aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.ar.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2022-01-21 10:18:52 +0100
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2022-01-21 10:18:52 +0100
commit94be5ecc4d7ca1acfae844cbe794fc6f7e690917 (patch)
treee6796132c3566dd6e61ec12e090c16c470b02319 /client/src/locale/angular.ar.xlf
parentd206dea25c36594e27027868646b42a6ca4a5f05 (diff)
downloadPeerTube-94be5ecc4d7ca1acfae844cbe794fc6f7e690917.tar.gz
PeerTube-94be5ecc4d7ca1acfae844cbe794fc6f7e690917.tar.zst
PeerTube-94be5ecc4d7ca1acfae844cbe794fc6f7e690917.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.ar.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ar.xlf407
1 files changed, 191 insertions, 216 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ar.xlf b/client/src/locale/angular.ar.xlf
index 5edc0cf82..86a9c7d7d 100644
--- a/client/src/locale/angular.ar.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ar.xlf
@@ -1253,8 +1253,8 @@
1253 <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html"> 1253 <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html">
1254 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> 1254 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
1255 <target state="translated">هذا الملف كبير. اتصل بالمدير حتى يزيد حد الرفع.</target> 1255 <target state="translated">هذا الملف كبير. اتصل بالمدير حتى يزيد حد الرفع.</target>
1256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 1256
1257 </trans-unit> 1257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
1258 <trans-unit id="2468689683507870964" datatype="html"> 1258 <trans-unit id="2468689683507870964" datatype="html">
1259 <source>In this instance's network</source> 1259 <source>In this instance's network</source>
1260 <target state="translated">في شبكة هذ المثيل</target> 1260 <target state="translated">في شبكة هذ المثيل</target>
@@ -1332,7 +1332,13 @@
1332 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html"> 1332 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html">
1333 <source>Ban this user</source> 1333 <source>Ban this user</source>
1334 <target>احظر هذا المستخدم</target> 1334 <target>احظر هذا المستخدم</target>
1335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 1335
1336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7724943224457051042" datatype="html">
1337 <source>Ban these users</source><target state="new">Ban these users</target>
1338 <context-group purpose="location">
1339 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context>
1340 <context context-type="linenumber">42</context>
1341 </context-group>
1336 </trans-unit> 1342 </trans-unit>
1337 <trans-unit id="4526499522377118108" datatype="html"> 1343 <trans-unit id="4526499522377118108" datatype="html">
1338 <source>Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"</source> 1344 <source>Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"</source>
@@ -1802,7 +1808,7 @@
1802 1808
1803 1809
1804 1810
1805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit> 1811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
1806 <trans-unit id="6475711663580561164" datatype="html"> 1812 <trans-unit id="6475711663580561164" datatype="html">
1807 <source>mail@example.com</source> 1813 <source>mail@example.com</source>
1808 <target>mail@example.com</target> 1814 <target>mail@example.com</target>
@@ -4080,8 +4086,8 @@ color: red;
4080 <trans-unit id="6376690302059877029" datatype="html"> 4086 <trans-unit id="6376690302059877029" datatype="html">
4081 <source>This video was deleted</source> 4087 <source>This video was deleted</source>
4082 <target>تم حذف هذا الفيديو</target> 4088 <target>تم حذف هذا الفيديو</target>
4083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 4089
4084 </trans-unit> 4090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
4085 <trans-unit id="6924803931258995553" datatype="html"> 4091 <trans-unit id="6924803931258995553" datatype="html">
4086 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> imports</source> 4092 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> imports</source>
4087 <target state="translated">يعرض <x id="INTERPOLATION"/> ل <x id="INTERPOLATION_1"/> من <x id="INTERPOLATION_2"/> مستوردا</target> 4093 <target state="translated">يعرض <x id="INTERPOLATION"/> ل <x id="INTERPOLATION_1"/> من <x id="INTERPOLATION_2"/> مستوردا</target>
@@ -4109,15 +4115,17 @@ color: red;
4109 <target>صفحة حساب المالك</target> 4115 <target>صفحة حساب المالك</target>
4110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 4116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
4111 </trans-unit> 4117 </trans-unit>
4112 <trans-unit id="2204625138753484173" datatype="html"> 4118
4113 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Delete history </source>
4114 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> احذف السجل </target>
4115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
4116 </trans-unit>
4117 <trans-unit id="4781078006040259916" datatype="html"> 4119 <trans-unit id="4781078006040259916" datatype="html">
4118 <source>You don't have any video in your watch history yet.</source> 4120 <source>You don't have any video in your watch history yet.</source>
4119 <target state="translated">لا يوجد فيديو في سجل مشاهداتك.</target> 4121 <target state="translated">لا يوجد فيديو في سجل مشاهداتك.</target>
4120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 4122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
4123 </trans-unit><trans-unit id="989169929300254768" datatype="html">
4124 <source>Delete from history</source><target state="new">Delete from history</target>
4125 <context-group purpose="location">
4126 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
4127 <context context-type="linenumber">36</context>
4128 </context-group>
4121 </trans-unit> 4129 </trans-unit>
4122 <trans-unit id="687236465759862933" datatype="html"> 4130 <trans-unit id="687236465759862933" datatype="html">
4123 <source>Open syndication dropdown</source> 4131 <source>Open syndication dropdown</source>
@@ -4201,7 +4209,7 @@ color: red;
4201 4209
4202 4210
4203 4211
4204 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 4212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
4205 <trans-unit id="3943893855105372623" datatype="html"> 4213 <trans-unit id="3943893855105372623" datatype="html">
4206 <source>Playlist thumbnail</source> 4214 <source>Playlist thumbnail</source>
4207 <target>صورة مصغرة لقائمة التشغيل</target> 4215 <target>صورة مصغرة لقائمة التشغيل</target>
@@ -4404,13 +4412,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
4404 <target>عنوان البريد الإلكتروني</target> 4412 <target>عنوان البريد الإلكتروني</target>
4405 4413
4406 4414
