aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-12-13 17:07:05 +0100
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-12-13 17:07:05 +0100
commit9f54cf97ec6b3df9fb41115476090cb0042b46ea (patch)
tree04ce3a6b9bc588f0a07d0b3edfbf2dec22b8a18b
parent66175ae8b4b9307105fb3b3f9a77800e5d35518f (diff)
parentd0358f44dc2e1f8a5034d48631b5db28763262d8 (diff)
downloadPeerTube-9f54cf97ec6b3df9fb41115476090cb0042b46ea.tar.gz
PeerTube-9f54cf97ec6b3df9fb41115476090cb0042b46ea.tar.zst
PeerTube-9f54cf97ec6b3df9fb41115476090cb0042b46ea.zip
Merge remote-tracking branch 'weblate/develop' into develop
Diffstat
-rw-r--r--client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf1900
1 files changed, 1042 insertions, 858 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
index 8c559aa3b..bb948751d 100644
--- a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
@@ -109,8 +109,8 @@
109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
110 </trans-unit> 110 </trans-unit>
111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> se o vás zmínil ve <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>videu <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> se o vás zmínil ve <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>videu <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
114 <context-group purpose="location"> 114 <context-group purpose="location">
115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
116 <context context-type="linenumber">164</context> 116 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -127,16 +127,16 @@
127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
128 </trans-unit> 128 </trans-unit>
129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Nová verze zásuvného modulu / tématu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> je dostupná: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>Nová verze zásuvného modulu / tématu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> je dostupná: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
132 <context-group purpose="location"> 132 <context-group purpose="location">
133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
134 <context context-type="linenumber">198,199</context> 134 <context context-type="linenumber">198,199</context>
135 </context-group> 135 </context-group>
136 </trans-unit> 136 </trans-unit>
137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>Nová verze PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> je dostupná: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>Nová verze PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> je dostupná: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
140 <context-group purpose="location"> 140 <context-group purpose="location">
141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
142 <context context-type="linenumber">206,207</context> 142 <context context-type="linenumber">206,207</context>
@@ -218,17 +218,17 @@
218 <trans-unit id="2409672154570643758"> 218 <trans-unit id="2409672154570643758">
219 <source>Display name</source> 219 <source>Display name</source>
220 <target>Zobrazované jméno</target> 220 <target>Zobrazované jméno</target>
221 221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
222 222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
223 223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
224 224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
225 225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
226 226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
227 227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> 228 </trans-unit>
229 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 229 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
230 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source><target state="new">Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 230 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
231 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</target> 231 <target state="translated">Krátký text, který lidem sdělí, jak mohou kanál podpořit (členská platforma...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Když je na tento kanál nahráno video, pole pro podporu videa se automaticky vyplní tímto textem.</target>
232 <context-group purpose="location"> 232 <context-group purpose="location">
233 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> 233 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
234 <context context-type="linenumber">67,68</context> 234 <context context-type="linenumber">67,68</context>
@@ -281,24 +281,24 @@
281 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> 281 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
282 <source>video</source> 282 <source>video</source>
283 <target state="translated">video</target> 283 <target state="translated">video</target>
284 284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group>
285 285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 286 </trans-unit>
287 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> 287 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html">
288 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> 288 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
289 <target state="translated">U tohoto videa byla překročena kvóta videa (velikost videa: />, použito: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, použito: V případě, že se jedná o video, které má být použito, je kvóta: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, kvóta: (<x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> 289 <target state="translated">U tohoto videa byla překročena kvóta videa (velikost videa: /&gt;, použito: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, použito: V případě, že se jedná o video, které má být použito, je kvóta: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, kvóta: (<x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
290 290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group>
291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group></trans-unit> 291 </trans-unit>
292 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html"> 292 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html">
293 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source> 293 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source>
294 <target state="translated">S tímto videem byla překročena denní kvóta videí (velikost videa: />, použito: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, použito: denní kvóta: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, kvóta: (<x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target> 294 <target state="translated">S tímto videem byla překročena denní kvóta videí (velikost videa: /&gt;, použito: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, použito: denní kvóta: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, kvóta: (<x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
295 295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group>
296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group></trans-unit> 296 </trans-unit>
297 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 297 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
298 <source>subtitles</source> 298 <source>subtitles</source>
299 <target state="translated">Titulky</target> 299 <target state="translated">Titulky</target>
300 300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 301 </trans-unit>
302 <trans-unit id="6325096236207614377"> 302 <trans-unit id="6325096236207614377">
303 <source>Reason...</source> 303 <source>Reason...</source>
304 <target>Důvod...</target> 304 <target>Důvod...</target>
@@ -309,8 +309,9 @@
309 <target> 309 <target>
310 Zrušit 310 Zrušit
311 </target> 311 </target>
312 312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
314 </trans-unit>
314 <trans-unit id="935187492052582731"> 315 <trans-unit id="935187492052582731">
315 <source>Submit</source> 316 <source>Submit</source>
316 <target>Odeslat</target> 317 <target>Odeslat</target>
@@ -487,15 +488,10 @@
487 <trans-unit id="834805431202576194"> 488 <trans-unit id="834805431202576194">
488 <source>No results.</source> 489 <source>No results.</source>
489 <target>Žádné výsledky.</target> 490 <target>Žádné výsledky.</target>
490 491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
491 492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
492 493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
493 494 </trans-unit>
494
495
496
497
498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
499 <trans-unit id="3594371452042277118" datatype="html"> 495 <trans-unit id="3594371452042277118" datatype="html">
500 <source>Videos with the most interactions for recent videos, minus user history</source> 496 <source>Videos with the most interactions for recent videos, minus user history</source>
501 <target state="translated">Videa s největším počtem interakcí u posledních videí bez historie uživatelů</target> 497 <target state="translated">Videa s největším počtem interakcí u posledních videí bez historie uživatelů</target>
@@ -509,17 +505,15 @@
509 <trans-unit id="7585826646011739428"> 505 <trans-unit id="7585826646011739428">
510 <source>Edit</source> 506 <source>Edit</source>
511 <target>Upravit</target> 507 <target>Upravit</target>
512 508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
513 509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
514 510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
515 511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
516 512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
517 513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
518 514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group>
519 515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
520 516 </trans-unit>
521
522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
523 <trans-unit id="5293515551330482519"> 517 <trans-unit id="5293515551330482519">
524 <source>Truncated preview</source> 518 <source>Truncated preview</source>
525 <target>Rychlý náhled</target> 519 <target>Rychlý náhled</target>
@@ -531,8 +525,8 @@
531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
532 </trans-unit> 526 </trans-unit>
533 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 527 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
534 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source> 528 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source>
535 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> kompatibilní, který podporuje:</target> 529 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; kompatibilní, který podporuje:</target>
536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
537 </trans-unit> 531 </trans-unit>
538 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 532 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -933,21 +927,22 @@
933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
934 </trans-unit> 928 </trans-unit>
935 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 929 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
936 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 930 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
937 <target state="translated">Tato instance umožňuje registraci. Pečlivě si pročtěte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Zásady užití<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Zásady užití<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> před vytvořením účtu. Můžete také vyhledat jinou instanci, která bude přesně odpovídat vašim potřebám na adrese: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 931 <target state="translated">Tato instance umožňuje registraci. Pečlivě si pročtěte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Zásady užití<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Zásady užití<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> před vytvořením účtu. Můžete také vyhledat jinou instanci, která bude přesně odpovídat vašim potřebám na adrese: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
938 932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 933 </trans-unit>
940 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 934 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
941 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 935 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
942 <target state="translated">V současné době tato instance neumožňuje registraci uživatele, můžete pročíst <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Zásady užití<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> pro více informací, nebo najděte instanci, která vám dává možnost zaregistrovat si účet a nahrát tam svá videa. Najděte si tu svou mezi více instancemi na adrese:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 936 <target state="translated">V současné době tato instance neumožňuje registraci uživatele, můžete pročíst <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Zásady užití<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> pro více informací, nebo najděte instanci, která vám dává možnost zaregistrovat si účet a nahrát tam svá videa. Najděte si tu svou mezi více instancemi na adrese:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
943 937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 938 </trans-unit>
945 <trans-unit id="2392488717875840729"> 939 <trans-unit id="2392488717875840729">
946 <source>User</source> 940 <source>User</source>
947 <target>Uživatel</target> 941 <target>Uživatel</target>
948 942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
949 943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group></trans-unit> 944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group>
945 </trans-unit>
951 <trans-unit id="3997350348765083892"> 946 <trans-unit id="3997350348765083892">
952 <source>Username or email address</source> 947 <source>Username or email address</source>
953 <target>Uživatelské jméno nebo e-mail</target> 948 <target>Uživatelské jméno nebo e-mail</target>
@@ -983,58 +978,57 @@
983 <trans-unit id="2101170466365500913" datatype="html"> 978 <trans-unit id="2101170466365500913" datatype="html">
984 <source>Logging into an account lets you publish content</source> 979 <source>Logging into an account lets you publish content</source>
985 <target state="translated">Přihlášením k účtu můžete publikovat obsah</target> 980 <target state="translated">Přihlášením k účtu můžete publikovat obsah</target>
986 981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 982 </trans-unit>
988 <trans-unit id="3183213940445113677" datatype="html"> 983 <trans-unit id="3183213940445113677" datatype="html">
989 <source>Or sign in with</source> 984 <source>Or sign in with</source>
990 <target state="translated">Nebo se přihlaste pomocí</target> 985 <target state="translated">Nebo se přihlaste pomocí</target>
991 986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 987 </trans-unit>
993 <trans-unit id="3238209155172574367"> 988 <trans-unit id="3238209155172574367">
994 <source>Forgot your password</source> 989 <source>Forgot your password</source>
995 <target>Zapomenuté heslo</target> 990 <target>Zapomenuté heslo</target>
996 991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 992 </trans-unit>
998 <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html"> 993 <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html">
999 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source> 994 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source>
1000 <target state="translated">Je nám líto, ale heslo nelze obnovit, protože správce vaší instance nenakonfiguroval e-mailový systém PeerTube.</target> 995 <target state="translated">Je nám líto, ale heslo nelze obnovit, protože správce vaší instance nenakonfiguroval e-mailový systém PeerTube.</target>
1001 996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
1002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> 997 </trans-unit>
1003 <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html"> 998 <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html">
1004 <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source> 999 <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source>
1005 <target state="translated">Zadejte svou e-mailovou adresu a my vám zašleme odkaz pro obnovení hesla.</target> 1000 <target state="translated">Zadejte svou e-mailovou adresu a my vám zašleme odkaz pro obnovení hesla.</target>
1006 1001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
1007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> 1002 </trans-unit>
1008 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1003 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1009 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 1004 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
1010The link will expire within 1 hour.</source>
1011 <target state="translated">E-mail s pokyny pro obnovení hesla bude odeslán na adresu <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Platnost odkazu vyprší do 1 hodiny.</target> 1005 <target state="translated">E-mail s pokyny pro obnovení hesla bude odeslán na adresu <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Platnost odkazu vyprší do 1 hodiny.</target>
1012 1006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
1013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit> 1007 </trans-unit>
1014 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1008 <trans-unit id="4768749765465246664">
1015 <source>Email</source> 1009 <source>Email</source>
1016 <target>E-mail</target> 1010 <target>E-mail</target>
1017 1011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
1018 1012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
1019 1013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
1020 1014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
1021 1015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
1022 1016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
1023 1017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
1024 1018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit> 1019 </trans-unit>
1026 <trans-unit id="3967269098753656610"> 1020 <trans-unit id="3967269098753656610">
1027 <source>Email address</source> 1021 <source>Email address</source>
1028 <target>E-mailová adresa</target> 1022 <target>E-mailová adresa</target>
1029 1023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
1030 1024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
1031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 1025 </trans-unit>
1032 <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html"> 1026 <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
1033 <source>Reset</source> 1027 <source>Reset</source>
1034 <target state="translated">Reset</target> 1028 <target state="translated">Reset</target>
1035 <note priority="1" from="description">Password reset button</note> 1029 <note priority="1" from="description">Password reset button</note>
1036 1030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
1037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1031 </trans-unit>
1038 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html"> 1032 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html">
1039 <source>on this instance</source> 1033 <source>on this instance</source>
1040 <target state="translated">na této instanci</target> 1034 <target state="translated">na této instanci</target>
@@ -1046,8 +1040,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1047 </trans-unit> 1041 </trans-unit>
1048 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1042 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1049 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 1043 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
1050 <target state="translated">pro <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 1044 <target state="translated">pro <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
1051 <context-group purpose="location"> 1045 <context-group purpose="location">
1052 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1046 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1053 <context context-type="linenumber">10</context> 1047 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1240,9 +1234,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1240 <trans-unit id="4116024528500133384" datatype="html"> 1234 <trans-unit id="4116024528500133384" datatype="html">
1241 <source>My settings</source> 1235 <source>My settings</source>
1242 <target state="translated">Moje nastavení</target> 1236 <target state="translated">Moje nastavení</target>
1243 1237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
1244 1238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
1245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 1239 </trans-unit>
1246 <trans-unit id="1420294365005204590" datatype="html"> 1240 <trans-unit id="1420294365005204590" datatype="html">
1247 <source>These settings apply only to your session on this instance.</source> 1241 <source>These settings apply only to your session on this instance.</source>
1248 <target state="translated">Tato nastavení se vztahují pouze na vaši relaci v této instanci.</target> 1242 <target state="translated">Tato nastavení se vztahují pouze na vaši relaci v této instanci.</target>
@@ -1298,70 +1292,70 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1298 <trans-unit id="7773271640656013365" datatype="html"> 1292 <trans-unit id="7773271640656013365" datatype="html">
1299 <source>Interface:</source> 1293 <source>Interface:</source>
1300 <target state="translated">Rozhraní:</target> 1294 <target state="translated">Rozhraní:</target>
1301 1295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
1302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit> 1296 </trans-unit>
1303 <trans-unit id="1674139713929545659" datatype="html"> 1297 <trans-unit id="1674139713929545659" datatype="html">
1304 <source>Videos:</source> 1298 <source>Videos:</source>
1305 <target state="translated">Videa:</target> 1299 <target state="translated">Videa:</target>
1306 1300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
1307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 1301 </trans-unit>
1308 <trans-unit id="9156407045661257130" datatype="html"> 1302 <trans-unit id="9156407045661257130" datatype="html">
1309 <source>Sensitive:</source> 1303 <source>Sensitive:</source>
1310 <target state="translated">Citlivé:</target> 1304 <target state="translated">Citlivé:</target>
1311 1305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
1312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> 1306 </trans-unit>
1313 <trans-unit id="3430483831942247060" datatype="html"> 1307 <trans-unit id="3430483831942247060" datatype="html">
1314 <source>Help share videos</source> 1308 <source>Help share videos</source>
1315 <target state="translated">Nápověda ke sdílení videí</target> 1309 <target state="translated">Nápověda ke sdílení videí</target>
1316 1310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
1317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 1311 </trans-unit>
1318 <trans-unit id="7005745151564974365" datatype="html"> 1312 <trans-unit id="7005745151564974365" datatype="html">
1319 <source>Keyboard shortcuts</source> 1313 <source>Keyboard shortcuts</source>
1320 <target state="translated">Klávesové zkratky</target> 1314 <target state="translated">Klávesové zkratky</target>
1321 1315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
1322 1316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group>
1323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit> 1317 </trans-unit>
1324 <trans-unit id="6307374733149824815" datatype="html"> 1318 <trans-unit id="6307374733149824815" datatype="html">
1325 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021</source> 1319 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021</source>
1326 <target state="translated">běží na PeerTube - CopyLeft 2015-2021</target> 1320 <target state="translated">běží na PeerTube - CopyLeft 2015-2021</target>
1327 1321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
1328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 1322 </trans-unit>
1329 <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html"> 1323 <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html">
1330 <source>Help</source> 1324 <source>Help</source>
1331 <target state="translated">Nápověda</target> 1325 <target state="translated">Nápověda</target>
1332 1326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
1333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> 1327 </trans-unit>
1334 <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html"> 1328 <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html">
1335 <source>Get help using PeerTube</source> 1329 <source>Get help using PeerTube</source>
1336 <target state="translated">Získejte pomoc s používáním PeerTube</target> 1330 <target state="translated">Získejte pomoc s používáním PeerTube</target>
1337 1331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
1338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> 1332 </trans-unit>
1339 <trans-unit id="2497681082724639563" datatype="html"> 1333 <trans-unit id="2497681082724639563" datatype="html">
1340 <source>powered by PeerTube</source> 1334 <source>powered by PeerTube</source>
1341 <target state="translated">běží na PeerTube</target> 1335 <target state="translated">běží na PeerTube</target>
1342 1336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
1343 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 1337 </trans-unit>
1344 <trans-unit id="7507948636555938109"> 1338 <trans-unit id="7507948636555938109">
1345 <source>Log out</source> 1339 <source>Log out</source>
1346 <target>Odhlásit</target> 1340 <target>Odhlásit</target>
1347 1341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
1348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> 1342 </trans-unit>
1349 <trans-unit id="8893390761160292681" datatype="html"> 1343 <trans-unit id="8893390761160292681" datatype="html">
1350 <source>My account</source> 1344 <source>My account</source>
1351 <target state="translated">Můj účet</target> 1345 <target state="translated">Můj účet</target>
1352 1346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
1353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 1347 </trans-unit>
1354 <trans-unit id="6371572688505952303" datatype="html"> 1348 <trans-unit id="6371572688505952303" datatype="html">
1355 <source>My library</source> 1349 <source>My library</source>
1356 <target state="translated">Moje knihovna</target> 1350 <target state="translated">Moje knihovna</target>
1357 1351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
1358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> 1352 </trans-unit>
1359 <trans-unit id="2308975396733519902"> 1353 <trans-unit id="2308975396733519902">
1360 <source>Create an account</source> 1354 <source>Create an account</source>
1361 <target>Vytvořit účet</target> 1355 <target>Vytvořit účet</target>
1362 1356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
1363 1357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
1364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 1358 </trans-unit>
1365 <trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html"> 1359 <trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html">
1366 <source>My video imports</source> 1360 <source>My video imports</source>
1367 <target state="translated">Moje importy videí</target> 1361 <target state="translated">Moje importy videí</target>
@@ -1375,29 +1369,29 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1375 <trans-unit id="2689878465089314112" datatype="html"> 1369 <trans-unit id="2689878465089314112" datatype="html">
1376 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source> 1370 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source>
1377 <target state="translated">Rozhraní: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target> 1371 <target state="translated">Rozhraní: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target>
1378 1372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
1379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> 1373 </trans-unit>
1380 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html"> 1374 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html">
1381 <source>Import jobs concurrency</source> 1375 <source>Import jobs concurrency</source>
1382 <target state="translated">Souběžnost importních úloh</target> 1376 <target state="translated">Souběžnost importních úloh</target>
1383 1377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
1384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 1378 </trans-unit>
1385 <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html"> 1379 <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html">
1386 <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source> 1380 <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source>
1387 <target state="translated">umožňuje importovat více videí souběžně. ⚠️ Vyžaduje restart PeerTube.</target> 1381 <target state="translated">umožňuje importovat více videí souběžně. ⚠️ Vyžaduje restart PeerTube.</target>
1388 1382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group>
1389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit> 1383 </trans-unit>
1390 <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html"> 1384 <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html">
1391 <source>jobs in parallel</source> 1385 <source>jobs in parallel</source>
1392 <target state="translated">paralelních úloh</target> 1386 <target state="translated">paralelních úloh</target>
1393 1387 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group>
1394 1388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group>
1395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 1389 </trans-unit>
1396 <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html"> 1390 <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html">
1397 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source> 1391 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source>
1398 <target state="translated">Povolit import pomocí adresy URL HTTP (např. YouTube)</target> 1392 <target state="translated">Povolit import pomocí adresy URL HTTP (např. YouTube)</target>
1399 1393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group>
1400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group></trans-unit> 1394 </trans-unit>
1401 <trans-unit id="7627544798203088407"> 1395 <trans-unit id="7627544798203088407">
1402 <source>Discover</source> 1396 <source>Discover</source>
1403 <target state="translated">Procházet</target> 1397 <target state="translated">Procházet</target>
@@ -1407,20 +1401,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1407 <trans-unit id="7844706011418789951"> 1401 <trans-unit id="7844706011418789951">
1408 <source>Administration</source> 1402 <source>Administration</source>
1409 <target>Administrace</target> 1403 <target>Administrace</target>
1410 1404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
1411 1405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
1412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 1406 </trans-unit>
1413 <trans-unit id="1726363342938046830"> 1407 <trans-unit id="1726363342938046830">
1414 <source>About</source> 1408 <source>About</source>
1415 <target>O nás</target> 1409 <target>O nás</target>
1416 1410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
1417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> 1411 </trans-unit>
1418 <trans-unit id="7922989125096435449" datatype="html"> 1412 <trans-unit id="7922989125096435449" datatype="html">
1419 <source>Contact</source> 1413 <source>Contact</source>
1420 <target state="translated">Kontakt</target> 1414 <target state="translated">Kontakt</target>
1421 1415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
1422 1416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
1423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> 1417 </trans-unit>
1424 <trans-unit id="403762424689874454"> 1418 <trans-unit id="403762424689874454">
1425 <source>View your notifications</source> 1419 <source>View your notifications</source>
1426 <target>Zobrazit vaše oznámení</target> 1420 <target>Zobrazit vaše oznámení</target>
@@ -1456,18 +1450,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
