватные видео</target> 2034 <target>Отображать скрытые и приватные видео</target>
@@ -2154,7 +2105,7 @@
2154 </context-group> 2105 </context-group>
2155 2106
2156 2107
2157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html"> 2108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html">
2158 <source> 2109 <source>
2159 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 2110 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
2160 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 2111 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -2247,7 +2198,7 @@
2247 2198
2248 2199
2249 2200
2250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 2201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2251 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> 2202 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
2252 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source> 2203 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
2253 <target>Запланированная публикация (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> 2204 <target>Запланированная публикация (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
@@ -2484,10 +2435,10 @@
2484 <context-group name="null"> 2435 <context-group name="null">
2485 <context context-type="linenumber">17</context> 2436 <context context-type="linenumber">17</context>
2486 </context-group> 2437 </context-group>
2487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 2438
2488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 2439
2489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 2440
2490 </trans-unit> 2441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2491 <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9"> 2442 <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
2492 <source>Select the file to upload</source> 2443 <source>Select the file to upload</source>
2493 <target>Выбрать файл для загрузки</target> 2444 <target>Выбрать файл для загрузки</target>
@@ -2656,16 +2607,7 @@
2656 </context-group> 2607 </context-group>
2657 2608
2658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 2609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
2659 <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0"> 2610 <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1" datatype="html">
2660 <source>Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/> </source>
2661 <target>
2662 Обновить <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/>
2663 </target>
2664 <context-group name="null">
2665 <context context-type="linenumber">2</context>
2666 </context-group>
2667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
2668 </trans-unit><trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1" datatype="html">
2669 <source> 2611 <source>
2670 Other videos 2612 Other videos
2671 </source><target state="new"> 2613 </source><target state="new">
@@ -2901,7 +2843,7 @@
2901 <context context-type="linenumber">118</context> 2843 <context context-type="linenumber">118</context>
2902 </context-group> 2844 </context-group>
2903 2845
2904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit> 2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
2905 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4"> 2847 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
2906 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source> 2848 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
2907 <target>Создано <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target> 2849 <target>Создано <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
@@ -2909,7 +2851,7 @@
2909 <context context-type="linenumber">129</context> 2851 <context context-type="linenumber">129</context>
2910 </context-group> 2852 </context-group>
2911 2853
2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit> 2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
2913 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c"> 2855 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
2914 <source>Go to the account page</source> 2856 <source>Go to the account page</source>
2915 <target>Перейти на страницу аккаунта</target> 2857 <target>Перейти на страницу аккаунта</target>
@@ -2918,7 +2860,31 @@
2918 </context-group> 2860 </context-group>
2919 2861
2920 2862
2921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html">
2864 <source>Subscribe</source><target state="new">Subscribe</target>
2865 <context-group purpose="location">
2866 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
2867 <context context-type="linenumber">7</context>
2868 </context-group>
2869 </trans-unit><trans-unit id="6e215e23505768151b501b7e11dd5b864e604fd9" datatype="html">
2870 <source>Subscribe to all channels</source><target state="new">Subscribe to all channels</target>
2871 <context-group purpose="location">
2872 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
2873 <context context-type="linenumber">9</context>
2874 </context-group>
2875 </trans-unit><trans-unit id="c33a843e309de9d67771aa5e666f61e92f4c6216" datatype="html">
2876 <source>channels subscribed</source><target state="new">channels subscribed</target>
2877 <context-group purpose="location">
2878 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
2879 <context context-type="linenumber">11</context>
2880 </context-group>
2881 </trans-unit><trans-unit id="e01bfa3629e2133dbf307975446bde047eb8bd1f" datatype="html">
2882 <source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source><target state="new">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
2883 <context-group purpose="location">
2884 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
2885 <context context-type="linenumber">31</context>
2886 </context-group>
2887 </trans-unit>
2922 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> 2888 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
2923 <source>Show more</source> 2889 <source>Show more</source>
2924 <target>Показать больше</target> 2890 <target>Показать больше</target>
@@ -2926,7 +2892,7 @@
2926 <context context-type="linenumber">141</context> 2892 <context context-type="linenumber">141</context>
2927 </context-group> 2893 </context-group>
2928 2894
2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
2930 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> 2896 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
2931 <source>Show less</source> 2897 <source>Show less</source>
2932 <target>Показать меньше</target> 2898 <target>Показать меньше</target>
@@ -2934,7 +2900,7 @@
2934 <context context-type="linenumber">147</context> 2900 <context context-type="linenumber">147</context>
2935 </context-group> 2901 </context-group>
2936 2902
2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit> 2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit>
2938 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079"> 2904 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
2939 <source>Originally published</source> 2905 <source>Originally published</source>
2940 <target>Официально опубликовано</target> 2906 <target>Официально опубликовано</target>
@@ -2942,7 +2908,7 @@
2942 <context context-type="linenumber">159</context> 2908 <context context-type="linenumber">159</context>
2943 </context-group> 2909 </context-group>
2944 2910
2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit> 2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit>
2946 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b"> 2912 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
2947 <source>Friendly Reminder:</source> 2913 <source>Friendly Reminder:</source>
2948 <target>Дружелюбное напоминание: </target> 2914 <target>Дружелюбное напоминание: </target>
@@ -2950,7 +2916,7 @@
2950 <context context-type="linenumber">211</context> 2916 <context context-type="linenumber">211</context>
2951 </context-group> 2917 </context-group>
2952 2918
2953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 2919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit>
2954 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b"> 2920 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
2955 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2921 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2956 <target> 2922 <target>
@@ -2960,7 +2926,7 @@
2960 <context context-type="linenumber">212</context> 2926 <context context-type="linenumber">212</context>
2961 </context-group> 2927 </context-group>
2962 2928
2963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit>
2964 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> 2930 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
2965 <source>More information</source> 2931 <source>More information</source>
2966 <target>Подробнее</target> 2932 <target>Подробнее</target>
@@ -2968,7 +2934,7 @@
2968 <context context-type="linenumber">215</context> 2934 <context context-type="linenumber">215</context>
2969 </context-group> 2935 </context-group>
2970 2936
2971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group></trans-unit> 2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit>
2972 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> 2938 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
2973 <source>Get more information</source> 2939 <source>Get more information</source>
2974 <target>Получить подробную информацию</target> 2940 <target>Получить подробную информацию</target>
@@ -2976,7 +2942,7 @@
2976 <context context-type="linenumber">215</context> 2942 <context context-type="linenumber">215</context>
2977 </context-group> 2943 </context-group>
2978 2944
2979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group></trans-unit> 2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit>
2980 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f"> 2946 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
2981 <source>OK</source> 2947 <source>OK</source>
2982 <target> 2948 <target>
@@ -2986,14 +2952,14 @@
2986 <context context-type="linenumber">218</context> 2952 <context context-type="linenumber">218</context>
