aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.hr.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2022-09-16 11:03:41 +0200
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2022-09-16 11:03:41 +0200
commit98dcdee3a7729dc5c494e27087154af612417144 (patch)
treef273802432b9410b4a34666984682b82f0625ae2 /client/src/locale/angular.hr.xlf
parent139642994ce6660ec082e716ab6d85720c09d390 (diff)
downloadPeerTube-98dcdee3a7729dc5c494e27087154af612417144.tar.gz
PeerTube-98dcdee3a7729dc5c494e27087154af612417144.tar.zst
PeerTube-98dcdee3a7729dc5c494e27087154af612417144.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.hr.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.hr.xlf273
1 files changed, 115 insertions, 158 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.hr.xlf b/client/src/locale/angular.hr.xlf
index c5ee1c8af..08224b630 100644
--- a/client/src/locale/angular.hr.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.hr.xlf
@@ -2096,12 +2096,14 @@ color: red;
2096 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 2096 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
2097 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Zahtijeva ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generiraj HLS playliste i fragmentirane MP4 datoteke za bolju reprodukciju nego s običnim WebTorrentom:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Brža reprodukcija, posebno s dugim videimaa<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Stabilnija reprodukcija (manji broj grešaka/beskonačno učitavanje)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Ako uklučiš i WebTorrent podršku, to će udvostručiti memoriju videa<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target> 2097 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Zahtijeva ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generiraj HLS playliste i fragmentirane MP4 datoteke za bolju reprodukciju nego s običnim WebTorrentom:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Brža reprodukcija, posebno s dugim videimaa<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Stabilnija reprodukcija (manji broj grešaka/beskonačno učitavanje)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Ako uklučiš i WebTorrent podršku, to će udvostručiti memoriju videa<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
2098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 2098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
2099 </trans-unit><trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html">
2100 <source>Resolutions to generate</source><target state="new">Resolutions to generate</target>
2101 <context-group purpose="location">
2102 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
2103 <context context-type="linenumber">111</context>
2104 </context-group>
2099 </trans-unit> 2105 </trans-unit>
2100 <trans-unit id="4748900450708089645" datatype="html"> 2106
2101 <source>Resolutions to generate per enabled format</source>
2102 <target state="translated">Generiranje rezolucija po uključenom formatu</target>
2103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
2104 </trans-unit>
2105 <trans-unit id="4437374135745051281" datatype="html"> 2107 <trans-unit id="4437374135745051281" datatype="html">
2106 <source>Always transcode original resolution</source> 2108 <source>Always transcode original resolution</source>
2107 <target state="translated">Uvijek transkodiraj izvornu rezoluciju</target> 2109 <target state="translated">Uvijek transkodiraj izvornu rezoluciju</target>
@@ -2778,13 +2780,13 @@ color: red;
2778 <trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html"> 2780 <trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html">
2779 <source>Advanced filters</source> 2781 <source>Advanced filters</source>
2780 <target state="translated">Napredni filtri</target> 2782 <target state="translated">Napredni filtri</target>
2781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 2783
2782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 2784
2783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2785
2784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2786
2785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 2787
2786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group> 2788
2787 </trans-unit> 2789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
2788 <trans-unit id="7755288609601798418" datatype="html"> 2790 <trans-unit id="7755288609601798418" datatype="html">
2789 <source>Automatic blocks</source> 2791 <source>Automatic blocks</source>
2790 <target state="translated">Automatska blokiranja</target> 2792 <target state="translated">Automatska blokiranja</target>
@@ -3024,63 +3026,54 @@ color: red;
3024 <trans-unit id="212615365039028546" datatype="html"> 3026 <trans-unit id="212615365039028546" datatype="html">
3025 <source>You don't have plugins installed yet.</source> 3027 <source>You don't have plugins installed yet.</source>
3026 <target state="translated">Još nemaš instaliranih dodataka.</target> 3028 <target state="translated">Još nemaš instaliranih dodataka.</target>
3027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 3029
3028 </trans-unit> 3030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
3029 <trans-unit id="1710094819987243777" datatype="html"> 3031 <trans-unit id="1710094819987243777" datatype="html">
3030 <source>You don't have themes installed yet.</source> 3032 <source>You don't have themes installed yet.</source>
3031 <target state="translated">Još nemaš instaliranih tema.</target> 3033 <target state="translated">Još nemaš instaliranih tema.</target>