1457 </trans-unit> 1451 </trans-unit>
1458 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> 1452 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html">
1459 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> by:</source> 1453 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:</source>
1460 <target state="translated">Pomozte moderátorům a ostatním uživatelům zjistit <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>kdo jste<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> tímto:</target> 1454 <target state="translated">Pomozte moderátorům a ostatním uživatelům zjistit <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>kdo jste<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> tímto:</target>
1461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 1455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
1462 </trans-unit> 1456 </trans-unit>
1463 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> 1457 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html">
1464 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 1458 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
1465 <target state="translated">Nahrání <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatara<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 1459 <target state="translated">Nahrání <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatara<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
1466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 1460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
1467 </trans-unit> 1461 </trans-unit>
1468 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> 1462 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html">
1469 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 1463 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
1470 <target state="translated">Napsáním <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>popisku<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 1464 <target state="translated">Napsáním <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>popisku<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
1471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1472 </trans-unit> 1466 </trans-unit>
1473 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> 1467 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html">
@@ -1754,8 +1748,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1754 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context> 1748 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
1755 <context context-type="linenumber">178</context> 1749 <context context-type="linenumber">178</context>
1756 </context-group> 1750 </context-group>
1757 </trans-unit><trans-unit id="8244789432276387088" datatype="html"> 1751 </trans-unit>
1758 <source>Result types</source><target state="new">Result types</target> 1752 <trans-unit id="8244789432276387088" datatype="html">
1753 <source>Result types</source>
1754 <target state="translated">Typy výsledků</target>
1759 <context-group purpose="location"> 1755 <context-group purpose="location">
1760 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context> 1756 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
1761 <context context-type="linenumber">187</context> 1757 <context context-type="linenumber">187</context>
@@ -1764,23 +1760,35 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1764 <trans-unit id="283421392567624698" datatype="html"> 1760 <trans-unit id="283421392567624698" datatype="html">
1765 <source>Search target</source> 1761 <source>Search target</source>
1766 <target state="translated">Cíl hledání</target> 1762 <target state="translated">Cíl hledání</target>
1767 1763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group>
1768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit> 1764 </trans-unit>
1769 <trans-unit id="2489767671380266270" datatype="html"> 1765 <trans-unit id="2489767671380266270" datatype="html">
1770 <source>Vidiverse</source> 1766 <source>Vidiverse</source>
1771 <target state="translated">Vidiverse</target> 1767 <target state="translated">Vidiverse</target>
1772 1768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group>
1773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit> 1769 </trans-unit>
1774 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1770 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1775 <source>Reset</source> 1771 <source>Reset</source>
1776 <target state="translated">Obnovit</target> 1772 <target state="translated">Obnovit</target>
1777 1773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 1774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
1775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
1776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
1777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
1778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
1779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
1780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
1781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
1782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
1783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group>
1784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group>
1785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group>
1786 </trans-unit>
1779 <trans-unit id="8829497237648100098"> 1787 <trans-unit id="8829497237648100098">
1780 <source>Filter</source> 1788 <source>Filter</source>
1781 <target>Filtr</target> 1789 <target>Filtr</target>
1782 1790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group>
1783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> 1791 </trans-unit>
1784 <trans-unit id="6479885129995567639" datatype="html"> 1792 <trans-unit id="6479885129995567639" datatype="html">
1785 <source>Video channels</source> 1793 <source>Video channels</source>
1786 <target state="translated">Video kanály</target> 1794 <target state="translated">Video kanály</target>
@@ -1872,8 +1880,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 1880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
1873 </trans-unit> 1881 </trans-unit>
1874 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 1882 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
1875 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 1883 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
1876 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Kompatibilní s Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> který také podporuje <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>vlastní PeerTube HTML značky<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 1884 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Kompatibilní s Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> který také podporuje <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>vlastní PeerTube HTML značky<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
1877 <context-group purpose="location"> 1885 <context-group purpose="location">
1878 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 1886 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
1879 <context context-type="linenumber">2</context> 1887 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -1933,23 +1941,23 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1933 <trans-unit id="4902817035128594900"> 1941 <trans-unit id="4902817035128594900">
1934 <source>Description</source> 1942 <source>Description</source>
1935 <target>Popis</target> 1943 <target>Popis</target>
1936 1944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
1937 1945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
1938 1946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
1939 1947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
1940 1948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
1941 1949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
1942 1950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
1943 1951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
1944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit> 1952 </trans-unit>
1945 <trans-unit id="8740951153302736329" datatype="html"> 1953 <trans-unit id="8740951153302736329" datatype="html">
1946 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source> 1954 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
1947 <target state="translated">Popisy videí jsou ve výchozím nastavení zkrácené a jejich rozbalení vyžaduje ruční akci.</target> 1955 <target state="translated">Popisy videí jsou ve výchozím nastavení zkrácené a jejich rozbalení vyžaduje ruční akci.</target>
1948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 1956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
1949 </trans-unit> 1957 </trans-unit>
1950 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 1958 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
1951 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source> 1959 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source>
1952 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Vyberte<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> vhodnou licenci pro vaše dílo. </target> 1960 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Vyberte<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> vhodnou licenci pro vaše dílo. </target>
1953 <context-group purpose="location"> 1961 <context-group purpose="location">
1954 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 1962 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
1955 <context context-type="linenumber">79,80</context> 1963 <context context-type="linenumber">79,80</context>
@@ -1970,23 +1978,23 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1970 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 1978 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
1971 <source>FAQ</source> 1979 <source>FAQ</source>
1972 <target state="translated">FAQ</target> 1980 <target state="translated">FAQ</target>
1973 1981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
1974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 1982 </trans-unit>
1975 <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html"> 1983 <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html">
1976 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source> 1984 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source>
1977 <target state="translated">Často kladené otázky o PeerTube</target> 1985 <target state="translated">Často kladené otázky o PeerTube</target>
1978 1986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
1979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 1987 </trans-unit>
1980 <trans-unit id="8942351587754185907" datatype="html"> 1988 <trans-unit id="8942351587754185907" datatype="html">
1981 <source>API</source> 1989 <source>API</source>
1982 <target state="translated">API</target> 1990 <target state="translated">API</target>
1983 1991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
1984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> 1992 </trans-unit>
1985 <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html"> 1993 <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html">
1986 <source>API documentation</source> 1994 <source>API documentation</source>
1987 <target state="translated">API dokumentace</target> 1995 <target state="translated">API dokumentace</target>
1988 1996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
1989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> 1997 </trans-unit>
1990 <trans-unit id="9012879216268259096"> 1998 <trans-unit id="9012879216268259096">
1991 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source> 1999 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source>
1992 <target>Naplánovat publikování (<x id="INTERPOLATION"/>)</target> 2000 <target>Naplánovat publikování (<x id="INTERPOLATION"/>)</target>
@@ -2031,7 +2039,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 2039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
2032 </trans-unit> 2040 </trans-unit>
2033 <trans-unit id="5600963353867835532" datatype="html"> 2041 <trans-unit id="5600963353867835532" datatype="html">
2034 <source>Already uploaded ✔</source> 2042 <source>Already uploaded ✔</source>
2035 <target state="translated">Již nahráno ✔</target> 2043 <target state="translated">Již nahráno ✔</target>
2036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group> 2044 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
2037 </trans-unit> 2045 </trans-unit>
@@ -2096,23 +2104,23 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2096 <trans-unit id="3799746968259478616" datatype="html"> 2104 <trans-unit id="3799746968259478616" datatype="html">
2097 <source>View account</source> 2105 <source>View account</source>
2098 <target state="translated">Zobrazit účet</target> 2106 <target state="translated">Zobrazit účet</target>
2099 2107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
2100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 2108 </trans-unit>
2101 <trans-unit id="6778225321073009261" datatype="html"> 2109 <trans-unit id="6778225321073009261" datatype="html">
2102 <source>View owner account</source> 2110 <source>View owner account</source>
2103 <target state="translated">Zobrazit účet majitele</target> 2111 <target state="translated">Zobrazit účet majitele</target>
2104 2112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
2105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 2113 </trans-unit>
2106 <trans-unit id="8798391261676185924" datatype="html"> 2114 <trans-unit id="8798391261676185924" datatype="html">
2107 <source>VIDEO CHANNEL</source> 2115 <source>VIDEO CHANNEL</source>
2108 <target state="translated">VIDEO KANÁL</target> 2116 <target state="translated">VIDEO KANÁL</target>
2109 2117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
2110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 2118 </trans-unit>
2111 <trans-unit id="5121874940679887597" datatype="html"> 2119 <trans-unit id="5121874940679887597" datatype="html">
2112 <source>Copy channel handle</source> 2120 <source>Copy channel handle</source>
2113 <target state="translated">Kopírovat handle kanálu</target> 2121 <target state="translated">Kopírovat handle kanálu</target>
2114 2122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
2115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> 2123 </trans-unit>
2116 <trans-unit id="2486917589932345430" datatype="html"> 2124 <trans-unit id="2486917589932345430" datatype="html">
2117 <source>OWNER ACCOUNT</source> 2125 <source>OWNER ACCOUNT</source>
2118 <target state="translated">ÚČET MAJITELE</target> 2126 <target state="translated">ÚČET MAJITELE</target>
@@ -2137,8 +2145,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2137 <source>Plugin settings</source> 2145 <source>Plugin settings</source>
2138 <target state="translated">Nastavení pluginu</target> 2146 <target state="translated">Nastavení pluginu</target>
2139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group> 2147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group>
2140 </trans-unit><trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html"> 2148 </trans-unit>
2141 <source>Other</source><target state="new">Other</target> 2149 <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html">
2150 <source>Other</source>
2151 <target state="translated">Jiné</target>
2142 <context-group purpose="location"> 2152 <context-group purpose="location">
2143 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context> 2153 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context>
2144 <context context-type="linenumber">181</context> 2154 <context context-type="linenumber">181</context>
@@ -2193,13 +2203,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2193 <trans-unit id="9172233176401579786" datatype="html"> 2203 <trans-unit id="9172233176401579786" datatype="html">
2194 <source>Scheduled</source> 2204 <source>Scheduled</source>
2195 <target state="translated">Plánováno</target> 2205 <target state="translated">Plánováno</target>
2196 2206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group>
2197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit> 2207 </trans-unit>
2198 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> 2208 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html">
2199 <source>Hide the video until a specific date</source> 2209 <source>Hide the video until a specific date</source>
2200 <target state="translated">Skrýt video do určitého data</target> 2210 <target state="translated">Skrýt video do určitého data</target>
2201 2211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group>
2202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit> 2212 </trans-unit>
2203 <trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html"> 2213 <trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html">
2204 <source>Normal live</source> 2214 <source>Normal live</source>
2205 <target state="translated">Normální živý přenos</target> 2215 <target state="translated">Normální živý přenos</target>
@@ -2267,8 +2277,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2267 <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html"> 2277 <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html">
2268 <source>Upload on hold</source> 2278 <source>Upload on hold</source>
2269 <target state="translated">Nahrávání pozastaveno</target> 2279 <target state="translated">Nahrávání pozastaveno</target>
2270 2280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group>
2271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> 2281 </trans-unit>
2272 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html"> 2282 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html">
2273 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> 2283 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source>
2274 <target state="translated">Je nám líto, ale funkce nahrávání je pro váš účet vypnutá. Pokud chcete přidávat videa, musí vám kvótu odemknout správce.</target> 2284 <target state="translated">Je nám líto, ale funkce nahrávání je pro váš účet vypnutá. Pokud chcete přidávat videa, musí vám kvótu odemknout správce.</target>
@@ -2541,8 +2551,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2541 <trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html"> 2551 <trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html">
2542 <source>Login</source> 2552 <source>Login</source>
2543 <target state="translated">Přihlášení</target> 2553 <target state="translated">Přihlášení</target>
2544 2554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
2545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> 2555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
2556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
2557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
2558 </trans-unit>
2546 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 2559 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
2547 <source>Autoplay</source> 2560 <source>Autoplay</source>
2548 <target state="translated">Automatické přehrávání</target> 2561 <target state="translated">Automatické přehrávání</target>
@@ -2556,9 +2569,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2556 <trans-unit id="3959826834147169200"> 2569 <trans-unit id="3959826834147169200">
2557 <source>Muted</source> 2570 <source>Muted</source>
2558 <target>Skryt</target> 2571 <target>Skryt</target>
2559 2572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
2560 2573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group>
2561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2574 </trans-unit>
2562 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2575 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2563 <source>Loop</source> 2576 <source>Loop</source>
2564 <target state="translated">Smyčka</target> 2577 <target state="translated">Smyčka</target>
@@ -2893,8 +2906,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2893 <trans-unit id="4502286564339177240"> 2906 <trans-unit id="4502286564339177240">
2894 <source>Reply</source> 2907 <source>Reply</source>
2895 <target>Odpovědět</target> 2908 <target>Odpovědět</target>
2896 2909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
2911 </trans-unit>
2898 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 2912 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
2899 <source>This comment has been deleted</source> 2913 <source>This comment has been deleted</source>
2900 <target state="translated">Tento komentář byl smazán</target> 2914 <target state="translated">Tento komentář byl smazán</target>
@@ -2969,8 +2983,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2969 <trans-unit id="270726559962362501" datatype="html"> 2983 <trans-unit id="270726559962362501" datatype="html">
2970 <source>Renew token</source> 2984 <source>Renew token</source>
2971 <target state="translated">Obnovení tokenu</target> 2985 <target state="translated">Obnovení tokenu</target>
2972 2986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
2973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 2987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2988 </trans-unit>
2974 <trans-unit id="9209781328340965816"> 2989 <trans-unit id="9209781328340965816">
2975 <source>Filter...</source> 2990 <source>Filter...</source>
2976 <target>Filtrovat...</target> 2991 <target>Filtrovat...</target>
@@ -3212,15 +3227,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3212 <trans-unit id="8461842260159597706"> 3227 <trans-unit id="8461842260159597706">
3213 <source>Show</source> 3228 <source>Show</source>
3214 <target>Zobrazit</target> 3229 <target>Zobrazit</target>
3215 3230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
3216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 3231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
3232 </trans-unit>
3217 <trans-unit id="8461609631969932886"> 3233 <trans-unit id="8461609631969932886">
3218 <source>Hide</source> 3234 <source>Hide</source>
3219 <target>Skrýt</target> 3235 <target>Skrýt</target>
3220 3236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group>
3221 3237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
3222 3238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
3223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 3239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
3240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
3241 </trans-unit>
3224 <trans-unit id="7049348886126005391"> 3242 <trans-unit id="7049348886126005391">
3225 <source>Batch actions</source> 3243 <source>Batch actions</source>
3226 <target>Souhrnné akce</target> 3244 <target>Souhrnné akce</target>
@@ -3288,20 +3306,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3288 <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html"> 3306 <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html">
3289 <source>Video blocks</source> 3307 <source>Video blocks</source>
3290 <target state="translated">Video bloky</target> 3308 <target state="translated">Video bloky</target>
3291 3309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
3292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 3310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3311 </trans-unit>
3293 <trans-unit id="7815838401315213887"> 3312 <trans-unit id="7815838401315213887">
3294 <source>Muted accounts</source> 3313 <source>Muted accounts</source>
3295 <target>Ztlumené účty</target> 3314 <target>Ztlumené účty</target>
3296 3315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
3297 3316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
3298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 3317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
3318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
3319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3321 </trans-unit>
3299 <trans-unit id="5668793810321242853"> 3322 <trans-unit id="5668793810321242853">
3300 <source>Muted servers</source> 3323 <source>Muted servers</source>
3301 <target>Ztlumené servery</target> 3324 <target>Ztlumené servery</target>
3302 3325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
3303 3326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
3304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 3327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
3328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3330 </trans-unit>
3305 <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html"> 3331 <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html">
3306 <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3332 <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3307 <target state="translated">Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target> 3333 <target state="translated">Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
@@ -3480,9 +3506,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3480 <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html"> 3506 <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html">
3481 <source>Reports</source> 3507 <source>Reports</source>
3482 <target state="translated">Hlášení</target> 3508 <target state="translated">Hlášení</target>
3483 3509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
3484 3510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 3511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
3512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3513 </trans-unit>
3486 <trans-unit id="7075448128175750939"> 3514 <trans-unit id="7075448128175750939">
3487 <source>Moderation comment</source> 3515 <source>Moderation comment</source>
3488 <target state="translated">Moderátorský komentář</target> 3516 <target state="translated">Moderátorský komentář</target>
@@ -3518,8 +3546,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3518 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 3546 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
3519 <source>Comment</source> 3547 <source>Comment</source>
3520 <target state="translated">Komentář</target> 3548 <target state="translated">Komentář</target>
3521 3549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
3522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 3550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
3551 </trans-unit>
3523 <trans-unit id="1359961255805685312" datatype="html"> 3552 <trans-unit id="1359961255805685312" datatype="html">
3524 <source>This video has been reported multiple times.</source> 3553 <source>This video has been reported multiple times.</source>
3525 <target state="translated">Toto video bylo nahlášeno vícekrát.</target> 3554 <target state="translated">Toto video bylo nahlášeno vícekrát.</target>
@@ -3583,15 +3612,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3584 </trans-unit> 3613 </trans-unit>
3585 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3614 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3586 <source> <x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 3615 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
3587 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 hlášení} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} hlášení}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 3616 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 hlášení} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} hlášení}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
3588 3617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 3618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
3619 </trans-unit>
3590 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html"> 3620 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html">
3591 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION"/> reports}}</source> 3621 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION"/> reports}}</source>
3592 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 hlášení} other {<x id="INTERPOLATION"/> hlášení}}</target> 3622 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 hlášení} other {<x id="INTERPOLATION"/> hlášení}}</target>
3593 3623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
3594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> 3624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3625 </trans-unit>
3595 <trans-unit id="7239750919884229270" datatype="html"> 3626 <trans-unit id="7239750919884229270" datatype="html">
3596 <source>Updated</source> 3627 <source>Updated</source>
3597 <target state="translated">Aktualizováno</target> 3628 <target state="translated">Aktualizováno</target>
@@ -3606,11 +3637,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3606 <trans-unit id="2381859602529023966"> 3637 <trans-unit id="2381859602529023966">
3607 <source>Instance</source> 3638 <source>Instance</source>
3608 <target>Instance</target> 3639 <target>Instance</target>
3609 3640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
3610 3641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group>
3611 3642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
3612 3643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
3613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 3644 </trans-unit>
3614 <trans-unit id="1300704815627663264"> 3645 <trans-unit id="1300704815627663264">
3615 <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3646 <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3616 <target state="translated">Ztlumeno při <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target> 3647 <target state="translated">Ztlumeno při <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
@@ -3853,8 +3884,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3853 <trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html"> 3884 <trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html">
3854 <source>Video comments</source> 3885 <source>Video comments</source>
3855 <target state="translated">Komentáře k videu</target> 3886 <target state="translated">Komentáře k videu</target>
3856 3887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
3857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 3888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
3889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3890 </trans-unit>
3858 <trans-unit id="289582790179344391" datatype="html"> 3891 <trans-unit id="289582790179344391" datatype="html">
3859 <source>This view also shows comments from muted accounts.</source> 3892 <source>This view also shows comments from muted accounts.</source>
3860 <target state="translated">V tomto zobrazení se zobrazují také komentáře ze ztlumených účtů.</target> 3893 <target state="translated">V tomto zobrazení se zobrazují také komentáře ze ztlumených účtů.</target>
@@ -3905,8 +3938,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 3938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
3906 </trans-unit> 3939 </trans-unit>
3907 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 3940 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
3908 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source> 3941 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
3909 <target state="translated">Priorita <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = nejvyšší priorita)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target> 3942 <target state="translated">Priorita <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = nejvyšší priorita)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
3910 <context-group purpose="location"> 3943 <context-group purpose="location">
3911 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3944 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
3912 <context context-type="linenumber">47</context> 3945 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -3926,8 +3959,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 3959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
3927 </trans-unit> 3960 </trans-unit>
3928 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 3961 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
3929 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source> 3962 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source>
3930 <target state="translated">Nenalezena žádná úloha <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/>.</target> 3963 <target state="translated">Nenalezena žádná úloha <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/>.</target>