4407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 4415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
4408 <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html"> 4416 <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
4409 <source>Reset</source> 4417 <source>Reset</source>
4410 <target state="new">Reset</target> 4418 <target state="new">Reset</target>
4411 <note priority="1" from="description">Password reset button</note> 4419 <note priority="1" from="description">Password reset button</note>
4412 4420
4413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 4421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
4414 <trans-unit id="4027779086550572813" datatype="html"> 4422 <trans-unit id="4027779086550572813" datatype="html">
4415 <source>Send verification email</source> 4423 <source>Send verification email</source>
4416 <target>إرسال رسالة التأكيد</target> 4424 <target>إرسال رسالة التأكيد</target>
@@ -4879,22 +4887,22 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
4879 <target>المستخدِم</target> 4887 <target>المستخدِم</target>
4880 4888
4881 4889
4882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit> 4890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">318</context></context-group></trans-unit>
4883 <trans-unit id="6386856862203107763" datatype="html"> 4891 <trans-unit id="6386856862203107763" datatype="html">
4884 <source>Create my account</source> 4892 <source>Create my account</source>
4885 <target>أنشئ حسابي</target> 4893 <target>أنشئ حسابي</target>
4886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 4894
4887 </trans-unit> 4895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
4888 <trans-unit id="220345070199640496" datatype="html"> 4896 <trans-unit id="220345070199640496" datatype="html">
4889 <source>PeerTube is creating your account...</source> 4897 <source>PeerTube is creating your account...</source>
4890 <target>ينشئ بيرتيوب حسابك ...</target> 4898 <target>ينشئ بيرتيوب حسابك ...</target>
4891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 4899
4892 </trans-unit> 4900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
4893 <trans-unit id="397098723873502323" datatype="html"> 4901 <trans-unit id="397098723873502323" datatype="html">
4894 <source>Done</source> 4902 <source>Done</source>
4895 <target>تم</target> 4903 <target>تم</target>
4896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 4904
4897 </trans-unit> 4905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
4898 <trans-unit id="6294302495409052693" datatype="html"> 4906 <trans-unit id="6294302495409052693" datatype="html">
4899 <source>Who are we?</source> 4907 <source>Who are we?</source>
4900 <target>من نحن؟</target> 4908 <target>من نحن؟</target>
@@ -5083,17 +5091,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5083 <source>Forgot your password</source> 5091 <source>Forgot your password</source>
5084 <target>نسيتَ كلمة المرور</target> 5092 <target>نسيتَ كلمة المرور</target>
5085 5093
5086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 5094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit>
5087 <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html"> 5095 <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html">
5088 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source> 5096 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source>
5089 <target>عذرًا ، لا يمكنك استرداد كلمة المرور الخاصة بك لأن مدير مثيل الخادم الخاص بك لم يضبط نظام البريد الإلكتروني لبيرتيوب.</target> 5097 <target>عذرًا ، لا يمكنك استرداد كلمة المرور الخاصة بك لأن مدير مثيل الخادم الخاص بك لم يضبط نظام البريد الإلكتروني لبيرتيوب.</target>
5090 5098
5091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> 5099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
5092 <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html"> 5100 <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html">
5093 <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source> 5101 <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source>
5094 <target state="translated">أدخل بريدك الإلكتروني وسنرسل لك رسالة لاستعادة كلمة المرور.</target> 5102 <target state="translated">أدخل بريدك الإلكتروني وسنرسل لك رسالة لاستعادة كلمة المرور.</target>
5095 5103
5096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> 5104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
5097 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 5105 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
5098 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 5106 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
5099The link will expire within 1 hour.</source> 5107The link will expire within 1 hour.</source>
@@ -6768,7 +6776,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
6768 6776
6769 6777
6770 6778
6771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">410</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit> 6779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit>
6772 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html"> 6780 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html">
6773 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source> 6781 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source>
6774 <target>أُزيل <x id="PH"/> من متابعي المثيل </target> 6782 <target>أُزيل <x id="PH"/> من متابعي المثيل </target>
@@ -6894,9 +6902,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
6894 <trans-unit id="8768506950499277937" datatype="html"> 6902 <trans-unit id="8768506950499277937" datatype="html">
6895 <source>Copyright</source> 6903 <source>Copyright</source>
6896 <target state="translated">حقوق النشر</target> 6904 <target state="translated">حقوق النشر</target>
6897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 6905
6898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group> 6906
6899 </trans-unit> 6907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
6900 <trans-unit id="3776575731053010580" datatype="html"> 6908 <trans-unit id="3776575731053010580" datatype="html">
6901 <source>Server rules</source> 6909 <source>Server rules</source>
6902 <target>قواعد الخادم</target> 6910 <target>قواعد الخادم</target>
@@ -6905,31 +6913,31 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
6905 <trans-unit id="6907161397537530258" datatype="html"> 6913 <trans-unit id="6907161397537530258" datatype="html">
6906 <source>Thumbnails</source> 6914 <source>Thumbnails</source>
6907 <target>صور مصغرة</target> 6915 <target>صور مصغرة</target>
6908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 6916
6909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group> 6917
6910 </trans-unit> 6918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit>
6911 <trans-unit id="6473213678768782133" datatype="html"> 6919 <trans-unit id="6473213678768782133" datatype="html">
