aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
diff options
context:
space:
mode:
authorPhongpanot <ppnplus@protonmail.com>2020-03-29 13:51:51 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2020-04-02 14:09:49 +0200
commit966c16773cccdbe281cb2de2403581d28b8ce4e7 (patch)
treedf4da5012df69de006fa4e50a31de08b379a1085
parentdad5f226b76331f4c8ef8486ca49acebe475fa96 (diff)
downloadPeerTube-966c16773cccdbe281cb2de2403581d28b8ce4e7.tar.gz
PeerTube-966c16773cccdbe281cb2de2403581d28b8ce4e7.tar.zst
PeerTube-966c16773cccdbe281cb2de2403581d28b8ce4e7.zip
Translated using Weblate (Thai)
Currently translated at 62.6% (811 of 1295 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/th/
-rw-r--r--client/src/locale/angular.th-TH.xlf1902
1 files changed, 878 insertions, 1024 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
index f55242363..9f3907479 100644
--- a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
@@ -264,8 +264,8 @@
264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
265 </trans-unit> 265 </trans-unit>
266 <trans-unit id="1cff8e38c81055fa0ae7dbc80a7a0c5c39bbc263" datatype="html"> 266 <trans-unit id="1cff8e38c81055fa0ae7dbc80a7a0c5c39bbc263" datatype="html">
267 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a new video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> </source> 267 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a new video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </source>
268 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> ได้เผยแพร่วิดีโอใหม่: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> </target> 268 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> ได้เผยแพร่วิดีโอใหม่: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target>
269 <context-group purpose="location"> 269 <context-group purpose="location">
270 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context> 270 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
271 <context context-type="linenumber">15</context> 271 <context context-type="linenumber">15</context>
@@ -280,28 +280,28 @@
280 </context-group> 280 </context-group>
281 </trans-unit> 281 </trans-unit>
282 <trans-unit id="cd1df1f67905a0fc5c598a95f450ab6cfd6ca3c6" datatype="html"> 282 <trans-unit id="cd1df1f67905a0fc5c598a95f450ab6cfd6ca3c6" datatype="html">
283 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been unblacklisted </source> 283 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been unblacklisted </source>
284 <target state="translated">วิดีโอ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ของคุณได้ถูกปลดออกจากบัญชีดำแล้ว </target> 284 <target state="translated">วิดีโอ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ของคุณได้ถูกปลดออกจากบัญชีดำแล้ว </target>
285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
286 </trans-unit> 286 </trans-unit>
287 <trans-unit id="066903c4bc7d397c799979d64ce8c450792eb664" datatype="html"> 287 <trans-unit id="066903c4bc7d397c799979d64ce8c450792eb664" datatype="html">
288 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been blacklisted </source> 288 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been blacklisted </source>
289 <target state="translated">วิดีโอ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ของคุณถูกขึ้นบัญชีดำแล้ว </target> 289 <target state="translated">วิดีโอ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ของคุณถูกขึ้นบัญชีดำแล้ว </target>
290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
291 </trans-unit> 291 </trans-unit>
292 <trans-unit id="b5e2152dd5b4222093fcec9c8289f12308a598e7" datatype="html"> 292 <trans-unit id="b5e2152dd5b4222093fcec9c8289f12308a598e7" datatype="html">
293 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoAbuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> </source> 293 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoAbuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </source>
294 <target state="translated">พัฒนาด้วย❤โดย &lt;x id = "START_LINK" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt; a &amp; gt;" /> Framasoft &lt;x id = "CLOSE_LINK" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt; / a &amp; gt ; "/></target> 294 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>มีรายงานการละเมิดใหม่<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>บนวิดีโอ <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoAbuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target>
295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
296 </trans-unit> 296 </trans-unit>
297 <trans-unit id="8b6534c6f0dab443bd67f7d6b51f5347b115b9af" datatype="html"> 297 <trans-unit id="8b6534c6f0dab443bd67f7d6b51f5347b115b9af" datatype="html">
298 <source>The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>auto-blacklisted<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> </source> 298 <source>The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>auto-blacklisted<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </source>
299 <target state="translated">วิดีโอ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ที่เพิ่งเพิ่มได้ถูก<x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>ขึ้นบัญชีดำโดยอัตโนมัติ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> </target> 299 <target state="translated">วิดีโอ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ที่เพิ่งเพิ่มได้ถูก<x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>ขึ้นบัญชีดำโดยอัตโนมัติ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target>