3931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 3964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
3932 </trans-unit> 3965 </trans-unit>
3933 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 3966 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -3973,8 +4006,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3973 </context-group> 4006 </context-group>
3974 </trans-unit> 4007 </trans-unit>
3975 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4008 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
3976 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> 4009 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source>
3977 <target state="translated">Od <x id="INTERPOLATION"/> -></target> 4010 <target state="translated">Od <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</target>
3978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 4011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
3979 </trans-unit> 4012 </trans-unit>
3980 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4013 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -3985,10 +4018,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3985 <trans-unit id="8953033926734869941"> 4018 <trans-unit id="8953033926734869941">
3986 <source>Name</source> 4019 <source>Name</source>
3987 <target>Jméno</target> 4020 <target>Jméno</target>
3988 4021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
3989 4022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
3990 4023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
3991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 4024 </trans-unit>
3992 <trans-unit id="2973928033612762715"> 4025 <trans-unit id="2973928033612762715">
3993 <source>Short description</source> 4026 <source>Short description</source>
3994 <target>Krátký popis</target> 4027 <target>Krátký popis</target>
@@ -4046,8 +4079,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4047 </trans-unit> 4080 </trans-unit>
4048 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4081 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4049 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source> 4082 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source>
4050 <target state="translated">Správa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>uživatelů<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> k vytvoření týmu moderátorů. </target> 4083 <target state="translated">Správa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>uživatelů<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> k vytvoření týmu moderátorů. </target>
4051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 4084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
4052 </trans-unit> 4085 </trans-unit>
4053 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> 4086 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
@@ -4056,8 +4089,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4057 </trans-unit> 4090 </trans-unit>
4058 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4091 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4059 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4092 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4060 <target state="translated">Pokud ji povolíte, ostatní správci budou vědět, že sdružujete především citlivý obsah.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Kromě toho bude při nahrávání videa automaticky zaškrtnuto políčko NSFW. </target> 4093 <target state="translated">Pokud ji povolíte, ostatní správci budou vědět, že sdružujete především citlivý obsah.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Kromě toho bude při nahrávání videa automaticky zaškrtnuto políčko NSFW. </target>
4061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 4094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
4062 </trans-unit> 4095 </trans-unit>
4063 <trans-unit id="7497677457560701935"> 4096 <trans-unit id="7497677457560701935">
@@ -4086,25 +4119,25 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4086 <trans-unit id="2544569632476723854"> 4119 <trans-unit id="2544569632476723854">
4087 <source>Terms</source> 4120 <source>Terms</source>
4088 <target>Podmínky</target> 4121 <target>Podmínky</target>
4089 4122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
4090 4123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
4091 4124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
4092 4125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
4093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 4126 </trans-unit>
4094 <trans-unit id="4127416011499804250" datatype="html"> 4127 <trans-unit id="4127416011499804250" datatype="html">
4095 <source>Code of conduct</source> 4128 <source>Code of conduct</source>
4096 <target state="translated">Etický kodex</target> 4129 <target state="translated">Etický kodex</target>
4097 4130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group>
4098 4131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
4099 4132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
4100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 4133 </trans-unit>
4101 <trans-unit id="3076079242537393946" datatype="html"> 4134 <trans-unit id="3076079242537393946" datatype="html">
4102 <source>Moderation information</source> 4135 <source>Moderation information</source>
4103 <target state="translated">Informace o moderování</target> 4136 <target state="translated">Informace o moderování</target>
4104 4137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
4105 4138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
4106 4139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
4107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 4140 </trans-unit>
4108 <trans-unit id="5056489767203690328" datatype="html"> 4141 <trans-unit id="5056489767203690328" datatype="html">
4109 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source> 4142 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
4110 <target state="translated">Kdo tuto instanci moderuje?Jaké jsou zásady týkající se NSFW videí? Politická videa? atd</target> 4143 <target state="translated">Kdo tuto instanci moderuje?Jaké jsou zásady týkající se NSFW videí? Politická videa? atd</target>
@@ -4176,8 +4209,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4177 </trans-unit> 4210 </trans-unit>
4178 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4211 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4179 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 4212 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
4180 <target state="translated">Použijte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>pluginy &amp; témata <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> pro náročnější změny, nebo<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/> přidání drobných úpray<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 4213 <target state="translated">Použijte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>pluginy &amp; témata <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> pro náročnější změny, nebo<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/> přidání drobných úpray<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
4181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 4214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
4182 </trans-unit> 4215 </trans-unit>
4183 <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html"> 4216 <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html">
@@ -4214,26 +4247,34 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4214 <source>Most liked videos</source> 4247 <source>Most liked videos</source>
4215 <target state="translated">Nejoblíbenější videa</target> 4248 <target state="translated">Nejoblíbenější videa</target>
4216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 4249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
4217 </trans-unit><trans-unit id="5862227717871131052" datatype="html"> 4250 </trans-unit>
4218 <source>Prefer author display name in video miniature</source><target state="new">Prefer author display name in video miniature</target> 4251 <trans-unit id="5862227717871131052" datatype="html">
4252 <source>Prefer author display name in video miniature</source>
4253 <target state="translated">Dát přednost zobrazení jména autora v miniatuře videa</target>
4219 <context-group purpose="location"> 4254 <context-group purpose="location">
4220 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4255 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4221 <context context-type="linenumber">66</context> 4256 <context context-type="linenumber">66</context>
4222 </context-group> 4257 </context-group>
4223 </trans-unit><trans-unit id="5444889468197427724" datatype="html"> 4258 </trans-unit>
4224 <source>Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</source><target state="new">Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</target> 4259 <trans-unit id="5444889468197427724" datatype="html">
4260 <source>Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</source>
4261 <target state="new">Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</target>
4225 <context-group purpose="location"> 4262 <context-group purpose="location">
4226 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4263 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4227 <context context-type="linenumber">77</context> 4264 <context context-type="linenumber">77</context>
4228 </context-group> 4265 </context-group>
4229 </trans-unit><trans-unit id="2138469194506455231" datatype="html"> 4266 </trans-unit>
4230 <source>⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</source><target state="new">⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</target> 4267 <trans-unit id="2138469194506455231" datatype="html">
4268 <source>⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</source>
4269 <target state="new">⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</target>
4231 <context-group purpose="location"> 4270 <context-group purpose="location">
4232 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4271 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4233 <context context-type="linenumber">80</context> 4272 <context context-type="linenumber">80</context>
4234 </context-group> 4273 </context-group>
4235 </trans-unit><trans-unit id="6608125149782412086" datatype="html"> 4274 </trans-unit>
4236 <source>⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</source><target state="new">⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</target> 4275 <trans-unit id="6608125149782412086" datatype="html">
4276 <source>⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</source>
4277 <target state="new">⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</target>
4237 <context-group purpose="location"> 4278 <context-group purpose="location">
4238 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4279 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4239 <context context-type="linenumber">81</context> 4280 <context context-type="linenumber">81</context>
@@ -4242,84 +4283,86 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4242 <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html"> 4283 <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html">
4243 <source>BROADCAST MESSAGE</source> 4284 <source>BROADCAST MESSAGE</source>
4244 <target state="translated">VYSÍLÁNÍ ZPRÁVY</target> 4285 <target state="translated">VYSÍLÁNÍ ZPRÁVY</target>
4245 4286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
4246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 4287 </trans-unit>
4247 <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html"> 4288 <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html">
4248 <source>Display a message on your instance</source> 4289 <source>Display a message on your instance</source>
4249 <target state="translated">Zobrazení zprávy v instanci</target> 4290 <target state="translated">Zobrazení zprávy v instanci</target>
4250 4291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
4251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> 4292 </trans-unit>
4252 <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html"> 4293 <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html">
4253 <source>Enable broadcast message</source> 4294 <source>Enable broadcast message</source>
4254 <target state="translated">Povolit vysílání zprávy</target> 4295 <target state="translated">Povolit vysílání zprávy</target>
4255 4296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
4256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> 4297 </trans-unit>
4257 <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html"> 4298 <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html">
4258 <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source> 4299 <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source>
4259 <target state="translated">Umožnit uživatelům odmítnout vysílání zprávy</target> 4300 <target state="translated">Umožnit uživatelům odmítnout vysílání zprávy</target>
4260 4301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
4261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> 4302 </trans-unit>
4262 <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html"> 4303 <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html">
4263 <source>Broadcast message level</source> 4304 <source>Broadcast message level</source>
4264 <target state="translated">Úroveň vysílání zprávy</target> 4305 <target state="translated">Úroveň vysílání zprávy</target>
4265 4306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group>
4266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit> 4307 </trans-unit>
4267 <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html"> 4308 <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
4268 <source>Message</source> 4309 <source>Message</source>
4269 <target state="translated">Zpráva</target> 4310 <target state="translated">Zpráva</target>
4270 4311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
4271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> 4312 </trans-unit>
4272 <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html"> 4313 <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html">
4273 <source>NEW USERS</source> 4314 <source>NEW USERS</source>
4274 <target state="translated">NOVÍ UŽIVATELÉ</target> 4315 <target state="translated">NOVÍ UŽIVATELÉ</target>
4275 4316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
4276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 4317 </trans-unit>
4277 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4318 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4278 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source> 4319 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source>
4279 <target state="translated">Spravujte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>uživatele<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> pro individuální nastavení jejich kvóty. </target> 4320 <target state="translated">Spravujte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>uživatele<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> pro individuální nastavení jejich kvóty. </target>
4280 4321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
4281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 4322 </trans-unit>
4282 <trans-unit id="4497115134891299867"> 4323 <trans-unit id="4497115134891299867">
4283 <source>Signup requires email verification</source> 4324 <source>Signup requires email verification</source>
4284 <target>Registrace vyžaduje ověření e-mailem</target> 4325 <target>Registrace vyžaduje ověření e-mailem</target>
4285 4326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
4286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 4327 </trans-unit>
4287 <trans-unit id="8133107840061687919"> 4328 <trans-unit id="8133107840061687919">
4288 <source>Signup limit</source> 4329 <source>Signup limit</source>
4289 <target>Limit registrací</target> 4330 <target>Limit registrací</target>
4290 4331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group>
4291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> 4332 </trans-unit>
4292 <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html"> 4333 <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html">
4293 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source> 4334 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source>
4294 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {uživatel} other {uživatelů}}</target> 4335 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {uživatel} other {uživatelů}}</target>
4295 4336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group>
4296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit> 4337 </trans-unit>
4297 <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html"> 4338 <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html">
4298 <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source> 4339 <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source>
4299 <target state="translated">Registrace nebude omezena na pevný počet uživatelů.</target> 4340 <target state="translated">Registrace nebude omezena na pevný počet uživatelů.</target>
4300 4341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
4301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group></trans-unit> 4342 </trans-unit>
4302 <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html"> 4343 <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html">
4303 <source>Minimum required age to create an account</source> 4344 <source>Minimum required age to create an account</source>
4304 <target state="translated">Minimální požadovaný věk pro vytvoření účtu</target> 4345 <target state="translated">Minimální požadovaný věk pro vytvoření účtu</target>
4305 4346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group>
4306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit> 4347 </trans-unit>
4307 <trans-unit id="8342879272354516454" datatype="html"> 4348 <trans-unit id="8342879272354516454" datatype="html">
4308 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</source> 4349 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</source>
4309 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {rok} other {roků}}</target> 4350 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {rok} other {roků}}</target>
4310 4351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group>
4311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit> 4352 </trans-unit>
4312 <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html"> 4353 <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html">
4313 <source>Enable Signup</source> 4354 <source>Enable Signup</source>
4314 <target state="translated">Povolit registraci</target> 4355 <target state="translated">Povolit registraci</target>
4315 4356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group>
4316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> 4357 </trans-unit>
4317 <trans-unit id="4555457172864212828"> 4358 <trans-unit id="4555457172864212828">
4318 <source>Users</source> 4359 <source>Users</source>
4319 <target>Uživatelé</target> 4360 <target>Uživatelé</target>
4320 4361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
4321 4362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 4363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
4365 </trans-unit>
4323 <trans-unit id="8147229944654164397" datatype="html"> 4366 <trans-unit id="8147229944654164397" datatype="html">
4324 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }</source> 4367 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }</source>
4325 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videí} }</target> 4368 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videí} }</target>
@@ -4365,170 +4408,171 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4365 <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html"> 4408 <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html">
4366 <source>Configuration</source> 4409 <source>Configuration</source>
4367 <target state="translated">Konfigurace</target> 4410 <target state="translated">Konfigurace</target>
4368 4411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
4369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 4412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
4413 </trans-unit>
4370 <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html"> 4414 <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html">
4371 <source>Default video quota per user</source> 4415 <source>Default video quota per user</source>
4372 <target state="translated">Výchozí kvóta videa na uživatele</target> 4416 <target state="translated">Výchozí kvóta videa na uživatele</target>
4373 4417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group>
4374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit> 4418 </trans-unit>
4375 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html"> 4419 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html">
4376 <source>bytes</source> 4420 <source>bytes</source>
4377 <target state="translated">bajtů</target> 4421 <target state="translated">bajtů</target>
4378 4422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group>
4379 4423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group>
4380 4424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group>
4381 4425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group>
4382 4426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
4383 4427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
4384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 4428 </trans-unit>
4385 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html"> 4429 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html">
4386 <source>Default daily upload limit per user</source> 4430 <source>Default daily upload limit per user</source>
4387 <target state="translated">Výchozí denní limit nahrávání na uživatele</target> 4431 <target state="translated">Výchozí denní limit nahrávání na uživatele</target>
4388 4432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
4389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 4433 </trans-unit>
4390 <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html"> 4434 <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html">
4391 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> 4435 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
4392 <target state="translated">Povolit import pomocí souboru torrent nebo magnet URI</target> 4436 <target state="translated">Povolit import pomocí souboru torrent nebo magnet URI</target>
4393 4437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group>
4394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit> 4438 </trans-unit>
4395 <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html"> 4439 <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html">
4396 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> 4440 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
4397 <target state="translated">Pokud není uživatel označen jako důvěryhodný, zůstanou jeho videa soukromá, dokud je moderátor nezkontroluje.</target> 4441 <target state="translated">Pokud není uživatel označen jako důvěryhodný, zůstanou jeho videa soukromá, dokud je moderátor nezkontroluje.</target>
4398 4442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">293</context></context-group>
4399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">293</context></context-group></trans-unit> 4443 </trans-unit>
4400 <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html"> 4444 <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html">
4401 <source>VIDEO CHANNELS</source> 4445 <source>VIDEO CHANNELS</source>
4402 <target state="translated">VIDEO KANÁLY</target> 4446 <target state="translated">VIDEO KANÁLY</target>
4403 4447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group>
4404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group></trans-unit> 4448 </trans-unit>
4405 <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html"> 4449 <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html">
4406 <source>Max video channels per user</source> 4450 <source>Max video channels per user</source>
4407 <target state="translated">Maximální počet videokanálů na uživatele</target> 4451 <target state="translated">Maximální počet videokanálů na uživatele</target>
4408 4452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">312</context></context-group>
4409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">312</context></context-group></trans-unit> 4453 </trans-unit>
4410 <trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html"> 4454 <trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html">
4411 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source> 4455 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source>
4412 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {kanál} other {kanálů}}</target> 4456 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {kanál} other {kanálů}}</target>
4413 4457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group>
4414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit> 4458 </trans-unit>
4415 <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html"> 4459 <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html">
4416 <source>Block new videos automatically</source> 4460 <source>Block new videos automatically</source>
4417 <target state="translated">Automatické blokování nových videí</target> 4461 <target state="translated">Automatické blokování nových videí</target>
4418 4462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">290</context></context-group>
4419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">290</context></context-group></trans-unit> 4463 </trans-unit>
4420 <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html"> 4464 <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html">
4421 <source>SEARCH</source> 4465 <source>SEARCH</source>
4422 <target state="translated">HLEDAT</target> 4466 <target state="translated">HLEDAT</target>
4423 4467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">329</context></context-group>
4424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">329</context></context-group></trans-unit> 4468 </trans-unit>
4425 <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html"> 4469 <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html">
4426 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source> 4470 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source>
4427 <target state="translated">Umožnit uživatelům vzdálené vyhledávání URI/handle</target> 4471 <target state="translated">Umožnit uživatelům vzdálené vyhledávání URI/handle</target>
4428 4472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group>
4429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group></trans-unit> 4473 </trans-unit>
4430 <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html"> 4474 <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html">
4431 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 4475 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
4432 <target state="translated">Umožnit <x id="START_TAG_STRONG"/>vašim uživatelům<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> vyhledávat vzdálená videa/herce, kteří nemusí být spojeni s vaší instancí</target> 4476 <target state="translated">Umožnit <x id="START_TAG_STRONG"/>vašim uživatelům<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> vyhledávat vzdálená videa/herce, kteří nemusí být spojeni s vaší instancí</target>
4433 4477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group>
4434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group></trans-unit> 4478 </trans-unit>
4435 <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html"> 4479 <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html">
4436 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source> 4480 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source>
4437 <target state="translated">Povolit anonymní vyhledávání vzdálených URI/handle</target> 4481 <target state="translated">Povolit anonymní vyhledávání vzdálených URI/handle</target>
4438 4482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group>
4439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit> 4483 </trans-unit>
4440 <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html"> 4484 <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html">
4441 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 4485 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
4442 <target state="translated">Povolit <x id="START_TAG_STRONG"/> anonymním uživatelům<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> vyhledávat vzdálená videa/herce, kteří nemusí být spojeni s vaší instancí</target> 4486 <target state="translated">Povolit <x id="START_TAG_STRONG"/> anonymním uživatelům<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> vyhledávat vzdálená videa/herce, kteří nemusí být spojeni s vaší instancí</target>
4443 4487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group>
4444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group></trans-unit> 4488 </trans-unit>
4445 <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html"> 4489 <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html">
4446 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source> 4490 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source>
4447 <target state="translated">⚠️ Tato funkce do značné míry závisí na moderování instancí, které následuje po zvoleném vyhledávacím indexu.</target> 4491 <target state="translated">⚠️ Tato funkce do značné míry závisí na moderování instancí, které následuje po zvoleném vyhledávacím indexu.</target>
4448 4492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group>
4449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group></trans-unit> 4493 </trans-unit>
4450 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4494 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4451 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 4495 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
4452 <target state="translated">Na veřejném webu byste měli používat pouze moderované vyhledávací indexy nebo <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>hostovat vlastní<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 4496 <target state="translated">Na veřejném webu byste měli používat pouze moderované vyhledávací indexy nebo <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>hostovat vlastní<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
4453 4497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group>
4454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group></trans-unit> 4498 </trans-unit>
4455 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4499 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
4456 <source>Search index URL</source> 4500 <source>Search index URL</source>
4457 <target state="translated">URL vyhledávacího indexu</target> 4501 <target state="translated">URL vyhledávacího indexu</target>
4458 4502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group>
4459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit> 4503 </trans-unit>
4460 <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html"> 4504 <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html">
4461 <source>Disable local search in search bar</source> 4505 <source>Disable local search in search bar</source>
4462 <target state="translated">Zakázat místní vyhledávání na panelu vyhledávání</target> 4506 <target state="translated">Zakázat místní vyhledávání na panelu vyhledávání</target>
4463 4507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">390</context></context-group>
4464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">390</context></context-group></trans-unit> 4508 </trans-unit>
4465 <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html"> 4509 <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html">
4466 <source>Otherwise the local search stays used by default</source> 4510 <source>Otherwise the local search stays used by default</source>
4467 <target state="translated">V opačném případě zůstane ve výchozím nastavení použito místní vyhledávání</target> 4511 <target state="translated">V opačném případě zůstane ve výchozím nastavení použito místní vyhledávání</target>