3032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group> 3034
3033 </trans-unit> 3035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
3034 <trans-unit id="931472057457682240" datatype="html"> 3036 <trans-unit id="931472057457682240" datatype="html">
3035 <source>Update to <x id="PH" equiv-text="plugin.latestVersion"/></source> 3037 <source>Update to <x id="PH" equiv-text="plugin.latestVersion"/></source>
3036 <target state="translated">Aktualiziraj na <x id="PH" equiv-text="plugin.latestVersion"/></target> 3038 <target state="translated">Aktualiziraj na <x id="PH" equiv-text="plugin.latestVersion"/></target>
3037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 3039
3038 </trans-unit> 3040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit>
3039 <trans-unit id="9107383323119159110" datatype="html"> 3041 <trans-unit id="9107383323119159110" datatype="html">
3040 <source>Do you really want to uninstall <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/>?</source> 3042 <source>Do you really want to uninstall <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/>?</source>
3041 <target state="translated">Stvarno želiš deinstalirati dodatak <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/>?</target> 3043 <target state="translated">Stvarno želiš deinstalirati dodatak <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/>?</target>
3042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 3044
3043 </trans-unit> 3045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit>
3044 <trans-unit id="4474510732215437338" datatype="html"> 3046 <trans-unit id="4474510732215437338" datatype="html">
3045 <source>Uninstall</source> 3047 <source>Uninstall</source>
3046 <target state="translated">Deinstaliraj</target> 3048 <target state="translated">Deinstaliraj</target>
3047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3049
3048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 3050
3049 </trans-unit> 3051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit>
3050 <trans-unit id="3773378957693174719" datatype="html"> 3052 <trans-unit id="3773378957693174719" datatype="html">
3051 <source><x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> uninstalled.</source> 3053 <source><x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> uninstalled.</source>
3052 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> deinstaliran.</target> 3054 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> deinstaliran.</target>
3053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group> 3055
3054 </trans-unit> 3056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
3055 <trans-unit id="7914215986085479339" datatype="html"> 3057 <trans-unit id="7914215986085479339" datatype="html">
3056 <source>This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.</source> 3058 <source>This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.</source>
3057 <target state="translated">Ovo je velika nadogradnja dodatka. Idi na početnu stranicu dodatka i provjeri bilješke o izdanju.</target> 3059 <target state="translated">Ovo je velika nadogradnja dodatka. Idi na početnu stranicu dodatka i provjeri bilješke o izdanju.</target>
3058 <context-group purpose="location"> 3060
3059 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context> 3061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
3060 <context context-type="linenumber">135,134</context>
3061 </context-group>
3062 </trans-unit>
3063 <trans-unit id="2849750161085431718" datatype="html"> 3062 <trans-unit id="2849750161085431718" datatype="html">
3064 <source>Upgrade</source> 3063 <source>Upgrade</source>
3065 <target state="translated">Nadogradi</target> 3064 <target state="translated">Nadogradi</target>
3066 <context-group purpose="location"> 3065
3067 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context> 3066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
3068 <context context-type="linenumber">136,134</context>
3069 </context-group>
3070 </trans-unit>
3071 <trans-unit id="7686590072950686188" datatype="html"> 3067 <trans-unit id="7686590072950686188" datatype="html">
3072 <source>Proceed upgrade</source> 3068 <source>Proceed upgrade</source>
3073 <target state="translated">Nastavi s nadogradnjom</target> 3069 <target state="translated">Nastavi s nadogradnjom</target>
3074 <context-group purpose="location"> 3070
3075 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context> 3071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
3076 <context context-type="linenumber">137,134</context>
3077 </context-group>
3078 </trans-unit>
3079 <trans-unit id="7830308409197461339" datatype="html"> 3072 <trans-unit id="7830308409197461339" datatype="html">
3080 <source><x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> updated.</source> 3073 <source><x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> updated.</source>
3081 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> aktualiziran.</target> 3074 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> aktualiziran.</target>
3082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 3075
3083 </trans-unit> 3076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit>
3084 <trans-unit id="8854094932942190741" datatype="html"> 3077 <trans-unit id="8854094932942190741" datatype="html">
3085 <source>Search...</source> 3078 <source>Search...</source>
3086 <target state="translated">Traži …</target> 3079 <target state="translated">Traži …</target>
@@ -5116,19 +5109,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5116 <trans-unit id="3997040276213089746" datatype="html"> 5109 <trans-unit id="3997040276213089746" datatype="html">