300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
301 </trans-unit> 301 </trans-unit>
302 <trans-unit id="bb62d9c0e9059be1f08d6a03a946bdae8623e04a" datatype="html"> 302 <trans-unit id="bb62d9c0e9059be1f08d6a03a946bdae8623e04a" datatype="html">
303 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> </source> 303 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </source>
304 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ได้แสดงความคิดเห็นบนวิดีโอ <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ของคุณ </target> 304 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ได้แสดงความคิดเห็นบนวิดีโอ <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ของคุณ </target>
305 <context-group purpose="location"> 305 <context-group purpose="location">
306 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context> 306 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
307 <context context-type="linenumber">69</context> 307 <context context-type="linenumber">69</context>
@@ -316,55 +316,47 @@
316 </context-group> 316 </context-group>
317 </trans-unit> 317 </trans-unit>
318 <trans-unit id="b187dd5f406f4195b326ab01fa81f823025821b9" datatype="html"> 318 <trans-unit id="b187dd5f406f4195b326ab01fa81f823025821b9" datatype="html">
319 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been published </source> 319 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been published </source>
320 <target state="translated">วิดีโอ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ของคุณถูกเผยแพร่แล้ว </target> 320 <target state="translated">วิดีโอ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ของคุณถูกเผยแพร่แล้ว </target>
321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
322 </trans-unit> 322 </trans-unit>
323 <trans-unit id="78dea99c581be394bf509426e114c9cda9f5825d" datatype="html"> 323 <trans-unit id="78dea99c581be394bf509426e114c9cda9f5825d" datatype="html">
324 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded </source> 324 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded </source>
325 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>การนำเข้าวิดีโอของคุณ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/>สำเร็จ </target> 325 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>การนำเข้าวิดีโอของคุณ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/>สำเร็จ </target>
326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
327 </trans-unit> 327 </trans-unit>
328 <trans-unit id="dc586a7c70baa9217d98f58f4701fc3a29cd9d4d" datatype="html"> 328 <trans-unit id="dc586a7c70baa9217d98f58f4701fc3a29cd9d4d" datatype="html">
329 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed </source> 329 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed </source>
330 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>การนำเข้าวิดีโอของคุณ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> ล้มเหลว </target> 330 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>การนำเข้าวิดีโอของคุณ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> ล้มเหลว </target>
331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
332 </trans-unit> 332 </trans-unit>
333 <trans-unit id="55c81d14a4e11004f0bcda5a47575f316e85e43e" datatype="html"> 333 <trans-unit id="55c81d14a4e11004f0bcda5a47575f316e85e43e" datatype="html">
334 <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> registered on your instance </source> 334 <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> registered on your instance </source>
335 <target state="translated">ผู้ใช้ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ได้ลงทะเบียนบนระบบของคุณแล้ว </target> 335 <target state="translated">ผู้ใช้ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ได้ลงทะเบียนบนระบบของคุณแล้ว </target>
336 <context-group purpose="location"> 336 <context-group purpose="location">
337 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context> 337 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
338 <context context-type="linenumber">110</context> 338 <context context-type="linenumber">110</context>
339 </context-group> 339 </context-group>
340 </trans-unit> 340 </trans-unit>
341 <trans-unit id="0f146c0a4152eb93ec2ad119e1dec613864d64c6" datatype="html"> 341 <trans-unit id="0f146c0a4152eb93ec2ad119e1dec613864d64c6" datatype="html">
342 <source> 342 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is following <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </source>
343 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is following 343 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> กำลังติดตาม<x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>ช่อง <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/> ของคุณ<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>บัญชีของคุณ<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </target>
344
345 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
346 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
347 </source>