4468 4512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group>
4469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group></trans-unit> 4513 </trans-unit>
4470 <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html"> 4514 <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html">
4471 <source>Search bar uses the global search index by default</source> 4515 <source>Search bar uses the global search index by default</source>
4472 <target state="translated">Vyhledávací panel ve výchozím nastavení používá globální vyhledávací index</target> 4516 <target state="translated">Vyhledávací panel ve výchozím nastavení používá globální vyhledávací index</target>
4473 4517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group>
4474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit> 4518 </trans-unit>
4475 <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html"> 4519 <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html">
4476 <source>Enable global search</source> 4520 <source>Enable global search</source>
4477 <target state="translated">Povolení globálního vyhledávání</target> 4521 <target state="translated">Povolení globálního vyhledávání</target>
4478 4522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group>
4479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group></trans-unit> 4523 </trans-unit>
4480 <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html"> 4524 <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html">
4481 <source>FEDERATION</source> 4525 <source>FEDERATION</source>
4482 <target state="translated">FEDERACE</target> 4526 <target state="translated">FEDERACE</target>
4483 4527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">418</context></context-group>
4484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">418</context></context-group></trans-unit> 4528 </trans-unit>
4485 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4529 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4486 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source> 4530 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source>
4487 <target state="translated">Správa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>vztahů<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> s jinými instancemi. </target> 4531 <target state="translated">Správa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>vztahů<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> s jinými instancemi. </target>
4488 4532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group>
4489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group></trans-unit> 4533 </trans-unit>
4490 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4534 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
4491 <source>Other instances can follow yours</source> 4535 <source>Other instances can follow yours</source>
4492 <target state="translated">Další případy mohou následovat po vašem</target> 4536 <target state="translated">Další případy mohou následovat po vašem</target>
4493 4537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">432</context></context-group>
4494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">432</context></context-group></trans-unit> 4538 </trans-unit>
4495 <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html"> 4539 <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html">
4496 <source>Manually approve new instance followers</source> 4540 <source>Manually approve new instance followers</source>
4497 <target state="translated">Ruční schvalování nových sledujících instancí</target> 4541 <target state="translated">Ruční schvalování nových sledujících instancí</target>
4498 4542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">439</context></context-group>
4499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">439</context></context-group></trans-unit> 4543 </trans-unit>
4500 <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html"> 4544 <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html">
4501 <source>Automatically follow back instances</source> 4545 <source>Automatically follow back instances</source>
4502 <target state="translated">Automatické zpětné sledování instancí</target> 4546 <target state="translated">Automatické zpětné sledování instancí</target>
4503 4547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">452</context></context-group>
4504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">452</context></context-group></trans-unit> 4548 </trans-unit>
4505 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html"> 4549 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html">
4506 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> 4550 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
4507 <target state="translated">⚠️ Tato funkce vyžaduje velkou pozornost a dodatečné moderování.</target> 4551 <target state="translated">⚠️ Tato funkce vyžaduje velkou pozornost a dodatečné moderování.</target>
4508 4552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group>
4509 4553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">455</context></context-group>
4510 4554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group>
4511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">455</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> 4555 </trans-unit>
4512 <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html"> 4556 <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html">
4513 <source>Index URL</source> 4557 <source>Index URL</source>
4514 <target state="translated">URL Indexu</target> 4558 <target state="translated">URL Indexu</target>
4515 4559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group>
4516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group></trans-unit> 4560 </trans-unit>
4517 <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html"> 4561 <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html">
4518 <source>Automatically follow instances of a public index</source> 4562 <source>Automatically follow instances of a public index</source>
4519 <target state="translated">Automatické sledování instancí veřejného indexu</target> 4563 <target state="translated">Automatické sledování instancí veřejného indexu</target>
4520 4564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group>
4521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group></trans-unit> 4565 </trans-unit>
4522 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4566 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4523 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source> 4567 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source>
4524 <target state="translated">Více informací o očekávané adrese URL naleznete v <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>dokumentaci<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 4568 <target state="translated">Více informací o očekávané adrese URL naleznete v <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>dokumentaci<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
4525 4569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">470</context></context-group>
4526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">470</context></context-group></trans-unit> 4570 </trans-unit>
4527 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4571 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
4528 <source>ADMINISTRATORS</source> 4572 <source>ADMINISTRATORS</source>
4529 <target state="translated">ADMINISTRÁTOŘI</target> 4573 <target state="translated">ADMINISTRÁTOŘI</target>
4530 4574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">497</context></context-group>
4531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">497</context></context-group></trans-unit> 4575 </trans-unit>
4532 <trans-unit id="2149300564474427551"> 4576 <trans-unit id="2149300564474427551">
4533 <source>Administrator</source> 4577 <source>Administrator</source>
4534 <target>Administrátor</target> 4578 <target>Administrátor</target>
@@ -4537,13 +4581,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4537 <trans-unit id="3171683206914962995"> 4581 <trans-unit id="3171683206914962995">
4538 <source>Admin email</source> 4582 <source>Admin email</source>
4539 <target>E-mail administrátora</target> 4583 <target>E-mail administrátora</target>
4540 4584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group>
4541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group></trans-unit> 4585 </trans-unit>
4542 <trans-unit id="4722881456283329321"> 4586 <trans-unit id="4722881456283329321">
4543 <source>Enable contact form</source> 4587 <source>Enable contact form</source>
4544 <target>Povolit kontaktní formulář</target> 4588 <target>Povolit kontaktní formulář</target>
4545 4589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group>
4546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group></trans-unit> 4590 </trans-unit>
4547 <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html"> 4591 <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html">
4548 <source>VOD Transcoding</source> 4592 <source>VOD Transcoding</source>
4549 <target state="translated">VOD transkódování</target> 4593 <target state="translated">VOD transkódování</target>
@@ -4552,28 +4596,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4552 <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html"> 4596 <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html">
4553 <source>TWITTER</source> 4597 <source>TWITTER</source>
4554 <target state="translated">TWITTER</target> 4598 <target state="translated">TWITTER</target>
4555 4599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">525</context></context-group>
4556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">525</context></context-group></trans-unit> 4600 </trans-unit>
4557 <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html"> 4601 <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html">
4558 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source> 4602 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source>
4559 <target state="translated">Zadejte účet Twitteru zastupující vaši instanci, abyste zlepšili náhledy odkazů. Pokud účet Twitter nemáte, ponechte výchozí hodnotu.</target> 4603 <target state="translated">Zadejte účet Twitteru zastupující vaši instanci, abyste zlepšili náhledy odkazů. Pokud účet Twitter nemáte, ponechte výchozí hodnotu.</target>
4560 4604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">526</context></context-group>
4561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">526</context></context-group></trans-unit> 4605 </trans-unit>
4562 <trans-unit id="4087837092261487511"> 4606 <trans-unit id="4087837092261487511">
4563 <source>Your Twitter username</source> 4607 <source>Your Twitter username</source>
4564 <target>Váš účet na Twitteru</target> 4608 <target>Váš účet na Twitteru</target>
4565 4609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">538</context></context-group>
4566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">538</context></context-group></trans-unit> 4610 </trans-unit>
4567 <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html"> 4611 <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html">
4568 <source>Instance allowed by Twitter</source> 4612 <source>Instance allowed by Twitter</source>
4569 <target state="translated">Instance povolená společností Twitter</target> 4613 <target state="translated">Instance povolená společností Twitter</target>
4570 4614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group>
4571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group></trans-unit> 4615 </trans-unit>
4572 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 4616 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
4573 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source> 4617 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source>
4574 <target state="translated">Pokud je vaše instance výslovně povolena Twitterem, bude přehrávač videa vložen do kanálu Twitteru na sdílení videa PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Pokud instance povolena není, použijeme kartu s obrázkovým odkazem, která přesměruje na vaši instanci PeerTube. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Zaškrtněte toto políčko, uložte konfiguraci a vyzkoušejte s adresou URL videa vaší instance (https://example. com/w/blabla) na <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>, abyste zjistili, zda je vaše instance povolena. </target> 4618 <target state="translated">Pokud je vaše instance výslovně povolena Twitterem, bude přehrávač videa vložen do kanálu Twitteru na sdílení videa PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Pokud instance povolena není, použijeme kartu s obrázkovým odkazem, která přesměruje na vaši instanci PeerTube. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Zaškrtněte toto políčko, uložte konfiguraci a vyzkoušejte s adresou URL videa vaší instance (https://example. com/w/blabla) na <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>, abyste zjistili, zda je vaše instance povolena. </target>
4575 4619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">555</context></context-group>
4576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">555</context></context-group></trans-unit> 4620 </trans-unit>
4577 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 4621 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
4578 <source>LIVE</source> 4622 <source>LIVE</source>
4579 <target state="translated">ŽIVÝ PŘENOS</target> 4623 <target state="translated">ŽIVÝ PŘENOS</target>
@@ -4609,20 +4653,21 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 4653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
4610 </trans-unit> 4654 </trans-unit>
4611 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 4655 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
4612 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 4656 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
4613 <target state="translated">Maximální počet současně vytvořených živých přenosů ve vaší instanci <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 pro "neomezený")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 4657 <target state="translated">Maximální počet současně vytvořených živých přenosů ve vaší instanci <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 pro "neomezený")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
4614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 4658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
4615 </trans-unit> 4659 </trans-unit>
4616 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 4660 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
4617 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 4661 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
4618 <target state="translated">Maximální počet současných živých přenosů na uživatele <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 pro "neomezený")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 4662 <target state="translated">Maximální počet současných živých přenosů na uživatele <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 pro "neomezený")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
4619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 4663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
4620 </trans-unit> 4664 </trans-unit>
4621 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html"> 4665 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html">
4622 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source> 4666 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source>
4623 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {živý přenos} other {živých přenosů}}</target> 4667 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {živý přenos} other {živých přenosů}}</target>
4624 4668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 4669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
4670 </trans-unit>
4626 <trans-unit id="1521259619066122077" datatype="html"> 4671 <trans-unit id="1521259619066122077" datatype="html">
4627 <source>Max live duration</source> 4672 <source>Max live duration</source>
4628 <target state="translated">Maximální doba živého vysílání</target> 4673 <target state="translated">Maximální doba živého vysílání</target>
@@ -4710,14 +4755,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4710 <source>Allow additional extensions</source> 4755 <source>Allow additional extensions</source>
4711 <target>Povolit dodatečné přípony</target> 4756 <target>Povolit dodatečné přípony</target>
4712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 4757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
4713 </trans-unit><trans-unit id="5698272164915890247" datatype="html"> 4758 </trans-unit>
4714 <source>Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).</source><target state="new">Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).</target> 4759 <trans-unit id="5698272164915890247" datatype="html">
4760 <source>Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).</source>
4761 <target state="new">Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).</target>
4715 <context-group purpose="location"> 4762 <context-group purpose="location">
4716 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 4763 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
4717 <context context-type="linenumber">54</context> 4764 <context context-type="linenumber">54</context>
4718 </context-group> 4765 </context-group>
4719 </trans-unit> 4766 </trans-unit>
4720
4721 <trans-unit id="1823941382992046371"> 4767 <trans-unit id="1823941382992046371">
4722 <source>Allow audio files upload</source> 4768 <source>Allow audio files upload</source>
4723 <target>Umožnit upload audio souborů</target> 4769 <target>Umožnit upload audio souborů</target>
@@ -4757,8 +4803,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 4803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
4758 </trans-unit> 4804 </trans-unit>
4759 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 4805 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
4760 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 4806 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
4761 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Vyžaduje ffmpeg >= 4. 1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generuje seznamy skladeb HLS a fragmentované soubory MP4, což vede k lepšímu přehrávání než s obyčejným WebTorrentem: <x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Změna rozlišení je plynulejší<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Rychlejší přehrávání zejména dlouhých videí<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Stabilnější přehrávání (méně chyb/nekonečné načítání)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Pokud jste také povolili podporu WebTorrent, zdvojnásobí se úložiště videí<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target> 4807 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Vyžaduje ffmpeg &gt;= 4. 1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generuje seznamy skladeb HLS a fragmentované soubory MP4, což vede k lepšímu přehrávání než s obyčejným WebTorrentem: <x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Změna rozlišení je plynulejší<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Rychlejší přehrávání zejména dlouhých videí<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Stabilnější přehrávání (méně chyb/nekonečné načítání)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Pokud jste také povolili podporu WebTorrent, zdvojnásobí se úložiště videí<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
4762 <context-group purpose="location"> 4808 <context-group purpose="location">
4763 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 4809 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
4764 <context context-type="linenumber">99,108</context> 4810 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -4889,19 +4935,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 4935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
4890 </trans-unit> 4936 </trans-unit>
4891 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 4937 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
4892 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source> 4938 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
4893 <target state="translated">Napište přímo kód JavaScriptu.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Příklad: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('moje instance je skvělá');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target> 4939 <target state="translated">Napište přímo kód JavaScriptu.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Příklad: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('moje instance je skvělá');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
4894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 4940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
4895 </trans-unit> 4941 </trans-unit>
4896 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 4942 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
4897 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> 4943 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
4898color: red; 4944 <target state="translated">Napište kód CSS přímo. Příklad: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Předřazení <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> pro přepsání stylů. Příklad:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css . logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
4899<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
4900<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
4901color: red;
4902<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
4903<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
4904 <target state="translated">Napište kód CSS přímo. Příklad: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Předřazení <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> pro přepsání stylů. Příklad:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css . logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
4905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> 4945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
4906 </trans-unit> 4946 </trans-unit>
4907 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 4947 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -4918,8 +4958,8 @@ color: red;
4918 </context-group> 4958 </context-group>
4919 </trans-unit> 4959 </trans-unit>
4920 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 4960 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
4921 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source> 4961 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source>
4922 <target state="translated">Ve formuláři jsou chyby: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target> 4962 <target state="translated">Ve formuláři jsou chyby: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target>
4923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 4963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
4924 </trans-unit> 4964 </trans-unit>
4925 <trans-unit id="1445676851449000175"> 4965 <trans-unit id="1445676851449000175">
@@ -4930,18 +4970,18 @@ color: red;
4930 <trans-unit id="5439158575454281141" datatype="html"> 4970 <trans-unit id="5439158575454281141" datatype="html">
4931 <source>VIDEO SETTINGS</source> 4971 <source>VIDEO SETTINGS</source>
4932 <target state="translated">NASTAVENÍ VIDEA</target> 4972 <target state="translated">NASTAVENÍ VIDEA</target>
4933 4973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
4934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 4974 </trans-unit>
4935 <trans-unit id="507542497458686905" datatype="html"> 4975 <trans-unit id="507542497458686905" datatype="html">
4936 <source>NOTIFICATIONS</source> 4976 <source>NOTIFICATIONS</source>
4937 <target state="translated">OZNÁMENÍ</target> 4977 <target state="translated">OZNÁMENÍ</target>
4938 4978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
4939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 4979 </trans-unit>
4940 <trans-unit id="9138757724802460941" datatype="html"> 4980 <trans-unit id="9138757724802460941" datatype="html">
4941 <source>INTERFACE</source> 4981 <source>INTERFACE</source>
4942 <target state="translated">ROZHRANÍ</target> 4982 <target state="translated">ROZHRANÍ</target>
4943 4983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
4944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 4984 </trans-unit>
4945 <trans-unit id="7789395291034300662" datatype="html"> 4985 <trans-unit id="7789395291034300662" datatype="html">
4946 <source>PASSWORD</source> 4986 <source>PASSWORD</source>
4947 <target state="translated">HESLO</target> 4987 <target state="translated">HESLO</target>
@@ -4995,8 +5035,8 @@ color: red;
4995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 5035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
4996 </trans-unit> 5036 </trans-unit>
4997 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> 5037 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html">
4998 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></source> 5038 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
4999 <target state="translated">Aktualizujte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>vaše nastavení<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></target> 5039 <target state="translated">Aktualizujte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>vaše nastavení<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
5000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 5040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
5001 </trans-unit> 5041 </trans-unit>
5002 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> 5042 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html">
@@ -5016,40 +5056,40 @@ color: red;
5016 </context-group> 5056 </context-group>
5017 </trans-unit> 5057 </trans-unit>
5018 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> 5058 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html">
5019 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5059 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5020 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Nedávno přidané"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 5060 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Nedávno přidané"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
5021 <context-group purpose="location"> 5061 <context-group purpose="location">
5022 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5062 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5023 <context context-type="linenumber">46</context> 5063 <context context-type="linenumber">46</context>
5024 </context-group> 5064 </context-group>
5025 </trans-unit> 5065 </trans-unit>
5026 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> 5066 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html">
5027 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5067 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5028 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Poslední zobrazení"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 5068 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Poslední zobrazení"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
5029 <context-group purpose="location"> 5069 <context-group purpose="location">
5030 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5070 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5031 <context context-type="linenumber">48</context> 5071 <context context-type="linenumber">48</context>
5032 </context-group> 5072 </context-group>
5033 </trans-unit> 5073 </trans-unit>
5034 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> 5074 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html">
5035 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5075 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5036 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Nejzajímavější"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 5076 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Nejzajímavější"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
5037 <context-group purpose="location"> 5077 <context-group purpose="location">
5038 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5078 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5039 <context context-type="linenumber">49</context> 5079 <context context-type="linenumber">49</context>
5040 </context-group> 5080 </context-group>
5041 </trans-unit> 5081 </trans-unit>
5042 <trans-unit id="3082811226222076503" datatype="html"> 5082 <trans-unit id="3082811226222076503" datatype="html">
5043 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Best"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5083 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Best"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5044 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Nejlepší"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 5084 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Nejlepší"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
5045 <context-group purpose="location"> 5085 <context-group purpose="location">
5046 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5086 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5047 <context context-type="linenumber">50</context> 5087 <context context-type="linenumber">50</context>
5048 </context-group> 5088 </context-group>
5049 </trans-unit> 5089 </trans-unit>
5050 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> 5090 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html">
5051 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5091 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5052 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Líbí se mi"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 5092 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Líbí se mi"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
5053 <context-group purpose="location"> 5093 <context-group purpose="location">
5054 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5094 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5055 <context context-type="linenumber">51</context> 5095 <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -5165,10 +5205,11 @@ color: red;
5165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5166 </trans-unit> 5206 </trans-unit>
5167 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5207 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5168 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5208 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5169 <target state="translated">Pomocí <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Skrýt<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> nebo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Rozostřit náhledy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> a pro zhlédnutí videa bude vyžadováno potvrzení. </target> 5209 <target state="translated">Pomocí <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Skrýt<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> nebo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Rozostřit náhledy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> a pro zhlédnutí videa bude vyžadováno potvrzení. </target>
5170 5210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
5171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit> 5211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
5212 </trans-unit>
5172 <trans-unit id="4409859601539810260" datatype="html"> 5213 <trans-unit id="4409859601539810260" datatype="html">
5173 <source>Policy for sensitive videos</source> 5214 <source>Policy for sensitive videos</source>
5174 <target state="translated">Zásady pro citlivá videa</target> 5215 <target state="translated">Zásady pro citlivá videa</target>
@@ -5322,16 +5363,18 @@ color: red;
5322 <trans-unit id="626184983378002054"> 5363 <trans-unit id="626184983378002054">
5323 <source>Example: my_channel</source> 5364 <source>Example: my_channel</source>
5324 <target>Příklad: můj_kanál</target> 5365 <target>Příklad: můj_kanál</target>