6912 <source>Internal actions</source> 6920 <source>Internal actions</source>
6913 <target>الإجراءات الداخلية</target> 6921 <target>الإجراءات الداخلية</target>
6914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 6922
6915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 6923
6916 </trans-unit> 6924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group></trans-unit>
6917 <trans-unit id="4559872264406386913" datatype="html"> 6925 <trans-unit id="4559872264406386913" datatype="html">
6918 <source>Delete report</source> 6926 <source>Delete report</source>
6919 <target>احذف البلاغ</target> 6927 <target>احذف البلاغ</target>
6920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group> 6928
6921 </trans-unit> 6929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
6922 <trans-unit id="5793550984155962433" datatype="html"> 6930 <trans-unit id="5793550984155962433" datatype="html">
6923 <source>Actions for the flagged account</source> 6931 <source>Actions for the flagged account</source>
6924 <target state="translated">الاجراءات للحسابات المعلمة</target> 6932 <target state="translated">الاجراءات للحسابات المعلمة</target>
6925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group> 6933
6926 </trans-unit> 6934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group></trans-unit>
6927 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 6935 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
6928 <source>Mute account</source> 6936 <source>Mute account</source>
6929 <target state="translated">أكتم حسابا</target> 6937 <target state="translated">أكتم حسابا</target>
6930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group> 6938
6931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group> 6939
6932 </trans-unit> 6940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group></trans-unit>
6933 <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html"> 6941 <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html">
6934 <source>Open video actions</source> 6942 <source>Open video actions</source>
6935 <target state="new">Open video actions</target> 6943 <target state="new">Open video actions</target>
@@ -6955,113 +6963,113 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
6955 <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html"> 6963 <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html">
6956 <source>Mute server account</source> 6964 <source>Mute server account</source>
6957 <target state="translated">اكتم حساب خادم</target> 6965 <target state="translated">اكتم حساب خادم</target>
6958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group> 6966
6959 </trans-unit> 6967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group></trans-unit>
6960 <trans-unit id="1679841953757186358" datatype="html"> 6968 <trans-unit id="1679841953757186358" datatype="html">
6961 <source>Mark as accepted</source> 6969 <source>Mark as accepted</source>
6962 <target>وضع علامة "مقبول"</target> 6970 <target>وضع علامة "مقبول"</target>
6963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group> 6971
6964 </trans-unit> 6972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group></trans-unit>
6965 <trans-unit id="7993358694073742566" datatype="html"> 6973 <trans-unit id="7993358694073742566" datatype="html">
6966 <source>Mark as rejected</source> 6974 <source>Mark as rejected</source>
6967 <target>وضع علامة مرفوض</target> 6975 <target>وضع علامة مرفوض</target>
6968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 6976
6969 </trans-unit> 6977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit>
6970 <trans-unit id="4175703770051343108" datatype="html"> 6978 <trans-unit id="4175703770051343108" datatype="html">
6971 <source>Add internal note</source> 6979 <source>Add internal note</source>
6972 <target state="translated">أضف ملاحظة داخلية</target> 6980 <target state="translated">أضف ملاحظة داخلية</target>
6973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group> 6981
6974 </trans-unit> 6982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group></trans-unit>
6975 <trans-unit id="296166371893775555" datatype="html"> 6983 <trans-unit id="296166371893775555" datatype="html">
6976 <source>Actions for the video</source> 6984 <source>Actions for the video</source>
6977 <target>الإجراءات على هذه الفيديو</target> 6985 <target>الإجراءات على هذه الفيديو</target>
6978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 6986
6979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group> 6987
6980 </trans-unit> 6988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">334</context></context-group></trans-unit>
6981 <trans-unit id="3924877328520650445" datatype="html"> 6989 <trans-unit id="3924877328520650445" datatype="html">
6982 <source>Block video</source> 6990 <source>Block video</source>
6983 <target>احجب الفيديو</target> 6991 <target>احجب الفيديو</target>
6984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">338</context></context-group> 6992
6985 </trans-unit> 6993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group></trans-unit>
6986 <trans-unit id="4762794934098378428" datatype="html"> 6994 <trans-unit id="4762794934098378428" datatype="html">
6987 <source>Video blocked.</source> 6995 <source>Video blocked.</source>
6988 <target>حُجب الفيديو.</target> 6996 <target>حُجب الفيديو.</target>
6989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">344</context></context-group> 6997
6990 </trans-unit> 6998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">345</context></context-group></trans-unit>
6991 <trans-unit id="4328862996304258770" datatype="html"> 6999 <trans-unit id="4328862996304258770" datatype="html">
6992 <source>Unblock video</source> 7000 <source>Unblock video</source>
6993 <target>إلغاء حجب الفيديو</target> 7001 <target>إلغاء حجب الفيديو</target>
6994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group> 7002
6995 </trans-unit> 7003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">355</context></context-group></trans-unit>
6996 <trans-unit id="9065327551191479877" datatype="html"> 7004 <trans-unit id="9065327551191479877" datatype="html">
6997 <source>Video unblocked.</source> 7005 <source>Video unblocked.</source>
6998 <target>حُجب الفيديو.</target> 7006 <target>حُجب الفيديو.</target>
6999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">360</context></context-group> 7007
7000 </trans-unit> 7008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">361</context></context-group></trans-unit>
7001 <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html"> 7009 <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html">
7002 <source>Delete video</source> 7010 <source>Delete video</source>
7003 <target>حذف الفيديو</target> 7011 <target>حذف الفيديو</target>