348 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> กำลังติดตาม<x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>ช่อง <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/> ของคุณ<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>บัญชีของคุณ<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> </target>
349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
350 </trans-unit> 345 </trans-unit>
351 <trans-unit id="dde6b6ff4de622914ba78a2b584d070852eb710d" datatype="html"> 346 <trans-unit id="dde6b6ff4de622914ba78a2b584d070852eb710d" datatype="html">
352 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> </source> 347 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </source>
353 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ได้กล่าวถึงคุณบน<x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>วิดีโอ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> </target> 348 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ได้กล่าวถึงคุณบน<x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>วิดีโอ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target>
354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group> 349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
355 </trans-unit> 350 </trans-unit>
356 <trans-unit id="790986a06ed0bbab17b7e91c166ea4dfd96e7d3d" datatype="html"> 351 <trans-unit id="790986a06ed0bbab17b7e91c166ea4dfd96e7d3d" datatype="html">
357 <source> 352 <source>Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </source>
358 Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) 353 <target state="translated">เว็บไซต์ของคุณมี<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>ผู้ติดตามใหม่<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>ที่กำลังรอการอนุญาต<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </target>
359 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
360 </source>
361 <target state="translated">&lt;x id = "START_LINK" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt; a &amp; gt;" /> &lt;x id = "INTERPOLATION" equiv-text = "{{notification.actorFollow.follower.displayName}}" /> &lt;x id = "CLOSE_LINK" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt; / a &amp; gt;" /> กำลังติดตาม &lt;x id = "START_TAG_NG-CONTAINER" ctype = "x-ng-container" equiv-text = " &amp; lt; ng-container &amp; gt; "/> ช่อง &lt;x id =" INTERPOLATION_1 "equiv-text =" {{notification.actorFollow.following.displayName}} "/> ของคุณ &lt;x id =" CLOSE_TAG_NG-CONTAINER "ctype =" x-ng-container "equiv-text =" &amp; lt; / ng-container &amp; gt; "/> &lt;x id =" START_TAG_NG-CONTAINER_1 "ctype =" x-ng-container "equiv-text =" &amp; lt; ng-container &amp; gt; "/>บัญชีของคุณ &lt;x id = "CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype = "x-ng-container" equiv-text = "&amp; lt; / ng-container &amp; gt;" /></target>
362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group> 354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
363 </trans-unit> 355 </trans-unit>
364 <trans-unit id="b5a16cb819b18286a1a85e2a311045b920bfd559" datatype="html"> 356 <trans-unit id="b5a16cb819b18286a1a85e2a311045b920bfd559" datatype="html">
365 <source>Your instance automatically followed <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> </source> 357 <source>Your instance automatically followed <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </source>
366 <target state="new"> 358 <target state="new">
367 Your instance automatically followed <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 359 Your instance automatically followed <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
368 </target> 360 </target>
369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
370 </trans-unit> 362 </trans-unit>
@@ -417,10 +409,10 @@
417 <context-group name="null"> 409 <context-group name="null">
418 <context context-type="linenumber">112</context> 410 <context context-type="linenumber">112</context>
419 </context-group> 411 </context-group>
420 412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
421 413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
422 414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit> 415 </trans-unit>
424 <trans-unit id="8efba03f22550a671ee2c2c6dfd1ff03ea047700" datatype="html"> 416 <trans-unit id="8efba03f22550a671ee2c2c6dfd1ff03ea047700" datatype="html">
425 <source>Search playlists</source> 417 <source>Search playlists</source>
426 <target state="translated">ค้นหาเพลย์ลิสต์</target> 418 <target state="translated">ค้นหาเพลย์ลิสต์</target>
@@ -431,7 +423,7 @@
431 </trans-unit> 423 </trans-unit>
432 <trans-unit id="19fc45e7e0cab63a8c4422ea7158bf5c6228cee4" datatype="html"> 424 <trans-unit id="19fc45e7e0cab63a8c4422ea7158bf5c6228cee4" datatype="html">
433 <source>Create a private playlist</source> 425 <source>Create a private playlist</source>
434 <target state="new">Create a private playlist</target> 426 <target state="translated">สร้างเพลย์ลิสต์ส่วนตัว</target>
435 <context-group purpose="location"> 427 <context-group purpose="location">
436 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context> 428 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
437 <context context-type="linenumber">65</context> 429 <context context-type="linenumber">65</context>
@@ -443,14 +435,14 @@
443 <context-group name="null"> 435 <context-group name="null">
444 <context context-type="linenumber">4</context> 436 <context context-type="linenumber">4</context>