5325 5366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
5326 5367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
5327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 5368 </trans-unit>
5328 <trans-unit id="5871023634125368211" datatype="html"> 5369 <trans-unit id="5871023634125368211" datatype="html">
5329 <source>CHANNEL</source> 5370 <source>CHANNEL</source>
5330 <target state="translated">KANÁL</target> 5371 <target state="translated">KANÁL</target>
5331 5372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
5332 5373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
5333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5013100494982905528" datatype="html"> 5374 </trans-unit>
5334 <source>Banner image of the channel</source><target state="new">Banner image of the channel</target> 5375 <trans-unit id="5013100494982905528" datatype="html">
5376 <source>Banner image of the channel</source>
5377 <target state="new">Banner image of the channel</target>
5335 <context-group purpose="location"> 5378 <context-group purpose="location">
5336 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> 5379 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
5337 <context context-type="linenumber">13</context> 5380 <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -5341,21 +5384,21 @@ color: red;
5341 <context context-type="linenumber">13</context> 5384 <context context-type="linenumber">13</context>
5342 </context-group> 5385 </context-group>
5343 </trans-unit> 5386 </trans-unit>
5344
5345
5346 <trans-unit id="5278589041647101772" datatype="html"> 5387 <trans-unit id="5278589041647101772" datatype="html">
5347 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source> 5388 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source>
5348 <target state="translated">Přepsat pole podpory všech videí tohoto kanálu</target> 5389 <target state="translated">Přepsat pole podpory všech videí tohoto kanálu</target>
5349 5390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
5350 5391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
5351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 5392 </trans-unit>
5352 <trans-unit id="5500467336262464724"> 5393 <trans-unit id="5500467336262464724">
5353 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers </source> 5394 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers </source>
5354 <target> 5395 <target>
5355 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> odběratelů 5396 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> odběratelů
5356 </target> 5397 </target>
5357 5398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
5358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 5399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
5400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
5401 </trans-unit>
5359 <trans-unit id="31472093355465024" datatype="html"> 5402 <trans-unit id="31472093355465024" datatype="html">
5360 <source>Upload a new avatar</source> 5403 <source>Upload a new avatar</source>
5361 <target state="translated">Nahrát nový avatar</target> 5404 <target state="translated">Nahrát nový avatar</target>
@@ -5422,8 +5465,8 @@ color: red;
5422 </context-group> 5465 </context-group>
5423 </trans-unit> 5466 </trans-unit>
5424 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> 5467 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html">
5425 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source> 5468 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
5426 <target state="translated">Některé z vašich kanálů nejsou zcela nastaveny. Vylepšete jim srozumitelnost a jednoznačně informujte o tom, co zveřejňujete, přidáním <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/> úvodního obrázku<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt; strong>"/>avataru<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt; strong>"/> popisu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target> 5469 <target state="translated">Některé z vašich kanálů nejsou zcela nastaveny. Vylepšete jim srozumitelnost a jednoznačně informujte o tom, co zveřejňujete, přidáním <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/> úvodního obrázku<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt; strong&gt;"/>avataru<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt; strong&gt;"/> popisu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
5427 <context-group purpose="location"> 5470 <context-group purpose="location">
5428 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> 5471 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context>
5429 <context context-type="linenumber">5</context> 5472 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -5488,13 +5531,13 @@ color: red;
5488 <trans-unit id="7040375308762081154" datatype="html"> 5531 <trans-unit id="7040375308762081154" datatype="html">
5489 <source>My video channels</source> 5532 <source>My video channels</source>
5490 <target state="translated">Moje video kanály</target> 5533 <target state="translated">Moje video kanály</target>
5491 5534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
5492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 5535 </trans-unit>
5493 <trans-unit id="7418836785553125957" datatype="html"> 5536 <trans-unit id="7418836785553125957" datatype="html">
5494 <source>Create a new video channel</source> 5537 <source>Create a new video channel</source>
5495 <target state="translated">Vytvořit nový kanál videí</target> 5538 <target state="translated">Vytvořit nový kanál videí</target>
5496 5539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/manage-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
5497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/manage-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit> 5540 </trans-unit>
5498 <trans-unit id="8828123061564507501" datatype="html"> 5541 <trans-unit id="8828123061564507501" datatype="html">
5499 <source>Playlist <x id="PH"/>} deleted.</source> 5542 <source>Playlist <x id="PH"/>} deleted.</source>
5500 <target state="translated">Playlist <x id="PH"/>} smazán.</target> 5543 <target state="translated">Playlist <x id="PH"/>} smazán.</target>
@@ -5532,8 +5575,8 @@ color: red;
5532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 5575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
5533 </trans-unit> 5576 </trans-unit>
5534 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html"> 5577 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html">
5535 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;>"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </source> 5578 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source>
5536 <target state="translated">Aby moderátoři a ostatní uživatelé věděli, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>kdo jste<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong> "/>, nezapomeňte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;>"/>nastavit profil svého účtu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt; /a>"/> přidáním <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatara<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong> "/> a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>popisu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </target> 5579 <target state="translated">Aby moderátoři a ostatní uživatelé věděli, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>kdo jste<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/>, nezapomeňte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>nastavit profil svého účtu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt; /a&gt;"/> přidáním <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatara<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>popisu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </target>
5537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 5580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
5538 </trans-unit> 5581 </trans-unit>
5539 <trans-unit id="3030338154442300172" datatype="html"> 5582 <trans-unit id="3030338154442300172" datatype="html">
@@ -5612,50 +5655,50 @@ color: red;
5612 <trans-unit id="4572885137800697555"> 5655 <trans-unit id="4572885137800697555">
5613 <source>Instance muted</source> 5656 <source>Instance muted</source>
5614 <target>Instance skryta</target> 5657 <target>Instance skryta</target>
5615 5658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
5616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit> 5659 </trans-unit>
5617 <trans-unit id="302022805144581075"> 5660 <trans-unit id="302022805144581075">
5618 <source>Muted by your instance</source> 5661 <source>Muted by your instance</source>
5619 <target>Skryt vaší instancí</target> 5662 <target>Skryt vaší instancí</target>
5620 5663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
5621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 5664 </trans-unit>
5622 <trans-unit id="6860866645734090311"> 5665 <trans-unit id="6860866645734090311">
5623 <source>Instance muted by your instance</source> 5666 <source>Instance muted by your instance</source>
5624 <target>Instance skryta vaší instancí</target> 5667 <target>Instance skryta vaší instancí</target>
5625 5668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit> 5669 </trans-unit>
5627 <trans-unit id="8661266239199665830" datatype="html"> 5670 <trans-unit id="8661266239199665830" datatype="html">
5628 <source>Copy account handle</source> 5671 <source>Copy account handle</source>
5629 <target state="translated">Kopírování handle účtu</target> 5672 <target state="translated">Kopírování handle účtu</target>
5630 5673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
5631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 5674 </trans-unit>
5632 <trans-unit id="3061133792040537550" datatype="html"> 5675 <trans-unit id="3061133792040537550" datatype="html">
5633 <source>Show the complete description</source> 5676 <source>Show the complete description</source>
5634 <target state="translated">Zobrazit úplný popis</target> 5677 <target state="translated">Zobrazit úplný popis</target>
5635 5678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
5636 5679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
5637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 5680 </trans-unit>
5638 <trans-unit id="9098920722959201547" datatype="html"> 5681 <trans-unit id="9098920722959201547" datatype="html">
5639 <source>Show more...</source> 5682 <source>Show more...</source>
5640 <target state="translated">Zobrazit více...</target> 5683 <target state="translated">Zobrazit více...</target>
5641 5684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
5642 5685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
5643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit> 5686 </trans-unit>
5644 <trans-unit id="6808894347744915561" datatype="html"> 5687 <trans-unit id="6808894347744915561" datatype="html">
5645 <source>Manage account</source> 5688 <source>Manage account</source>
5646 <target state="translated">Správa účtu</target> 5689 <target state="translated">Správa účtu</target>
5647 5690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
5648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 5691 </trans-unit>
5649 <trans-unit id="1311667768861466464" datatype="html"> 5692 <trans-unit id="1311667768861466464" datatype="html">
5650 <source>Search account videos</source> 5693 <source>Search account videos</source>
5651 <target state="translated">Hledat videa účtu</target> 5694 <target state="translated">Hledat videa účtu</target>
5652 5695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
5653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 5696 </trans-unit>
5654 <trans-unit id="5512878593724620692" datatype="html"> 5697 <trans-unit id="5512878593724620692" datatype="html">
5655 <source>CHANNELS</source> 5698 <source>CHANNELS</source>
5656 <target state="translated">KANÁLY</target> 5699 <target state="translated">KANÁLY</target>
5657 5700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
5658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 5701 </trans-unit>
5659 <trans-unit id="3666829335406793239"> 5702 <trans-unit id="3666829335406793239">
5660 <source>This account does not have channels.</source> 5703 <source>This account does not have channels.</source>
5661 <target>Tento účet nemá žádné kanály.</target> 5704 <target>Tento účet nemá žádné kanály.</target>
@@ -5664,20 +5707,31 @@ color: red;
5664 <trans-unit id="403587185492002456" datatype="html"> 5707 <trans-unit id="403587185492002456" datatype="html">
5665 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source> 5708 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source>
5666 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 odběratel} other {<x id="INTERPOLATION"/> odběratelů}}</target> 5709 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 odběratel} other {<x id="INTERPOLATION"/> odběratelů}}</target>
5667 5710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
5668 5711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
5669 5712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
5670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 5713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
5714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
5715 </trans-unit>
5671 <trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html"> 5716 <trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html">
5672 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 5717 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
5673 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 video} ostatních {<x id="INTERPOLATION"/> videí}}</target> 5718 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 video} ostatních {<x id="INTERPOLATION"/> videí}}</target>
5674 5719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
5675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 5720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
5721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
5722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
5723 </trans-unit>
5676 <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html"> 5724 <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">
5677 <source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/> </source> 5725 <source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/> </source>
5678 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 video} ostatní {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videa}}"/> </target> 5726 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 video} ostatní {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videa}}"/> </target>
5679 5727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
5680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 5728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
5729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
5730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
5732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
5733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
5734 </trans-unit>
5681 <trans-unit id="4071627711041975501" datatype="html"> 5735 <trans-unit id="4071627711041975501" datatype="html">
5682 <source>Show this channel</source> 5736 <source>Show this channel</source>
5683 <target state="translated">Zobrazit tento kanál</target> 5737 <target state="translated">Zobrazit tento kanál</target>
@@ -5686,12 +5740,11 @@ color: red;
5686 <trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html"> 5740 <trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html">
5687 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 5741 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
5688 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Žádná videa} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videí}}</target> 5742 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Žádná videa} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videí}}</target>
5689 5743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
5690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit> 5744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
5745 </trans-unit>
5691 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 5746 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
5692 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? 5747 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
5693It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
5694channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
5695 <target state="translated">Opravdu chcete odstranit <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Odstraní se <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videa nahraná v tomto kanálu a nebude možné vytvořit další kanál se stejným názvem (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 5748 <target state="translated">Opravdu chcete odstranit <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Odstraní se <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videa nahraná v tomto kanálu a nebude možné vytvořit další kanál se stejným názvem (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
5696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 5749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
5697 </trans-unit> 5750 </trans-unit>
@@ -5703,13 +5756,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5703 <context context-type="linenumber">48</context> 5756 <context context-type="linenumber">48</context>
5704 </context-group> 5757 </context-group>
5705 </trans-unit> 5758 </trans-unit>
5706
5707 <trans-unit id="3428015997161360357" datatype="html"> 5759 <trans-unit id="3428015997161360357" datatype="html">
5708 <source>NEW CHANNEL</source> 5760 <source>NEW CHANNEL</source>
5709 <target state="translated">NOVÝ KANÁL</target> 5761 <target state="translated">NOVÝ KANÁL</target>
5710 5762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
5711 5763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
5712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit> 5764 </trans-unit>
5713 <trans-unit id="7828153032795614080"> 5765 <trans-unit id="7828153032795614080">
5714 <source>See this video channel</source> 5766 <source>See this video channel</source>
5715 <target>Zobrazit tento videokanál</target> 5767 <target>Zobrazit tento videokanál</target>
@@ -5724,15 +5776,15 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 5776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
5725 </trans-unit> 5777 </trans-unit>
5726 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 5778 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
5727 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> 5779 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source>
5728 <target state="translated">ZOBRAZIT TENTO KANÁL ></target> 5780 <target state="translated">ZOBRAZIT TENTO KANÁL &gt;</target>
5729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 5781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
5730 </trans-unit> 5782 </trans-unit>
5731 <trans-unit id="4088311569349098646"> 5783 <trans-unit id="4088311569349098646">
5732 <source>Stats</source> 5784 <source>Stats</source>
5733 <target>Statistiky</target> 5785 <target>Statistiky</target>
5734 5786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
5735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> 5787 </trans-unit>
5736 <trans-unit id="4068658588793749132"> 5788 <trans-unit id="4068658588793749132">
5737 <source>This channel does not have playlists.</source> 5789 <source>This channel does not have playlists.</source>
5738 <target>Tento kanál nemá seznamy.</target> 5790 <target>Tento kanál nemá seznamy.</target>
@@ -5848,23 +5900,23 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5848 <trans-unit id="8685905644837116382" datatype="html"> 5900 <trans-unit id="8685905644837116382" datatype="html">
5849 <source>MODERATION</source> 5901 <source>MODERATION</source>
5850 <target state="translated">MODEROVÁNÍ</target> 5902 <target state="translated">MODEROVÁNÍ</target>
5851 5903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
5852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit> 5904 </trans-unit>
5853 <trans-unit id="9178042134345945115" datatype="html"> 5905 <trans-unit id="9178042134345945115" datatype="html">
5854 <source>OTHER INFORMATION</source> 5906 <source>OTHER INFORMATION</source>
5855 <target state="translated">JINÉ INFORMACE</target> 5907 <target state="translated">JINÉ INFORMACE</target>
5856 5908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group>
5857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 5909 </trans-unit>
5858 <trans-unit id="4281738631669138686" datatype="html"> 5910 <trans-unit id="4281738631669138686" datatype="html">
5859 <source>Hardware information</source> 5911 <source>Hardware information</source>
5860 <target state="translated">Informace o hardware</target> 5912 <target state="translated">Informace o hardware</target>
5861 5913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group>
5862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit> 5914 </trans-unit>
5863 <trans-unit id="273909283347871" datatype="html"> 5915 <trans-unit id="273909283347871" datatype="html">
5864 <source>FEATURES</source> 5916 <source>FEATURES</source>
5865 <target state="translated">VLASTNOSTI</target> 5917 <target state="translated">VLASTNOSTI</target>
5866 5918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group>
5867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 5919 </trans-unit>
5868 <trans-unit id="8495040351808033345"> 5920 <trans-unit id="8495040351808033345">
5869 <source>Features found on this instance</source> 5921 <source>Features found on this instance</source>
5870 <target>Funkce podporované touto instancí</target> 5922 <target>Funkce podporované touto instancí</target>
@@ -5875,8 +5927,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5875 <trans-unit id="8932880935037645502" datatype="html"> 5927 <trans-unit id="8932880935037645502" datatype="html">
5876 <source>STATISTICS</source> 5928 <source>STATISTICS</source>
5877 <target state="translated">STATISTIKY</target> 5929 <target state="translated">STATISTIKY</target>
5878 5930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group>
5879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit> 5931 </trans-unit>
5880 <trans-unit id="1161141363959659794" datatype="html"> 5932 <trans-unit id="1161141363959659794" datatype="html">
5881 <source>PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.</source> 5933 <source>PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.</source>
5882 <target state="translated">PeerTube je samostatně hostovaná platforma pro streamování videa založená na platformě ActivityPub, která využívá P2P přímo ve webovém prohlížeči.</target> 5934 <target state="translated">PeerTube je samostatně hostovaná platforma pro streamování videa založená na platformě ActivityPub, která využívá P2P přímo ve webovém prohlížeči.</target>
@@ -5973,8 +6025,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 6025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
5974 </trans-unit> 6026 </trans-unit>
5975 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6027 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
5976 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source> 6028 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source>
5977 <target state="translated">Weboví peeři nejsou veřejně přístupní: protože používáme transportní protokol websocket, je protokol odlišný od klasického trasovače BitTorrent. Když jste ve webovém prohlížeči, odešlete signál obsahující vaši IP adresu do trasovače, který náhodně vybere další peery, kterým informaci předá. Další informace naleznete v <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>tomto dokumentu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> </target> 6029 <target state="translated">Weboví peeři nejsou veřejně přístupní: protože používáme transportní protokol websocket, je protokol odlišný od klasického trasovače BitTorrent. Když jste ve webovém prohlížeči, odešlete signál obsahující vaši IP adresu do trasovače, který náhodně vybere další peery, kterým informaci předá. Další informace naleznete v <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>tomto dokumentu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> </target>
5978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 6030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
5979 </trans-unit> 6031 </trans-unit>
5980 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> 6032 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html">
@@ -6075,8 +6127,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 6127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
6076 </trans-unit> 6128 </trans-unit>
6077 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> 6129 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html">
6078 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 6130 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
6079 <target state="translated">Kontakt na administrátora(y) <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target> 6131 <target state="translated">Kontakt na administrátora(y) <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
6080 <context-group purpose="location"> 6132 <context-group purpose="location">
6081 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 6133 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
6082 <context context-type="linenumber">3</context> 6134 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -6181,8 +6233,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 6233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
6182 </trans-unit> 6234 </trans-unit>
6183 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6235 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6184 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source> 6236 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source>
6185 <target state="translated">Je mi alespoň <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> let a souhlasím s <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Podmínkami<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt; ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> a se <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'> "/>Zásadami chování<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> na této instanci </target> 6237 <target state="translated">Je mi alespoň <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> let a souhlasím s <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Podmínkami<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt; ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> a se <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt; "/>Zásadami chování<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> na této instanci </target>
6186 <context-group purpose="location"> 6238 <context-group purpose="location">
6187 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6239 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6188 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6240 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -6310,13 +6362,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6310 <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html"> 6362 <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html">
6311 <source><x id="PH"/> direct account followers </source> 6363 <source><x id="PH"/> direct account followers </source>
6312 <target state="translated"><x id="PH"/> přímí sledující účtu </target> 6364 <target state="translated"><x id="PH"/> přímí sledující účtu </target>
6313 6365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group>
6314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit> 6366 </trans-unit>
6315 <trans-unit id="6250999352462648289" datatype="html"> 6367 <trans-unit id="6250999352462648289" datatype="html">
6316 <source>Report this account</source> 6368 <source>Report this account</source>
6317 <target state="translated">Nahlásit tento účet</target> 6369 <target state="translated">Nahlásit tento účet</target>
6318 6370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group>
6319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit> 6371 </trans-unit>
6320 <trans-unit id="2614607010577950577" datatype="html"> 6372 <trans-unit id="2614607010577950577" datatype="html">
6321 <source>Overview</source> 6373 <source>Overview</source>
6322 <target state="translated">Přehled</target> 6374 <target state="translated">Přehled</target>
@@ -6328,33 +6380,34 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6328 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html"> 6380 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
6329 <source>VIDEOS</source> 6381 <source>VIDEOS</source>
6330 <target state="translated">VIDEA</target> 6382 <target state="translated">VIDEA</target>
6331 6383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
6332 6384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group>
6333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 6385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
6386 </trans-unit>
6334 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html"> 6387 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html">
6335 <source>Username copied</source> 6388 <source>Username copied</source>
6336 <target state="translated">Uživatelské jméno zkopírováno</target> 6389 <target state="translated">Uživatelské jméno zkopírováno</target>
6337 6390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
6338 6391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
6339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> 6392 </trans-unit>
6340 <trans-unit id="9221735175659318025" datatype="html"> 6393 <trans-unit id="9221735175659318025" datatype="html">
6341 <source>1 subscriber</source> 6394 <source>1 subscriber</source>
6342 <target state="translated">1 odběratel</target> 6395 <target state="translated">1 odběratel</target>
6343 6396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
6344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit> 6397 </trans-unit>
6345 <trans-unit id="4097331874769079975" datatype="html"> 6398 <trans-unit id="4097331874769079975" datatype="html">
6346 <source><x id="PH"/> subscribers</source> 6399 <source><x id="PH"/> subscribers</source>
6347 <target state="translated"><x id="PH"/> odběratelů</target> 6400 <target state="translated"><x id="PH"/> odběratelů</target>
6348 6401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
6349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 6402 </trans-unit>
6350 <trans-unit id="1035838766454786107" datatype="html"> 6403 <trans-unit id="1035838766454786107" datatype="html">
6351 <source>Audio-only</source> 6404 <source>Audio-only</source>
6352 <target state="translated">pouze Audio</target> 6405 <target state="translated">pouze Audio</target>
6353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6354 </trans-unit> 6407 </trans-unit>
6355 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6408 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6356 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source> 6409 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source>
6357 <target state="translated">&lt;code>.mp4&lt;/code> který zachovává původní zvukovou stopu bez videa</target> 6410 <target state="translated">&lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; který zachovává původní zvukovou stopu bez videa</target>
6358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6359 </trans-unit> 6412 </trans-unit>
6360 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> 6413 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html">
@@ -6485,9 +6538,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6485 <trans-unit id="1305357231288135414" datatype="html"> 6538 <trans-unit id="1305357231288135414" datatype="html">
6486 <source>Homepage</source> 6539 <source>Homepage</source>
6487 <target state="translated">Úvodní strana</target> 6540 <target state="translated">Úvodní strana</target>
6488 6541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
6489 6542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
