aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.pt-PT.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-05-10 15:53:35 +0200
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-05-10 15:53:35 +0200
commit12fa2a6a9ab3af53e2f9461ed36f8c0a3f88776f (patch)
tree84333a013790c66ef766a8ac22db8284f0fc4cb6 /client/src/locale/angular.pt-PT.xlf
parentad35265d743e621d86f3f0796dd9d8795c599dca (diff)
downloadPeerTube-12fa2a6a9ab3af53e2f9461ed36f8c0a3f88776f.tar.gz
PeerTube-12fa2a6a9ab3af53e2f9461ed36f8c0a3f88776f.tar.zst
PeerTube-12fa2a6a9ab3af53e2f9461ed36f8c0a3f88776f.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.pt-PT.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.pt-PT.xlf197
1 files changed, 113 insertions, 84 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.pt-PT.xlf b/client/src/locale/angular.pt-PT.xlf
index 103c24051..196c08ec1 100644
--- a/client/src/locale/angular.pt-PT.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pt-PT.xlf
@@ -459,7 +459,19 @@
459 </trans-unit><trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> 459 </trans-unit><trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
460 <source>video</source><target state="new">video</target> 460 <source>video</source><target state="new">video</target>
461 461
462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html">
463 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source><target state="new">Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
464 <context-group purpose="location">
465 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
466 <context context-type="linenumber">324</context>
467 </context-group>
468 </trans-unit><trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html">
469 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source><target state="new">Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
470 <context-group purpose="location">
471 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
472 <context context-type="linenumber">342</context>
473 </context-group>
474 </trans-unit><trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
463 <source>subtitles</source><target state="new">subtitles</target> 475 <source>subtitles</source><target state="new">subtitles</target>
464 476
465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> 477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
@@ -690,7 +702,7 @@
690 702
691 703
692 704
693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
694 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> 706 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
695 <source>Truncated preview</source> 707 <source>Truncated preview</source>
696 <target>Pré-visualização truncada</target> 708 <target>Pré-visualização truncada</target>
@@ -937,16 +949,22 @@
937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2605931708025789621" datatype="html"> 949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2605931708025789621" datatype="html">
938 <source>The upload failed</source><target state="new">The upload failed</target> 950 <source>The upload failed</source><target state="new">The upload failed</target>
939 951
940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1447760976255144968" datatype="html"> 952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1447760976255144968" datatype="html">
941 <source>The connection was interrupted</source><target state="new">The connection was interrupted</target> 953 <source>The connection was interrupted</source><target state="new">The connection was interrupted</target>
942 954
943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3334825601859787496" datatype="html"> 955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4499233456830047129" datatype="html">
956 <source>The server encountered an error</source><target state="new">The server encountered an error</target>
957 <context-group purpose="location">
958 <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context>
959 <context context-type="linenumber">193</context>
960 </context-group>
961 </trans-unit><trans-unit id="3334825601859787496" datatype="html">
944 <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)</source><target state="new">Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)</target> 962 <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)</source><target state="new">Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)</target>
945 963
946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8530934870279569179" datatype="html"> 964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8530934870279569179" datatype="html">
947 <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large (max. size: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</source><target state="new">Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large (max. size: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</target> 965 <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large (max. size: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</source><target state="new">Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large (max. size: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</target>
948 966
949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html"> 967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
950 <source>User</source><target state="new">User</target> 968 <source>User</source><target state="new">User</target>
951 969
952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit> 970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit>
@@ -978,7 +996,7 @@
978 996
979 997
980 998
981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> 999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
982 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020"> 1000 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
983 <source>Ban this user</source> 1001 <source>Ban this user</source>