7004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group> 7012
7005 </trans-unit> 7013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">371</context></context-group></trans-unit>
7006 <trans-unit id="2210418817778733727" datatype="html"> 7014 <trans-unit id="2210418817778733727" datatype="html">
7007 <source>Actions for the comment</source> 7015 <source>Actions for the comment</source>
7008 <target state="translated">إجراءات على التعليق</target> 7016 <target state="translated">إجراءات على التعليق</target>
7009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">399</context></context-group> 7017
7010 </trans-unit> 7018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group></trans-unit>
7011 <trans-unit id="7978668497183230348" datatype="html"> 7019 <trans-unit id="7978668497183230348" datatype="html">
7012 <source>Delete comment</source> 7020 <source>Delete comment</source>
7013 <target state="translated">أزل التعليق</target> 7021 <target state="translated">أزل التعليق</target>
7014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group> 7022
7015 </trans-unit> 7023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">406</context></context-group></trans-unit>
7016 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 7024 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
7017 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 7025 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
7018 <target state="translated">أتريد إزالة هذا التعليق؟</target> 7026 <target state="translated">أتريد إزالة هذا التعليق؟</target>
7019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 7027
7020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group> 7028
7021 </trans-unit> 7029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">410</context></context-group></trans-unit>
7022 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 7030 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
7023 <source>Comment deleted.</source> 7031 <source>Comment deleted.</source>
7024 <target state="translated">حُذف التعليق.</target> 7032 <target state="translated">حُذف التعليق.</target>
7025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">417</context></context-group> 7033
7026 </trans-unit> 7034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">418</context></context-group></trans-unit>
7027 <trans-unit id="3622946684246476652" datatype="html"> 7035 <trans-unit id="3622946684246476652" datatype="html">
7028 <source>Do you really want to delete this video?</source> 7036 <source>Do you really want to delete this video?</source>
7029 <target>متأكد من حذف هذا الفيديو؟</target> 7037 <target>متأكد من حذف هذا الفيديو؟</target>
7030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 7038
7031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group> 7039
7032 </trans-unit> 7040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit>
7033 <trans-unit id="3941342949736653028" datatype="html"> 7041 <trans-unit id="3941342949736653028" datatype="html">
7034 <source>Video deleted.</source> 7042 <source>Video deleted.</source>
7035 <target>تم حذف الفيديو.</target> 7043 <target>تم حذف الفيديو.</target>
7036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> 7044
7037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group> 7045
7038 </trans-unit> 7046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">383</context></context-group></trans-unit>
7039 <trans-unit id="5072091387445907742" datatype="html"> 7047 <trans-unit id="5072091387445907742" datatype="html">
7040 <source>Actions for the reporter</source> 7048 <source>Actions for the reporter</source>
7041 <target>إجراءات على المبلِّغ</target> 7049 <target>إجراءات على المبلِّغ</target>
7042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 7050
7043 </trans-unit> 7051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">310</context></context-group></trans-unit>
7044 <trans-unit id="6599069899275412095" datatype="html"> 7052 <trans-unit id="6599069899275412095" datatype="html">
7045 <source>Mute reporter</source> 7053 <source>Mute reporter</source>
7046 <target>أكتم المبلِّغ</target> 7054 <target>أكتم المبلِّغ</target>
7047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group> 7055
7048 </trans-unit> 7056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group></trans-unit>
7049 <trans-unit id="2558977494773636050" datatype="html"> 7057 <trans-unit id="2558977494773636050" datatype="html">
7050 <source>Account <x id="PH"/> muted by the instance.</source> 7058 <source>Account <x id="PH"/> muted by the instance.</source>
7051 <target>كُتم حساب <x id="PH"/> بواسطة المثيل.</target> 7059 <target>كُتم حساب <x id="PH"/> بواسطة المثيل.</target>
7052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">433</context></context-group> 7060
7053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group> 7061
7054 </trans-unit> 7062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">434</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
7055 <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html"> 7063 <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html">
7056 <source>Mute server</source> 7064 <source>Mute server</source>
7057 <target>أكتم الخادم</target> 7065 <target>أكتم الخادم</target>
7058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> 7066
7059 </trans-unit> 7067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group></trans-unit>
7060 <trans-unit id="8014491157078444256" datatype="html"> 7068 <trans-unit id="8014491157078444256" datatype="html">
7061 <source>Server <x id="PH"/> muted by the instance.</source> 7069 <source>Server <x id="PH"/> muted by the instance.</source>
7062 <target>كُتم الخادم <x id="PH"/> بواسطة المثيل.</target> 7070 <target>كُتم الخادم <x id="PH"/> بواسطة المثيل.</target>
7063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">445</context></context-group> 7071
7064 </trans-unit> 7072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit>
7065 <trans-unit id="2044813052587776285" datatype="html"> 7073 <trans-unit id="2044813052587776285" datatype="html">
7066 <source>Add a message to communicate with the reporter</source> 7074 <source>Add a message to communicate with the reporter</source>
7067 <target state="translated">أضف رسالة لتواصل مع المبلِّغ</target> 7075 <target state="translated">أضف رسالة لتواصل مع المبلِّغ</target>
@@ -7085,23 +7093,23 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
7085 <trans-unit id="6282990098351939529" datatype="html"> 7093 <trans-unit id="6282990098351939529" datatype="html">
7086 <source>Deleted comment</source> 7094 <source>Deleted comment</source>
7087 <target state="translated">تعليق محذوف</target> 7095 <target state="translated">تعليق محذوف</target>