6490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+home/home-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 6543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+home/home-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
6544 </trans-unit>
6491 <trans-unit id="5037437391296624618" datatype="html"> 6545 <trans-unit id="5037437391296624618" datatype="html">
6492 <source>Information</source> 6546 <source>Information</source>
6493 <target state="translated">Informace</target> 6547 <target state="translated">Informace</target>
@@ -6501,8 +6555,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6501 <trans-unit id="2060042292048624940"> 6555 <trans-unit id="2060042292048624940">
6502 <source>Configuration updated.</source> 6556 <source>Configuration updated.</source>
6503 <target>Nastavení aktualizováno.</target> 6557 <target>Nastavení aktualizováno.</target>
6504 6558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group>
6505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 6559 </trans-unit>
6506 <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html"> 6560 <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html">
6507 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source> 6561 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source>
6508 <target state="translated">DOMÁCÍ STRANA INSTANCE</target> 6562 <target state="translated">DOMÁCÍ STRANA INSTANCE</target>
@@ -6514,8 +6568,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6514 <trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html"> 6568 <trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html">
6515 <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source> 6569 <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source>
6516 <target state="translated">Povolení registrace: automaticky jsme povolili zaškrtávací políčko "Automaticky blokovat nová videa" v sekci "Videa", která se nachází hned pod ním.</target> 6570 <target state="translated">Povolení registrace: automaticky jsme povolili zaškrtávací políčko "Automaticky blokovat nová videa" v sekci "Videa", která se nachází hned pod ním.</target>
6517 6571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
6518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 6572 </trans-unit>
6519 <trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html"> 6573 <trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html">
6520 <source>Edit custom configuration</source> 6574 <source>Edit custom configuration</source>
6521 <target state="translated">Upravit vlastní konfiguraci</target> 6575 <target state="translated">Upravit vlastní konfiguraci</target>
@@ -6529,13 +6583,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6529 <trans-unit id="1909009883731319373" datatype="html"> 6583 <trans-unit id="1909009883731319373" datatype="html">
6530 <source>Report <x id="PH"/> </source> 6584 <source>Report <x id="PH"/> </source>
6531 <target state="translated">Hlášení <x id="PH"/> </target> 6585 <target state="translated">Hlášení <x id="PH"/> </target>
6532 6586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
6533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 6587 </trans-unit>
6534 <trans-unit id="5065410539274460415" datatype="html"> 6588 <trans-unit id="5065410539274460415" datatype="html">
6535 <source>Account reported.</source> 6589 <source>Account reported.</source>
6536 <target state="translated">Účet nahlášen.</target> 6590 <target state="translated">Účet nahlášen.</target>
6537 6591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
6538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 6592 </trans-unit>
6539 <trans-unit id="6245265026120479954" datatype="html"> 6593 <trans-unit id="6245265026120479954" datatype="html">
6540 <source>Comment reported.</source> 6594 <source>Comment reported.</source>
6541 <target state="translated">Komentář nahlášen.</target> 6595 <target state="translated">Komentář nahlášen.</target>
@@ -6705,29 +6759,32 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6705 <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html"> 6759 <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
6706 <source>Delete</source> 6760 <source>Delete</source>
6707 <target state="translated">Smazat</target> 6761 <target state="translated">Smazat</target>
6708 6762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
6709 6763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
6710 6764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
6711 6765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
6712 6766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
6713 6767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
6714 6768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group>
6715 6769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
6716 6770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group>
6717 6771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group>
6718 6772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
6719 6773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
6720 6774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
6721 6775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
6722 6776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
6723 6777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
6724 6778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group>
6725 6779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
6726 6780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group>
6727 6781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
6728 6782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group>
6729 6783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">410</context></context-group>
6730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">410</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit> 6784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
6786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group>
6787 </trans-unit>
6731 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html"> 6788 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html">
6732 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source> 6789 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source>
6733 <target state="translated"><x id="PH"/> odstraněno ze sledujících instance </target> 6790 <target state="translated"><x id="PH"/> odstraněno ze sledujících instance </target>
@@ -6786,8 +6843,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6786 <trans-unit id="9160510009013134726"> 6843 <trans-unit id="9160510009013134726">
6787 <source>Unfollow</source> 6844 <source>Unfollow</source>
6788 <target>Zrušit sledování</target> 6845 <target>Zrušit sledování</target>
6789 6846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
6790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 6847 </trans-unit>
6791 <trans-unit id="3935234189109112926"> 6848 <trans-unit id="3935234189109112926">
6792 <source>You are not following <x id="PH"/> anymore.</source> 6849 <source>You are not following <x id="PH"/> anymore.</source>
6793 <target>Už dále neodebíráte <x id="PH"/>.</target> 6850 <target>Už dále neodebíráte <x id="PH"/>.</target>
@@ -6871,8 +6928,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6871 <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html"> 6928 <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html">
6872 <source>Privacy</source> 6929 <source>Privacy</source>
6873 <target state="translated">Soukromí</target> 6930 <target state="translated">Soukromí</target>
6874 6931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
6875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 6932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
6933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
6934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
6935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
6936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
6937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
6938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
6939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
6940 </trans-unit>
6876 <trans-unit id="8768506950499277937" datatype="html"> 6941 <trans-unit id="8768506950499277937" datatype="html">
6877 <source>Copyright</source> 6942 <source>Copyright</source>
6878 <target state="translated">Copyright</target> 6943 <target state="translated">Copyright</target>
@@ -7041,8 +7106,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7041 <trans-unit id="4474510732215437338" datatype="html"> 7106 <trans-unit id="4474510732215437338" datatype="html">
7042 <source>Uninstall</source> 7107 <source>Uninstall</source>
7043 <target state="translated">Odinstalovat</target> 7108 <target state="translated">Odinstalovat</target>
7044 7109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
7045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit> 7110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
7111 </trans-unit>
7046 <trans-unit id="3773378957693174719" datatype="html"> 7112 <trans-unit id="3773378957693174719" datatype="html">
7047 <source><x id="PH"/> uninstalled. </source> 7113 <source><x id="PH"/> uninstalled. </source>
7048 <target state="translated"><x id="PH"/> odinstalováno. </target> 7114 <target state="translated"><x id="PH"/> odinstalováno. </target>
@@ -7071,13 +7137,15 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7071 <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html"> 7137 <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
7072 <source>Jobs</source> 7138 <source>Jobs</source>
7073 <target state="translated">Úlohy</target> 7139 <target state="translated">Úlohy</target>
7074 7140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group>
7075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 7141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
7142 </trans-unit>
7076 <trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html"> 7143 <trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html">
7077 <source>Logs</source> 7144 <source>Logs</source>
7078 <target state="translated">Protokoly</target> 7145 <target state="translated">Protokoly</target>
7079 7146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group>
7080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 7147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
7148 </trans-unit>
7081 <trans-unit id="3150704904301058778" datatype="html"> 7149 <trans-unit id="3150704904301058778" datatype="html">
7082 <source>The plugin index is not available. Please retry later.</source> 7150 <source>The plugin index is not available. Please retry later.</source>
7083 <target state="translated">Seznam zásuvných modulů není k dispozici. Zkuste to prosím později.</target> 7151 <target state="translated">Seznam zásuvných modulů není k dispozici. Zkuste to prosím později.</target>
@@ -7132,8 +7200,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7132 </context-group> 7200 </context-group>
7133 </trans-unit> 7201 </trans-unit>
7134 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7202 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7135 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source> 7203 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
7136 <target state="translated">PeerTube si myslí, že veřejná IP adresa vašeho webového prohlížeče je <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target> 7204 <target state="translated">PeerTube si myslí, že veřejná IP adresa vašeho webového prohlížeče je <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
7137 <context-group purpose="location"> 7205 <context-group purpose="location">
7138 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7206 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7139 <context context-type="linenumber">4</context> 7207 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7180,16 +7248,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7180 </context-group> 7248 </context-group>
7181 </trans-unit> 7249 </trans-unit>
7182 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7250 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7183 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source> 7251 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source>
7184 <target state="translated">Zkontrolujte konfigurační klíč <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/></target> 7252 <target state="translated">Zkontrolujte konfigurační klíč <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/></target>
7185 <context-group purpose="location"> 7253 <context-group purpose="location">
7186 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7254 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7187 <context context-type="linenumber">15</context> 7255 <context context-type="linenumber">15</context>
7188 </context-group> 7256 </context-group>
7189 </trans-unit> 7257 </trans-unit>
7190 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7258 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7191 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source> 7259 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source>
7192 <target state="translated">Pokud spouštíte PeerTube pomocí Dockeru, zkontrolujte, zda jste spustili <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code> "/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> s <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (viz <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/> issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target> 7260 <target state="translated">Pokud spouštíte PeerTube pomocí Dockeru, zkontrolujte, zda jste spustili <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt; "/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> s <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (viz <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/> issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target>
7193 <context-group purpose="location"> 7261 <context-group purpose="location">
7194 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7262 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7195 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7263 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7233,8 +7301,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7233 <trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html"> 7301 <trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html">
7234 <source>Debug</source> 7302 <source>Debug</source>
7235 <target state="translated">Ladění</target> 7303 <target state="translated">Ladění</target>
7236 7304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group>
7237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 7305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
7306 </trans-unit>
7238 <trans-unit id="314315645942131479"> 7307 <trans-unit id="314315645942131479">
7239 <source>Info</source> 7308 <source>Info</source>
7240 <target>Info</target> 7309 <target>Info</target>
@@ -7250,8 +7319,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7250 </context-group> 7319 </context-group>
7251 </trans-unit> 7320 </trans-unit>
7252 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> 7321 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html">
7253 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 7322 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
7254 <target state="translated">Publikováno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 7323 <target state="translated">Publikováno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
7255 <context-group purpose="location"> 7324 <context-group purpose="location">
7256 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context> 7325 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
7257 <context context-type="linenumber">42</context> 7326 <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -7286,8 +7355,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7286 <trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html"> 7355 <trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html">
7287 <source>Create user</source> 7356 <source>Create user</source>
7288 <target state="translated">Vytvořit uživatele</target> 7357 <target state="translated">Vytvořit uživatele</target>
7289 7358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
7290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 7359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
7360 </trans-unit>
7291 <trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html"> 7361 <trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html">
7292 <source>Blocked videos</source> 7362 <source>Blocked videos</source>
7293 <target state="translated">Blokovaná videa</target> 7363 <target state="translated">Blokovaná videa</target>
@@ -7391,8 +7461,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7391 <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html"> 7461 <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html">
7392 <source>Federation</source> 7462 <source>Federation</source>
7393 <target state="translated">Federace</target> 7463 <target state="translated">Federace</target>
7394 7464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
7395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 7465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
7466 </trans-unit>
7396 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html"> 7467 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html">
7397 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source> 7468 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source>
7398 <target state="translated">Videa budou smazána, komentáře budou pohřbeny.</target> 7469 <target state="translated">Videa budou smazána, komentáře budou pohřbeny.</target>
@@ -7402,9 +7473,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7402 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html"> 7473 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html">
7403 <source>Ban</source> 7474 <source>Ban</source>
7404 <target state="translated">Zakázat</target> 7475 <target state="translated">Zakázat</target>
7405 7476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
7406 7477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
7407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group></trans-unit> 7478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group>
7479 </trans-unit>
7408 <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html"> 7480 <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html">
7409 <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source> 7481 <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source>
7410 <target state="translated">Uživatel se již nebude moci přihlásit, ale videa a komentáře zůstanou zachovány.</target> 7482 <target state="translated">Uživatel se již nebude moci přihlásit, ale videa a komentáře zůstanou zachovány.</target>
@@ -7518,8 +7590,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7518 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 7590 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
7519 <source>My watch history</source> 7591 <source>My watch history</source>
7520 <target state="translated">Moje historie sledování</target> 7592 <target state="translated">Moje historie sledování</target>
7521 7593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
7522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> 7594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
7595 </trans-unit>
7523 <trans-unit id="3656932706364053858" datatype="html"> 7596 <trans-unit id="3656932706364053858" datatype="html">
7524 <source>Track watch history</source> 7597 <source>Track watch history</source>
7525 <target state="translated">Trasování historie sledování</target> 7598 <target state="translated">Trasování historie sledování</target>
@@ -7541,8 +7614,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 7614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
7542 </trans-unit> 7615 </trans-unit>
7543 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 7616 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
7544 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source> 7617 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source>
7545 <target state="translated">Váš aktuální e-mail je <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. Nikdy se nezobrazuje veřejnosti. </target> 7618 <target state="translated">Váš aktuální e-mail je <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. Nikdy se nezobrazuje veřejnosti. </target>
7546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 7619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
7547 </trans-unit> 7620 </trans-unit>
7548 <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html"> 7621 <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html">
@@ -7569,8 +7642,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7569 <trans-unit id="3122895472333547524" datatype="html"> 7642 <trans-unit id="3122895472333547524" datatype="html">
7570 <source>Delete your account</source> 7643 <source>Delete your account</source>
7571 <target state="translated">Smazat účet</target> 7644 <target state="translated">Smazat účet</target>
7572 7645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
7573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 7646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
7647 </trans-unit>
7574 <trans-unit id="2520605306994744004" datatype="html"> 7648 <trans-unit id="2520605306994744004" datatype="html">
7575 <source>Delete my account</source> 7649 <source>Delete my account</source>
7576 <target state="translated">Smazat můj účet</target> 7650 <target state="translated">Smazat můj účet</target>
@@ -7713,21 +7787,21 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7713 <trans-unit id="3525866160632851851"> 7787 <trans-unit id="3525866160632851851">
7714 <source>Avatar changed.</source> 7788 <source>Avatar changed.</source>
7715 <target>Avatar změněn.</target> 7789 <target>Avatar změněn.</target>
7716 7790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
7717 7791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
7718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit> 7792 </trans-unit>
7719 <trans-unit id="8920809083620698740" datatype="html"> 7793 <trans-unit id="8920809083620698740" datatype="html">
7720 <source>avatar</source> 7794 <source>avatar</source>
7721 <target state="translated">avatar</target> 7795 <target state="translated">avatar</target>
7722 7796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group>
7723 7797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
7724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 7798 </trans-unit>
7725 <trans-unit id="2775050991871557896" datatype="html"> 7799 <trans-unit id="2775050991871557896" datatype="html">
7726 <source>Avatar deleted.</source> 7800 <source>Avatar deleted.</source>
7727 <target state="translated">Avatar smazán.</target> 7801 <target state="translated">Avatar smazán.</target>
7728 7802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
7729 7803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
7730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 7804 </trans-unit>
7731 <trans-unit id="1233062525939746039" datatype="html"> 7805 <trans-unit id="1233062525939746039" datatype="html">
7732 <source>Unknown language</source> 7806 <source>Unknown language</source>
7733 <target state="translated">Neznámý jazyk</target> 7807 <target state="translated">Neznámý jazyk</target>
@@ -7751,33 +7825,33 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7751 <trans-unit id="1137937154872046253"> 7825 <trans-unit id="1137937154872046253">
7752 <source>Video channel <x id="PH"/> created.</source> 7826 <source>Video channel <x id="PH"/> created.</source>
7753 <target>Videokanál <x id="PH"/> vytvořen.</target> 7827 <target>Videokanál <x id="PH"/> vytvořen.</target>
7754 7828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
7755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 7829 </trans-unit>
7756 <trans-unit id="8723777130353305761" datatype="html"> 7830 <trans-unit id="8723777130353305761" datatype="html">
7757 <source>This name already exists on this instance.</source> 7831 <source>This name already exists on this instance.</source>
7758 <target state="translated">Tento název již v této instanci existuje.</target> 7832 <target state="translated">Tento název již v této instanci existuje.</target>
7759 7833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
7760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 7834 </trans-unit>
7761 <trans-unit id="7589345916094713536"> 7835 <trans-unit id="7589345916094713536">
7762 <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source> 7836 <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source>
7763 <target>Videokanál <x id="PH"/> aktualizován.</target> 7837 <target>Videokanál <x id="PH"/> aktualizován.</target>
7764 7838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
7765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit> 7839 </trans-unit>
7766 <trans-unit id="8407755843502300957" datatype="html"> 7840 <trans-unit id="8407755843502300957" datatype="html">
7767 <source>Banner changed.</source> 7841 <source>Banner changed.</source>
7768 <target state="translated">Úvodní obrázek změněn.</target> 7842 <target state="translated">Úvodní obrázek změněn.</target>
7769 7843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
7770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> 7844 </trans-unit>
7771 <trans-unit id="689638706960732906" datatype="html"> 7845 <trans-unit id="689638706960732906" datatype="html">
7772 <source>banner</source> 7846 <source>banner</source>
7773 <target state="translated">Úvodní obrázek</target> 7847 <target state="translated">Úvodní obrázek</target>
7774 7848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
7775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit> 7849 </trans-unit>
7776 <trans-unit id="3230561499965076671" datatype="html"> 7850 <trans-unit id="3230561499965076671" datatype="html">
7777 <source>Banner deleted.</source> 7851 <source>Banner deleted.</source>
7778 <target state="translated">Úvodní obrázek smazán.</target> 7852 <target state="translated">Úvodní obrázek smazán.</target>
7779 7853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group>
7780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit> 7854 </trans-unit>
7781 <trans-unit id="624066830180032195"> 7855 <trans-unit id="624066830180032195">
7782 <source>Video channel <x id="PH"/> deleted.</source> 7856 <source>Video channel <x id="PH"/> deleted.</source>
7783 <target>Videokanál <x id="PH"/> odstraněn.</target> 7857 <target>Videokanál <x id="PH"/> odstraněn.</target>
@@ -7847,8 +7921,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7847 <trans-unit id="6059091237492573541" datatype="html"> 7921 <trans-unit id="6059091237492573541" datatype="html">
7848 <source>Update video channel</source> 7922 <source>Update video channel</source>
7849 <target state="translated">Aktualizace video kanálu</target> 7923 <target state="translated">Aktualizace video kanálu</target>
7850 7924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/manage-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
7851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/manage-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 7925 </trans-unit>
7852 <trans-unit id="6595008830732269870" datatype="html"> 7926 <trans-unit id="6595008830732269870" datatype="html">
7853 <source>Not found</source> 7927 <source>Not found</source>
7854 <target state="translated">Nenalezeno</target> 7928 <target state="translated">Nenalezeno</target>
@@ -7894,9 +7968,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7894 <trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html"> 7968 <trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html">
7895 <source>Create</source> 7969 <source>Create</source>
7896 <target state="translated">Vytvořit</target> 7970 <target state="translated">Vytvořit</target>
7897 7971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
7898 7972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
7899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 7973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
7974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
7975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
7976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
7977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
7978 </trans-unit>
7900 <trans-unit id="8869957234869568361" datatype="html"> 7979 <trans-unit id="8869957234869568361" datatype="html">
7901 <source>Update playlist</source> 7980 <source>Update playlist</source>
7902 <target state="translated">Aktualizovat playlist</target> 7981 <target state="translated">Aktualizovat playlist</target>
@@ -7906,15 +7985,18 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7906 <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html"> 7985 <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html">
7907 <source>Notifications</source> 7986 <source>Notifications</source>
7908 <target state="translated">Oznamování</target> 7987 <target state="translated">Oznamování</target>
7909 7988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
7910 7989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
7911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 7990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
7991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
7992 </trans-unit>
7912 <trans-unit id="6658000829978978023" datatype="html"> 7993 <trans-unit id="6658000829978978023" datatype="html">
7913 <source>Applications</source> 7994 <source>Applications</source>
7914 <target state="translated">Aplikace</target> 7995 <target state="translated">Aplikace</target>
7915 7996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
7916 7997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
7917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 7998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
7999 </trans-unit>
7918 <trans-unit id="104404386496394770" datatype="html"> 8000 <trans-unit id="104404386496394770" datatype="html">
7919 <source>Delete playlist</source> 8001 <source>Delete playlist</source>
7920 <target state="translated">Smazat playlist</target> 8002 <target state="translated">Smazat playlist</target>
@@ -7928,8 +8010,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7928 <trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html"> 8010 <trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html">
7929 <source>Change ownership</source> 8011 <source>Change ownership</source>
7930 <target state="translated">Změna vlastnictví</target> 8012 <target state="translated">Změna vlastnictví</target>
7931 8013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
7932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit> 8014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
8015 </trans-unit>
7933 <trans-unit id="3380608219513805292"> 8016 <trans-unit id="3380608219513805292">
7934 <source>Playlist <x id="PH"/> deleted.</source> 8017 <source>Playlist <x id="PH"/> deleted.</source>
7935 <target>Seznam <x id="PH"/> smazán.</target> 8018 <target>Seznam <x id="PH"/> smazán.</target>
@@ -7938,8 +8021,11 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7938 <trans-unit id="3058024914967508975"> 8021 <trans-unit id="3058024914967508975">
7939 <source>My videos</source> 8022 <source>My videos</source>
7940 <target>Moje videa</target> 8023 <target>Moje videa</target>
7941 8024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
7942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 8025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
8026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
8027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
8028 </trans-unit>
7943 <trans-unit id="8197117721861453263"> 8029 <trans-unit id="8197117721861453263">
7944 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/> videos?</source> 8030 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/> videos?</source>
7945 <target>Opravdu chcete odstranit <x id="PH"/> videí?</target> 8031 <target>Opravdu chcete odstranit <x id="PH"/> videí?</target>
@@ -7965,8 +8051,11 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7965 <target>Opravdu chcete odstranit 8051 <target>Opravdu chcete odstranit
7966 <x id="PH"/>? 8052 <x id="PH"/>?