984 <target>Banir este utilizador</target> 1002 <target>Banir este utilizador</target>
@@ -1794,55 +1812,73 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1794 1812
1795 1813
1796 1814
1797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> 1815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="85ce0c3f75f6f05879794192af7c337a996efd99" datatype="html">
1816 <source>Display only</source><target state="new">Display only</target>
1817 <context-group purpose="location">
1818 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
1819 <context context-type="linenumber">21</context>
1820 </context-group>
1821 </trans-unit><trans-unit id="f71ccc9a9b723f96baecf70c5b52119def9fbd91" datatype="html">
1822 <source>Live videos</source><target state="new">Live videos</target>
1823 <context-group purpose="location">
1824 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
1825 <context context-type="linenumber">29</context>
1826 </context-group>
1827 </trans-unit><trans-unit id="f4078d69c6d43cd2dd840b85c87292a0d652b128" datatype="html">
1828 <source>VOD videos</source><target state="new">VOD videos</target>
1829 <context-group purpose="location">
1830 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
1831 <context context-type="linenumber">34</context>
1832 </context-group>
1833 </trans-unit>
1798 <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e"> 1834 <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e">
1799 <source>Published date</source> 1835 <source>Published date</source>
1800 <target>Data de publicação</target> 1836 <target>Data de publicação</target>
1801 1837
1802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 1838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
1803 <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d" datatype="html"> 1839 <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d" datatype="html">
1804 <source>Original publication year</source> 1840 <source>Original publication year</source>
1805 <target state="translated">Ano da publicação original</target> 1841 <target state="translated">Ano da publicação original</target>
1806 1842
1807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 1843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit>
1808 <trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91" datatype="html"> 1844 <trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91" datatype="html">
1809 <source>After...</source> 1845 <source>After...</source>
1810 <target state="translated">Depois...</target> 1846 <target state="translated">Depois...</target>
1811 1847
1812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 1848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
1813 <trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565" datatype="html"> 1849 <trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565" datatype="html">
1814 <source>Before...</source> 1850 <source>Before...</source>
1815 <target state="translated">Antes...</target> 1851 <target state="translated">Antes...</target>
1816 1852
1817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 1853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit>
1818 <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2"> 1854 <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
1819 <source>Duration</source> 1855 <source>Duration</source>
1820 <target>Duração</target> 1856 <target>Duração</target>
1821 1857
1822 1858
1823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit>
1824 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238"> 1860 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
1825 <source>Display sensitive content</source> 1861 <source>Display sensitive content</source>
1826 <target>Visualizar conteúdo sensível</target> 1862 <target>Visualizar conteúdo sensível</target>
1827 1863
1828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 1864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
1829 <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952"> 1865 <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952">
1830 <source>Yes</source> 1866 <source>Yes</source>
1831 <target>Sim</target> 1867 <target>Sim</target>
1832 1868
1833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 1869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
1834 <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd"> 1870 <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd">
1835 <source>No</source> 1871 <source>No</source>
1836 <target>Não</target> 1872 <target>Não</target>
1837 1873
1838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 1874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
1839 <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94"> 1875 <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
1840 <source>Category</source> 1876 <source>Category</source>
1841 <target>Categoria</target> 1877 <target>Categoria</target>
1842 1878
1843 1879
1844 1880
1845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit>
1846 <trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html"> 1882 <trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
1847 <source>Reset</source> 1883 <source>Reset</source>
1848 <target state="translated">Redefinir</target> 1884 <target state="translated">Redefinir</target>
@@ -1851,24 +1887,24 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1851 1887
1852 1888
1853 1889
1854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit> 1890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
1855 <trans-unit id="75706466a5cffa6f6bf0d6c94a8345a001ce8cea" datatype="html"> 1891 <trans-unit id="75706466a5cffa6f6bf0d6c94a8345a001ce8cea" datatype="html">
1856 <source>Display all categories</source> 1892 <source>Display all categories</source>
1857 <target state="new">Display all categories</target> 1893 <target state="new">Display all categories</target>
1858 1894
1859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 1895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