2987 </context-group> 2953 </context-group>
2988 2954
2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html"> 2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html">
2990 <source>1 Comment</source><target state="new">1 Comment</target> 2956 <source>1 Comment</source><target state="new">1 Comment</target>
2991 <context-group purpose="location"> 2957 <context-group purpose="location">
2992 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2958 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2993 <context context-type="linenumber">6</context> 2959 <context context-type="linenumber">6</context>
2994 </context-group> 2960 </context-group>
2995 </trans-unit><trans-unit id="ebfd60b0cd69107312752de2a84724185cd54205" datatype="html"> 2961 </trans-unit><trans-unit id="8164af7bbe7fb9a3d2064ddf2627a7a4d5446575" datatype="html">
2996 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comments.length }}"/> Comments</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comments.length }}"/> Comments</target> 2962 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ componentPagination.totalItems }}"/> Comments</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ componentPagination.totalItems }}"/> Comments</target>
2997 <context-group purpose="location"> 2963 <context-group purpose="location">
2998 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2964 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2999 <context context-type="linenumber">7</context> 2965 <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -3148,7 +3114,7 @@
3148 <context context-type="linenumber">5</context> 3114 <context context-type="linenumber">5</context>
3149 </context-group> 3115 </context-group>
3150 3116
3151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 3117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
3152 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6"> 3118 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6">
3153 <source>Reply</source> 3119 <source>Reply</source>
3154 <target>Ответить</target> 3120 <target>Ответить</target>
@@ -3156,10 +3122,10 @@
3156 <context context-type="linenumber">14</context> 3122 <context context-type="linenumber">14</context>
3157 </context-group> 3123 </context-group>
3158 3124
3159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html"> 3125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html">
3160 <source>This comment has been deleted</source><target state="new">This comment has been deleted</target> 3126 <source>This comment has been deleted</source><target state="new">This comment has been deleted</target>
3161 3127
3162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 3128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
3163 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> 3129 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
3164 <source>Users</source> 3130 <source>Users</source>
3165 <target> 3131 <target>
@@ -3954,11 +3920,8 @@
3954 <trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494" datatype="html"> 3920 <trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494" datatype="html">
3955 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source> 3921 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source>
3956 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</target> 3922 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</target>
3957 <context-group purpose="location"> 3923
3958 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context> 3924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
3959 <context context-type="linenumber">23</context>
3960 </context-group>
3961 </trans-unit>
3962 <trans-unit id="b1363973a9482c7b0a7c4a1d066fd64625d40207" datatype="html"> 3925 <trans-unit id="b1363973a9482c7b0a7c4a1d066fd64625d40207" datatype="html">
3963 <source>No results.</source> 3926 <source>No results.</source>
3964 <target state="new"> 3927 <target state="new">
@@ -4374,16 +4337,16 @@
4374 <context-group name="null"> 4337 <context-group name="null">
4375 <context context-type="linenumber">242</context> 4338 <context context-type="linenumber">242</context>
4376 </context-group> 4339 </context-group>
4377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group> 4340
4378 </trans-unit> 4341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
4379 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> 4342 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
4380 <source>Signup limit</source> 4343 <source>Signup limit</source>
4381 <target>Лимит регистраций</target> 4344 <target>Лимит регистраций</target>
4382 <context-group name="null"> 4345 <context-group name="null">
4383 <context context-type="linenumber">247</context> 4346 <context context-type="linenumber">247</context>
4384 </context-group> 4347 </context-group>
4385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group> 4348
4386 </trans-unit> 4349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group></trans-unit>
4387 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> 4350 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
4388 <source>Users</source> 4351 <source>Users</source>
4389 <target>Пользователи</target> 4352 <target>Пользователи</target>
@@ -4407,23 +4370,21 @@
4407 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4370 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4408 <context context-type="linenumber">273</context> 4371 <context context-type="linenumber">273</context>
4409 </context-group> 4372 </context-group>
4410 </trans-unit> 4373 </trans-unit><trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html">
4411 <trans-unit id="29aa67f13fd34a2421ff9d7de7d5142790676b9e"> 4374 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source><target state="new">Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</target>
4412 <source>Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled</source> 4375 <context-group purpose="location">
4413 <target>Включено импортирование видео с HTTP URL (например YouTube)</target> 4376 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4414 <context-group name="null">
4415 <context context-type="linenumber">294</context> 4377 <context context-type="linenumber">294</context>
4416 </context-group> 4378 </context-group>
4417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group> 4379 </trans-unit><trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
4418 </trans-unit> 4380 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source><target state="new">Allow import with a torrent file or a magnet URI</target>
4419 <trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e"> 4381 <context-group purpose="location">
4420 <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source> 4382 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4421 <target>Включено импортирование видео с торрент-файла или магнет-ссылки</target>
4422 <context-group name="null">
4423 <context context-type="linenumber">301</context> 4383 <context context-type="linenumber">301</context>
4424 </context-group> 4384 </context-group>
4425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group>
4426 </trans-unit> 4385 </trans-unit>
4386
4387
4427 <trans-unit id="51ee3dafebdb4c05d300b18bb4a997c10b1d7891"> 4388 <trans-unit id="51ee3dafebdb4c05d300b18bb4a997c10b1d7891">
4428 <source>Auto-blacklist</source> 4389 <source>Auto-blacklist</source>
4429 <target>Автоматическая блокировка</target> 4390 <target>Автоматическая блокировка</target>
@@ -4431,69 +4392,67 @@
4431 <context context-type="linenumber">309</context> 4392 <context context-type="linenumber">309</context>
4432 </context-group> 4393 </context-group>
4433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 4394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group>
4434 </trans-unit> 4395 </trans-unit><trans-unit id="bbed7359eacdb7bed596f6e21211f5bb131f69be" datatype="html">
4435 <trans-unit id="b78d9ff04931504a241a6c6fc394d677c7a0946c"> 4396 <source>Videos of regular users will stay private until a moderator reviews them. Can be overriden per user.</source><target state="new">Videos of regular users will stay private until a moderator reviews them. Can be overriden per user.</target>
4436 <source>New videos of users automatically blacklisted enabled</source> 4397 <context-group purpose="location">
4437 <target>Включена автоматическая блокировка новых видео пользователей</target> 4398 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4438 <context-group name="null"> 4399 <context context-type="linenumber">321</context>
4400 </context-group>
4401 </trans-unit><trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html">
4402 <source>Blacklist new videos automatically</source><target state="new">Blacklist new videos automatically</target>
4403 <context-group purpose="location">
4404 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4439 <context context-type="linenumber">318</context> 4405 <context context-type="linenumber">318</context>
4440 </context-group> 4406 </context-group>
4441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">318</context></context-group>
4442 </trans-unit> 4407 </trans-unit>
4408
4443 <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9" datatype="html"> 4409 <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9" datatype="html">
4444 <source>Instance followers</source> 4410 <source>Instance followers</source>
4445 <target state="new">Instance followers</target> 4411 <target state="new">Instance followers</target>
4446 <context-group purpose="location"> 4412
4447 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group></trans-unit>
4448 <context context-type="linenumber">327</context>
4449 </context-group>
4450 </trans-unit>
4451 <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8" datatype="html"> 4414 <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8" datatype="html">
4452 <source>Other instances can follow your instance</source> 4415 <source>Other instances can follow your instance</source>