445 </context-group> 437 </context-group>
446 438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
447 439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
448 440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
449 441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
450 442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
451 443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
452 444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit> 445 </trans-unit>
454 <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795"> 446 <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
455 <source>Create</source> 447 <source>Create</source>
456 <target>สร้าง</target> 448 <target>สร้าง</target>
@@ -473,14 +465,18 @@
473 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context> 465 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
474 <context context-type="linenumber">11</context> 466 <context context-type="linenumber">11</context>
475 </context-group> 467 </context-group>
476 </trans-unit><trans-unit id="7722a92a1fc887570b4f4d8a7bb916f067f32028" datatype="html"> 468 </trans-unit>
477 <source>Format</source><target state="new">Format</target> 469 <trans-unit id="7722a92a1fc887570b4f4d8a7bb916f067f32028" datatype="html">
470 <source>Format</source>
471 <target state="new">Format</target>
478 <context-group purpose="location"> 472 <context-group purpose="location">
479 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context> 473 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
480 <context context-type="linenumber">43</context> 474 <context context-type="linenumber">43</context>
481 </context-group> 475 </context-group>
482 </trans-unit><trans-unit id="be745b3dc0df310871766eb6c8f78c3ce652a2b4" datatype="html"> 476 </trans-unit>
483 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></target> 477 <trans-unit id="be745b3dc0df310871766eb6c8f78c3ce652a2b4" datatype="html">
478 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></source>
479 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></target>
484 <context-group purpose="location"> 480 <context-group purpose="location">
485 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context> 481 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
486 <context context-type="linenumber">47</context> 482 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -493,14 +489,18 @@
493 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context> 489 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
494 <context context-type="linenumber">69</context> 490 <context context-type="linenumber">69</context>
495 </context-group> 491 </context-group>
496 </trans-unit><trans-unit id="01504bc3847894e0816ec486648854d3835f91b0" datatype="html"> 492 </trans-unit>
497 <source>Video stream</source><target state="new">Video stream</target> 493 <trans-unit id="01504bc3847894e0816ec486648854d3835f91b0" datatype="html">
494 <source>Video stream</source>
495 <target state="translated">สตรีมวิดีโอ</target>
498 <context-group purpose="location"> 496 <context-group purpose="location">
499 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context> 497 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
500 <context context-type="linenumber">54</context> 498 <context context-type="linenumber">54</context>
501 </context-group> 499 </context-group>
502 </trans-unit><trans-unit id="697b93fd14fd3c85be79056c6d7f459da204eff1" datatype="html"> 500 </trans-unit>
503 <source>Audio stream</source><target state="new">Audio stream</target> 501 <trans-unit id="697b93fd14fd3c85be79056c6d7f459da204eff1" datatype="html">
502 <source>Audio stream</source>
503 <target state="translated">สตรีมเสียง</target>
504 <context-group purpose="location"> 504 <context-group purpose="location">
505 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context> 505 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
506 <context context-type="linenumber">65</context> 506 <context context-type="linenumber">65</context>
@@ -512,16 +512,16 @@
512 <context-group name="null"> 512 <context-group name="null">
513 <context context-type="linenumber">27</context> 513 <context context-type="linenumber">27</context>
514 </context-group> 514 </context-group>
515 515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 516 </trans-unit>
517 <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d"> 517 <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
518 <source>Torrent (.torrent file)</source> 518 <source>Torrent (.torrent file)</source>
519 <target>Torrent (ไฟล์ .torrent)</target> 519 <target>Torrent (ไฟล์ .torrent)</target>
520 <context-group name="null"> 520 <context-group name="null">
521 <context context-type="linenumber">32</context> 521 <context context-type="linenumber">32</context>
522 </context-group> 522 </context-group>
523 523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> 524 </trans-unit>
525 <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c"> 525 <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
526 <source>Cancel</source> 526 <source>Cancel</source>
527 <target> 527 <target>
@@ -530,18 +530,18 @@
530 <context-group name="null"> 530 <context-group name="null">
531 <context context-type="linenumber">47</context> 531 <context context-type="linenumber">47</context>
