aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2023-05-22 09:03:05 +0200
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2023-05-22 09:03:05 +0200
commit679f8800cdc0ef925fae9ca26fb2892a8f475ad5 (patch)
tree6237ba8dc2eb7692c310c8b6b9429559cb205827 /client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
parent9fa05c206fb9aa2dc6605560f6df9a5dc0dd34fe (diff)
downloadPeerTube-679f8800cdc0ef925fae9ca26fb2892a8f475ad5.tar.gz
PeerTube-679f8800cdc0ef925fae9ca26fb2892a8f475ad5.tar.zst
PeerTube-679f8800cdc0ef925fae9ca26fb2892a8f475ad5.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.hu-HU.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.hu-HU.xlf312
1 files changed, 140 insertions, 172 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
index 214d1a6ff..feae9df51 100644
--- a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
@@ -591,8 +591,8 @@
591 <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> 591 <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
592 <source>Cannot fetch information of this remote account</source> 592 <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
593 <target state="translated">Nem sikerült a távoli fiók adatainak betöltése</target> 593 <target state="translated">Nem sikerült a távoli fiók adatainak betöltése</target>
594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 594
595 </trans-unit> 595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
596 <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> 596 <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
597 <source>Blocked</source> 597 <source>Blocked</source>
598 <target state="translated">Letiltva</target> 598 <target state="translated">Letiltva</target>
@@ -3650,7 +3650,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3650 3650
3651 3651
3652 3652
3653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 3653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
3654 <trans-unit id="8898602327647937914" datatype="html"> 3654 <trans-unit id="8898602327647937914" datatype="html">
3655 <source>Open actor page in a new tab</source> 3655 <source>Open actor page in a new tab</source>
3656 <target state="translated">Szereplő oldalának megnyitása új lapon</target> 3656 <target state="translated">Szereplő oldalának megnyitása új lapon</target>
@@ -3911,13 +3911,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3911 <trans-unit id="7049348886126005391" datatype="html"> 3911 <trans-unit id="7049348886126005391" datatype="html">
3912 <source>Batch actions</source> 3912 <source>Batch actions</source>
3913 <target state="translated">Kötegelt műveletek</target> 3913 <target state="translated">Kötegelt műveletek</target>
3914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3914
3915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3915
3916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3916
3917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 3917
3918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3918
3919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3919
3920 </trans-unit> 3920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
3921 <trans-unit id="675721269041534709" datatype="html"> 3921 <trans-unit id="675721269041534709" datatype="html">
3922 <source>The user was banned</source> 3922 <source>The user was banned</source>
3923 <target state="translated">A felhasználó ki lett tiltva</target> 3923 <target state="translated">A felhasználó ki lett tiltva</target>
@@ -4061,13 +4061,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4061 <trans-unit id="1451763834047485033" datatype="html"> 4061 <trans-unit id="1451763834047485033" datatype="html">
4062 <source>Select this row</source> 4062 <source>Select this row</source>
4063 <target state="translated">Sor kiválasztása</target> 4063 <target state="translated">Sor kiválasztása</target>
4064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4064
4065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 4065
4066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 4066
4067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 4067
4068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 4068
4069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 4069
4070 </trans-unit> 4070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
4071 <trans-unit id="4043531994869127329" datatype="html"> 4071 <trans-unit id="4043531994869127329" datatype="html">
4072 <source>See full comment</source> 4072 <source>See full comment</source>
4073 <target state="new">See full comment</target> 4073 <target state="new">See full comment</target>
@@ -4082,7 +4082,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4082 4082
4083 4083
4084 4084
4085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 4085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
4086 <trans-unit id="8390803680962035202" datatype="html"> 4086 <trans-unit id="8390803680962035202" datatype="html">
4087 <source>Follower</source> 4087 <source>Follower</source>
4088 <target state="translated">Követő</target> 4088 <target state="translated">Követő</target>
@@ -4277,7 +4277,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4277 4277
4278 4278
4279 4279
4280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 4280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
4281 <trans-unit id="6452372740127749380" datatype="html"> 4281 <trans-unit id="6452372740127749380" datatype="html">
4282 <source>Messages</source> 4282 <source>Messages</source>