5117 <source>Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</source> 5110 <source>Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</source>
5118 <target state="translated">Sinkronizacija je uspješno uklonjena za <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</target> 5111 <target state="translated">Sinkronizacija je uspješno uklonjena za <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</target>
5119 <context-group purpose="location"> 5112
5120 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context> 5113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
5121 <context context-type="linenumber">93</context>
5122 </context-group>
5123 </trans-unit>
5124 <trans-unit id="2933174785300975212" datatype="html"> 5114 <trans-unit id="2933174785300975212" datatype="html">
5125 <source>Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</source> 5115 <source>Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</source>
5126 <target state="translated">Potpuna sinkronizacija je uspješno zatražena za <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</target> 5116 <target state="translated">Potpuna sinkronizacija je uspješno zatražena za <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</target>
5127 <context-group purpose="location"> 5117
5128 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context> 5118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>
5129 <context context-type="linenumber">106</context>
5130 </context-group>
5131 </trans-unit>
5132 <trans-unit id="6985972846000785992" datatype="html"> 5119 <trans-unit id="6985972846000785992" datatype="html">
5133 <source>NEW SYNCHRONIZATION</source> 5120 <source>NEW SYNCHRONIZATION</source>
5134 <target state="translated">NOVA SINKRONIZACIJA</target> 5121 <target state="translated">NOVA SINKRONIZACIJA</target>
@@ -5459,33 +5446,33 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5459 <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html"> 5446 <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
5460 <source>Delete</source> 5447 <source>Delete</source>
5461 <target state="translated">Izbriši</target> 5448 <target state="translated">Izbriši</target>
5462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 5449
5463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group> 5450
5464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 5451
5465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 5452
5466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 5453
5467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 5454
5468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group> 5455
5469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> 5456
5470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group> 5457
5471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5458
5472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 5459
5473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group> 5460
5474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 5461
5475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 5462
5476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> 5463
5477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 5464
5478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 5465
5479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group> 5466
5480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5467
5481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group> 5468
5482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group> 5469
5483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group> 5470
5484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group> 5471
5485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 5472
5486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 5473
5487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group> 5474
5488 </trans-unit> 5475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit>
5489 <trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html"> 5476 <trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html">
5490 <source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source> 5477 <source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source>
5491 <target state="translated">Prihvaćeno: {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> zahtjev za praćenje} other {<x id="count"/> zahtjeva za praćenje}}</target> 5478 <target state="translated">Prihvaćeno: {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> zahtjev za praćenje} other {<x id="count"/> zahtjeva za praćenje}}</target>
@@ -9059,18 +9046,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9059 <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html"> 9046 <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
9060 <source>User</source> 9047 <source>User</source>
9061 <target state="translated">Korisnik</target> 9048 <target state="translated">Korisnik</target>
9062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group> 9049
9063 </trans-unit> 9050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
9064 <trans-unit id="2149300564474427551" datatype="html"> 9051 <trans-unit id="2149300564474427551" datatype="html">
9065 <source>Administrator</source> 9052 <source>Administrator</source>
9066 <target state="translated">Administrator</target> 9053 <target state="translated">Administrator</target>
9067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 9054
9068 </trans-unit> 9055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