532 </context-group> 532 </context-group>
533 533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
534 534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
535 535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 536 </trans-unit>
537 <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd"> 537 <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
538 <source>Download</source> 538 <source>Download</source>
539 <target>ดาวน์โหลด</target> 539 <target>ดาวน์โหลด</target>
540 <context-group name="null"> 540 <context-group name="null">
541 <context context-type="linenumber">43</context> 541 <context context-type="linenumber">43</context>
542 </context-group> 542 </context-group>
543 543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 544 </trans-unit>
545 <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b"> 545 <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
546 <source>Report video</source> 546 <source>Report video</source>
547 <target>รายงานวิดีโอ</target> 547 <target>รายงานวิดีโอ</target>
@@ -551,13 +551,10 @@
551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
552 </trans-unit> 552 </trans-unit>
553 <trans-unit id="827b1376aa35c7a7de90f7724d6a51ccfa20c908"> 553 <trans-unit id="827b1376aa35c7a7de90f7724d6a51ccfa20c908">
554 <source> 554 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>. <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> It will be forwarded to origin instance <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> too.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </source>
555 Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>.
556 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> It will be forwarded to origin instance <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> too.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
557 </source>
558 <target> 555 <target>
559 รายงานของคุณจะถูกส่งไปยังผู้ดูแลระบบของ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/> 556 รายงานของคุณจะถูกส่งไปยังผู้ดูแลระบบของ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>
560 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> รายงานนี้จะถูกส่งต่อไปยังระบบต้นทาง <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> เช่นกัน<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 557 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> รายงานนี้จะถูกส่งต่อไปยังระบบต้นทาง <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> เช่นกัน<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
561 </target> 558 </target>
562 <context-group name="null"> 559 <context-group name="null">
563 <context context-type="linenumber">9</context> 560 <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -582,23 +579,23 @@
582 <context-group name="null"> 579 <context-group name="null">
583 <context context-type="linenumber">47</context> 580 <context context-type="linenumber">47</context>
584 </context-group> 581 </context-group>
585 582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
586 583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
587 584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
588 585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 586 </trans-unit>
590 <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd"> 587 <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
591 <source>Submit</source> 588 <source>Submit</source>
592 <target>ส่ง</target> 589 <target>ส่ง</target>
593 <context-group name="null"> 590 <context-group name="null">
594 <context context-type="linenumber">52</context> 591 <context context-type="linenumber">52</context>
595 </context-group> 592 </context-group>
596 593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
597 594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
598 595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
599 596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
600 597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit> 598 </trans-unit>
602 <trans-unit id="f672385c803647b063687d3c912e2ce5738b51c8"> 599 <trans-unit id="f672385c803647b063687d3c912e2ce5738b51c8">
603 <source>Blacklist video</source> 600 <source>Blacklist video</source>
604 <target>เพิ่มวิดีโอเข้าบัญชีดำ</target> 601 <target>เพิ่มวิดีโอเข้าบัญชีดำ</target>
@@ -606,20 +603,23 @@
606 <context context-type="linenumber">3</context> 603 <context context-type="linenumber">3</context>
607 </context-group> 604 </context-group>
608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
609 </trans-unit><trans-unit id="297603f796b0d287ac02b80d5aca6156c91a8fea" datatype="html"> 606 </trans-unit>
610 <source>This will ask remote instances to delete it</source><target state="new">This will ask remote instances to delete it</target> 607 <trans-unit id="297603f796b0d287ac02b80d5aca6156c91a8fea" datatype="html">
608 <source>This will ask remote instances to delete it</source>
609 <target state="translated">การดำเนินการนี้จะขอให้เว็บไซต์อื่นลบเนื้อหานี้</target>
611 <context-group purpose="location"> 610 <context-group purpose="location">
612 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context> 611 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context>
613 <context context-type="linenumber">24</context> 612 <context context-type="linenumber">24</context>
614 </context-group> 613 </context-group>