4283 <target state="translated">Üzenetek</target> 4283 <target state="translated">Üzenetek</target>
@@ -4648,13 +4648,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4648 <trans-unit id="6110554376228744887" datatype="html"> 4648 <trans-unit id="6110554376228744887" datatype="html">
4649 <source>Select all rows</source> 4649 <source>Select all rows</source>
4650 <target state="translated">Minden sor kiválasztása</target> 4650 <target state="translated">Minden sor kiválasztása</target>
4651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 4651
4652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 4652
4653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 4653
4654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 4654
4655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 4655
4656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 4656
4657 </trans-unit> 4657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
4658 <trans-unit id="2719284837486030903" datatype="html"> 4658 <trans-unit id="2719284837486030903" datatype="html">
4659 <source>Job type</source> 4659 <source>Job type</source>
4660 <target state="translated">Feladat típusa</target> 4660 <target state="translated">Feladat típusa</target>
@@ -4683,7 +4683,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4683 <source>Type</source> 4683 <source>Type</source>
4684 <target>Típus</target> 4684 <target>Típus</target>
4685 4685
4686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 4686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
4687 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4687 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4688 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source> 4688 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source>
4689 <target state="translated">Fontosság <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = legfontosabb)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target> 4689 <target state="translated">Fontosság <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = legfontosabb)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target>
@@ -4727,7 +4727,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4727 4727
4728 4728
4729 4729
4730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 4730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
4731 <trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html"> 4731 <trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html">
4732 <source>now</source> 4732 <source>now</source>
4733 <target state="translated">most</target> 4733 <target state="translated">most</target>
@@ -5444,42 +5444,48 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5444 <source>Live transcoding threads</source> 5444 <source>Live transcoding threads</source>
5445 <target state="translated">Élő közvetítés átkódolási szálai</target> 5445 <target state="translated">Élő közvetítés átkódolási szálai</target>
5446 5446
5447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit> 5447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit>
5448 <trans-unit id="4240037618955024499" datatype="html"> 5448 <trans-unit id="4240037618955024499" datatype="html">
5449 <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source> 5449 <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source>
5450 <target state="translated">legfeljebb <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> lesz felhasználva VOD átkódolásra </target> 5450 <target state="translated">legfeljebb <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> lesz felhasználva VOD átkódolásra </target>
5451 5451
5452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> 5452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit>
5453 <trans-unit id="8489317904250057957" datatype="html"> 5453 <trans-unit id="8489317904250057957" datatype="html">
5454 <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source> 5454 <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source>
5455 <target state="translated">legalább <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> lesz felhasználva VOD átkódolásra </target> 5455 <target state="translated">legalább <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> lesz felhasználva VOD átkódolásra </target>
5456 5456
5457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit> 5457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
5458 <trans-unit id="1417246074503129277" datatype="html"> 5458 <trans-unit id="1417246074503129277" datatype="html">
5459 <source>Live transcoding profile</source> 5459 <source>Live transcoding profile</source>
5460 <target state="translated">Élő közvetítés átkódolási profilja</target> 5460 <target state="translated">Élő közvetítés átkódolási profilja</target>
5461 5461
5462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> 5462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit>
5463 <trans-unit id="8294583621306221742" datatype="html"> 5463 <trans-unit id="8294583621306221742" datatype="html">
5464 <source>new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source> 5464 <source>new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source>
5465 <target state="translated">új élő közvetítés átkódolási profilok PeerTube bővítményekként telepíthetők</target> 5465 <target state="translated">új élő közvetítés átkódolási profilok PeerTube bővítményekként telepíthetők</target>
5466 5466
5467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit> 5467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