7967 </target> 8053 </target>
7968 8054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
7969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 8055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
8056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group>
8057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group>
8058 </trans-unit>
7970 <trans-unit id="2767660806989176400"> 8059 <trans-unit id="2767660806989176400">
7971 <source>Video <x id="PH"/> deleted.</source> 8060 <source>Video <x id="PH"/> deleted.</source>
7972 <target>Video <x id="PH"/> odstraněno.</target> 8061 <target>Video <x id="PH"/> odstraněno.</target>
@@ -7994,13 +8083,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7994 <trans-unit id="7545420287297803988"> 8083 <trans-unit id="7545420287297803988">
7995 <source>My playlists</source> 8084 <source>My playlists</source>
7996 <target>Moje seznamy</target> 8085 <target>Moje seznamy</target>
7997 8086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
7998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 8087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
8088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
8089 </trans-unit>
7999 <trans-unit id="2527931602940887636"> 8090 <trans-unit id="2527931602940887636">
8000 <source>My subscriptions</source> 8091 <source>My subscriptions</source>
8001 <target>Moje odběry</target> 8092 <target>Moje odběry</target>
8002 8093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
8003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 8094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
8095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
8096 </trans-unit>
8004 <trans-unit id="5177154708872200221" datatype="html"> 8097 <trans-unit id="5177154708872200221" datatype="html">
8005 <source>You don't have any subscription yet.</source> 8098 <source>You don't have any subscription yet.</source>
8006 <target state="translated">Zatím nemáte žádné odběry.</target> 8099 <target state="translated">Zatím nemáte žádné odběry.</target>
@@ -8014,8 +8107,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8014 <trans-unit id="5752861278140673787" datatype="html"> 8107 <trans-unit id="5752861278140673787" datatype="html">
8015 <source>Ownership changes</source> 8108 <source>Ownership changes</source>
8016 <target state="translated">Změny vlastníka</target> 8109 <target state="translated">Změny vlastníka</target>
8017 8110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
8018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 8111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
8112 </trans-unit>
8019 <trans-unit id="5983006734882925930" datatype="html"> 8113 <trans-unit id="5983006734882925930" datatype="html">
8020 <source>My video history</source> 8114 <source>My video history</source>
8021 <target state="translated">Moje historie videí</target> 8115 <target state="translated">Moje historie videí</target>
@@ -8024,18 +8118,27 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8024 <trans-unit id="8181077408762380407" datatype="html"> 8118 <trans-unit id="8181077408762380407" datatype="html">
8025 <source>Channels</source> 8119 <source>Channels</source>
8026 <target state="translated">Kanály</target> 8120 <target state="translated">Kanály</target>
8027 8121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
8028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit> 8122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group>
8123 </trans-unit>
8029 <trans-unit id="8936704404804793618" datatype="html"> 8124 <trans-unit id="8936704404804793618" datatype="html">
8030 <source>Videos</source> 8125 <source>Videos</source>
8031 <target state="translated">Videa</target> 8126 <target state="translated">Videa</target>
8032 8127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
8033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 8128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
8129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
8130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
8131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group>
8132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
8133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8134 </trans-unit>
8034 <trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html"> 8135 <trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html">
8035 <source>Playlists</source> 8136 <source>Playlists</source>
8036 <target state="translated">Playlisty</target> 8137 <target state="translated">Playlisty</target>
8037 8138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
8038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> 8139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group>
8140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
8141 </trans-unit>
8039 <trans-unit id="7916647920967632052" datatype="html"> 8142 <trans-unit id="7916647920967632052" datatype="html">
8040 <source>max size</source> 8143 <source>max size</source>
8041 <target state="translated">max velikost</target> 8144 <target state="translated">max velikost</target>
@@ -8076,14 +8179,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8076 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8179 <trans-unit id="1783173774503340906">
8077 <source>Subscribe to the account</source> 8180 <source>Subscribe to the account</source>
8078 <target>Odebírat účet</target> 8181 <target>Odebírat účet</target>
8079 8182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8080 8183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">719</context></context-group>
8081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">719</context></context-group></trans-unit> 8184 </trans-unit>
8082 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8185 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8083 <source>PLAYLISTS</source> 8186 <source>PLAYLISTS</source>
8084 <target state="translated">PLAYLISTY</target> 8187 <target state="translated">PLAYLISTY</target>
8085 8188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
8086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 8189 </trans-unit>
8087 <trans-unit id="7709367721354853232"> 8190 <trans-unit id="7709367721354853232">
8088 <source>Focus the search bar</source> 8191 <source>Focus the search bar</source>
8089 <target>Zaměřit na vyhledávací pole</target> 8192 <target>Zaměřit na vyhledávací pole</target>
@@ -8140,8 +8243,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 8243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
8141 </trans-unit> 8244 </trans-unit>
8142 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8245 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8143 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. 8246 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8144Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8145 <target state="translated">Nelze načíst pověření klienta OAuth: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Ujistěte se, že jste správně nakonfigurovali PeerTube (adresář config/), zejména část "webserver".</target> 8247 <target state="translated">Nelze načíst pověření klienta OAuth: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Ujistěte se, že jste správně nakonfigurovali PeerTube (adresář config/), zejména část "webserver".</target>
8146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 8248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
8147 </trans-unit> 8249 </trans-unit>
@@ -8199,38 +8301,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8199 <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html"> 8301 <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html">
8200 <source>Incorrect username or password.</source> 8302 <source>Incorrect username or password.</source>
8201 <target state="translated">Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo.</target> 8303 <target state="translated">Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo.</target>
8202 8304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
8203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit> 8305 </trans-unit>
8204 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8306 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8205 <source>Your account is blocked.</source> 8307 <source>Your account is blocked.</source>
8206 <target state="translated">Váš účet je zablokován.</target> 8308 <target state="translated">Váš účet je zablokován.</target>
8207 8309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group>
8208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit> 8310 </trans-unit>
8209 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8311 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8210 <source>any language</source> 8312 <source>any language</source>
8211 <target state="translated">jakýkoli jazyk</target> 8313 <target state="translated">jakýkoli jazyk</target>
8212 8314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group>
8213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit> 8315 </trans-unit>
8214 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html"> 8316 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html">
8215 <source>hide</source> 8317 <source>hide</source>
8216 <target state="translated">skrýt</target> 8318 <target state="translated">skrýt</target>
8217 8319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">311</context></context-group>
8218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">311</context></context-group></trans-unit> 8320 </trans-unit>
8219 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html"> 8321 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html">
8220 <source>blur</source> 8322 <source>blur</source>
8221 <target state="translated">rozmazat</target> 8323 <target state="translated">rozmazat</target>
8222 8324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group>
8223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit> 8325 </trans-unit>
8224 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html"> 8326 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html">
8225 <source>display</source> 8327 <source>display</source>
8226 <target state="translated">zobrazit</target> 8328 <target state="translated">zobrazit</target>
8227 8329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group>
8228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit> 8330 </trans-unit>
8229 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html"> 8331 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html">
8230 <source>Unknown</source> 8332 <source>Unknown</source>
8231 <target state="translated">Neznámý</target> 8333 <target state="translated">Neznámý</target>
8232 8334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group>
8233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> 8335 </trans-unit>
8234 <trans-unit id="8781423666414310853"> 8336 <trans-unit id="8781423666414310853">
8235 <source>Your password has been successfully reset!</source> 8337 <source>Your password has been successfully reset!</source>
8236 <target>Vaše heslo bylo úspěšně resetováno!</target> 8338 <target>Vaše heslo bylo úspěšně resetováno!</target>
@@ -8239,10 +8341,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8239 <trans-unit id="6048892649018070225"> 8341 <trans-unit id="6048892649018070225">
8240 <source>Today</source> 8342 <source>Today</source>
8241 <target>Dnes</target> 8343 <target>Dnes</target>
8242 8344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
8243 8345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
8244 8346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
8245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> 8347 </trans-unit>
8246 <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html"> 8348 <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html">
8247 <source>Yesterday</source> 8349 <source>Yesterday</source>
8248 <target state="translated">Včera</target> 8350 <target state="translated">Včera</target>
@@ -8277,81 +8379,88 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8277 <trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html"> 8379 <trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html">
8278 <source>Last 7 days</source> 8380 <source>Last 7 days</source>
8279 <target state="translated">Posledních 7 dní</target> 8381 <target state="translated">Posledních 7 dní</target>
8280 8382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
8281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit> 8383 </trans-unit>
8282 <trans-unit id="2949150997160654358" datatype="html"> 8384 <trans-unit id="2949150997160654358" datatype="html">
8283 <source>Last 30 days</source> 8385 <source>Last 30 days</source>
8284 <target state="translated">Posledních 30 dní</target> 8386 <target state="translated">Posledních 30 dní</target>
8285 8387 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
8286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 8388 </trans-unit>
8287 <trans-unit id="5328600704510694984" datatype="html"> 8389 <trans-unit id="5328600704510694984" datatype="html">
8288 <source>Last 365 days</source> 8390 <source>Last 365 days</source>
8289 <target state="translated">Posledních 365 dní</target> 8391 <target state="translated">Posledních 365 dní</target>
8290 8392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
8291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit> 8393 </trans-unit>
8292 <trans-unit id="2392481201920342009" datatype="html"> 8394 <trans-unit id="2392481201920342009" datatype="html">
8293 <source>VOD videos</source> 8395 <source>VOD videos</source>
8294 <target state="translated">VOD videa</target> 8396 <target state="translated">VOD videa</target>
8295 8397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
8296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit> 8398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
8399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
8400 </trans-unit>
8297 <trans-unit id="2180217594100853008" datatype="html"> 8401 <trans-unit id="2180217594100853008" datatype="html">
8298 <source>Live videos</source> 8402 <source>Live videos</source>
8299 <target state="translated">Živá videa</target> 8403 <target state="translated">Živá videa</target>
8300 8404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
8301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit> 8405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group>
8406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group>
8407 </trans-unit>
8302 <trans-unit id="8487565500496466433" datatype="html"> 8408 <trans-unit id="8487565500496466433" datatype="html">
8303 <source>Short (&lt; 4 min)</source> 8409 <source>Short (&lt; 4 min)</source>
8304 <target state="translated">Krátké (&lt; 4 min)</target> 8410 <target state="translated">Krátké (&lt; 4 min)</target>
8305 8411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
8306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 8412 </trans-unit>
8307 <trans-unit id="3642535017283477339" datatype="html"> 8413 <trans-unit id="3642535017283477339" datatype="html">
8308 <source>Medium (4-10 min)</source> 8414 <source>Medium (4-10 min)</source>
8309 <target state="translated">Střední (4-10 min)</target> 8415 <target state="translated">Střední (4-10 min)</target>
8310 8416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
8311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 8417 </trans-unit>
8312 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> 8418 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html">
8313 <source>Long (> 10 min)</source> 8419 <source>Long (&gt; 10 min)</source>
8314 <target state="translated">Dlouhé (> 10 min)</target> 8420 <target state="translated">Dlouhé (&gt; 10 min)</target>
8315 8421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
8316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 8422 </trans-unit>
8317 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> 8423 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html">
8318 <source>Relevance</source> 8424 <source>Relevance</source>
8319 <target state="translated">Relevantnost</target> 8425 <target state="translated">Relevantnost</target>
8320 8426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
8321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit> 8427 </trans-unit>
8322 <trans-unit id="7944277186358179990" datatype="html"> 8428 <trans-unit id="7944277186358179990" datatype="html">
8323 <source>Publish date</source> 8429 <source>Publish date</source>
8324 <target state="translated">Datum zveřejnění</target> 8430 <target state="translated">Datum zveřejnění</target>
8325 8431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
8326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 8432 </trans-unit>
8327 <trans-unit id="2123659921722214537" datatype="html"> 8433 <trans-unit id="2123659921722214537" datatype="html">
8328 <source>Views</source> 8434 <source>Views</source>
8329 <target state="translated">Zhlédnutí</target> 8435 <target state="translated">Zhlédnutí</target>
8330 8436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
8331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 8437 </trans-unit>
8332 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> 8438 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html">
8333 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8439 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8334 <target state="translated">Index vyhledávání není k dispozici. Místo toho opakujte pokus s výsledky instance.</target> 8440 <target state="translated">Index vyhledávání není k dispozici. Místo toho opakujte pokus s výsledky instance.</target>
8335 8441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group>
8336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit> 8442 </trans-unit>
8337 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8443 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8338 <source>Search error</source> 8444 <source>Search error</source>
8339 <target state="translated">Chyba hledání</target> 8445 <target state="translated">Chyba hledání</target>
8340 8446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group>
8341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit> 8447 </trans-unit>
8342 <trans-unit id="8491751845906232809" datatype="html"> 8448 <trans-unit id="8491751845906232809" datatype="html">
8343 <source>PeerTube instance host filter is invalid</source> 8449 <source>PeerTube instance host filter is invalid</source>
8344 <target state="translated">Filtr hostitele instance PeerTube je neplatný</target> 8450 <target state="translated">Filtr hostitele instance PeerTube je neplatný</target>
8345 8451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group>
8346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit> 8452 </trans-unit>
8347 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8453 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8348 <source>Search</source> 8454 <source>Search</source>
8349 <target state="translated">Hledání</target> 8455 <target state="translated">Hledání</target>
8350 8456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
8351 8457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
8352 8458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
8353 8459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
8354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 8460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
8461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
8462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
8463 </trans-unit>
8355 <trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html"> 8464 <trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">
8356 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/></source> 8465 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/></source>
8357 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {výsledek} other {výsledků}}"/></target> 8466 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {výsledek} other {výsledků}}"/></target>
@@ -8468,8 +8577,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8468 <trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html"> 8577 <trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html">
8469 <source>Settings</source> 8578 <source>Settings</source>
8470 <target state="translated">Nastavení</target> 8579 <target state="translated">Nastavení</target>
8471 8580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
8472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 8581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
8582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
8583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
8584 </trans-unit>
8473 <trans-unit id="9178182467454450952"> 8585 <trans-unit id="9178182467454450952">
8474 <source>Confirm</source> 8586 <source>Confirm</source>
8475 <target>Potvrdit</target> 8587 <target>Potvrdit</target>
@@ -8978,8 +9090,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 9090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
8979 </trans-unit> 9091 </trans-unit>
8980 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 9092 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
8981 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 9093 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
8982 <target state="translated">Viz <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>dokumentace<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>, kde se dozvíte, jak používat funkci živého vysílání PeerTube. </target> 9094 <target state="translated">Viz <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>dokumentace<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>, kde se dozvíte, jak používat funkci živého vysílání PeerTube. </target>
8983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 9095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
8984 </trans-unit> 9096 </trans-unit>
8985 <trans-unit id="4267638333776227701"> 9097 <trans-unit id="4267638333776227701">
@@ -9236,112 +9348,140 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9236 <source>Saturday</source> 9348 <source>Saturday</source>
9237 <target>sobota</target> 9349 <target>sobota</target>
9238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 9350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
9239 </trans-unit><trans-unit id="1391351050292665308" datatype="html"> 9351 </trans-unit>
9240 <source>Sun</source><target state="new">Sun</target> 9352 <trans-unit id="1391351050292665308" datatype="html">
9353 <source>Sun</source>
9354 <target state="new">Sun</target>
9241 <context-group purpose="location"> 9355 <context-group purpose="location">
9242 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9356 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9243 <context context-type="linenumber">20</context> 9357 <context context-type="linenumber">20</context>
9244 </context-group> 9358 </context-group>
9245 <note priority="1" from="description">Day name short</note> 9359 <note priority="1" from="description">Day name short</note>
9246 <note priority="1" from="meaning">Sunday short name</note> 9360 <note priority="1" from="meaning">Sunday short name</note>
9247 </trans-unit><trans-unit id="7037142944838911104" datatype="html"> 9361 </trans-unit>
9248 <source>Mon</source><target state="new">Mon</target> 9362 <trans-unit id="7037142944838911104" datatype="html">
9363 <source>Mon</source>
9364 <target state="new">Mon</target>
9249 <context-group purpose="location"> 9365 <context-group purpose="location">
9250 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9366 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9251 <context context-type="linenumber">21</context> 9367 <context context-type="linenumber">21</context>
9252 </context-group> 9368 </context-group>
9253 <note priority="1" from="description">Day name short</note> 9369 <note priority="1" from="description">Day name short</note>
9254 <note priority="1" from="meaning">Monday short name</note> 9370 <note priority="1" from="meaning">Monday short name</note>
9255 </trans-unit><trans-unit id="4051951828654963549" datatype="html"> 9371 </trans-unit>
9256 <source>Tue</source><target state="new">Tue</target> 9372 <trans-unit id="4051951828654963549" datatype="html">
9373 <source>Tue</source>
9374 <target state="new">Tue</target>
9257 <context-group purpose="location"> 9375 <context-group purpose="location">
9258 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9376 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9259 <context context-type="linenumber">22</context> 9377 <context context-type="linenumber">22</context>
9260 </context-group> 9378 </context-group>
9261 <note priority="1" from="description">Day name short</note> 9379 <note priority="1" from="description">Day name short</note>
9262 <note priority="1" from="meaning">Tuesday short name</note> 9380 <note priority="1" from="meaning">Tuesday short name</note>
9263 </trans-unit><trans-unit id="5265738215297391426" datatype="html"> 9381 </trans-unit>
9264 <source>Wed</source><target state="new">Wed</target> 9382 <trans-unit id="5265738215297391426" datatype="html">
9383 <source>Wed</source>
9384 <target state="new">Wed</target>
9265 <context-group purpose="location"> 9385 <context-group purpose="location">
9266 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9386 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9267 <context context-type="linenumber">23</context> 9387 <context context-type="linenumber">23</context>
9268 </context-group> 9388 </context-group>
9269 <note priority="1" from="description">Day name short</note> 9389 <note priority="1" from="description">Day name short</note>
9270 <note priority="1" from="meaning">Wednesday short name</note> 9390 <note priority="1" from="meaning">Wednesday short name</note>
9271 </trans-unit><trans-unit id="1370330981433231150" datatype="html"> 9391 </trans-unit>
9272 <source>Thu</source><target state="new">Thu</target> 9392 <trans-unit id="1370330981433231150" datatype="html">
9393 <source>Thu</source>
9394 <target state="new">Thu</target>
9273 <context-group purpose="location"> 9395 <context-group purpose="location">
9274 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9396 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9275 <context context-type="linenumber">24</context> 9397 <context context-type="linenumber">24</context>
9276 </context-group> 9398 </context-group>
9277 <note priority="1" from="description">Day name short</note> 9399 <note priority="1" from="description">Day name short</note>
9278 <note priority="1" from="meaning">Thursday short name</note> 9400 <note priority="1" from="meaning">Thursday short name</note>
9279 </trans-unit><trans-unit id="8713535243933137493" datatype="html"> 9401 </trans-unit>
9280 <source>Fri</source><target state="new">Fri</target> 9402 <trans-unit id="8713535243933137493" datatype="html">
9403 <source>Fri</source>
9404 <target state="new">Fri</target>
9281 <context-group purpose="location"> 9405 <context-group purpose="location">
9282 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9406 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9283 <context context-type="linenumber">25</context> 9407 <context context-type="linenumber">25</context>
9284 </context-group> 9408 </context-group>
9285 <note priority="1" from="description">Day name short</note> 9409 <note priority="1" from="description">Day name short</note>
9286 <note priority="1" from="meaning">Friday short name</note> 9410 <note priority="1" from="meaning">Friday short name</note>
9287 </trans-unit><trans-unit id="3547824477629753314" datatype="html"> 9411 </trans-unit>
9288 <source>Sat</source><target state="new">Sat</target> 9412 <trans-unit id="3547824477629753314" datatype="html">
9413 <source>Sat</source>
9414 <target state="new">Sat</target>
9289 <context-group purpose="location"> 9415 <context-group purpose="location">
9290 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9416 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9291 <context context-type="linenumber">26</context> 9417 <context context-type="linenumber">26</context>
9292 </context-group> 9418 </context-group>
9293 <note priority="1" from="description">Day name short</note> 9419 <note priority="1" from="description">Day name short</note>
9294 <note priority="1" from="meaning">Saturday short name</note> 9420 <note priority="1" from="meaning">Saturday short name</note>
9295 </trans-unit><trans-unit id="6115403217651453591" datatype="html"> 9421 </trans-unit>
9296 <source>Su</source><target state="new">Su</target> 9422 <trans-unit id="6115403217651453591" datatype="html">
9423 <source>Su</source>
9424 <target state="new">Su</target>
9297 <context-group purpose="location"> 9425 <context-group purpose="location">
9298 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9426 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9299 <context context-type="linenumber">30</context> 9427 <context context-type="linenumber">30</context>
9300 </context-group> 9428 </context-group>
9301 <note priority="1" from="description">Day name min</note> 9429 <note priority="1" from="description">Day name min</note>
9302 <note priority="1" from="meaning">Sunday min name</note> 9430 <note priority="1" from="meaning">Sunday min name</note>
9303 </trans-unit><trans-unit id="3797918310510782582" datatype="html"> 9431 </trans-unit>
9304 <source>Mo</source><target state="new">Mo</target> 9432 <trans-unit id="3797918310510782582" datatype="html">
9433 <source>Mo</source>
9434 <target state="new">Mo</target>
9305 <context-group purpose="location"> 9435 <context-group purpose="location">
9306 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9436 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9307 <context context-type="linenumber">31</context> 9437 <context context-type="linenumber">31</context>
9308 </context-group> 9438 </context-group>
9309 <note priority="1" from="description">Day name min</note> 9439 <note priority="1" from="description">Day name min</note>
9310 <note priority="1" from="meaning">Monday min name</note> 9440 <note priority="1" from="meaning">Monday min name</note>
9311 </trans-unit><trans-unit id="8011371911136291436" datatype="html"> 9441 </trans-unit>
9312 <source>Tu</source><target state="new">Tu</target> 9442 <trans-unit id="8011371911136291436" datatype="html">
9443 <source>Tu</source>
9444 <target state="new">Tu</target>
9313 <context-group purpose="location"> 9445 <context-group purpose="location">
9314 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9446 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9315 <context context-type="linenumber">32</context> 9447 <context context-type="linenumber">32</context>
9316 </context-group> 9448 </context-group>
9317 <note priority="1" from="description">Day name min</note> 9449 <note priority="1" from="description">Day name min</note>
9318 <note priority="1" from="meaning">Tuesday min name</note> 9450 <note priority="1" from="meaning">Tuesday min name</note>
9319 </trans-unit><trans-unit id="1673380870543456256" datatype="html"> 9451 </trans-unit>
9320 <source>We</source><target state="new">We</target> 9452 <trans-unit id="1673380870543456256" datatype="html">
9453 <source>We</source>
9454 <target state="new">We</target>
9321 <context-group purpose="location"> 9455 <context-group purpose="location">
9322 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9456 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9323 <context context-type="linenumber">33</context> 9457 <context context-type="linenumber">33</context>
9324 </context-group> 9458 </context-group>
9325 <note priority="1" from="description">Day name min</note> 9459 <note priority="1" from="description">Day name min</note>
9326 <note priority="1" from="meaning">Wednesday min name</note> 9460 <note priority="1" from="meaning">Wednesday min name</note>
9327 </trans-unit><trans-unit id="8502005439670299526" datatype="html"> 9461 </trans-unit>
9328 <source>Th</source><target state="new">Th</target> 9462 <trans-unit id="8502005439670299526" datatype="html">
9463 <source>Th</source>
9464 <target state="new">Th</target>
9329 <context-group purpose="location"> 9465 <context-group purpose="location">
9330 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9466 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9331 <context context-type="linenumber">34</context> 9467 <context context-type="linenumber">34</context>
9332 </context-group> 9468 </context-group>
9333 <note priority="1" from="description">Day name min</note> 9469 <note priority="1" from="description">Day name min</note>
9334 <note priority="1" from="meaning">Thursday min name</note> 9470 <note priority="1" from="meaning">Thursday min name</note>
9335 </trans-unit><trans-unit id="2800261787799336637" datatype="html"> 9471 </trans-unit>
9336 <source>Fr</source><target state="new">Fr</target> 9472 <trans-unit id="2800261787799336637" datatype="html">
9473 <source>Fr</source>
9474 <target state="new">Fr</target>
9337 <context-group purpose="location"> 9475 <context-group purpose="location">