4453 <target state="new">Other instances can follow your instance</target> 4416 <target state="new">Other instances can follow your instance</target>
4417
4418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html">
4419 <source>Manually approve new instance followers</source><target state="new">Manually approve new instance followers</target>
4454 <context-group purpose="location"> 4420 <context-group purpose="location">
4455 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4421 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4456 <context context-type="linenumber">335</context> 4422 <context context-type="linenumber">346</context>
4457 </context-group>
4458 </trans-unit>
4459 <trans-unit id="1df9e784f36295ebd75a87980873e5bce62e8cd9" datatype="html">
4460 <source>Manually approve new instance follower</source>
4461 <target state="new">Manually approve new instance follower</target>
4462 <context-group purpose="location">
4463 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4464 <context context-type="linenumber">342</context>
4465 </context-group> 4423 </context-group>
4466 </trans-unit> 4424 </trans-unit>
4425
4467 <trans-unit id="5360e0c21d65618c91b61573693dc01cf4e3f3ed" datatype="html"> 4426 <trans-unit id="5360e0c21d65618c91b61573693dc01cf4e3f3ed" datatype="html">
4468 <source>Instance followings</source> 4427 <source>Instance followings</source>
4469 <target state="new">Instance followings</target> 4428 <target state="new">Instance followings</target>
4429
4430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html">
4431 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source><target state="new">⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</target>
4470 <context-group purpose="location"> 4432 <context-group purpose="location">
4471 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4433 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4472 <context context-type="linenumber">348</context> 4434 <context context-type="linenumber">364</context>
4473 </context-group>
4474 </trans-unit>
4475 <trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf" datatype="html">
4476 <source>Automatically follow other instances that follow you</source>
4477 <target state="new">Automatically follow other instances that follow you</target>
4478 <context-group purpose="location">
4479 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4480 <context context-type="linenumber">357</context>
4481 </context-group> 4435 </context-group>
4482 </trans-unit>
4483 <trans-unit id="e2790f53c14b8d5d068791aece9655ddb5eb9847" datatype="html">
4484 <source>Automatically follow instance of the public index (below)</source>
4485 <target state="new">Automatically follow instance of the public index (below)</target>
4486 <context-group purpose="location"> 4436 <context-group purpose="location">
4487 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4437 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4488 <context context-type="linenumber">366</context> 4438 <context context-type="linenumber">377</context>
4489 </context-group> 4439 </context-group>
4490 </trans-unit> 4440 </trans-unit>
4441 <trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf" datatype="html">
4442 <source>Automatically follow other instances that follow you</source>
4443 <target state="new">Automatically follow other instances that follow you</target>
4444
4445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">361</context></context-group></trans-unit>
4446
4491 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html"> 4447 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html">
4492 <source>Index URL</source> 4448 <source>Index URL</source>
4493 <target state="new">Index URL</target> 4449 <target state="new">Index URL</target>
4450
4451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="827523b730c599698d1bdf6a17bcfb500db62c5d" datatype="html">
4452 <source>Automatically follow instances of the public index</source><target state="new">Automatically follow instances of the public index</target>
4494 <context-group purpose="location"> 4453 <context-group purpose="location">
4495 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4454 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4496 <context context-type="linenumber">371</context> 4455 <context context-type="linenumber">374</context>
4497 </context-group> 4456 </context-group>
4498 </trans-unit> 4457 </trans-unit>
4499 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> 4458 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
@@ -4502,24 +4461,24 @@
4502 <context-group name="null"> 4461 <context-group name="null">
4503 <context context-type="linenumber">384</context> 4462 <context context-type="linenumber">384</context>
4504 </context-group> 4463 </context-group>
4505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">384</context></context-group> 4464
4506 </trans-unit> 4465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group></trans-unit>
4507 <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587"> 4466 <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
4508 <source>Admin email</source> 4467 <source>Admin email</source>
4509 <target>Электронная почта администратора</target> 4468 <target>Электронная почта администратора</target>
4510 <context-group name="null"> 4469 <context-group name="null">
4511 <context context-type="linenumber">387</context> 4470 <context context-type="linenumber">387</context>
4512 </context-group> 4471 </context-group>
4513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">387</context></context-group> 4472
4514 </trans-unit> 4473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">401</context></context-group></trans-unit>
4515 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a"> 4474 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a">
4516 <source>Enable contact form</source> 4475 <source>Enable contact form</source>
4517 <target>Включить контактную форму</target> 4476 <target>Включить контактную форму</target>
4518 <context-group name="null"> 4477 <context-group name="null">
4519 <context context-type="linenumber">398</context> 4478 <context context-type="linenumber">398</context>
4520 </context-group> 4479 </context-group>
4521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group> 4480
4522 </trans-unit> 4481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group></trans-unit>
4523 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> 4482 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
4524 <source>Basic configuration</source> 4483 <source>Basic configuration</source>
4525 <target>Базовая конфигурация</target> 4484 <target>Базовая конфигурация</target>
@@ -4534,32 +4493,32 @@
4534 <context-group name="null"> 4493 <context-group name="null">
4535 <context context-type="linenumber">407</context> 4494 <context context-type="linenumber">407</context>
4536 </context-group> 4495 </context-group>
4537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group> 4496
4538 </trans-unit> 4497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group></trans-unit>
4539 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> 4498 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
4540 <source>Your Twitter username</source> 4499 <source>Your Twitter username</source>
4541 <target>Ваше имя пользователя Twitter</target> 4500 <target>Ваше имя пользователя Twitter</target>
4542 <context-group name="null"> 4501 <context-group name="null">
4543 <context context-type="linenumber">413</context> 4502 <context context-type="linenumber">413</context>
4544 </context-group> 4503 </context-group>
4545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group> 4504
4546 </trans-unit> 4505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">427</context></context-group></trans-unit>
4547 <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c"> 4506 <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
4548 <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source> 4507 <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
4549 <target>Показывает аккаунт Twitter на веб-сайте или платформе, на котором был опубликован контент.</target> 4508 <target>Показывает аккаунт Twitter на веб-сайте или платформе, на котором был опубликован контент.</target>
4550 <context-group name="null"> 4509 <context-group name="null">
4551 <context context-type="linenumber">417</context> 4510 <context context-type="linenumber">417</context>
4552 </context-group> 4511 </context-group>
4553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">417</context></context-group> 4512
4554 </trans-unit> 4513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group></trans-unit>
4555 <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605"> 4514 <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
4556 <source>Instance whitelisted by Twitter</source> 4515 <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
4557 <target>Сервер не заблокирован Twitter</target> 4516 <target>Сервер не заблокирован Twitter</target>
4558 <context-group name="null"> 4517 <context-group name="null">
4559 <context context-type="linenumber">431</context> 4518 <context context-type="linenumber">431</context>
4560 </context-group> 4519 </context-group>
4561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group> 4520
4562 </trans-unit> 4521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">445</context></context-group></trans-unit>
4563 <trans-unit id="019148902261d0a0e08affa57dc1517be23858e6" datatype="html"> 4522 <trans-unit id="019148902261d0a0e08affa57dc1517be23858e6" datatype="html">
4564 <source> 4523 <source>
4565 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4524 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -4575,75 +4534,63 @@
4575 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 4534 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
4576 to see if you instance is whitelisted. 4535 to see if you instance is whitelisted.