5468 <trans-unit id="6727057461851446921" datatype="html"> 5468 <trans-unit id="6727057461851446921" datatype="html">
5469 <source>Live resolutions to generate</source> 5469 <source>Live resolutions to generate</source>
5470 <target state="translated">Élő közvetítésekhez létrehozandó felbontások</target> 5470 <target state="translated">Élő közvetítésekhez létrehozandó felbontások</target>
5471 5471
5472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit> 5472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>
5473 <trans-unit id="594064951138382358" datatype="html"> 5473 <trans-unit id="594064951138382358" datatype="html">
5474 <source>Also transcode original resolution</source> 5474 <source>Also transcode original resolution</source>
5475 <target state="new">Also transcode original resolution</target> 5475 <target state="new">Also transcode original resolution</target>
5476 5476
5477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit> 5477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
5478 <trans-unit id="5429376346987783852" datatype="html"> 5478 <trans-unit id="5429376346987783852" datatype="html">
5479 <source>Even if it's above your maximum enabled resolution</source> 5479 <source>Even if it's above your maximum enabled resolution</source>
5480 <target state="new"> Even if it's above your maximum enabled resolution </target> 5480 <target state="new"> Even if it's above your maximum enabled resolution </target>
5481 5481
5482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 5482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3283660108004661843" datatype="html">
5483 <source>Enable remote runners for lives</source><target state="new">Enable remote runners for lives</target>
5484 <context-group purpose="location">
5485 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
5486 <context context-type="linenumber">151</context>
5487 </context-group>
5488 </trans-unit>
5483 <trans-unit id="2281161665447607254" datatype="html"> 5489 <trans-unit id="2281161665447607254" datatype="html">
5484 <source>Allow live streaming</source> 5490 <source>Allow live streaming</source>
5485 <target state="translated">Élő közvetítések engedélyezése</target> 5491 <target state="translated">Élő közvetítések engedélyezése</target>
@@ -5489,27 +5495,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5489 <source>Transcoding enabled for live streams</source> 5495 <source>Transcoding enabled for live streams</source>
5490 <target state="translated">Átkódolás engedélyezve élő közvetítésekhez</target> 5496 <target state="translated">Átkódolás engedélyezve élő közvetítésekhez</target>
5491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 5497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
5492 </trans-unit><trans-unit id="2987805184832710235" datatype="html">
5493 <source>Enable remote runners</source><target state="new">Enable remote runners</target>
5494 <context-group purpose="location">
5495 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
5496 <context context-type="linenumber">116</context>
5497 </context-group>
5498 <context-group purpose="location">
5499 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5500 <context context-type="linenumber">43</context>
5501 </context-group>
5502 <context-group purpose="location">
5503 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5504 <context context-type="linenumber">237</context>
5505 </context-group>
5506 </trans-unit><trans-unit id="2134381456844896041" datatype="html"> 5498 </trans-unit><trans-unit id="2134381456844896041" datatype="html">
5507 <source> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. </source><target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. </target> 5499 <source> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. </source><target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. </target>
5508 <context-group purpose="location"> 5500
5509 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 5501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
5510 <context context-type="linenumber">119,122</context>
5511 </context-group>
5512 </trans-unit>
5513 <trans-unit id="5975271795105968425" datatype="html"> 5502 <trans-unit id="5975271795105968425" datatype="html">
5514 <source>Live streaming</source> 5503 <source>Live streaming</source>
5515 <target state="translated">Élő közvetítés</target> 5504 <target state="translated">Élő közvetítés</target>
@@ -5536,83 +5525,86 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5536 <source>Input formats</source> 5525 <source>Input formats</source>
5537 <target state="translated">Bemeneti formátumok</target> 5526 <target state="translated">Bemeneti formátumok</target>
5538 5527
5539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> 5528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
5540 <trans-unit id="4560217482714993155"> 5529 <trans-unit id="4560217482714993155">
5541 <source>Transcoding enabled</source> 5530 <source>Transcoding enabled</source>
5542 <target>Átkódolás engedélyezve</target> 5531 <target>Átkódolás engedélyezve</target>
5543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 5532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
5544 </trans-unit><trans-unit id="8646250517331978259" datatype="html"> 5533 </trans-unit><trans-unit id="8646250517331978259" datatype="html">
5545 <source> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. </source><target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. </target> 5534 <source> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. </source><target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. </target>