1860 <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> 1896 <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
1861 <source>Licence</source> 1897 <source>Licence</source>
1862 <target>Licença</target> 1898 <target>Licença</target>
1863 1899
1864 1900
1865 1901
1866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit>
1867 <trans-unit id="e19d80c6277747a68f3da8cfe1318303d2b5c952" datatype="html"> 1903 <trans-unit id="e19d80c6277747a68f3da8cfe1318303d2b5c952" datatype="html">
1868 <source>Display all licenses</source> 1904 <source>Display all licenses</source>
1869 <target state="new">Display all licenses</target> 1905 <target state="new">Display all licenses</target>
1870 1906
1871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 1907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
1872 <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> 1908 <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
1873 <source>Language</source> 1909 <source>Language</source>
1874 <target>Idioma</target> 1910 <target>Idioma</target>
@@ -1876,44 +1912,44 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1876 1912
1877 1913
1878 1914
1879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit>
1880 <trans-unit id="dcc3173a99661496cd1f836283993cc3e6576b26" datatype="html"> 1916 <trans-unit id="dcc3173a99661496cd1f836283993cc3e6576b26" datatype="html">
1881 <source>Display all languages</source> 1917 <source>Display all languages</source>
1882 <target state="new">Display all languages</target> 1918 <target state="new">Display all languages</target>
1883 1919
1884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> 1920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
1885 <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8"> 1921 <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
1886 <source>All of these tags</source> 1922 <source>All of these tags</source>
1887 <target>Todas estas etiquetas</target> 1923 <target>Todas estas etiquetas</target>
1888 1924
1889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 1925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
1890 <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab"> 1926 <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab">
1891 <source>One of these tags</source> 1927 <source>One of these tags</source>
1892 <target>Uma destas etiquetas</target> 1928 <target>Uma destas etiquetas</target>
1893 1929
1894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 1930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
1895 <trans-unit id="118bedbb308a28f06d1c0c84645a35c9bf93cbf3" datatype="html"> 1931 <trans-unit id="118bedbb308a28f06d1c0c84645a35c9bf93cbf3" datatype="html">
1896 <source>Search target</source> 1932 <source>Search target</source>
1897 <target state="new">Search target</target> 1933 <target state="new">Search target</target>
1898 1934
1899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit> 1935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit>
1900 <trans-unit id="cdfec9a92a3081018d34e82d74e85e4e9f63a95f" datatype="html"> 1936 <trans-unit id="cdfec9a92a3081018d34e82d74e85e4e9f63a95f" datatype="html">
1901 <source>Vidiverse</source> 1937 <source>Vidiverse</source>
1902 <target state="new">Vidiverse</target> 1938 <target state="new">Vidiverse</target>
1903 1939
1904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 1940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group></trans-unit>
1905 <trans-unit id="ca72d574353a355b8fadbc1ceda174a0bd1bf7cd" datatype="html"> 1941 <trans-unit id="ca72d574353a355b8fadbc1ceda174a0bd1bf7cd" datatype="html">
1906 <source>Reset</source> 1942 <source>Reset</source>
1907 <target state="new"> 1943 <target state="new">
1908 Reset 1944 Reset
1909 </target> 1945 </target>
1910 1946
1911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 1947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit>
1912 <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22"> 1948 <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
1913 <source>Filter</source> 1949 <source>Filter</source>
1914 <target>Filtro</target> 1950 <target>Filtro</target>
1915 1951
1916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> 1952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit>
1917 1953
1918 <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8" datatype="html"> 1954 <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8" datatype="html">
1919 <source>Video channels</source> 1955 <source>Video channels</source>
@@ -2046,7 +2082,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2046 2082
2047 2083
2048 2084
2049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 2085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
2050 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427"> 2086 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
2051 <source>Privacy</source> 2087 <source>Privacy</source>
2052 <target>Privacidade</target> 2088 <target>Privacidade</target>
@@ -2057,7 +2093,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2057 2093
2058 2094
2059 2095
2060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit> 2096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit>
2061 <trans-unit id="4b6dbf2d92858e82bcf6ae5dbc8dfb4b29d82ad0" datatype="html"> 2097 <trans-unit id="4b6dbf2d92858e82bcf6ae5dbc8dfb4b29d82ad0" datatype="html">
2062 <source>FAQ</source> 2098 <source>FAQ</source>
2063 <target state="new">FAQ</target> 2099 <target state="new">FAQ</target>
@@ -2286,7 +2322,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2286 2322
2287 2323
2288 2324
2289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit> 2325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2290 <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2"> 2326 <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
2291 <source> Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video. 2327 <source> Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video.