4577 </target> 4536 </target>
4578 <context-group purpose="location"> 4537
4579 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
4580 <context context-type="linenumber">435</context>
4581 </context-group>
4582 </trans-unit>
4583 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> 4539 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
4584 <source>Services</source> 4540 <source>Services</source>
4585 <target>Сервисы</target> 4541 <target>Сервисы</target>
4586 <context-group name="null"> 4542 <context-group name="null">
4587 <context context-type="linenumber">405</context> 4543 <context context-type="linenumber">405</context>
4588 </context-group> 4544 </context-group>
4589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group> 4545
4590 </trans-unit> 4546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group></trans-unit>
4591 <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490"> 4547 <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
4592 <source>Transcoding</source> 4548 <source>Transcoding</source>
4593 <target>Транскодирование</target> 4549 <target>Транскодирование</target>
4594 <context-group name="null"> 4550 <context-group name="null">
4595 <context context-type="linenumber">455</context> 4551 <context context-type="linenumber">455</context>
4596 </context-group> 4552 </context-group>
4597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">455</context></context-group> 4553
4598 </trans-unit> 4554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit>
4599 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9"> 4555 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
4600 <source>Transcoding enabled</source> 4556 <source>Transcoding enabled</source>
4601 <target>Транскодирование активировано</target> 4557 <target>Транскодирование активировано</target>
4602 <context-group name="null"> 4558 <context-group name="null">
4603 <context context-type="linenumber">461</context> 4559 <context context-type="linenumber">461</context>
4604 </context-group> 4560 </context-group>
4605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">461</context></context-group> 4561
4606 </trans-unit> 4562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">475</context></context-group></trans-unit>
4607 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> 4563 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
4608 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> 4564 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
4609 <target>Если вы деактивируете транскодирование, многие видео пользователей перестанут работать!</target> 4565 <target>Если вы деактивируете транскодирование, многие видео пользователей перестанут работать!</target>
4610 <context-group name="null"> 4566 <context-group name="null">
4611 <context context-type="linenumber">465</context> 4567 <context context-type="linenumber">465</context>
4612 </context-group> 4568 </context-group>
4613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group> 4569
4614 </trans-unit> 4570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">479</context></context-group></trans-unit>
4615 <trans-unit id="84d88c8cf2d2a477c407f3f71c10925730ba6397" datatype="html"> 4571 <trans-unit id="84d88c8cf2d2a477c407f3f71c10925730ba6397" datatype="html">
4616 <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</source> 4572 <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</source>
4617 <target state="new">Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</target> 4573 <target state="new">Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</target>
4618 <context-group purpose="location"> 4574
4619 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">492</context></context-group></trans-unit>
4620 <context context-type="linenumber">478</context>
4621 </context-group>
4622 </trans-unit>
4623 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f"> 4576 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f">
4624 <source>Allow additional extensions</source> 4577 <source>Allow additional extensions</source>
4625 <target>Разрешить дополнительные расширения</target> 4578 <target>Разрешить дополнительные расширения</target>
4626 <context-group name="null"> 4579 <context-group name="null">
4627 <context context-type="linenumber">475</context> 4580 <context context-type="linenumber">475</context>
4628 </context-group> 4581 </context-group>
4629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">475</context></context-group> 4582
4630 </trans-unit> 4583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">489</context></context-group></trans-unit>
4631 <trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33" datatype="html"> 4584 <trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33" datatype="html">
4632 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source> 4585 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source>
4633 <target state="new">Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</target> 4586 <target state="new">Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</target>
4634 <context-group purpose="location"> 4587
4635 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group></trans-unit>
4636 <context context-type="linenumber">489</context>
4637 </context-group>
4638 </trans-unit>
4639 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html"> 4589 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html">
4640 <source>Allow audio files upload</source> 4590 <source>Allow audio files upload</source>
4641 <target state="new">Allow audio files upload</target> 4591 <target state="new">Allow audio files upload</target>
4642 <context-group purpose="location"> 4592
4643 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3306994fe0385ec78055ef979450e171f8a2396e" datatype="html">
4644 <context context-type="linenumber">486</context>
4645 </context-group>
4646 </trans-unit><trans-unit id="3306994fe0385ec78055ef979450e171f8a2396e" datatype="html">
4647 <source> 4594 <source>
4648 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4595 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4649 4596
@@ -4661,17 +4608,11 @@
4661 4608
4662 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4609 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4663 </target> 4610 </target>
4664 <context-group purpose="location"> 4611
4665 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">515</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
4666 <context context-type="linenumber">501</context>
4667 </context-group>
4668 </trans-unit><trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
4669 <source>WebTorrent support enabled</source><target state="new">WebTorrent support enabled</target> 4613 <source>WebTorrent support enabled</source><target state="new">WebTorrent support enabled</target>
4670 <context-group purpose="location"> 4614
4671 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html">
4672 <context context-type="linenumber">498</context>
4673 </context-group>
4674 </trans-unit><trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html">
4675 <source> 4616 <source>
4676 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4617 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4677 4618
@@ -4696,13 +4637,13 @@
4696 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4637 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4697 </target> 4638 </target>
4698 4639
4699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">522</context></context-group></trans-unit> 4640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">536</context></context-group></trans-unit>
4700 4641
4701 <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html"> 4642 <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html">
4702 <source>HLS support enabled</source> 4643 <source>HLS support enabled</source>
4703 <target state="new">HLS support enabled</target> 4644 <target state="new">HLS support enabled</target>
4704 4645
4705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">519</context></context-group></trans-unit> 4646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">533</context></context-group></trans-unit>
4706 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> 4647 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
4707 <source>Transcoding threads</source> 4648 <source>Transcoding threads</source>
4708 <target>Количество тредов для транскодирования</target> 4649 <target>Количество тредов для транскодирования</target>
@@ -4710,17 +4651,17 @@
4710 <context context-type="linenumber">517</context> 4651 <context context-type="linenumber">517</context>
4711 </context-group> 4652 </context-group>
4712 4653
4713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">540</context></context-group></trans-unit> 4654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">554</context></context-group></trans-unit>
4714 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a" datatype="html"> 4655 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a" datatype="html">
4715 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source> 4656 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source>
4716 <target state="new">Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</target> 4657 <target state="new">Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</target>
4717 4658
4718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">555</context></context-group></trans-unit> 4659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">569</context></context-group></trans-unit>
4719 <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38" datatype="html"> 4660 <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38" datatype="html">
4720 <source>Cache</source> 4661 <source>Cache</source>
4721 <target state="new">Cache</target> 4662 <target state="new">Cache</target>
4722 4663
4723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">568</context></context-group></trans-unit> 4664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">582</context></context-group></trans-unit>
4724 <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0"> 4665 <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
4725 <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> 4666 <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