5546 <context-group purpose="location"> 5535
5547 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
5548 <context context-type="linenumber">46,49</context>
5549 </context-group>
5550 </trans-unit>
5551 <trans-unit id="7452751710576287271"> 5537 <trans-unit id="7452751710576287271">
5552 <source>Allow additional extensions</source> 5538 <source>Allow additional extensions</source>
5553 <target>További kiterjesztések engedélyezése</target> 5539 <target>További kiterjesztések engedélyezése</target>
5554 5540
5555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 5541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
5556 <trans-unit id="5698272164915890247" datatype="html"> 5542 <trans-unit id="5698272164915890247" datatype="html">
5557 <source>Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).</source> 5543 <source>Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).</source>
5558 <target state="new">Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).</target> 5544 <target state="new">Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).</target>
5559 5545
5560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 5546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
5561 <trans-unit id="1823941382992046371" datatype="html"> 5547 <trans-unit id="1823941382992046371" datatype="html">
5562 <source>Allow audio files upload</source> 5548 <source>Allow audio files upload</source>
5563 <target state="translated">Hangfájlok feltöltésének engedélyezése</target> 5549 <target state="translated">Hangfájlok feltöltésének engedélyezése</target>
5564 5550
5565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 5551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
5566 <trans-unit id="8340360585610503574" datatype="html"> 5552 <trans-unit id="8340360585610503574" datatype="html">
5567 <source>Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.</source> 5553 <source>Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.</source>
5568 <target state="translated">Lehetővé teszti .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 hangfájlok feltöltését.</target> 5554 <target state="translated">Lehetővé teszti .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 hangfájlok feltöltését.</target>
5569 5555
5570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit> 5556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
5571 <trans-unit id="5867513506373651775" datatype="html"> 5557 <trans-unit id="5867513506373651775" datatype="html">
5572 <source>The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.</source> 5558 <source>The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.</source>
5573 <target state="translated">A fájl egy állóképes videóvá kerül összefűzésre az előnézeti képpel.</target> 5559 <target state="translated">A fájl egy állóképes videóvá kerül összefűzésre az előnézeti képpel.</target>
5574 5560
5575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> 5561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
5576 <trans-unit id="2036818807823848377" datatype="html"> 5562 <trans-unit id="2036818807823848377" datatype="html">
5577 <source>Output formats</source> 5563 <source>Output formats</source>
5578 <target state="translated">Kimeneti formátumok</target> 5564 <target state="translated">Kimeneti formátumok</target>
5579 5565
5580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 5566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
5581 <trans-unit id="522057769554096255" datatype="html"> 5567 <trans-unit id="522057769554096255" datatype="html">
5582 <source>WebTorrent enabled</source> 5568 <source>WebTorrent enabled</source>
5583 <target state="translated">WebTorrent bekapcsolva</target> 5569 <target state="translated">WebTorrent bekapcsolva</target>
5584 5570
5585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit> 5571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
5586 <trans-unit id="8373385486403101567" datatype="html"> 5572 <trans-unit id="8373385486403101567" datatype="html">
5587 <source>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2</source> 5573 <source>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2</source>
5588 <target state="translated">Ha bekapcsolta a HLS támogatást, az kétszeresére növeli a videó tárhelyet</target> 5574 <target state="translated">Ha bekapcsolta a HLS támogatást, az kétszeresére növeli a videó tárhelyet</target>
5589 5575
5590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 5576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
5591 <trans-unit id="3839590624406770455" datatype="html"> 5577 <trans-unit id="3839590624406770455" datatype="html">
5592 <source>HLS with P2P support enabled</source> 5578 <source>HLS with P2P support enabled</source>
5593 <target state="translated">HLS P2P támogatással</target> 5579 <target state="translated">HLS P2P támogatással</target>
5594 5580
5595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> 5581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
5596 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5582 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5597 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 5583 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