7088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group> 7096
7089 </trans-unit> 7097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
7090 <trans-unit id="9196775343330824083" datatype="html"> 7098 <trans-unit id="9196775343330824083" datatype="html">
7091 <source>Messages with reporter</source> 7099 <source>Messages with reporter</source>
7092 <target state="translated">راسل المبلِّغ</target> 7100 <target state="translated">راسل المبلِّغ</target>
7093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group> 7101
7094 </trans-unit> 7102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit>
7095 <trans-unit id="8770468575924421391" datatype="html"> 7103 <trans-unit id="8770468575924421391" datatype="html">
7096 <source>Messages with moderators</source> 7104 <source>Messages with moderators</source>
7097 <target state="translated">راسل المشرفين</target> 7105 <target state="translated">راسل المشرفين</target>
7098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group> 7106
7099 </trans-unit> 7107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit>
7100 <trans-unit id="8528549800795985099" datatype="html"> 7108 <trans-unit id="8528549800795985099" datatype="html">
7101 <source>Update internal note</source> 7109 <source>Update internal note</source>
7102 <target state="translated">حدِّث الملاحظة الداخلية</target> 7110 <target state="translated">حدِّث الملاحظة الداخلية</target>
7103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 7111
7104 </trans-unit> 7112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit>
7105 <trans-unit id="3962242315365992494" datatype="html"> 7113 <trans-unit id="3962242315365992494" datatype="html">
7106 <source>Switch video block to manual</source> 7114 <source>Switch video block to manual</source>
7107 <target>بدِّل طريقة حجب الفيديو إلى اليدوية</target> 7115 <target>بدِّل طريقة حجب الفيديو إلى اليدوية</target>
@@ -7756,18 +7764,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
7756 <trans-unit id="8966726118414892732" datatype="html"> 7764 <trans-unit id="8966726118414892732" datatype="html">
7757 <source>Delete videos history</source> 7765 <source>Delete videos history</source>
7758 <target>احذف سِجِل الفيديوهات</target> 7766 <target>احذف سِجِل الفيديوهات</target>
7759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 7767
7760 </trans-unit> 7768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>
7761 <trans-unit id="2482543433481435105" datatype="html"> 7769 <trans-unit id="2482543433481435105" datatype="html">
7762 <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source> 7770 <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source>
7763 <target>هل أنت متأكد من أنك تريد حذف سجل الفيديو بأكمله؟</target> 7771 <target>هل أنت متأكد من أنك تريد حذف سجل الفيديو بأكمله؟</target>
7764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> 7772
7765 </trans-unit> 7773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit>
7766 <trans-unit id="4051606152827088952" datatype="html"> 7774 <trans-unit id="4051606152827088952" datatype="html">
7767 <source>Videos history deleted</source> 7775 <source>Videos history deleted</source>
7768 <target>تم حذف سجل مقاطع الفيديو</target> 7776 <target>تم حذف سجل مقاطع الفيديو</target>
7769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> 7777
7770 </trans-unit> 7778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
7771 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 7779 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
7772 <source>My watch history</source> 7780 <source>My watch history</source>
7773 <target state="new">My watch history</target> 7781 <target state="new">My watch history</target>
@@ -7777,6 +7785,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
7777 <source>Track watch history</source> 7785 <source>Track watch history</source>
7778 <target state="new">Track watch history</target> 7786 <target state="new">Track watch history</target>
7779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 7787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
7788 </trans-unit><trans-unit id="778524577866863576" datatype="html">
7789 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Clear all history </source><target state="new"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Clear all history </target>
7790 <context-group purpose="location">
7791 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
7792 <context context-type="linenumber">17,19</context>
7793 </context-group>
7780 </trans-unit> 7794 </trans-unit>
7781 <trans-unit id="3183245287221165928" datatype="html"> 7795 <trans-unit id="3183245287221165928" datatype="html">
7782 <source>Ownership accepted</source> 7796 <source>Ownership accepted</source>
@@ -8251,7 +8265,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
8251 <target>الاشتراك في الحساب</target> 8265 <target>الاشتراك في الحساب</target>
8252 8266
8253 8267
8254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit> 8268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
8255 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8269 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8256 <source>PLAYLISTS</source> 8270 <source>PLAYLISTS</source>
8257 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8271 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -8762,90 +8776,51 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
8762 <source>Cancel</source> 8776 <source>Cancel</source>
8763 <target state="translated">ألغ</target> 8777 <target state="translated">ألغ</target>
8764 8778
8765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 8779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
8766 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 8780 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
8767 <source>Autoplay is suspended</source> 8781 <source>Autoplay is suspended</source>
8768 <target>أُوقف التشغيل التلقائي</target> 8782 <target>أُوقف التشغيل التلقائي</target>
8769 8783
8770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 8784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
8771 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 8785 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
8772 <context-group purpose="location"> 8786
8773 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">714</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
8774 <context context-type="linenumber">717</context>
8775 </context-group>
8776 </trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
8777 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> 8788 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
8778 <context-group purpose="location"> 8789
8779 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">715</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