2292</source> 2328</source>
@@ -2324,7 +2360,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2324 <source>Video background image</source> 2360 <source>Video background image</source>
2325 <target state="new">Video background image</target> 2361 <target state="new">Video background image</target>
2326 2362
2327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
2328 <trans-unit id="1860b3f71e0b82e9c10e1eaf0ff073216ed896cc" datatype="html"> 2364 <trans-unit id="1860b3f71e0b82e9c10e1eaf0ff073216ed896cc" datatype="html">
2329 <source> Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source> 2365 <source> Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source>
2330 <target state="new"> 2366 <target state="new">
@@ -2335,19 +2371,19 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2335 2371
2336 </target> 2372 </target>
2337 2373
2338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5d8068c24887a511fc8b04308de94829c9b13cce" datatype="html"> 2374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5d8068c24887a511fc8b04308de94829c9b13cce" datatype="html">
2339 <source>Total video uploaded</source><target state="new">Total video uploaded</target> 2375 <source>Total video uploaded</source><target state="new">Total video uploaded</target>
2340 2376
2341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit> 2377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
2342 <trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html"> 2378 <trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html">
2343 <source>Processing…</source> 2379 <source>Processing…</source>
2344 <target state="translated">A processar…</target> 2380 <target state="translated">A processar…</target>
2345 2381
2346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="38e0956efb7c78e758d638c8f1e5c99859b82836" datatype="html"> 2382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="38e0956efb7c78e758d638c8f1e5c99859b82836" datatype="html">
2347 <source>Retry</source><target state="new">Retry</target> 2383 <source>Retry</source><target state="new">Retry</target>
2348 2384
2349 <note priority="1" from="description">Retry failed upload of a video</note> 2385 <note priority="1" from="description">Retry failed upload of a video</note>
2350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> 2386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
2351 <trans-unit id="a81bfce50be151484f8e59b34829ab07ef97982b" datatype="html"> 2387 <trans-unit id="a81bfce50be151484f8e59b34829ab07ef97982b" datatype="html">
2352 <source>Total video quota</source> 2388 <source>Total video quota</source>
2353 <target state="translated">Quota total de vídeo</target> 2389 <target state="translated">Quota total de vídeo</target>
@@ -2361,17 +2397,17 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2361 Congratulations! Your video is now available in your private library. 2397 Congratulations! Your video is now available in your private library.
2362</target> 2398</target>
2363 2399
2364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> 2400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
2365 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215"> 2401 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
2366 <source>Publish will be available when upload is finished</source> 2402 <source>Publish will be available when upload is finished</source>
2367 <target>A publicação estará disponível quando o envio terminar</target> 2403 <target>A publicação estará disponível quando o envio terminar</target>
2368 2404
2369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 2405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>
2370 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3"> 2406 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
2371 <source>Publish</source> 2407 <source>Publish</source>
2372 <target>Publicar</target> 2408 <target>Publicar</target>
2373 2409
2374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 2410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2375 <trans-unit id="6206e8d42fea5d7147d3e68d8e061583886603ae" datatype="html"> 2411 <trans-unit id="6206e8d42fea5d7147d3e68d8e061583886603ae" datatype="html">
2376 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> 2412 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source>
2377 <target state="new">Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</target> 2413 <target state="new">Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</target>
@@ -3093,7 +3129,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3093 3129
3094 3130
3095 3131
3096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 3132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
3097 <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2"> 3133 <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2">
3098 <source>Refuse</source> 3134 <source>Refuse</source>
3099 <target>Recusar</target> 3135 <target>Recusar</target>
@@ -3780,7 +3816,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3780 3816
3781 3817
3782 3818
3783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 3819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
3784 <trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4"> 3820 <trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4">
3785 <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3821 <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3786 <target state="new">Muted at 3822 <target state="new">Muted at
@@ -3949,8 +3985,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3949 <source>Popular</source> 3985 <source>Popular</source>
3950 <target state="new">Popular</target> 3986 <target state="new">Popular</target>
3951 3987
3952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5b68046e126d50f136a0d766bf417442c8258f69" datatype="html"> 3988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="10bad6557272f424b12a06c21081609fe7442a9a" datatype="html">
3953 <source> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </source><target state="new"> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </target> 3989 <source> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </source><target state="new"> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </target>