5598 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Az ffmpeg >= 4.1 verziója szükséges<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>HLS lejátszólisták és fragmentált MP4 fájlok létrehozása az egyszerű WebTorrentnél jobb lejátszást eredményez:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>A felbontás váltás finomabb<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Gyorsabb lejátszás, különösen hosszú videóknál<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Stabilabb lejátszás (kevesebb hiba és örökös töltés)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Ha a WebTorrent támogatást is bekapcsolta, az megkétszerezi a videó tárhelyet<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target> 5584 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Az ffmpeg >= 4.1 verziója szükséges<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>HLS lejátszólisták és fragmentált MP4 fájlok létrehozása az egyszerű WebTorrentnél jobb lejátszást eredményez:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>A felbontás váltás finomabb<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Gyorsabb lejátszás, különösen hosszú videóknál<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Stabilabb lejátszás (kevesebb hiba és örökös töltés)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Ha a WebTorrent támogatást is bekapcsolta, az megkétszerezi a videó tárhelyet<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
5599 5585
5600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 5586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
5601 <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html"> 5587 <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html">
5602 <source>Resolutions to generate</source> 5588 <source>Resolutions to generate</source>
5603 <target state="new">Resolutions to generate</target> 5589 <target state="new">Resolutions to generate</target>
5604 5590
5605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit> 5591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit>
5606 <trans-unit id="4437374135745051281" datatype="html"> 5592 <trans-unit id="4437374135745051281" datatype="html">
5607 <source>Always transcode original resolution</source> 5593 <source>Always transcode original resolution</source>
5608 <target state="new">Always transcode original resolution</target> 5594 <target state="new">Always transcode original resolution</target>
5609 5595
5610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> 5596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit>
5611 <trans-unit id="5431196295724512251" datatype="html"> 5597 <trans-unit id="5431196295724512251" datatype="html">
5612 <source>The original file resolution will be the default target if no option is selected.</source> 5598 <source>The original file resolution will be the default target if no option is selected.</source>
5613 <target state="translated">Az eredeti fájl felbontása lesz az alapértelmezett cél, ha nincs opció kiválasztva.</target> 5599 <target state="translated">Az eredeti fájl felbontása lesz az alapértelmezett cél, ha nincs opció kiválasztva.</target>
5614 5600
5615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> 5601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056487097039524924" datatype="html">
5602 <source>Enable remote runners for VOD</source><target state="new">Enable remote runners for VOD</target>
5603 <context-group purpose="location">
5604 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5605 <context context-type="linenumber">147</context>
5606 </context-group>
5607 </trans-unit>
5616 <trans-unit id="1126867109775813762"> 5608 <trans-unit id="1126867109775813762">
5617 <source>Transcoding threads</source> 5609 <source>Transcoding threads</source>
5618 <target>Átkódolási szálak</target> 5610 <target>Átkódolási szálak</target>
@@ -5667,7 +5659,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5667 <source>⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio</source> 5659 <source>⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio</source>
5668 <target state="new">⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio</target> 5660 <target state="new">⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio</target>
5669 5661
5670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5552130276182854923" datatype="html"> 5662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7185229240632050966" datatype="html">
5663 <source>Enable remote runners for studio</source><target state="new">Enable remote runners for studio</target>
5664 <context-group purpose="location">
5665 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5666 <context context-type="linenumber">237</context>
5667 </context-group>
5668 </trans-unit><trans-unit id="5552130276182854923" datatype="html">
5671 <source> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. </source><target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. </target> 5669 <source> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. </source><target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. </target>
5672 <context-group purpose="location"> 5670 <context-group purpose="location">
5673 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5671 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
@@ -7772,7 +7770,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7772 <source>{value, plural, =1 {thread} other {threads}}</source> 7770 <source>{value, plural, =1 {thread} other {threads}}</source>
7773 <target state="new">{value, plural, =1 {thread} other {threads}}</target> 7771 <target state="new">{value, plural, =1 {thread} other {threads}}</target>
7774 7772
7775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 7773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