9338 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9476 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9339 <context context-type="linenumber">35</context> 9477 <context context-type="linenumber">35</context>
9340 </context-group> 9478 </context-group>
9341 <note priority="1" from="description">Day name min</note> 9479 <note priority="1" from="description">Day name min</note>
9342 <note priority="1" from="meaning">Friday min name</note> 9480 <note priority="1" from="meaning">Friday min name</note>
9343 </trans-unit><trans-unit id="2045915324506422459" datatype="html"> 9481 </trans-unit>
9344 <source>Sa</source><target state="new">Sa</target> 9482 <trans-unit id="2045915324506422459" datatype="html">
9483 <source>Sa</source>
9484 <target state="new">Sa</target>
9345 <context-group purpose="location"> 9485 <context-group purpose="location">
9346 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9486 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9347 <context context-type="linenumber">36</context> 9487 <context context-type="linenumber">36</context>
@@ -9349,20 +9489,6 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9349 <note priority="1" from="description">Day name min</note> 9489 <note priority="1" from="description">Day name min</note>
9350 <note priority="1" from="meaning">Saturday min name</note> 9490 <note priority="1" from="meaning">Saturday min name</note>
9351 </trans-unit> 9491 </trans-unit>
9352
9353
9354
9355
9356
9357
9358
9359
9360
9361
9362
9363
9364
9365
9366 <trans-unit id="3913843642962116845"> 9492 <trans-unit id="3913843642962116845">
9367 <source>January</source> 9493 <source>January</source>
9368 <target>leden</target> 9494 <target>leden</target>
@@ -9386,9 +9512,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9386 <trans-unit id="8469692700277617405"> 9512 <trans-unit id="8469692700277617405">
9387 <source>May</source> 9513 <source>May</source>
9388 <target>květen</target> 9514 <target>květen</target>
9389 9515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
9390 9516 </trans-unit>
9391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
9392 <trans-unit id="9055297580745330415"> 9517 <trans-unit id="9055297580745330415">
9393 <source>June</source> 9518 <source>June</source>
9394 <target>červen</target> 9519 <target>červen</target>
@@ -9423,96 +9548,120 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9423 <source>December</source> 9548 <source>December</source>
9424 <target>prosinec</target> 9549 <target>prosinec</target>
9425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 9550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
9426 </trans-unit><trans-unit id="1799348348510504995" datatype="html"> 9551 </trans-unit>
9427 <source>Jan</source><target state="new">Jan</target> 9552 <trans-unit id="1799348348510504995" datatype="html">
9553 <source>Jan</source>
9554 <target state="new">Jan</target>
9428 <context-group purpose="location"> 9555 <context-group purpose="location">
9429 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9556 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9430 <context context-type="linenumber">55</context> 9557 <context context-type="linenumber">55</context>
9431 </context-group> 9558 </context-group>
9432 <note priority="1" from="description">Month name short</note> 9559 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9433 <note priority="1" from="meaning">January short name</note> 9560 <note priority="1" from="meaning">January short name</note>
9434 </trans-unit><trans-unit id="2980544278361296608" datatype="html"> 9561 </trans-unit>
9435 <source>Feb</source><target state="new">Feb</target> 9562 <trans-unit id="2980544278361296608" datatype="html">
9563 <source>Feb</source>
9564 <target state="new">Feb</target>
9436 <context-group purpose="location"> 9565 <context-group purpose="location">
9437 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9566 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9438 <context context-type="linenumber">56</context> 9567 <context context-type="linenumber">56</context>
9439 </context-group> 9568 </context-group>
9440 <note priority="1" from="description">Month name short</note> 9569 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9441 <note priority="1" from="meaning">February short name</note> 9570 <note priority="1" from="meaning">February short name</note>
9442 </trans-unit><trans-unit id="3124926955462217092" datatype="html"> 9571 </trans-unit>
9443 <source>Mar</source><target state="new">Mar</target> 9572 <trans-unit id="3124926955462217092" datatype="html">
9573 <source>Mar</source>
9574 <target state="new">Mar</target>
9444 <context-group purpose="location"> 9575 <context-group purpose="location">
9445 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9576 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9446 <context context-type="linenumber">57</context> 9577 <context context-type="linenumber">57</context>
9447 </context-group> 9578 </context-group>
9448 <note priority="1" from="description">Month name short</note> 9579 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9449 <note priority="1" from="meaning">March short name</note> 9580 <note priority="1" from="meaning">March short name</note>
9450 </trans-unit><trans-unit id="9658641661863772" datatype="html"> 9581 </trans-unit>
9451 <source>Apr</source><target state="new">Apr</target> 9582 <trans-unit id="9658641661863772" datatype="html">
9583 <source>Apr</source>
9584 <target state="new">Apr</target>
9452 <context-group purpose="location"> 9585 <context-group purpose="location">
9453 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9586 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9454 <context context-type="linenumber">58</context> 9587 <context context-type="linenumber">58</context>
9455 </context-group> 9588 </context-group>
9456 <note priority="1" from="description">Month name short</note> 9589 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9457 <note priority="1" from="meaning">April short name</note> 9590 <note priority="1" from="meaning">April short name</note>
9458 </trans-unit><trans-unit id="502512326533496869" datatype="html"> 9591 </trans-unit>
9459 <source>May</source><target state="new">May</target> 9592 <trans-unit id="502512326533496869" datatype="html">
9593 <source>May</source>
9594 <target state="new">May</target>
9460 <context-group purpose="location"> 9595 <context-group purpose="location">
9461 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9596 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9462 <context context-type="linenumber">59</context> 9597 <context context-type="linenumber">59</context>
9463 </context-group> 9598 </context-group>
9464 <note priority="1" from="description">Month name short</note> 9599 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9465 <note priority="1" from="meaning">May short name</note> 9600 <note priority="1" from="meaning">May short name</note>
9466 </trans-unit><trans-unit id="3044090977322782161" datatype="html"> 9601 </trans-unit>
9467 <source>Jun</source><target state="new">Jun</target> 9602 <trans-unit id="3044090977322782161" datatype="html">
9603 <source>Jun</source>
9604 <target state="new">Jun</target>
9468 <context-group purpose="location"> 9605 <context-group purpose="location">
9469 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9606 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9470 <context context-type="linenumber">60</context> 9607 <context context-type="linenumber">60</context>
9471 </context-group> 9608 </context-group>
9472 <note priority="1" from="description">Month name short</note> 9609 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9473 <note priority="1" from="meaning">June short name</note> 9610 <note priority="1" from="meaning">June short name</note>
9474 </trans-unit><trans-unit id="8066434078267346927" datatype="html"> 9611 </trans-unit>
9475 <source>Jul</source><target state="new">Jul</target> 9612 <trans-unit id="8066434078267346927" datatype="html">
9613 <source>Jul</source>
9614 <target state="new">Jul</target>
9476 <context-group purpose="location"> 9615 <context-group purpose="location">
9477 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9616 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9478 <context context-type="linenumber">61</context> 9617 <context context-type="linenumber">61</context>
9479 </context-group> 9618 </context-group>
9480 <note priority="1" from="description">Month name short</note> 9619 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9481 <note priority="1" from="meaning">July short name</note> 9620 <note priority="1" from="meaning">July short name</note>
9482 </trans-unit><trans-unit id="1796563865253467834" datatype="html"> 9621 </trans-unit>
9483 <source>Aug</source><target state="new">Aug</target> 9622 <trans-unit id="1796563865253467834" datatype="html">
9623 <source>Aug</source>
9624 <target state="new">Aug</target>
9484 <context-group purpose="location"> 9625 <context-group purpose="location">
9485 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9626 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9486 <context context-type="linenumber">62</context> 9627 <context context-type="linenumber">62</context>
9487 </context-group> 9628 </context-group>
9488 <note priority="1" from="description">Month name short</note> 9629 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9489 <note priority="1" from="meaning">August short name</note> 9630 <note priority="1" from="meaning">August short name</note>
9490 </trans-unit><trans-unit id="5865190625753625986" datatype="html"> 9631 </trans-unit>
9491 <source>Sep</source><target state="new">Sep</target> 9632 <trans-unit id="5865190625753625986" datatype="html">
9633 <source>Sep</source>
9634 <target state="new">Sep</target>
9492 <context-group purpose="location"> 9635 <context-group purpose="location">
9493 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9636 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9494 <context context-type="linenumber">63</context> 9637 <context context-type="linenumber">63</context>
9495 </context-group> 9638 </context-group>
9496 <note priority="1" from="description">Month name short</note> 9639 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9497 <note priority="1" from="meaning">September short name</note> 9640 <note priority="1" from="meaning">September short name</note>
9498 </trans-unit><trans-unit id="4011114601374284323" datatype="html"> 9641 </trans-unit>
9499 <source>Oct</source><target state="new">Oct</target> 9642 <trans-unit id="4011114601374284323" datatype="html">
9643 <source>Oct</source>
9644 <target state="new">Oct</target>
9500 <context-group purpose="location"> 9645 <context-group purpose="location">
9501 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9646 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9502 <context context-type="linenumber">64</context> 9647 <context context-type="linenumber">64</context>
9503 </context-group> 9648 </context-group>
9504 <note priority="1" from="description">Month name short</note> 9649 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9505 <note priority="1" from="meaning">October short name</note> 9650 <note priority="1" from="meaning">October short name</note>
9506 </trans-unit><trans-unit id="5063734982204786445" datatype="html"> 9651 </trans-unit>
9507 <source>Nov</source><target state="new">Nov</target> 9652 <trans-unit id="5063734982204786445" datatype="html">
9653 <source>Nov</source>
9654 <target state="new">Nov</target>
9508 <context-group purpose="location"> 9655 <context-group purpose="location">
9509 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9656 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9510 <context context-type="linenumber">65</context> 9657 <context context-type="linenumber">65</context>
9511 </context-group> 9658 </context-group>
9512 <note priority="1" from="description">Month name short</note> 9659 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9513 <note priority="1" from="meaning">November short name</note> 9660 <note priority="1" from="meaning">November short name</note>
9514 </trans-unit><trans-unit id="4789897150069082503" datatype="html"> 9661 </trans-unit>
9515 <source>Dec</source><target state="new">Dec</target> 9662 <trans-unit id="4789897150069082503" datatype="html">
9663 <source>Dec</source>
9664 <target state="new">Dec</target>
9516 <context-group purpose="location"> 9665 <context-group purpose="location">
9517 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 9666 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9518 <context context-type="linenumber">66</context> 9667 <context context-type="linenumber">66</context>
@@ -9520,17 +9669,6 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9520 <note priority="1" from="description">Month name short</note> 9669 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9521 <note priority="1" from="meaning">December short name</note> 9670 <note priority="1" from="meaning">December short name</note>
9522 </trans-unit> 9671 </trans-unit>
9523
9524
9525
9526
9527
9528
9529
9530
9531
9532
9533
9534 <trans-unit id="8700121026680200191"> 9672 <trans-unit id="8700121026680200191">
9535 <source>Clear</source> 9673 <source>Clear</source>
9536 <target>Vymazat</target> 9674 <target>Vymazat</target>
@@ -9545,14 +9683,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9545 <trans-unit id="2830831449226931729" datatype="html"> 9683 <trans-unit id="2830831449226931729" datatype="html">
9546 <source>Instance languages</source> 9684 <source>Instance languages</source>
9547 <target state="translated">Jazyky Instance</target> 9685 <target state="translated">Jazyky Instance</target>
9548 9686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group>
9549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit> 9687 </trans-unit>
9550 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> 9688 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html">
9551 <source>All languages</source> 9689 <source>All languages</source>
9552 <target state="translated">Všechny jazyky</target> 9690 <target state="translated">Všechny jazyky</target>
9553 9691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group>
9554 9692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
9555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 9693 </trans-unit>
9556 <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html"> 9694 <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html">
9557 <source>Hidden</source> 9695 <source>Hidden</source>
9558 <target state="translated">Skryto</target> 9696 <target state="translated">Skryto</target>
@@ -9616,8 +9754,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9616 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9754 <trans-unit id="2516633974298697807">
9617 <source>Emphasis</source> 9755 <source>Emphasis</source>
9618 <target>Zvýraznění</target> 9756 <target>Zvýraznění</target>
9619 9757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
9620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 9758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
9759 </trans-unit>
9621 <trans-unit id="7565716024468232322"> 9760 <trans-unit id="7565716024468232322">
9622 <source>Links</source> 9761 <source>Links</source>
9623 <target>Odkazy</target> 9762 <target>Odkazy</target>
@@ -9631,8 +9770,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9631 <trans-unit id="8756167649220050929"> 9770 <trans-unit id="8756167649220050929">
9632 <source>Lists</source> 9771 <source>Lists</source>
9633 <target>Seznamy</target> 9772 <target>Seznamy</target>
9634 9773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
9635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 9774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
9775 </trans-unit>
9636 <trans-unit id="414887388288176527"> 9776 <trans-unit id="414887388288176527">
9637 <source>Images</source> 9777 <source>Images</source>
9638 <target>Obrázky</target> 9778 <target>Obrázky</target>
@@ -9698,8 +9838,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9698 <trans-unit id="1598375456114200087" datatype="html"> 9838 <trans-unit id="1598375456114200087" datatype="html">
9699 <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source> 9839 <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source>
9700 <target state="translated">Instance <x id="PH"/> ztišena. </target> 9840 <target state="translated">Instance <x id="PH"/> ztišena. </target>
9701 9841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
9702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> 9842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
9843 </trans-unit>
9703 <trans-unit id="2558977494773636050" datatype="html"> 9844 <trans-unit id="2558977494773636050" datatype="html">
9704 <source>Account <x id="PH"/> muted by the instance.</source> 9845 <source>Account <x id="PH"/> muted by the instance.</source>
9705 <target state="translated">Účet <x id="PH"/> ztišen instancí.</target> 9846 <target state="translated">Účet <x id="PH"/> ztišen instancí.</target>
@@ -9956,9 +10097,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9956 <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html"> 10097 <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html">
9957 <source>Captions</source> 10098 <source>Captions</source>
9958 <target state="translated">Titulky</target> 10099 <target state="translated">Titulky</target>
9959 10100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group>
9960 10101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
9961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> 10102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group>
10103 </trans-unit>
9962 <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html"> 10104 <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html">
9963 <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source> 10105 <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source>
9964 <target state="translated">Výše uvedené lze vidět pouze v titulcích (popište které).</target> 10106 <target state="translated">Výše uvedené lze vidět pouze v titulcích (popište které).</target>
@@ -10172,8 +10314,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10172 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> 10314 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
10173 <source>Download</source> 10315 <source>Download</source>
10174 <target state="translated">Stažení</target> 10316 <target state="translated">Stažení</target>
10175 10317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group>
10176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit> 10318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
10319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group>
10320 </trans-unit>
10177 <trans-unit id="7672331870004528654" datatype="html"> 10321 <trans-unit id="7672331870004528654" datatype="html">
10178 <source>Display live information</source> 10322 <source>Display live information</source>
10179 <target state="translated">Zobrazit informace živého přenosu</target> 10323 <target state="translated">Zobrazit informace živého přenosu</target>
@@ -10183,12 +10327,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10183 <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html"> 10327 <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html">
10184 <source>Update</source> 10328 <source>Update</source>
10185 <target state="translated">Aktualizovat</target> 10329 <target state="translated">Aktualizovat</target>
10186 10330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group>
10187 10331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
10188 10332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
10189 10333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
10190 10334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
10191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit> 10335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
10336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
10337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
10338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
10339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group>
10340 </trans-unit>
10192 <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html"> 10341 <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html">
10193 <source>Block</source> 10342 <source>Block</source>
10194 <target state="translated">Blokovat</target> 10343 <target state="translated">Blokovat</target>
@@ -10251,8 +10400,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group> 10400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group>
10252 </trans-unit> 10401 </trans-unit>
10253 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10402 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10254 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10403 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source>
10255 <target state="translated">Pro hodnocení tohoto videa musíte být &lt;a href="/login">přihlášeni&lt;/a>.</target> 10404 <target state="translated">Pro hodnocení tohoto videa musíte být &lt;a href="/login"&gt;přihlášeni&lt;/a&gt;.</target>
10256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 10405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
10257 </trans-unit> 10406 </trans-unit>
10258 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10407 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
@@ -10327,8 +10476,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10327 <trans-unit id="7008439939460403347"> 10476 <trans-unit id="7008439939460403347">
10328 <source>Report</source> 10477 <source>Report</source>
10329 <target>Nahlášení</target> 10478 <target>Nahlášení</target>
10330 10479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group>
10331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group></trans-unit> 10480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
10481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group>
10482 </trans-unit>
10332 <trans-unit id="829951422090160526" datatype="html"> 10483 <trans-unit id="829951422090160526" datatype="html">
10333 <source>Reported part</source> 10484 <source>Reported part</source>
10334 <target state="translated">Nahlášená část</target> 10485 <target state="translated">Nahlášená část</target>
@@ -10413,8 +10564,21 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10413 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 10564 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
10414 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source> 10565 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source>
10415 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target> 10566 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target>
10416 10567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
10417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 10568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
10569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
10570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
10571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
10572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
10573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
10574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
10575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
10576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
10577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
10578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
10579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
10580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
10581 </trans-unit>
10418 <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html"> 10582 <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html">
10419 <source>Add to watch later</source> 10583 <source>Add to watch later</source>
10420 <target state="translated">Přidat ke sledování později</target> 10584 <target state="translated">Přidat ke sledování později</target>
@@ -10469,33 +10633,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10469 <trans-unit id="3284171506518522275"> 10633 <trans-unit id="3284171506518522275">
10470 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 10634 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
10471 <target>Vaše video bylo nahráno na váš účet a je soukromé.</target> 10635 <target>Vaše video bylo nahráno na váš účet a je soukromé.</target>
10472 10636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
10473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 10637 </trans-unit>
10474 <trans-unit id="5699822024600815733"> 10638 <trans-unit id="5699822024600815733">
10475 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 10639 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
10476 <target>Ovšem přidružená data (štítky, popis...) budou ztraceny, opravdu chcete opustit tuto stránku?</target> 10640 <target>Ovšem přidružená data (štítky, popis...) budou ztraceny, opravdu chcete opustit tuto stránku?</target>
10477 10641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
10478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit> 10642 </trans-unit>
10479 <trans-unit id="1219739004043110649"> 10643 <trans-unit id="1219739004043110649">
10480 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> 10644 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
10481 <target>Video ještě nebylo nahráno, opravdu chcete opustit tuto stránku?</target> 10645 <target>Video ještě nebylo nahráno, opravdu chcete opustit tuto stránku?</target>
10482 10646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
10483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> 10647 </trans-unit>
10484 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> 10648 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
10485 <source>Upload</source> 10649 <source>Upload</source>
10486 <target state="translated">Nahrát</target> 10650 <target state="translated">Nahrát</target>
10487 10651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group>
10488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit> 10652 </trans-unit>
10489 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html"> 10653 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html">
10490 <source>Upload <x id="PH"/> </source> 10654 <source>Upload <x id="PH"/> </source>
10491 <target state="translated">Nahrát <x id="PH"/> </target> 10655 <target state="translated">Nahrát <x id="PH"/> </target>
10492 10656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group>
10493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit> 10657 </trans-unit>
10494 <trans-unit id="5981816353437801748"> 10658 <trans-unit id="5981816353437801748">
10495 <source>Video published.</source> 10659 <source>Video published.</source>
10496 <target>Video publikováno.</target> 10660 <target>Video publikováno.</target>
10497 10661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group>
10498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit> 10662 </trans-unit>
10499 <trans-unit id="764164089183618119"> 10663 <trans-unit id="764164089183618119">
10500 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> 10664 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
10501 <target>Máte neuložené změny! Pokud odejdete, budou vaše změny ztraceny.</target> 10665 <target>Máte neuložené změny! Pokud odejdete, budou vaše změny ztraceny.</target>
@@ -10560,8 +10724,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10560 </context-group> 10724 </context-group>
10561 </trans-unit> 10725 </trans-unit>
10562 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10726 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10563 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10727 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source>
10564 <target state="translated">Toto video není v tomto případě k dispozici. Chcete být přesměrováni na původní instanci: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10728 <target state="translated">Toto video není v tomto případě k dispozici. Chcete být přesměrováni na původní instanci: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</target>
10565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group> 10729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group>
10566 </trans-unit> 10730 </trans-unit>
10567 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10731 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
@@ -10587,8 +10751,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10587 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10751 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10588 <source>Cancel</source> 10752 <source>Cancel</source>
10589 <target state="translated">Zrušit</target> 10753 <target state="translated">Zrušit</target>
10590 10754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
10591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 10755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
10756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
10757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
10758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
10759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
10760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
10761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
10762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
10763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group>
10764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
10765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
10766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
10767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
10768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
10769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
10770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
10771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
10772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
10773 </trans-unit>
10592 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 10774 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
10593 <source>Autoplay is suspended</source> 10775 <source>Autoplay is suspended</source>
10594 <target state="translated">Automatické přehrávání je pozastaveno</target> 10776 <target state="translated">Automatické přehrávání je pozastaveno</target>
@@ -10678,15 +10860,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10678 <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html"> 10860 <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
10679 <source>Subscriptions</source> 10861 <source>Subscriptions</source>
10680 <target state="translated">Odběry</target> 10862 <target state="translated">Odběry</target>
10681 10863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
10682 10864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
10683 10865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
10684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> 10866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
10867 </trans-unit>
10685 <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html"> 10868 <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
10686 <source>History</source> 10869 <source>History</source>
10687 <target state="translated">Historie</target> 10870 <target state="translated">Historie</target>
10688 10871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
10689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit> 10872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
10873 </trans-unit>
10690 <trans-unit id="5237588857224999862" datatype="html"> 10874 <trans-unit id="5237588857224999862" datatype="html">
10691 <source>Open actions</source> 10875 <source>Open actions</source>
10692 <target state="translated">Otevřené akce</target> 10876 <target state="translated">Otevřené akce</target>
@@ -10756,13 +10940,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10756 <trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html"> 10940 <trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html">
10757 <source>Upload a video</source> 10941 <source>Upload a video</source>
10758 <target state="translated">Nahrát video</target> 10942 <target state="translated">Nahrát video</target>
10759 10943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
10760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit> 10944 </trans-unit>
10761 <trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html"> 10945 <trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html">
10762 <source>Edit a video</source> 10946 <source>Edit a video</source>
10763 <target state="translated">Upravit video</target> 10947 <target state="translated">Upravit video</target>
10764 10948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
10765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit> 10949 </trans-unit>
10766 </body> 10950 </body>
10767 </file> 10951 </file>
10768</xliff> 10952</xliff>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-07-24 05:19:24 +0000