Little i18n refractoring

2 files changed, 14 insertions, 2 deletions

diff --git a/client/src/app/shared/i18n/i18n-utils.ts b/client/src/app/shared/i18n/i18n-utils.ts
index c1de51b7b..37180b930 100644
--- a/client/src/app/shared/i18n/i18n-utils.ts
+++ b/client/src/app/shared/i18n/i18n-utils.ts
@@ -1,7 +1,19 @@
+import { environment } from '../../../environments/environment'
+
 function peertubeTranslate (str: string, translations: { [ id: string ]: string }) {
   return translations[str] ? translations[str] : str
 }
 
+function isOnDevLocale () {
+  return environment.production === false && window.location.search === '?lang=fr'
+}
+
+function getDevLocale () {
+  return 'fr'
+}
+
 export {
+  getDevLocale,
+  isOnDevLocale,
   peertubeTranslate
 }
diff --git a/client/src/app/shared/video/video.service.ts b/client/src/app/shared/video/video.service.ts
index c607b7d6a..58cb52efc 100644
--- a/client/src/app/shared/video/video.service.ts
+++ b/client/src/app/shared/video/video.service.ts
@@ -46,8 +46,8 @@ export class VideoService {
     return this.serverService.localeObservable
                .pipe(
                  switchMap(translations => {
-                  return this.authHttp.get<VideoDetailsServerModel>(VideoService.BASE_VIDEO_URL + uuid)
-                     .pipe(map(videoHash => ({ videoHash, translations })))
+                   return this.authHttp.get<VideoDetailsServerModel>(VideoService.BASE_VIDEO_URL + uuid)
+                              .pipe(map(videoHash => ({ videoHash, translations })))
                  }),
                  map(({ videoHash, translations }) => new VideoDetails(videoHash, translations)),
                  catchError(res => this.restExtractor.handleError(res))