7776 <trans-unit id="3957742085471141221"> 7774 <trans-unit id="3957742085471141221">
7777 <source>Auto (via ffmpeg)</source> 7775 <source>Auto (via ffmpeg)</source>
7778 <target>Automatikus (ffmpeg által)</target> 7776 <target>Automatikus (ffmpeg által)</target>
@@ -7839,7 +7837,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7839 <source>threads</source> 7837 <source>threads</source>
7840 <target state="translated">szál</target> 7838 <target state="translated">szál</target>
7841 7839
7842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 7840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>
7843 <trans-unit id="709846045064893539" datatype="html"> 7841 <trans-unit id="709846045064893539" datatype="html">
7844 <source>Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator.</source> 7842 <source>Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator.</source>
7845 <target state="translated">A példány beállításainak webes felületről történő frissítését letiltotta a rendszergazda.</target> 7843 <target state="translated">A példány beállításainak webes felületről történő frissítését letiltotta a rendszergazda.</target>
@@ -8688,69 +8686,45 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8688 </context-group> 8686 </context-group>
8689 </trans-unit><trans-unit id="7716208024960184784" datatype="html"> 8687 </trans-unit><trans-unit id="7716208024960184784" datatype="html">
8690 <source>UUID</source><target state="new">UUID</target> 8688 <source>UUID</source><target state="new">UUID</target>
8691 <context-group purpose="location"> 8689
8692 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context> 8690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1421364405181899930" datatype="html">
8693 <context context-type="linenumber">25</context>
8694 </context-group>
8695 </trans-unit><trans-unit id="1421364405181899930" datatype="html">
8696 <source>Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;priority&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th>"/></source><target state="new">Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;priority&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th>"/></target> 8691 <source>Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;priority&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th>"/></source><target state="new">Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;priority&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th>"/></target>
8697 <context-group purpose="location"> 8692
8698 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context> 8693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="736603280382549123" datatype="html">
8699 <context context-type="linenumber">28,29</context>
8700 </context-group>
8701 </trans-unit><trans-unit id="736603280382549123" datatype="html">
8702 <source>Progress <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;progress&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th>"/></source><target state="new">Progress <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;progress&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th>"/></target> 8694 <source>Progress <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;progress&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th>"/></source><target state="new">Progress <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;progress&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th>"/></target>
8703 <context-group purpose="location"> 8695
8704 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context> 8696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="492731212914442494" datatype="html">
8705 <context context-type="linenumber">29,30</context>
8706 </context-group>
8707 </trans-unit><trans-unit id="492731212914442494" datatype="html">
8708 <source>Runner</source><target state="new">Runner</target> 8697 <source>Runner</source><target state="new">Runner</target>
8709 <context-group purpose="location"> 8698
8710 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context> 8699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5944078821855011619" datatype="html">
8711 <context context-type="linenumber">30</context>
8712 </context-group>
8713 </trans-unit><trans-unit id="5944078821855011619" datatype="html">
8714 <source>Payload:</source><target state="new">Payload:</target> 8700 <source>Payload:</source><target state="new">Payload:</target>
8715 <context-group purpose="location"> 8701
8716 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context> 8702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1046771510013067927" datatype="html">
8717 <context context-type="linenumber">78</context>
8718 </context-group>
8719 </trans-unit><trans-unit id="1046771510013067927" datatype="html">
8720 <source>Private payload:</source><target state="new">Private payload:</target> 8703 <source>Private payload:</source><target state="new">Private payload:</target>
8721 <context-group purpose="location"> 8704
8722 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context> 8705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6133673901299224277" datatype="html">
8723 <context context-type="linenumber">83</context>
8724 </context-group>
8725 </trans-unit><trans-unit id="6133673901299224277" datatype="html">
8726 <source>No runner jobs found.</source><target state="new">No runner jobs found.</target> 8706 <source>No runner jobs found.</source><target state="new">No runner jobs found.</target>