615 </trans-unit><trans-unit id="0cd0f27936731dabfd8d89277b781d5dd664bc89" datatype="html"> 614 </trans-unit>
616 <source>Unfederate the video</source><target state="new">Unfederate the video</target> 615 <trans-unit id="0cd0f27936731dabfd8d89277b781d5dd664bc89" datatype="html">
616 <source>Unfederate the video</source>
617 <target state="new">Unfederate the video</target>
617 <context-group purpose="location"> 618 <context-group purpose="location">
618 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context> 619 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context>
619 <context context-type="linenumber">21</context> 620 <context context-type="linenumber">21</context>
620 </context-group> 621 </context-group>
621 </trans-unit> 622 </trans-unit>
622
623 <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081"> 623 <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
624 <source>Unlisted</source> 624 <source>Unlisted</source>
625 <target>ไม่เปิดเผย</target> 625 <target>ไม่เปิดเผย</target>
@@ -641,7 +641,7 @@
641 </trans-unit> 641 </trans-unit>
642 <trans-unit id="f73a82bb90c6c856cc0d2e3b2f5c109460074912" datatype="html"> 642 <trans-unit id="f73a82bb90c6c856cc0d2e3b2f5c109460074912" datatype="html">
643 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</source> 643 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</source>
644 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</target> 644 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {การดู 1 ครั้ง} other {การดู <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> ครั้ง} }</target>
645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
646 </trans-unit> 646 </trans-unit>
647 <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d"> 647 <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
@@ -716,10 +716,11 @@
716 <context-group name="null"> 716 <context-group name="null">
717 <context context-type="linenumber">15</context> 717 <context context-type="linenumber">15</context>
718 </context-group> 718 </context-group>
719 719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
720 720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
721 721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
723 </trans-unit>
723 <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e"> 724 <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
724 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source> 725 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
725 <target>ลบออกจาก <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target> 726 <target>ลบออกจาก <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
@@ -802,7 +803,7 @@
802 </trans-unit> 803 </trans-unit>
803 <trans-unit id="c7e2b4c04a0459ebc4d2e54e419abb679bc713f2" datatype="html"> 804 <trans-unit id="c7e2b4c04a0459ebc4d2e54e419abb679bc713f2" datatype="html">
804 <source>Subscribe with an account on this instance</source> 805 <source>Subscribe with an account on this instance</source>
805 <target state="new">Subscribe with an account on this instance</target> 806 <target state="translated">ติดตามด้วยบัญชีบนเว็บไซต์นี้</target>
806 <context-group purpose="location"> 807 <context-group purpose="location">
807 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context> 808 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
808 <context context-type="linenumber">53</context> 809 <context context-type="linenumber">53</context>
@@ -841,13 +842,10 @@
841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
842 </trans-unit> 843 </trans-unit>
843 <trans-unit id="4913054c95f5ba14c351ab1b787f7abac97bfdd3"> 844 <trans-unit id="4913054c95f5ba14c351ab1b787f7abac97bfdd3">
844 <source> 845 <source><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> </source>
845 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
846 <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
847 </source>
848 <target> 846 <target>
849 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>ติดตามผ่านระบบอื่น<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 847 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>ติดตามผ่านระบบอื่น<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
850 <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>โต้ตอบผ่านระบบอื่น<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 848 <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>โต้ตอบผ่านระบบอื่น<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
851 </target> 849 </target>
852 <context-group name="null"> 850 <context-group name="null">
853 <context context-type="linenumber">10</context> 851 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -855,22 +853,16 @@
855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
856 </trans-unit> 854 </trans-unit>
857 <trans-unit id="01cf713559c39a17cf5c8fbcd33b004a77ce0963" datatype="html"> 855 <trans-unit id="01cf713559c39a17cf5c8fbcd33b004a77ce0963" datatype="html">
858 <source> 856 <source>You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there. </source>
859 You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 857 <target state="translated">คุณสามารถติดตามช่องผ่านระบบเฟดิเวิร์สที่รองรับ ActivityPub<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> สำหรับเว็บที่ใช้ Mastodon หรือ Pleroma คุณสามารถใส่ URL ของช่องในช่องค้นหาและติดตามจากที่นั่นได้เลย </target>