8780 <context context-type="linenumber">718</context>
8781 </context-group>
8782 </trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
8783 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> 8791 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
8784 <context-group purpose="location"> 8792
8785 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">716</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
8786 <context context-type="linenumber">719</context>
8787 </context-group>
8788 </trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
8789 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 8794 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
8790 <context-group purpose="location"> 8795
8791 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">718</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
8792 <context context-type="linenumber">721</context>
8793 </context-group>
8794 </trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
8795 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> 8797 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
8796 <context-group purpose="location"> 8798
8797 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">720</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
8798 <context context-type="linenumber">723</context>
8799 </context-group>
8800 </trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
8801 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> 8800 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
8802 <context-group purpose="location"> 8801
8803 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">721</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
8804 <context context-type="linenumber">724</context>
8805 </context-group>
8806 </trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
8807 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> 8803 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
8808 <context-group purpose="location"> 8804
8809 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">723</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
8810 <context context-type="linenumber">726</context>
8811 </context-group>
8812 </trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
8813 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> 8806 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
8814 <context-group purpose="location"> 8807
8815 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">724</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
8816 <context context-type="linenumber">727</context>
8817 </context-group>
8818 </trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
8819 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> 8809 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
8820 <context-group purpose="location"> 8810
8821 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">726</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
8822 <context context-type="linenumber">729</context>
8823 </context-group>
8824 </trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
8825 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> 8812 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
8826 <context-group purpose="location"> 8813
8827 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">727</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
8828 <context context-type="linenumber">730</context>
8829 </context-group>
8830 </trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
8831 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 8815 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
8832 <context-group purpose="location"> 8816
8833 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">729</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
8834 <context context-type="linenumber">732</context>
8835 </context-group>
8836 </trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
8837 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 8818 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
8838 <context-group purpose="location"> 8819
8839 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">730</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
8840 <context context-type="linenumber">733</context>
8841 </context-group>
8842 </trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
8843 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> 8821 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
8844 <context-group purpose="location"> 8822
8845 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
8846 <context context-type="linenumber">738</context>
8847 </context-group>
8848 </trans-unit>
8849 8824
8850 8825
8851 8826
@@ -9082,18 +9057,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9082 <trans-unit id="968295009933361070" datatype="html"> 9057 <trans-unit id="968295009933361070" datatype="html">
9083 <source>Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.</source> 9058 <source>Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.</source>
9084 <target>أكثرت المحاولات، حاول لاحقا بعد <x id="PH"/> دقيقة.</target> 9059 <target>أكثرت المحاولات، حاول لاحقا بعد <x id="PH"/> دقيقة.</target>
9085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group> 9060
9086 </trans-unit> 9061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>
9087 <trans-unit id="4965472196059235310" datatype="html"> 9062 <trans-unit id="4965472196059235310" datatype="html">
9088 <source>Too many attempts, please try again later.</source> 9063 <source>Too many attempts, please try again later.</source>
9089 <target>أكثرت المحاولات، حاول لاحقا.</target> 9064 <target>أكثرت المحاولات، حاول لاحقا.</target>
9090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 9065
9091 </trans-unit> 9066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
9092 <trans-unit id="1693549688987384699" datatype="html"> 9067 <trans-unit id="1693549688987384699" datatype="html">
9093 <source>Server error. Please retry later.</source> 9068 <source>Server error. Please retry later.</source>
9094 <target>خطأ في السيرفر. يرجى إعادة المحاولة لاحقا.</target> 9069 <target>خطأ في السيرفر. يرجى إعادة المحاولة لاحقا.</target>
9095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 9070
9096 </trans-unit> 9071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
9097 <trans-unit id="4670312387769733978" datatype="html"> 9072 <trans-unit id="4670312387769733978" datatype="html">
9098 <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 9073 <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
9099 <target>ستفقد جميع البيانات غير المحفوظة ، هل تريد مغادرة هذه الصفحة؟</target> 9074 <target>ستفقد جميع البيانات غير المحفوظة ، هل تريد مغادرة هذه الصفحة؟</target>