4726 <target>Некоторые файлы не будут федеральными (обложки, заголовки). Мы извлекаем их непосредственно из оригинального сервера и кэшируем.</target> 4667 <target>Некоторые файлы не будут федеральными (обложки, заголовки). Мы извлекаем их непосредственно из оригинального сервера и кэшируем.</target>
@@ -4728,7 +4669,7 @@
4728 <context context-type="linenumber">545</context> 4669 <context context-type="linenumber">545</context>
4729 </context-group> 4670 </context-group>
4730 4671
4731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">572</context></context-group></trans-unit> 4672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">586</context></context-group></trans-unit>
4732 <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> 4673 <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
4733 <source>Previews cache size</source> 4674 <source>Previews cache size</source>
4734 <target>Размер кэша обложек</target> 4675 <target>Размер кэша обложек</target>
@@ -4736,7 +4677,7 @@
4736 <context context-type="linenumber">552</context> 4677 <context context-type="linenumber">552</context>
4737 </context-group> 4678 </context-group>
4738 4679
4739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">579</context></context-group></trans-unit> 4680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">593</context></context-group></trans-unit>
4740 <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607"> 4681 <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
4741 <source>Video captions cache size</source> 4682 <source>Video captions cache size</source>
4742 <target>Размер кэша заголовок</target> 4683 <target>Размер кэша заголовок</target>
@@ -4744,7 +4685,7 @@
4744 <context context-type="linenumber">561</context> 4685 <context context-type="linenumber">561</context>
4745 </context-group> 4686 </context-group>
4746 4687
4747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">588</context></context-group></trans-unit> 4688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">602</context></context-group></trans-unit>
4748 <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c"> 4689 <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
4749 <source>Customizations</source> 4690 <source>Customizations</source>
4750 <target>Персонализация</target> 4691 <target>Персонализация</target>
@@ -4752,7 +4693,7 @@
4752 <context context-type="linenumber">570</context> 4693 <context context-type="linenumber">570</context>
4753 </context-group> 4694 </context-group>
4754 4695
4755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group></trans-unit> 4696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">611</context></context-group></trans-unit>
4756 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> 4697 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
4757 <source>JavaScript</source> 4698 <source>JavaScript</source>
4758 <target>JavaScript</target> 4699 <target>JavaScript</target>
@@ -4760,14 +4701,14 @@
4760 <context context-type="linenumber">575</context> 4701 <context context-type="linenumber">575</context>
4761 </context-group> 4702 </context-group>
4762 4703
4763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">602</context></context-group></trans-unit> 4704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">616</context></context-group></trans-unit>
4764 <trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html"> 4705 <trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html">
4765 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </source> 4706 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </source>
4766 <target state="new"> 4707 <target state="new">
4767 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4708 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4768 </target> 4709 </target>
4769 4710
4770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">605</context></context-group></trans-unit> 4711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">619</context></context-group></trans-unit>
4771 <trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html"> 4712 <trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html">
4772 <source> 4713 <source>
4773 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4714 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -4796,15 +4737,15 @@
4796<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4737<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4797 </target> 4738 </target>
4798 4739
4799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">624</context></context-group></trans-unit> 4740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">638</context></context-group></trans-unit>
4800 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 4741 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
4801 <source>Advanced configuration</source> 4742 <source>Advanced configuration</source>
4802 <target>Продвинутая конфигурация</target> 4743 <target>Продвинутая конфигурация</target>
4803 <context-group name="null"> 4744 <context-group name="null">
4804 <context context-type="linenumber">452</context> 4745 <context context-type="linenumber">452</context>
4805 </context-group> 4746 </context-group>
4806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">452</context></context-group> 4747
4807 </trans-unit> 4748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">466</context></context-group></trans-unit>
4808 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> 4749 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
4809 <source>Update configuration</source> 4750 <source>Update configuration</source>
4810 <target>Обновить конфигурацию</target> 4751 <target>Обновить конфигурацию</target>
@@ -4812,12 +4753,12 @@
4812 <context context-type="linenumber">628</context> 4753 <context context-type="linenumber">628</context>
4813 </context-group> 4754 </context-group>
4814 4755
4815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">655</context></context-group></trans-unit> 4756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">669</context></context-group></trans-unit>
4816 <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html"> 4757 <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html">
4817 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source> 4758 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source>
4818 <target state="new">It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</target> 4759 <target state="new">It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</target>
4819 4760
4820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">656</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html"> 4761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">670</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html">
4821 <source>Total video quota:</source><target state="new">Total video quota:</target> 4762 <source>Total video quota:</source><target state="new">Total video quota:</target>
4822 <context-group purpose="location"> 4763 <context-group purpose="location">
4823 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 4764 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
@@ -5046,7 +4987,7 @@
5046 </context-group> 4987 </context-group>
5047 4988
5048 4989
5049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 4990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
5050 <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4"> 4991 <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
5051 <source>Select the next owner</source> 4992 <source>Select the next owner</source>
5052 <target>Выбрать нового владельца</target> 4993 <target>Выбрать нового владельца</target>
@@ -5054,13 +4995,16 @@
5054 <context context-type="linenumber">10</context> 4995 <context context-type="linenumber">10</context>
5055 </context-group> 4996 </context-group>
5056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 4997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
5057 </trans-unit><trans-unit id="addd26e1d0d8a38fcfceeb76642c6f838f9525e3" datatype="html"> 4998 </trans-unit><trans-unit id="7cb7f53b151a060db53d748d3973e345013f1af6" datatype="html">
5058 <source>Search your videos</source><target state="new">Search your videos</target> 4999 <source>Videos <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source><target state="new">Videos <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
5059 <context-group purpose="location"> 5000 <context-group purpose="location">
5060 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context> 5001 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
5061 <context context-type="linenumber">2</context> 5002 <context context-type="linenumber">2</context>
5062 </context-group> 5003 </context-group>
5063 </trans-unit> 5004 </trans-unit><trans-unit id="addd26e1d0d8a38fcfceeb76642c6f838f9525e3" datatype="html">
5005 <source>Search your videos</source><target state="new">Search your videos</target>
5006
5007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
5064 <trans-unit id="fbc450919a486e8ed311a7e91a41987d47d83804"> 5008 <trans-unit id="fbc450919a486e8ed311a7e91a41987d47d83804">
5065 <source>Accept ownership</source> 5009 <source>Accept ownership</source>
5066 <target>Принять владельца</target> 5010 <target>Принять владельца</target>
@@ -5150,7 +5094,7 @@
5150 5094
5151 5095
5152 5096
5153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 5097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
5154 <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68"> 5098 <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
5155 <source>Create a video channel</source> 5099 <source>Create a video channel</source>
5156 <target>Создать видеоканал</target> 5100 <target>Создать видеоканал</target>
@@ -5256,7 +5200,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5256 </context-group> 5200 </context-group>
5257 5201
5258 5202
5259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 5203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
5260 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913"> 5204 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
5261 <source>Go the owner account page</source> 5205 <source>Go the owner account page</source>
5262 <target>Перейти на профиль владельца</target> 5206 <target>Перейти на профиль владельца</target>
@@ -5265,7 +5209,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5265 </context-group> 5209 </context-group>
5266 5210
5267 5211