860 For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there.
861 </source>
862 <target state="translated">คุณสามารถติดตามช่องผ่านระบบเฟดิเวิร์สที่รองรับ ActivityPub<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> สำหรับเว็บที่ใช้ Mastodon หรือ Pleroma คุณสามารถใส่ URL ของช่องในช่องค้นหาและติดตามจากที่นั่นได้เลย </target>
863 <context-group purpose="location"> 858 <context-group purpose="location">
864 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html</context> 859 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html</context>
865 <context context-type="linenumber">17</context> 860 <context context-type="linenumber">17</context>
866 </context-group> 861 </context-group>
867 </trans-unit> 862 </trans-unit>
868 <trans-unit id="c590f63488a5179f20a46930cf5e673f8136673d" datatype="html"> 863 <trans-unit id="c590f63488a5179f20a46930cf5e673f8136673d" datatype="html">
869 <source> 864 <source>You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there. </source>
870 You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 865 <target state="translated">คุณสามารถโต้ตอบกับวิดีโอนี้ผ่านระบบเฟดิเวิร์สที่รองรับ ActivityPub<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> สำหรับเว็บที่ใช้ Mastodon หรือ Pleroma คุณสามารถใส่ URL ปัจจุบันในช่องค้นหาและโต้ตอบจากที่นั่นได้เลย </target>
871 For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there.
872 </source>
873 <target state="translated">คุณสามารถโต้ตอบกับวิดีโอนี้ผ่านระบบเฟดิเวิร์สที่รองรับ ActivityPub<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> สำหรับเว็บที่ใช้ Mastodon หรือ Pleroma คุณสามารถใส่ URL ปัจจุบันในช่องค้นหาและโต้ตอบจากที่นั่นได้เลย </target>
874 <context-group purpose="location"> 866 <context-group purpose="location">
875 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html</context> 867 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html</context>
876 <context context-type="linenumber">26</context> 868 <context context-type="linenumber">26</context>
@@ -885,11 +877,8 @@
885 </context-group> 877 </context-group>
886 </trans-unit> 878 </trans-unit>
887 <trans-unit id="083e95bdf6f64257d2ddd399ecf9f48ab88e279f" datatype="html"> 879 <trans-unit id="083e95bdf6f64257d2ddd399ecf9f48ab88e279f" datatype="html">
888 <source> 880 <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/> <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/> </source>
889 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 881 <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>ค่าเริ่มต้นสำหรับวิดีโอที่มีเนื้อหาไม่เหมาะสม<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/> <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/> </target>
890 <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
891 </source>
892 <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>ค่าเริ่มต้นสำหรับวิดีโอที่มีเนื้อหาไม่เหมาะสม<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> </target>
893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
894 </trans-unit> 883 </trans-unit>
895 <trans-unit id="87ca23d62c168409ed040dae83dd8717cae3f08c" datatype="html"> 884 <trans-unit id="87ca23d62c168409ed040dae83dd8717cae3f08c" datatype="html">
@@ -910,7 +899,7 @@
910 </trans-unit> 899 </trans-unit>
911 <trans-unit id="7deebcf3491b27625e9b308179a6635b48368dcb" datatype="html"> 900 <trans-unit id="7deebcf3491b27625e9b308179a6635b48368dcb" datatype="html">
912 <source>Requires manual validation by moderators</source> 901 <source>Requires manual validation by moderators</source>
913 <target state="new">Requires manual validation by moderators</target> 902 <target state="translated">ต้องมีการตรวจสอบโดยผู้ดูแล</target>
914 <context-group purpose="location"> 903 <context-group purpose="location">
915 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context> 904 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
916 <context context-type="linenumber">40</context> 905 <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -918,7 +907,7 @@
918 </trans-unit> 907 </trans-unit>
919 <trans-unit id="f1155367f44b4e3d2286db687d324a9b0cc1a7cb" datatype="html"> 908 <trans-unit id="f1155367f44b4e3d2286db687d324a9b0cc1a7cb" datatype="html">
920 <source>Automatically published</source> 909 <source>Automatically published</source>
921 <target state="new">Automatically published</target> 910 <target state="translated">เผยแพร่โดยอัตโนมัติ</target>