@@ -9103,12 +9078,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9103 <source>Administrator</source> 9078 <source>Administrator</source>
9104 <target>المدير</target> 9079 <target>المدير</target>
9105 9080
9106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">353</context></context-group></trans-unit> 9081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit>
9107 <trans-unit id="4968151111061046122" datatype="html"> 9082 <trans-unit id="4968151111061046122" datatype="html">
9108 <source>Moderator</source> 9083 <source>Moderator</source>
9109 <target>مشرف</target> 9084 <target>مشرف</target>
9110 9085
9111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group></trans-unit> 9086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group></trans-unit>
9112 <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html"> 9087 <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html">
9113 <source>Search videos, playlists, channels…</source> 9088 <source>Search videos, playlists, channels…</source>
9114 <target state="new">Search videos, playlists, channels…</target> 9089 <target state="new">Search videos, playlists, channels…</target>
@@ -10106,23 +10081,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10106 <trans-unit id="2439066254855913806" datatype="html"> 10081 <trans-unit id="2439066254855913806" datatype="html">
10107 <source>Only I can see this video</source> 10082 <source>Only I can see this video</source>
10108 <target>أنا الوحيد القادر على مشاهدة هذا الفيديو</target> 10083 <target>أنا الوحيد القادر على مشاهدة هذا الفيديو</target>
10109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group> 10084
10110 </trans-unit> 10085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">367</context></context-group></trans-unit>
10111 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html"> 10086 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html">
10112 <source>Only shareable via a private link</source> 10087 <source>Only shareable via a private link</source>
10113 <target state="translated">يمكن مشاركته عبر رابط خاص فقط</target> 10088 <target state="translated">يمكن مشاركته عبر رابط خاص فقط</target>
10114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">371</context></context-group> 10089
10115 </trans-unit> 10090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group></trans-unit>
10116 <trans-unit id="6828965264297239528" datatype="html"> 10091 <trans-unit id="6828965264297239528" datatype="html">
10117 <source>Anyone can see this video</source> 10092 <source>Anyone can see this video</source>
10118 <target>يمكن لأي شخص أن يرى هذا الفيديو</target> 10093 <target>يمكن لأي شخص أن يرى هذا الفيديو</target>
10119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">372</context></context-group> 10094
10120 </trans-unit> 10095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">369</context></context-group></trans-unit>
10121 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html"> 10096 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html">
10122 <source>Only users of this instance can see this video</source> 10097 <source>Only users of this instance can see this video</source>
10123 <target>يمكن لمستخدمي هذا المثيلة فقط مشاهدة هذا الفيديو</target> 10098 <target>يمكن لمستخدمي هذا المثيلة فقط مشاهدة هذا الفيديو</target>
10124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group> 10099
10125 </trans-unit> 10100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group></trans-unit>
10126 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 10101 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
10127 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10102 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10128 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10103 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
@@ -10183,13 +10158,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10183 <trans-unit id="5708680277917691451" datatype="html"> 10158 <trans-unit id="5708680277917691451" datatype="html">
10184 <source><x id="PH"/> users banned. </source> 10159 <source><x id="PH"/> users banned. </source>
10185 <target><x id="PH"/> مستخدما محظورا </target> 10160 <target><x id="PH"/> مستخدما محظورا </target>
10186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 10161
10187 </trans-unit> 10162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
10188 <trans-unit id="2448281151916042849" datatype="html"> 10163 <trans-unit id="2448281151916042849" datatype="html">
10189 <source>User <x id="PH"/> banned.</source> 10164 <source>User <x id="PH"/> banned.</source>
10190 <target>حُظر المستخدم <x id="PH"/>.</target> 10165 <target>حُظر المستخدم <x id="PH"/>.</target>
10191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 10166
10192 </trans-unit> 10167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
10193 <trans-unit id="8269144351796756896" datatype="html"> 10168 <trans-unit id="8269144351796756896" datatype="html">
10194 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/>?</source> 10169 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/>?</source>
10195 <target>هل تريد إلغاء الحظر عن <x id="PH"/>؟</target> 10170 <target>هل تريد إلغاء الحظر عن <x id="PH"/>؟</target>
@@ -10405,74 +10380,74 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10405 <trans-unit id="6746743143272021955" datatype="html"> 10380 <trans-unit id="6746743143272021955" datatype="html">
10406 <source>Violent or repulsive</source> 10381 <source>Violent or repulsive</source>
10407 <target>عنيف أو بغيض</target> 10382 <target>عنيف أو بغيض</target>
10408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 10383
10409 </trans-unit> 10384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit>
10410 <trans-unit id="5272553814105457319" datatype="html"> 10385 <trans-unit id="5272553814105457319" datatype="html">
10411 <source>Contains offensive, violent, or coarse language or iconography.</source> 10386 <source>Contains offensive, violent, or coarse language or iconography.</source>
10412 <target>يحتوي على إيقونية مسيئة أو لغة بذيئة أوعنف أو تجريح.</target> 10387 <target>يحتوي على إيقونية مسيئة أو لغة بذيئة أوعنف أو تجريح.</target>
10413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group> 10388
10414 </trans-unit> 10389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
10415 <trans-unit id="6979166468838302269" datatype="html"> 10390 <trans-unit id="6979166468838302269" datatype="html">
10416 <source>Hateful or abusive</source> 10391 <source>Hateful or abusive</source>
10417 <target>يحض على الكراهية أو مسيء</target> 10392 <target>يحض على الكراهية أو مسيء</target>
10418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group> 10393
10419 </trans-unit> 10394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