9069 <trans-unit id="4968151111061046122" datatype="html"> 9056 <trans-unit id="4968151111061046122" datatype="html">
9070 <source>Moderator</source> 9057 <source>Moderator</source>
9071 <target state="translated">Moderator</target> 9058 <target state="translated">Moderator</target>
9072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group> 9059
9073 </trans-unit> 9060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit>
9074 <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html"> 9061 <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html">
9075 <source>GLOBAL SEARCH</source> 9062 <source>GLOBAL SEARCH</source>
9076 <target state="translated">GLOBALNA PRETRAGA</target> 9063 <target state="translated">GLOBALNA PRETRAGA</target>
@@ -11285,27 +11272,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11285 <trans-unit id="1792453450803202450" datatype="html"> 11272 <trans-unit id="1792453450803202450" datatype="html">
11286 <source>Accepted follows</source> 11273 <source>Accepted follows</source>
11287 <target state="translated">Prihvaćena praćenja</target> 11274 <target state="translated">Prihvaćena praćenja</target>
11288 <context-group purpose="location"> 11275
11289 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context> 11276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
11290 <context context-type="linenumber">152</context>
11291 </context-group>
11292 </trans-unit>
11293 <trans-unit id="1745310805516417209" datatype="html"> 11277 <trans-unit id="1745310805516417209" datatype="html">
11294 <source>Rejected follows</source> 11278 <source>Rejected follows</source>
11295 <target state="translated">Odbijena praćenja</target> 11279 <target state="translated">Odbijena praćenja</target>
11296 <context-group purpose="location"> 11280
11297 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context> 11281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
11298 <context context-type="linenumber">156</context>
11299 </context-group>
11300 </trans-unit>
11301 <trans-unit id="1810206793608630396" datatype="html"> 11282 <trans-unit id="1810206793608630396" datatype="html">
11302 <source>Pending follows</source> 11283 <source>Pending follows</source>
11303 <target state="translated">Praćenja na čekanju</target> 11284 <target state="translated">Praćenja na čekanju</target>
11304 <context-group purpose="location"> 11285
11305 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context> 11286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
11306 <context context-type="linenumber">160</context>
11307 </context-group>
11308 </trans-unit>
11309 <trans-unit id="4603134051700562542" datatype="html"> 11287 <trans-unit id="4603134051700562542" datatype="html">
11310 <source>Loading instance statistics...</source> 11288 <source>Loading instance statistics...</source>
11311 <target state="translated">Učitavanje statistike instance …</target> 11289 <target state="translated">Učitavanje statistike instance …</target>
@@ -11995,19 +11973,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11995 <trans-unit id="4763067539652050249" datatype="html"> 11973 <trans-unit id="4763067539652050249" datatype="html">
11996 <source><x id="PH" equiv-text="this.viewers"/> viewer(s)</source> 11974 <source><x id="PH" equiv-text="this.viewers"/> viewer(s)</source>
11997 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.viewers"/> gledatelj(i)</target> 11975 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.viewers"/> gledatelj(i)</target>
11998 <context-group purpose="location"> 11976
11999 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context> 11977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit>
12000 <context context-type="linenumber">276</context>
12001 </context-group>
12002 </trans-unit>
12003 <trans-unit id="8622604868434380566" datatype="html"> 11978 <trans-unit id="8622604868434380566" datatype="html">
12004 <source>{<x id="PH" equiv-text="this.views"/> view(s)}</source> 11979 <source>{<x id="PH" equiv-text="this.views"/> view(s)}</source>
12005 <target state="translated">{<x id="PH" equiv-text="this.views"/> gledanje(a)}</target> 11980 <target state="translated">{<x id="PH" equiv-text="this.views"/> gledanje(a)}</target>
12006 <context-group purpose="location"> 11981
12007 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context> 11982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group></trans-unit>
12008 <context context-type="linenumber">279</context>
12009 </context-group>
12010 </trans-unit>
12011 <trans-unit id="2439066254855913806" datatype="html"> 11983 <trans-unit id="2439066254855913806" datatype="html">
12012 <source>Only I can see this video</source> 11984 <source>Only I can see this video</source>
12013 <target state="translated">Samo ja mogu vidjeti ovaj video</target> 11985 <target state="translated">Samo ja mogu vidjeti ovaj video</target>
@@ -13313,87 +13285,78 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13313 <trans-unit id="8315587636588243636" datatype="html"> 13285 <trans-unit id="8315587636588243636" datatype="html">
13314 <source>Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?</source> 13286 <source>Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?</source>
13315 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati ovu <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> datoteku?</target> 13287 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati ovu <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> datoteku?</target>
13316 <context-group purpose="location"> 13288
