aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-10-11 09:57:18 +0200
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-10-11 09:57:18 +0200
commit9b513232ac916e963a3ad85a0cef777638143b70 (patch)
tree70cc6d1b6a77d415dc48b026986e48e41a9d60da /client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
parenteca57688ad222f1780d637ae94b03243adc406b4 (diff)
downloadPeerTube-9b513232ac916e963a3ad85a0cef777638143b70.tar.gz
PeerTube-9b513232ac916e963a3ad85a0cef777638143b70.tar.zst
PeerTube-9b513232ac916e963a3ad85a0cef777638143b70.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.pt-BR.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.pt-BR.xlf22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
index 4fd4216d2..a3e242273 100644
--- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
@@ -285,7 +285,7 @@
285 <target state="translated">vídeo</target> 285 <target state="translated">vídeo</target>
286 286
287 287
288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
289 <trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html"> 289 <trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html">
290 <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source> 290 <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source>
291 <target state="translated">Os seguintes links contêm um token privado e não deverá ser compartilhado com ninguém.</target> 291 <target state="translated">Os seguintes links contêm um token privado e não deverá ser compartilhado com ninguém.</target>
@@ -356,12 +356,12 @@
356 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> 356 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
357 <target state="translated">Sua cota de vídeo foi excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, usado: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> 357 <target state="translated">Sua cota de vídeo foi excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, usado: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
358 358
359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">330</context></context-group></trans-unit> 359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">337</context></context-group></trans-unit>
360 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html"> 360 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html">
361 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source> 361 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source>
362 <target state="translated">Sua cota diária de vídeo foi excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, usado: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target> 362 <target state="translated">Sua cota diária de vídeo foi excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, usado: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
363 363
364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">349</context></context-group></trans-unit> 364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group></trans-unit>
365 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 365 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
366 <source>subtitles</source> 366 <source>subtitles</source>
367 <target state="translated">subtítulos</target> 367 <target state="translated">subtítulos</target>
@@ -374,7 +374,7 @@
374 </target> 374 </target>
375 375
376 376
377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
378 <trans-unit id="3099741642167775297"> 378 <trans-unit id="3099741642167775297">
379 <source>Download</source> 379 <source>Download</source>
380 <target>Download</target> 380 <target>Download</target>
@@ -2609,7 +2609,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2609 <source>Upload on hold</source> 2609 <source>Upload on hold</source>
2610 <target state="new">Upload on hold</target> 2610 <target state="new">Upload on hold</target>
2611 2611
2612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group></trans-unit> 2612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
2613 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html"> 2613 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html">
2614 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> 2614 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source>
2615 <target state="new">Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</target> 2615 <target state="new">Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</target>
@@ -11061,34 +11061,34 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11061 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 11061 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
11062 <target>Seu vídeo foi enviado para sua conta e é privado.</target> 11062 <target>Seu vídeo foi enviado para sua conta e é privado.</target>
11063 11063
11064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit> 11064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
11065 <trans-unit id="5699822024600815733"> 11065 <trans-unit id="5699822024600815733">
11066 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 11066 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
11067 <target>Mas dados associados (tags, descrição…) serão perdidas, tem certeza que deseja sair dessa página?</target> 11067 <target>Mas dados associados (tags, descrição…) serão perdidas, tem certeza que deseja sair dessa página?</target>
11068 11068
11069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit> 11069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
11070 <trans-unit id="1219739004043110649"> 11070 <trans-unit id="1219739004043110649">
11071 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> 11071 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
11072 <target>Seu vídeo ainda não foi atualizado, você tem certeza que deseja sair dessa página?</target> 11072 <target>Seu vídeo ainda não foi atualizado, você tem certeza que deseja sair dessa página?</target>
11073 11073
11074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 11074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
11075 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> 11075 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
11076 <source>Upload</source> 11076 <source>Upload</source>
11077 <target state="new">Upload</target> 11077 <target state="new">Upload</target>
11078 11078
11079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit> 11079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit>
11080 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html"> 11080 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html">
11081 <source>Upload <x id="PH"/> </source> 11081 <source>Upload <x id="PH"/> </source>
11082 <target state="translated">Subir 11082 <target state="translated">Subir
11083 <x id="PH"/> 11083 <x id="PH"/>
11084 </target> 11084 </target>
11085 11085
11086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 11086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit>
11087 <trans-unit id="5981816353437801748"> 11087 <trans-unit id="5981816353437801748">
11088 <source>Video published.</source> 11088 <source>Video published.</source>
11089 <target>Vídeo publicado.</target> 11089 <target>Vídeo publicado.</target>
11090 11090
11091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">251</context></context-group></trans-unit> 11091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group></trans-unit>
11092 <trans-unit id="764164089183618119"> 11092 <trans-unit id="764164089183618119">
11093 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> 11093 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
11094 <target>Você tem modificações não salvas! Se sair desta páginas, as modificações serão perdidas.</target> 11094 <target>Você tem modificações não salvas! Se sair desta páginas, as modificações serão perdidas.</target>