10420 <trans-unit id="8006612645824137458" datatype="html"> 10395 <trans-unit id="8006612645824137458" datatype="html">
10421 <source>Contains abusive, racist or sexist language or iconography.</source> 10396 <source>Contains abusive, racist or sexist language or iconography.</source>
10422 <target>يحتوي على إيقونية مسيئة أو عنصرية أو عنصرية جنسية.</target> 10397 <target>يحتوي على إيقونية مسيئة أو عنصرية أو عنصرية جنسية.</target>
10423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group> 10398
10424 </trans-unit> 10399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
10425 <trans-unit id="5413552012131573970" datatype="html"> 10400 <trans-unit id="5413552012131573970" datatype="html">
10426 <source>Spam, ad or false news</source> 10401 <source>Spam, ad or false news</source>
10427 <target>إزعاج أو اعلان أو أخبار كاذبة</target> 10402 <target>إزعاج أو اعلان أو أخبار كاذبة</target>
10428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group> 10403
10429 </trans-unit> 10404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
10430 <trans-unit id="6374940465448453212" datatype="html"> 10405 <trans-unit id="6374940465448453212" datatype="html">
10431 <source>Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes.</source> 10406 <source>Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes.</source>
10432 <target>يحتوي على تسويق أو إزعاج أو أخبار مضللة عن قصد أو صورة مصغرة/نص/وسم مضلل. يرجى تقديم مصادر موثوقة للإبلاغ عن الخداع.</target> 10407 <target>يحتوي على تسويق أو إزعاج أو أخبار مضللة عن قصد أو صورة مصغرة/نص/وسم مضلل. يرجى تقديم مصادر موثوقة للإبلاغ عن الخداع.</target>
10433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 10408
10434 </trans-unit> 10409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
10435 <trans-unit id="7401289443263903223" datatype="html"> 10410 <trans-unit id="7401289443263903223" datatype="html">
10436 <source>Privacy breach or doxxing</source> 10411 <source>Privacy breach or doxxing</source>
10437 <target>انتهاك الخصوصية أو كشف للخصوصيات</target> 10412 <target>انتهاك الخصوصية أو كشف للخصوصيات</target>
10438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> 10413
10439 </trans-unit> 10414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
10440 <trans-unit id="8363008638081993167" datatype="html"> 10415 <trans-unit id="8363008638081993167" datatype="html">
10441 <source>Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details).</source> 10416 <source>Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details).</source>
10442 <target>يحتوي على معلومات شخصية يمكن استخدامها لتتبع شخص ما أو تحديد هويته أو الاتصال به أو انتحال شخصيته (مثل الاسم أو العنوان أو رقم الهاتف أو البريد الإلكتروني أو تفاصيل بطاقة الائتمان).</target> 10417 <target>يحتوي على معلومات شخصية يمكن استخدامها لتتبع شخص ما أو تحديد هويته أو الاتصال به أو انتحال شخصيته (مثل الاسم أو العنوان أو رقم الهاتف أو البريد الإلكتروني أو تفاصيل بطاقة الائتمان).</target>
10443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group> 10418
10444 </trans-unit> 10419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
10445 <trans-unit id="380450014369168564" datatype="html"> 10420 <trans-unit id="380450014369168564" datatype="html">
10446 <source>Infringes your copyright wrt. the regional laws with which the server must comply.</source> 10421 <source>Infringes your copyright wrt. the regional laws with which the server must comply.</source>
10447 <target state="translated">ينتهك حقوق النشر خاصتك. أو القوانين الاقليمية المغروضة على الخادم.</target> 10422 <target state="translated">ينتهك حقوق النشر خاصتك. أو القوانين الاقليمية المغروضة على الخادم.</target>
10448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group> 10423
10449 </trans-unit> 10424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
10450 <trans-unit id="1378933246324202613" datatype="html"> 10425 <trans-unit id="1378933246324202613" datatype="html">
10451 <source>Breaks server rules</source> 10426 <source>Breaks server rules</source>
10452 <target>يكسر قواعد الخادم</target> 10427 <target>يكسر قواعد الخادم</target>
10453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group> 10428
10454 </trans-unit> 10429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
10455 <trans-unit id="7930601470861156366" datatype="html"> 10430 <trans-unit id="7930601470861156366" datatype="html">
10456 <source>Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server.</source> 10431 <source>Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server.</source>
10457 <target>أي شيء غير مذكور أعلاه يخالف شروط الخدمة أو قواعد السلوك أو القواعد العامة المعمول بها على الخادم.</target> 10432 <target>أي شيء غير مذكور أعلاه يخالف شروط الخدمة أو قواعد السلوك أو القواعد العامة المعمول بها على الخادم.</target>
10458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group> 10433
10459 </trans-unit> 10434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
10460 <trans-unit id="8700771664729810984" datatype="html"> 10435 <trans-unit id="8700771664729810984" datatype="html">
10461 <source>The above can only be seen in thumbnails.</source> 10436 <source>The above can only be seen in thumbnails.</source>
10462 <target>يمكن رؤية ما سبق فقط في الصور المصغرة.</target> 10437 <target>يمكن رؤية ما سبق فقط في الصور المصغرة.</target>
10463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 10438
10464 </trans-unit> 10439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
10465 <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html"> 10440 <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html">
10466 <source>Captions</source> 10441 <source>Captions</source>
10467 <target state="translated">تسميات توضيحية</target> 10442 <target state="translated">تسميات توضيحية</target>
10468 10443
10469 10444
10470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> 10445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit>
10471 <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html"> 10446 <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html">
10472 <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source> 10447 <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source>
10473 <target>لا يمكن رؤية ما ورد أعلاه إلا في التسميات التوضيحية (يرجى وصفها).</target> 10448 <target>لا يمكن رؤية ما ورد أعلاه إلا في التسميات التوضيحية (يرجى وصفها).</target>
10474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group> 10449
10475 </trans-unit> 10450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group></trans-unit>
10476 <trans-unit id="1472171759957681533" datatype="html"> 10451 <trans-unit id="1472171759957681533" datatype="html">
10477 <source>Video reported.</source> 10452 <source>Video reported.</source>
10478 <target>فيديو مبلغ عنه.</target> 10453 <target>فيديو مبلغ عنه.</target>