3954 <context-group purpose="location"> 3990 <context-group purpose="location">
3955 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context> 3991 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
3956 <context context-type="linenumber">22,24</context> 3992 <context context-type="linenumber">22,24</context>
@@ -5263,11 +5299,7 @@ color: red;
5263 <target state="new">Select a channel to receive the video</target> 5299 <target state="new">Select a channel to receive the video</target>
5264 5300
5265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 5301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
5266 <trans-unit id="798f761c8cf39e72ad38f2237dac3a3ad33c6a30" datatype="html"> 5302
5267 <source>Channel that will receive the video</source>
5268 <target state="new">Channel that will receive the video</target>
5269
5270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
5271 <trans-unit id="e03a27ba50b0be207b4d17d044ab5ea300d70b43" datatype="html"> 5303 <trans-unit id="e03a27ba50b0be207b4d17d044ab5ea300d70b43" datatype="html">
5272 <source>My ownership changes</source> 5304 <source>My ownership changes</source>
5273 <target state="new">My ownership changes</target> 5305 <target state="new">My ownership changes</target>
@@ -7424,7 +7456,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7424 <source>Ownership accepted</source> 7456 <source>Ownership accepted</source>
7425 <target>Propriedade aceita</target> 7457 <target>Propriedade aceita</target>
7426 7458
7427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 7459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
7428 <trans-unit id="6012072687166259654" datatype="html"> 7460 <trans-unit id="6012072687166259654" datatype="html">
7429 <source>Please check your emails to verify your new email.</source> 7461 <source>Please check your emails to verify your new email.</source>
7430 <target state="new">Please check your emails to verify your new email.</target> 7462 <target state="new">Please check your emails to verify your new email.</target>
@@ -7677,7 +7709,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7677 <source>Views for the day</source> 7709 <source>Views for the day</source>
7678 <target state="new">Views for the day</target> 7710 <target state="new">Views for the day</target>
7679 7711
7680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6059091237492573541" datatype="html"> 7712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6059091237492573541" datatype="html">
7681 <source>Update video channel</source><target state="new">Update video channel</target> 7713 <source>Update video channel</source><target state="new">Update video channel</target>
7682 7714
7683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6595008830732269870" datatype="html"> 7715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6595008830732269870" datatype="html">
@@ -8032,18 +8064,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8032 <target>Sua senha foi redefinida com sucesso!</target> 8064 <target>Sua senha foi redefinida com sucesso!</target>
8033 8065
8034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 8066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
8035 <trans-unit id="3184700926171002527" datatype="html"> 8067
8036 <source>Any</source>
8037 <target state="new">Any</target>
8038
8039
8040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
8041 <trans-unit id="6048892649018070225"> 8068 <trans-unit id="6048892649018070225">
8042 <source>Today</source> 8069 <source>Today</source>
8043 <target>Hoje</target> 8070 <target>Hoje</target>
8044 8071
8045 8072
8046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html"> 8073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html">
8047 <source>Yesterday</source><target state="new">Yesterday</target> 8074 <source>Yesterday</source><target state="new">Yesterday</target>
8048 8075
8049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5073473933031004097" datatype="html"> 8076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5073473933031004097" datatype="html">
@@ -8069,47 +8096,59 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8069 <source>Last 7 days</source> 8096 <source>Last 7 days</source>
8070 <target>Últimos 7 dias</target> 8097 <target>Últimos 7 dias</target>
8071 8098
8072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 8099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
8073 <trans-unit id="2949150997160654358"> 8100 <trans-unit id="2949150997160654358">
8074 <source>Last 30 days</source> 8101 <source>Last 30 days</source>
8075 <target>Últimos 30 dias</target> 8102 <target>Últimos 30 dias</target>
8076 8103
8077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 8104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
8078 <trans-unit id="5328600704510694984"> 8105 <trans-unit id="5328600704510694984">
8079 <source>Last 365 days</source> 8106 <source>Last 365 days</source>
8080 <target>Últimos 365 dias</target> 8107 <target>Últimos 365 dias</target>
8081 8108
8082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 8109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2392481201920342009" datatype="html">
8110 <source>VOD videos</source><target state="new">VOD videos</target>
8111 <context-group purpose="location">
8112 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context>
8113 <context context-type="linenumber">60</context>
8114 </context-group>
8115 </trans-unit><trans-unit id="2180217594100853008" datatype="html">
8116 <source>Live videos</source><target state="new">Live videos</target>
8117 <context-group purpose="location">
8118 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context>
8119 <context context-type="linenumber">64</context>
8120 </context-group>
8121 </trans-unit>
8083 <trans-unit id="8487565500496466433"> 8122 <trans-unit id="8487565500496466433">
8084 <source>Short (&lt; 4 min)</source> 8123 <source>Short (&lt; 4 min)</source>
8085 <target>Curto (&lt; 4 min)</target> 8124 <target>Curto (&lt; 4 min)</target>
8086 8125