5268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 5212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
5269 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e"> 5213 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e">
5270 <source>Muted instances</source> 5214 <source>Muted instances</source>
5271 <target>Заглушённые серверы</target> 5215 <target>Заглушённые серверы</target>
@@ -5346,7 +5290,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5346 5290
5347 5291
5348 5292
5349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 5293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
5350 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html"> 5294 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html">
5351 <source>Playlist thumbnail</source> 5295 <source>Playlist thumbnail</source>
5352 <target state="new">Playlist thumbnail</target> 5296 <target state="new">Playlist thumbnail</target>
@@ -5358,13 +5302,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5358 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context> 5302 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
5359 <context context-type="linenumber">60</context> 5303 <context context-type="linenumber">60</context>
5360 </context-group> 5304 </context-group>
5361 </trans-unit><trans-unit id="a85c7d7a8dcc1ae0d2f945d77f4db36f02ead69b" datatype="html"> 5305 </trans-unit><trans-unit id="a808c932c8ac3cac864f214734b6899568d6c976" datatype="html">
5362 <source>Search your playlists</source><target state="new">Search your playlists</target> 5306 <source>Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source><target state="new">Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
5363 <context-group purpose="location"> 5307 <context-group purpose="location">
5364 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context> 5308 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context>
5365 <context context-type="linenumber">2</context> 5309 <context context-type="linenumber">2</context>
5366 </context-group> 5310 </context-group>
5367 </trans-unit> 5311 </trans-unit><trans-unit id="a85c7d7a8dcc1ae0d2f945d77f4db36f02ead69b" datatype="html">
5312 <source>Search your playlists</source><target state="new">Search your playlists</target>
5313
5314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
5368 <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861"> 5315 <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
5369 <source>No videos in this playlist.</source> 5316 <source>No videos in this playlist.</source>
5370 <target>Нет видео в этом плейлисте.</target> 5317 <target>Нет видео в этом плейлисте.</target>
@@ -5485,23 +5432,26 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5485 <context context-type="linenumber">23</context> 5432 <context context-type="linenumber">23</context>
5486 </context-group> 5433 </context-group>
5487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
5488 </trans-unit> 5435 </trans-unit><trans-unit id="68949525c4d9a901e0cd15a94e3fc8d2711e9918" datatype="html">
5489 <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578"> 5436 <source>Manage</source><target state="new">Manage</target>
5490 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source> 5437 <context-group purpose="location">
5491 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> подписчиков</target> 5438 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
5492 <context-group name="null"> 5439 <context context-type="linenumber">36</context>
5493 <context context-type="linenumber">31</context> 5440 </context-group>
5441 <context-group purpose="location">
5442 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
5443 <context context-type="linenumber">19</context>
5494 </context-group> 5444 </context-group>
5495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
5496 </trans-unit> 5445 </trans-unit>
5446
5497 <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8"> 5447 <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
5498 <source>Video channels</source> 5448 <source>Video channels</source>
5499 <target>Видеоканалы</target> 5449 <target>Видеоканалы</target>
5500 <context-group name="null"> 5450 <context-group name="null">
5501 <context context-type="linenumber">36</context> 5451 <context context-type="linenumber">36</context>
5502 </context-group> 5452 </context-group>
5503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 5453
5504 </trans-unit> 5454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
5505 <trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974" datatype="html"> 5455 <trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974" datatype="html">
5506 <source>This account does not have channels.</source> 5456 <source>This account does not have channels.</source>
5507 <target state="new">This account does not have channels.</target> 5457 <target state="new">This account does not have channels.</target>
@@ -5509,6 +5459,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5509 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context> 5459 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
5510 <context context-type="linenumber">3</context> 5460 <context context-type="linenumber">3</context>
5511 </context-group> 5461 </context-group>
5462 </trans-unit><trans-unit id="f15780bbd2d7fa777071975f7445e98a33065e38" datatype="html">
5463 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers} }</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers} }</target>
5464 <context-group purpose="location">
5465 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
5466 <context context-type="linenumber">12</context>
5467 </context-group>
5468 <context-group purpose="location">
5469 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
5470 <context context-type="linenumber">23</context>
5471 </context-group>
5512 </trans-unit> 5472 </trans-unit>
5513 <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f"> 5473 <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
5514 <source>See this video channel</source> 5474 <source>See this video channel</source>
@@ -5517,15 +5477,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5517 <context context-type="linenumber">8</context> 5477 <context context-type="linenumber">8</context>
5518 </context-group> 5478 </context-group>
5519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 5479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
5520 </trans-unit> 5480 </trans-unit><trans-unit id="7bfe8fdef5d1a90e5bf286ec6ed4c079522a9b44" datatype="html">
5521 <trans-unit id="4f04879385d6e3b0cf5fba6bb08983a55f73b696" datatype="html"> 5481 <source>This channel doesn't have any videos.</source><target state="new">This channel doesn't have any videos.</target>
5522 <source>This channel does not have videos.</source>
5523 <target state="new">This channel does not have videos.</target>
5524 <context-group purpose="location"> 5482 <context-group purpose="location">
5525 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context> 5483 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
5526 <context context-type="linenumber">19</context> 5484 <context context-type="linenumber">19</context>
5527 </context-group> 5485 </context-group>
5528 </trans-unit> 5486 </trans-unit>
5487
5529 <trans-unit id="163036c333f1c01161da476032ba41faaa8f0218" datatype="html"> 5488 <trans-unit id="163036c333f1c01161da476032ba41faaa8f0218" datatype="html">
5530 <source>Show this channel</source> 5489 <source>Show this channel</source>
5531 <target state="new"> 5490 <target state="new">
@@ -5560,7 +5519,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5560 <context context-type="linenumber">25</context> 5519 <context context-type="linenumber">25</context>
5561 </context-group> 5520 </context-group>
5562 5521
5563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 5522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
5564 <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8"> 5523 <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
5565 <source>Support this channel</source> 5524 <source>Support this channel</source>
5566 <target>Поддержать этот канал</target> 5525 <target>Поддержать этот канал</target>
@@ -5869,13 +5828,15 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5869 <context context-type="linenumber">25</context> 5828 <context context-type="linenumber">25</context>
5870 </context-group> 5829 </context-group>
5871 5830
5872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0dcd37e1600ea24299e1c2daa14869568ea33785" datatype="html"> 5831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d0a97e9255fb49b92504d36516f902f440bc8878" datatype="html">
5873 <source> 5832 <source>
5874 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users. 5833 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server,
5875 This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. 5834 but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What
5835 follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
5876 </source><target state="new"> 5836 </source><target state="new">
5877 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users. 5837 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server,
5878 This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. 5838 but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What
5839 follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
5879 </target> 5840 </target>
5880 <context-group purpose="location"> 5841 <context-group purpose="location">
5881 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5842 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
@@ -5890,7 +5851,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5890 <context context-type="linenumber">32</context> 5851 <context context-type="linenumber">32</context>
5891 </context-group> 5852 </context-group>
5892 5853
5893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d3bc3dafb4a09f3c79daac07ebf30e76457f63" datatype="html"> 5854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d3bc3dafb4a09f3c79daac07ebf30e76457f63" datatype="html">
5894 <source> 5855 <source>
5895 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. 5856 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
5896 In practice, this is much more difficult because: 5857 In practice, this is much more difficult because:
@@ -5898,11 +5859,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5898 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. 5859 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