8727 <context-group purpose="location"> 8707
8728 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context> 8708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2785060445730155276" datatype="html">
8729 <context context-type="linenumber">96</context>
8730 </context-group>
8731 </trans-unit><trans-unit id="2785060445730155276" datatype="html">
8732 <source>Cancel this job</source><target state="new">Cancel this job</target> 8709 <source>Cancel this job</source><target state="new">Cancel this job</target>
8710
8711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="693664545987486839" datatype="html">
8712 <source>Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be cancelled.</source><target state="new">Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be cancelled.</target>
8733 <context-group purpose="location"> 8713 <context-group purpose="location">
8734 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context> 8714 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
8735 <context context-type="linenumber">33</context> 8715 <context context-type="linenumber">61</context>
8736 </context-group>
8737 </trans-unit><trans-unit id="2008742768994660594" datatype="html">
8738 <source>Do you really want to cancel this job? Children won't be processed.</source><target state="new">Do you really want to cancel this job? Children won't be processed.</target>
8739 <context-group purpose="location">
8740 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
8741 <context context-type="linenumber">48</context>
8742 </context-group> 8716 </context-group>
8743 </trans-unit><trans-unit id="5200752682405061561" datatype="html"> 8717 </trans-unit><trans-unit id="1683999005986490851" datatype="html">
8744 <source>Cancel job</source><target state="new">Cancel job</target> 8718 <source>Do you really want to cancel these jobs? Children jobs will also be cancelled.</source><target state="new">Do you really want to cancel these jobs? Children jobs will also be cancelled.</target>
8745 <context-group purpose="location"> 8719 <context-group purpose="location">
8746 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context> 8720 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
8747 <context context-type="linenumber">49</context> 8721 <context context-type="linenumber">62</context>
8748 </context-group> 8722 </context-group>
8749 </trans-unit><trans-unit id="2963470419255840283" datatype="html"> 8723 </trans-unit><trans-unit id="8430670111153715725" datatype="html">
8750 <source>Job cancelled.</source><target state="new">Job cancelled.</target> 8724 <source>Job(s) cancelled.</source><target state="new">Job(s) cancelled.</target>
8751 <context-group purpose="location"> 8725 <context-group purpose="location">
8752 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context> 8726 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
8753 <context context-type="linenumber">58</context> 8727 <context context-type="linenumber">72</context>
8754 </context-group> 8728 </context-group>
8755 </trans-unit><trans-unit id="453899642867587306" datatype="html"> 8729 </trans-unit><trans-unit id="453899642867587306" datatype="html">
8756 <source>Runner registration tokens</source><target state="new">Runner registration tokens</target> 8730 <source>Runner registration tokens</source><target state="new">Runner registration tokens</target>
@@ -10081,54 +10055,48 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10081 <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html"> 10055 <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html">
10082 <source>Incorrect username or password.</source> 10056 <source>Incorrect username or password.</source>
10083 <target state="translated">Helytelen felhasználónév vagy jelszó.</target> 10057 <target state="translated">Helytelen felhasználónév vagy jelszó.</target>
10084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group> 10058
10085 </trans-unit> 10059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit>
10086 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 10060 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
10087 <source>Your account is blocked.</source> 10061 <source>Your account is blocked.</source>
10088 <target state="translated">A fiókja le van tiltva.</target> 10062 <target state="translated">A fiókja le van tiltva.</target>
10089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group> 10063
10090 </trans-unit> 10064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
10091 <trans-unit id="4713046508117369963" datatype="html"> 10065 <trans-unit id="4713046508117369963" datatype="html">
10092 <source>This account is awaiting approval by moderators.</source> 10066 <source>This account is awaiting approval by moderators.</source>
10093 <target state="new">This account is awaiting approval by moderators.</target> 10067 <target state="new">This account is awaiting approval by moderators.</target>
10094 <context-group purpose="location"> 10068
10095 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context> 10069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit>
10096 <context context-type="linenumber">224</context>
10097 </context-group>
10098 </trans-unit>
10099 <trans-unit id="5751810538002251535" datatype="html"> 10070 <trans-unit id="5751810538002251535" datatype="html">
10100 <source>Registration approval has been rejected for this account.</source> 10071 <source>Registration approval has been rejected for this account.</source>