13317 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context> 13289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit>
13318 <context context-type="linenumber">200</context>
13319 </context-group>
13320 </trans-unit>
13321 <trans-unit id="6693349469471580292" datatype="html"> 13290 <trans-unit id="6693349469471580292" datatype="html">
13322 <source>Delete file</source> 13291 <source>Delete file</source>
13323 <target state="translated">Izbriši datoteku</target> 13292 <target state="translated">Izbriši datoteku</target>
13324 <context-group purpose="location"> 13293
13325 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context> 13294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit>
13326 <context context-type="linenumber">201</context>
13327 </context-group>
13328 </trans-unit>
13329 <trans-unit id="7016764388104297354" datatype="html"> 13295 <trans-unit id="7016764388104297354" datatype="html">
13330 <source>File removed.</source> 13296 <source>File removed.</source>
13331 <target state="translated">Datoteka je uklonjena.</target> 13297 <target state="translated">Datoteka je uklonjena.</target>
13332 <context-group purpose="location"> 13298
13333 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context> 13299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit>
13334 <context context-type="linenumber">207</context>
13335 </context-group>
13336 </trans-unit>
13337 <trans-unit id="1314383205093440631" datatype="html"> 13300 <trans-unit id="1314383205093440631" datatype="html">
13338 <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?</source> 13301 <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?</source>
13339 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati {count, plural, =1 {ovaj video} few {ova <x id="count"/> videa} other {ovih <x id="count"/> videa}}?</target> 13302 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati {count, plural, =1 {ovaj video} few {ova <x id="count"/> videa} other {ovih <x id="count"/> videa}}?</target>
13340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group> 13303
13341 </trans-unit> 13304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
13342 <trans-unit id="870586304593427318" datatype="html"> 13305 <trans-unit id="870586304593427318" datatype="html">
13343 <source>Are you sure you want to delete these <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source> 13306 <source>Are you sure you want to delete these <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source>
13344 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati ova(ih) <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videa?</target> 13307 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati ova(ih) <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videa?</target>
13345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group> 13308
13346 </trans-unit> 13309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit>
13347 <trans-unit id="5779580280418408097" datatype="html"> 13310 <trans-unit id="5779580280418408097" datatype="html">
13348 <source>Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source> 13311 <source>Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source>
13349 <target state="translated">Izbriši {count, plural, =1 {1 video} few {<x id="count"/> videa} other {<x id="count"/> videa}}.</target> 13312 <target state="translated">Izbriši {count, plural, =1 {1 video} few {<x id="count"/> videa} other {<x id="count"/> videa}}.</target>
13350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group> 13313
13351 </trans-unit> 13314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit>
13352 <trans-unit id="6630644917521475697" datatype="html"> 13315 <trans-unit id="6630644917521475697" datatype="html">
13353 <source>Deleted <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source> 13316 <source>Deleted <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source>
13354 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videa izbrisana.</target> 13317 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videa izbrisana.</target>
13355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 13318
13356 </trans-unit> 13319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit>
13357 <trans-unit id="9164541937317586242" datatype="html"> 13320 <trans-unit id="9164541937317586242" datatype="html">
13358 <source>Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source> 13321 <source>Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source>
13359 <target state="translated">{count, plural, =1 {1 video deblokiran} few {<x id="count"/> videa deblokirana} other {<x id="count"/> videa deblokirano}}.</target> 13322 <target state="translated">{count, plural, =1 {1 video deblokiran} few {<x id="count"/> videa deblokirana} other {<x id="count"/> videa deblokirano}}.</target>
13360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group> 13323
13361 </trans-unit> 13324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit>
13362 <trans-unit id="2870417795706430145" datatype="html"> 13325 <trans-unit id="2870417795706430145" datatype="html">
13363 <source>Unblocked <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source> 13326 <source>Unblocked <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source>
13364 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videa deblokirano.</target> 13327 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videa deblokirano.</target>
13365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group> 13328
13366 </trans-unit> 13329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">252</context></context-group></trans-unit>