5899 In practice, this is much more difficult because: 5860 In practice, this is much more difficult because:
5900 </target> 5861 </target>
5901 <context-group purpose="location"> 5862
5902 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fc899a02306f4fd2ce20978136d252dd6eb346cf" datatype="html">
5903 <context context-type="linenumber">78</context>
5904 </context-group>
5905 </trans-unit><trans-unit id="fc899a02306f4fd2ce20978136d252dd6eb346cf" datatype="html">
5906 <source> 5864 <source>
5907 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. 5865 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
5908 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) 5866 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
@@ -5910,11 +5868,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5910 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. 5868 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
5911 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) 5869 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
5912 </target> 5870 </target>
5913 <context-group purpose="location"> 5871
5914 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="bf2148ec3190556873bd0ca0c805de3a608b10cc" datatype="html">
5915 <context context-type="linenumber">84</context>
5916 </context-group>
5917 </trans-unit><trans-unit id="bf2148ec3190556873bd0ca0c805de3a608b10cc" datatype="html">
5918 <source> 5873 <source>
5919 For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. 5874 For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
5920 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 5875 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
@@ -5924,21 +5879,15 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5924 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 5879 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
5925 requests sent to know every peers in the swarm 5880 requests sent to know every peers in the swarm
5926 </target> 5881 </target>
5927 <context-group purpose="location"> 5882
5928 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3f47eec5fb00ae46a0035cc8f9e428e3d549e337" datatype="html">
5929 <context context-type="linenumber">89</context>
5930 </context-group>
5931 </trans-unit><trans-unit id="3f47eec5fb00ae46a0035cc8f9e428e3d549e337" datatype="html">
5932 <source> 5884 <source>
5933 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour 5885 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
5934 </source><target state="new"> 5886 </source><target state="new">
5935 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour 5887 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
5936 </target> 5888 </target>
5937 <context-group purpose="location"> 5889
5938 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a5089b43b2fd8a2639bc7a4cdfaa90e869f51cc3" datatype="html">
5939 <context context-type="linenumber">95</context>
5940 </context-group>
5941 </trans-unit><trans-unit id="a5089b43b2fd8a2639bc7a4cdfaa90e869f51cc3" datatype="html">
5942 <source> 5891 <source>
5943 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the 5892 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
5944 video 5893 video
@@ -5946,21 +5895,15 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5946 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the 5895 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
5947 video 5896 video
5948 </target> 5897 </target>
5949 <context-group purpose="location"> 5898
5950 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ff5458261525060246f1f49a740c8d094dc4bac4" datatype="html">
5951 <context context-type="linenumber">99</context>
5952 </context-group>
5953 </trans-unit><trans-unit id="ff5458261525060246f1f49a740c8d094dc4bac4" datatype="html">
5954 <source> 5900 <source>
5955 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities 5901 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
5956 </source><target state="new"> 5902 </source><target state="new">
5957 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities 5903 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
5958 </target> 5904 </target>
5959 <context-group purpose="location"> 5905
5960 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c" datatype="html">
5961 <context context-type="linenumber">104</context>
5962 </context-group>
5963 </trans-unit><trans-unit id="31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c" datatype="html">
5964 <source> 5907 <source>
5965 Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the 5908 Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the
5966 WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent. 5909 WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
@@ -5974,11 +5917,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5974 to forward the information to. 5917 to forward the information to.
5975 See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information 5918 See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information
5976 </target> 5919 </target>
5977 <context-group purpose="location"> 5920
5978 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html">
5979 <context context-type="linenumber">108</context>
5980 </context-group>
5981 </trans-unit><trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html">
5982 <source> 5922 <source>
5983 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. 5923 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
5984 There are much more effective ways to get that kind of information. 5924 There are much more effective ways to get that kind of information.
@@ -5986,11 +5926,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5986 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. 5926 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
5987 There are much more effective ways to get that kind of information. 5927 There are much more effective ways to get that kind of information.
5988 </target> 5928 </target>
5989 <context-group purpose="location"> 5929
5990 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
5991 <context context-type="linenumber">117</context>
5992 </context-group>
5993 </trans-unit>
5994 5931
5995 5932
5996 5933
@@ -6006,19 +5943,19 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
6006 <context context-type="linenumber">74</context> 5943 <context context-type="linenumber">74</context>
6007 </context-group> 5944 </context-group>
6008 5945
6009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1a834063d0b70b0e4f29fd9d685838fee7034099" datatype="html"> 5946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1fd22031e4f7920db2300cc76ee9c8516b25f50d" datatype="html">
6010 <source> 5947 <source>
6011 The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's. 5948 The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's.
6012 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. 5949 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
6013 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). 5950 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
6014 </source><target state="new"> 5951 </source><target state="new">
6015 The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's. 5952 The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's.
6016 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. 5953 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
6017 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). 5954 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
6018 </target> 5955 </target>
6019 <context-group purpose="location"> 5956 <context-group purpose="location">
6020 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5957 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6021 <context context-type="linenumber">124</context> 5958 <context context-type="linenumber">130</context>
6022 </context-group> 5959 </context-group>
6023 </trans-unit> 5960 </trans-unit>
6024 5961
@@ -6029,7 +5966,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
6029 <context context-type="linenumber">82</context> 5966 <context context-type="linenumber">82</context>
6030 </context-group> 5967 </context-group>
6031 5968
6032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html"> 5969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html">
6033 <source> 5970 <source>
6034 Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing 5971 Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing
6035 your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. 5972 your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
@@ -6041,11 +5978,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
6041 PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. 5978 PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
6042 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. 5979 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
6043 </target> 5980 </target>
6044 <context-group purpose="location"> 5981
6045 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>
6046 <context context-type="linenumber">132</context>
6047 </context-group>
6048 </trans-unit>
6049 5983
6050 <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41"> 5984 <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41">
6051 <source>What will be done to mitigate this problem?</source> 5985 <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
@@ -6054,62 +5988,60 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
6054 <context context-type="linenumber">90</context> 5988 <context context-type="linenumber">90</context>
6055 </context-group> 5989 </context-group>
6056 5990
6057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9e3dbfc740e16e7ba825649779271ef987619d06" datatype="html"> 5991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="db4d65ed605b948169d51eac4c1b2ff662088eb7" datatype="html">
6058 <source> 5992 <source>
6059 PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released. 5993 PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice
6060 In the meantime, we want to test different ideas related to this issue: 5994 and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
6061 </source><target state="new"> 5995 </source><target state="new">
6062 PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released. 5996 PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice
6063 In the meantime, we want to test different ideas related to this issue: 5997 and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
6064 </target> 5998 </target>
6065 <context-group purpose="location"> 5999 <context-group purpose="location">
6066 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 6000 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6067 <context context-type="linenumber">141</context> 6001 <context context-type="linenumber">147</context>
6068 </context-group> 6002 </context-group>
6069 </trans-unit> 6003 </trans-unit><trans-unit id="89c0c2c3150b99bbea20214895df56c8f8d6125d" datatype="html">
6070 6004 <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source><target state="new">We set a limit to the number of peers sent by the tracker</target>
6071 <trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19"> 6005 <context-group purpose="location">
6072 <source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source> 6006 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6073 <target>Установить лимит на количество пиров, отправленные трекером</target> 6007 <context context-type="linenumber">153</context>
6074 <context-group name="null">
6075 <context context-type="linenumber">98</context>
6076 </context-group> 6008 </context-group>
6077 6009 </trans-unit><trans-unit id="b23c2b01db8b09f1a9bc6144d66291e28f02daf4" datatype="html">
6078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> 6010 <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source><target state="new">We set a limit on the request frequency received by the tracker</target>
6079 <trans-unit id="a6d732b614143f862e69798046dc0868716547e5"> 6011 <context-group purpose="location">
6080 <source>Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested)</source> 6012 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6081 <target>Установить лимит на количество запросов, получаемого трекером (тестируется)</target> 6013 <context context-type="linenumber">154</context>
6082 <context-group name="null">
6083 <context context-type="linenumber">99</context>
6084 </context-group> 6014 </context-group>
6085 6015 </trans-unit><trans-unit id="b6f5d5d1aab25c1e675c66ea5dbb987654e9c0b0" datatype="html">
6086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit> 6016 <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source><target state="new">Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</target>
6087 <trans-unit id="ba77e356eaa5c06caaf5c8734c361d1a5415fe1c"> 6017 <context-group purpose="location">
6088 <source>Ring a bell if there are unusual requests (being tested)</source> 6018 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6089 <target>Оповестить, если появятся необычные запросы (тестируется)</target> 6019 <context context-type="linenumber">155</context>
6090 <context-group name="null">
6091 <context context-type="linenumber">100</context>
6092 </context-group> 6020 </context-group>
6093 6021 </trans-unit><trans-unit id="85755719c08571f7f5b7c5b391329b7e4e7ccc7b" datatype="html">
6094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit> 6022 <source>Automatic video redundancy from some instances: one doesn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it a server</source><target state="new">Automatic video redundancy from some instances: one doesn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it a server</target>
6095 <trans-unit id="81861ff8a71c8a5881cdf66417f3bddb753f0e18"> 6023 <context-group purpose="location">
6096 <source>Disable P2P from the administration interface</source> 6024 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6097 <target>Отключить P2P в интерфейсе администратора</target> 6025 <context context-type="linenumber">156</context>
6098 <context-group name="null">
6099 <context context-type="linenumber">101</context>
6100 </context-group> 6026 </context-group>
6101 6027 </trans-unit><trans-unit id="a4a403ca6ccc6c4bd590cdfb045474270625ea12" datatype="html">
6102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7572e6867edf041215b9986a272e5db7967e94d6" datatype="html"> 6028 <source>
6103 <source>An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the 6029 Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling
6104 automatized program 6030 WebRTC in your browser.
6105 </source><target state="new">An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the 6031 </source><target state="new">
6106 automatized program 6032 Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling
6107 </target> 6033 WebRTC in your browser.
6034 </target>
6108 <context-group purpose="location"> 6035 <context-group purpose="location">
6109 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 6036 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6110 <context context-type="linenumber">151</context> 6037 <context context-type="linenumber">159</context>
6111 </context-group> 6038 </context-group>
6112 </trans-unit><trans-unit id="eebbc9b6d037b9c08225b769a5f3f333b2789500" datatype="html"> 6039 </trans-unit>
6040
6041
6042
6043
6044 <trans-unit id="eebbc9b6d037b9c08225b769a5f3f333b2789500" datatype="html">
6113 <source>Followers instances</source><target state="new">Followers instances</target> 6045 <source>Followers instances</source><target state="new">Followers instances</target>
6114 <context-group purpose="location"> 6046 <context-group purpose="location">
6115 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context> 6047 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
@@ -6371,15 +6303,9 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
6371 <trans-unit id="a19e1f9aa381f05f5ba2ecb9d18a400228416ad4" datatype="html"> 6303 <trans-unit id="a19e1f9aa381f05f5ba2ecb9d18a400228416ad4" datatype="html">
6372 <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> videos</source> 6304 <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> videos</source>
6373 <target state="new">Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> videos</target> 6305 <target state="new">Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> videos</target>
6374 <context-group purpose="location"> 6306
6375 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context> 6307
6376 <context context-type="linenumber">1</context> 6308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6377 </context-group>
6378 <context-group purpose="location">
6379 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context>
6380 <context context-type="linenumber">1</context>
6381 </context-group>
6382 </trans-unit>
6383 <trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf" datatype="html"> 6309 <trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf" datatype="html">
6384 <source>Username copied</source> 6310 <source>Username copied</source>
6385 <target state="new">Username copied</target> 6311 <target state="new">Username copied</target>
@@ -7822,6 +7748,12 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
7822 <context context-type="linenumber">1</context> 7748 <context context-type="linenumber">1</context>
7823 </context-group> 7749 </context-group>
7824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 7750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
7751 </trans-unit><trans-unit id="8be154f50cd001dd90210bd179ad9018462c9471" datatype="html">
7752 <source>Search videos, channels</source><target state="new">Search videos, channels</target>
7753 <context-group purpose="location">
7754 <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.ts</context>
7755 <context context-type="linenumber">1</context>
7756 </context-group>
7825 </trans-unit> 7757 </trans-unit>
7826 <trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe"> 7758 <trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe">
7827 <source>Incorrect username or password.</source> 7759 <source>Incorrect username or password.</source>
@@ -9515,6 +9447,12 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
9515 <context context-type="linenumber">1</context> 9447 <context context-type="linenumber">1</context>
9516 </context-group> 9448 </context-group>
9517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 9449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
9450 </trans-unit><trans-unit id="4104d2ac06bd0103868795086100a871c8dbeb49" datatype="html">
9451 <source>Subscribed to all current channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</source><target state="new">Subscribed to all current channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</target>
9452 <context-group purpose="location">
9453 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
9454 <context context-type="linenumber">1</context>
9455 </context-group>
9518 </trans-unit><trans-unit id="71470cde6d46e469ed84c0c77b9662685cc830ab" datatype="html"> 9456 </trans-unit><trans-unit id="71470cde6d46e469ed84c0c77b9662685cc830ab" datatype="html">
9519 <source>Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</source><target state="new">Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</target> 9457 <source>Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</source><target state="new">Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</target>
9520 <context-group purpose="location"> 9458 <context-group purpose="location">
@@ -9530,6 +9468,12 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
9530 <context context-type="linenumber">1</context> 9468 <context context-type="linenumber">1</context>
9531 </context-group> 9469 </context-group>
9532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 9470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
9471 </trans-unit><trans-unit id="3bd3791d3b0ab933981a0b884396af74b0c95e2a" datatype="html">
9472 <source>Unsubscribed from all channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source><target state="new">Unsubscribed from all channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></target>
9473 <context-group purpose="location">
9474 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
9475 <context context-type="linenumber">1</context>
9476 </context-group>
9533 </trans-unit> 9477 </trans-unit>
9534 <trans-unit id="3e7735fa326fcdc9e1188b6d9ff4b4329312fc26"> 9478 <trans-unit id="3e7735fa326fcdc9e1188b6d9ff4b4329312fc26">
9535 <source>Unsubscribed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source> 9479 <source>Unsubscribed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source>