10101 <target state="new">Registration approval has been rejected for this account.</target> 10072 <target state="new">Registration approval has been rejected for this account.</target>
10102 <context-group purpose="location"> 10073
10103 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context> 10074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10104 <context context-type="linenumber">229</context>
10105 </context-group>
10106 </trans-unit>
10107 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 10075 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
10108 <source>any language</source> 10076 <source>any language</source>
10109 <target state="translated">bármely nyelv</target> 10077 <target state="translated">bármely nyelv</target>
10110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group> 10078
10111 </trans-unit> 10079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
10112 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html"> 10080 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html">
10113 <source>hide</source> 10081 <source>hide</source>
10114 <target state="translated">elrejtés</target> 10082 <target state="translated">elrejtés</target>
10115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">317</context></context-group> 10083
10116 </trans-unit> 10084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">311</context></context-group></trans-unit>
10117 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html"> 10085 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html">
10118 <source>blur</source> 10086 <source>blur</source>
10119 <target state="translated">homályosítás</target> 10087 <target state="translated">homályosítás</target>
10120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> 10088
10121 </trans-unit> 10089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit>
10122 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html"> 10090 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html">
10123 <source>display</source> 10091 <source>display</source>
10124 <target state="translated">megjelenítés</target> 10092 <target state="translated">megjelenítés</target>
10125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">325</context></context-group> 10093
10126 </trans-unit> 10094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit>
10127 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html"> 10095 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html">
10128 <source>Unknown</source> 10096 <source>Unknown</source>
10129 <target state="translated">Ismeretlen</target> 10097 <target state="translated">Ismeretlen</target>
10130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group> 10098
10131 </trans-unit> 10099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit>
10132 <trans-unit id="8781423666414310853" datatype="html"> 10100 <trans-unit id="8781423666414310853" datatype="html">
10133 <source>Your password has been successfully reset!</source> 10101 <source>Your password has been successfully reset!</source>
10134 <target state="translated">A jelszava sikeresen vissza lett állítva!</target> 10102 <target state="translated">A jelszava sikeresen vissza lett állítva!</target>
@@ -12971,29 +12939,29 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12971 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 12939 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
12972 <source>Cancel</source> 12940 <source>Cancel</source>
12973 <target state="translated">Mégse</target> 12941 <target state="translated">Mégse</target>
12974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 12942
12975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 12943
12976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 12944
12977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group> 12945
12978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 12946
12979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 12947
12980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 12948
12981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 12949
12982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 12950
12983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 12951
12984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 12952
12985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 12953
12986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">489</context></context-group> 12954
12987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 12955
12988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 12956
12989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 12957
12990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 12958
12991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 12959
12992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 12960
12993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 12961
12994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 12962
12995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group> 12963
12996 </trans-unit> 12964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">489</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
12997 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 12965 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
12998 <source>Autoplay is suspended</source> 12966 <source>Autoplay is suspended</source>
12999 <target state="translated">Az automatikus lejátszás fel van függesztve</target> 12967 <target state="translated">Az automatikus lejátszás fel van függesztve</target>