8087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 8126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
8088 <trans-unit id="3642535017283477339"> 8127 <trans-unit id="3642535017283477339">
8089 <source>Medium (4-10 min)</source> 8128 <source>Medium (4-10 min)</source>
8090 <target>Médio (4-10 min)</target> 8129 <target>Médio (4-10 min)</target>
8091 8130
8092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 8131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>
8093 <trans-unit id="6613870447286561244"> 8132 <trans-unit id="6613870447286561244">
8094 <source>Long (> 10 min)</source> 8133 <source>Long (> 10 min)</source>
8095 <target>Longo (> 10 min)</target> 8134 <target>Longo (> 10 min)</target>
8096 8135
8097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit> 8136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
8098 <trans-unit id="1787083504545967"> 8137 <trans-unit id="1787083504545967">
8099 <source>Relevance</source> 8138 <source>Relevance</source>
8100 <target>Relevância</target> 8139 <target>Relevância</target>
8101 8140
8102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 8141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
8103 <trans-unit id="7944277186358179990"> 8142 <trans-unit id="7944277186358179990">
8104 <source>Publish date</source> 8143 <source>Publish date</source>
8105 <target>Data de publicação</target> 8144 <target>Data de publicação</target>
8106 8145
8107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 8146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit>
8108 <trans-unit id="2123659921722214537"> 8147 <trans-unit id="2123659921722214537">
8109 <source>Views</source> 8148 <source>Views</source>
8110 <target>Visualizações</target> 8149 <target>Visualizações</target>
8111 8150
8112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 8151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
8113 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> 8152 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html">
8114 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8153 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8115 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8154 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
@@ -10076,20 +10115,20 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10076 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 10115 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
10077 <target>Seu vídeo foi enviado para sua conta e é privado.</target> 10116 <target>Seu vídeo foi enviado para sua conta e é privado.</target>
10078 10117
10079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 10118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit>
10080 <trans-unit id="5699822024600815733"> 10119 <trans-unit id="5699822024600815733">
10081 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 10120 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
10082 <target>Mas dados associados (tags, descrição…) serão perdidas, tem certeza que deseja sair dessa página?</target> 10121 <target>Mas dados associados (tags, descrição…) serão perdidas, tem certeza que deseja sair dessa página?</target>
10083 10122
10084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit> 10123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
10085 <trans-unit id="1219739004043110649"> 10124 <trans-unit id="1219739004043110649">
10086 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> 10125 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
10087 <target>Seu vídeo ainda não foi atualizado, você tem certeza que deseja sair dessa página?</target> 10126 <target>Seu vídeo ainda não foi atualizado, você tem certeza que deseja sair dessa página?</target>
10088 10127
10089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> 10128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
10090 <source>Upload</source><target state="new">Upload</target> 10129 <source>Upload</source><target state="new">Upload</target>
10091 10130
10092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit> 10131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit>
10093 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html"> 10132 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html">
10094 <source>Upload 10133 <source>Upload
10095 <x id="PH"/> 10134 <x id="PH"/>
@@ -10098,27 +10137,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10098 <x id="PH"/> 10137 <x id="PH"/>
10099 </target> 10138 </target>
10100 10139
10101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 10140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group></trans-unit>
10102 <trans-unit id="1964265829892160232"> 10141 <trans-unit id="1964265829892160232">
10103 <source>Upload cancelled</source> 10142 <source>Upload cancelled</source>
10104 <target>Envio cancelado</target> 10143 <target>Envio cancelado</target>
10105 10144
10106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> 10145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
10107 <trans-unit id="5981816353437801748"> 10146 <trans-unit id="5981816353437801748">
10108 <source>Video published.</source> 10147 <source>Video published.</source>
10109 <target>Vídeo publicado.</target> 10148 <target>Vídeo publicado.</target>
10110 10149
10111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html"> 10150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group></trans-unit>
10112 <source>Your video quota is exceeded with this video (
10113video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source><target state="new">Your video quota is exceeded with this video (
10114video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
10115
10116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html">
10117 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (
10118video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source><target state="new">Your daily video quota is exceeded with this video (
10119video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
10120
10121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
10122 10151
10123 10152
10124 <trans-unit id="764164089183618119"> 10153 <trans-unit id="764164089183618119">