13367 <trans-unit id="6228449077605046873" datatype="html"> 13330 <trans-unit id="6228449077605046873" datatype="html">
13368 <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?</source> 13331 <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?</source>
13369 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati {count, plural, =1 {jedanu playlistu HLS prijenosa} few {<x id="count"/> playliste HLS prijenosa} other {<x id="count"/> playlista HLS prijenosa}}?</target> 13332 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati {count, plural, =1 {jedanu playlistu HLS prijenosa} few {<x id="count"/> playliste HLS prijenosa} other {<x id="count"/> playlista HLS prijenosa}}?</target>
13370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 13333
13371 </trans-unit> 13334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group></trans-unit>
13372 <trans-unit id="9088099192924395359" datatype="html"> 13335 <trans-unit id="9088099192924395359" datatype="html">
13373 <source>Are you sure you want to delete <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> HLS streaming playlists?</source> 13336 <source>Are you sure you want to delete <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> HLS streaming playlists?</source>
13374 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> HLS prijenosa playlista?</target> 13337 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> HLS prijenosa playlista?</target>
13375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group> 13338
13376 </trans-unit> 13339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group></trans-unit>
13377 <trans-unit id="653148876380254581" datatype="html"> 13340 <trans-unit id="653148876380254581" datatype="html">
13378 <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?</source> 13341 <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?</source>
13379 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati WebTorrent datoteke {count, plural, =1 {jednog videa} other {<x id="count"/> videa}}?</target> 13342 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati WebTorrent datoteke {count, plural, =1 {jednog videa} other {<x id="count"/> videa}}?</target>
13380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group> 13343
13381 </trans-unit> 13344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group></trans-unit>
13382 <trans-unit id="5442133371267277333" datatype="html"> 13345 <trans-unit id="5442133371267277333" datatype="html">
13383 <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source> 13346 <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source>
13384 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati WebTorrent datoteke <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videa?</target> 13347 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati WebTorrent datoteke <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videa?</target>
13385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 13348
13386 </trans-unit> 13349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
13387 <trans-unit id="1571742433738679426" datatype="html"> 13350 <trans-unit id="1571742433738679426" datatype="html">
13388 <source>Files were removed.</source> 13351 <source>Files were removed.</source>
13389 <target state="translated">Datoteke su uklonjene.</target> 13352 <target state="translated">Datoteke su uklonjene.</target>
13390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group> 13353
13391 </trans-unit> 13354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group></trans-unit>
13392 <trans-unit id="7054344823477412274" datatype="html"> 13355 <trans-unit id="7054344823477412274" datatype="html">
13393 <source>Transcoding jobs created.</source> 13356 <source>Transcoding jobs created.</source>
13394 <target state="translated">Poslovi transkodiranja stvoreni.</target> 13357 <target state="translated">Poslovi transkodiranja stvoreni.</target>
13395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group> 13358
13396 </trans-unit> 13359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group></trans-unit>
13397 <trans-unit id="2591467977473302125" datatype="html"> 13360 <trans-unit id="2591467977473302125" datatype="html">
13398 <source>Videos list</source> 13361 <source>Videos list</source>
13399 <target state="translated">Popis videa</target> 13362 <target state="translated">Popis videa</target>
@@ -13726,15 +13689,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13726 <trans-unit id="2956881312790136147" datatype="html"> 13689 <trans-unit id="2956881312790136147" datatype="html">
13727 <source>Delete this file</source> 13690 <source>Delete this file</source>
13728 <target state="translated">Izbriši ovu datoteku</target> 13691 <target state="translated">Izbriši ovu datoteku</target>
13729 <context-group purpose="location"> 13692
13730 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context> 13693
13731 <context context-type="linenumber">112</context> 13694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
13732 </context-group>
13733 <context-group purpose="location">
13734 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
13735 <context context-type="linenumber">127</context>
13736 </context-group>
13737 </trans-unit>
13738 <trans-unit id="3514509630940272440" datatype="html"> 13695 <trans-unit id="3514509630940272440" datatype="html">
13739 <source>Sensitive</source> 13696 <source>Sensitive</source>
13740 <target state="translated">Neprikladno</target> 13697 <target state="translated">Neprikladno</target>