922 <context-group purpose="location"> 911 <context-group purpose="location">
923 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context> 912 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
924 <context context-type="linenumber">41</context> 913 <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -935,9 +924,9 @@
935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
936 </trans-unit> 925 </trans-unit>
937 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85"> 926 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85">
938 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> </source> 927 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </source>
939 <target> 928 <target>
940 ไม่จำกัด <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> ต่อวัน)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 929 ไม่จำกัด <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> ต่อวัน)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
941 </target> 930 </target>
942 <context-group name="null"> 931 <context-group name="null">
943 <context context-type="linenumber">53</context> 932 <context context-type="linenumber">53</context>
@@ -1125,31 +1114,15 @@
1125 </trans-unit> 1114 </trans-unit>
1126 <trans-unit id="d780b02074a6317126378e0365e1066c890a3570" datatype="html"> 1115 <trans-unit id="d780b02074a6317126378e0365e1066c890a3570" datatype="html">
1127 <source>If you are looking for an account…</source> 1116 <source>If you are looking for an account…</source>
1128 <target state="new"> 1117 <target state="translated">ถ้าคุณต้องการสร้างบัญชี…</target>
1129 If you are looking for an account…
1130 </target>
1131 <context-group purpose="location"> 1118 <context-group purpose="location">
1132 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context> 1119 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
1133 <context context-type="linenumber">7</context> 1120 <context context-type="linenumber">7</context>
1134 </context-group> 1121 </context-group>
1135 </trans-unit> 1122 </trans-unit>
1136 <trans-unit id="79dacac459775e2cf163bce6c3f05ed814f82ba2" datatype="html"> 1123 <trans-unit id="79dacac459775e2cf163bce6c3f05ed814f82ba2" datatype="html">
1137 <source> 1124 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Find yours among multiple instances at <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
1138 Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance 1125 <target state="translated">ณ ตอนนี้ เว็บไซต์นี้ไม่อนุญาตให้สร้างบัญชีใหม่ แต่คุณสามารถหาเว็บไซต์อื่นที่ให้คุณสร้างบัญชีและอัปโหลดวิดีโอได้ <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> หาเว็บไซต์อื่นได้ที่ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target>
1139 that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there.
1140
1141 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
1142
1143 Find yours among multiple instances at <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
1144 </source>
1145 <target state="new">
1146 Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance
1147 that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there.
1148
1149 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
1150
1151 Find yours among multiple instances at <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
1152 </target>
1153 <context-group purpose="location"> 1126 <context-group purpose="location">
1154 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context> 1127 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
1155 <context context-type="linenumber">11</context> 1128 <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -1197,19 +1170,18 @@
1197 <context-group name="null"> 1170 <context-group name="null">
1198 <context context-type="linenumber">54</context> 1171 <context context-type="linenumber">54</context>
1199 </context-group> 1172 </context-group>
1200 1173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
1201 1174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
1202 1175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1203 1176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
1204 1177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
1205 1178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
1206 1179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
1207 1180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
1208 1181 </trans-unit>
1209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
1210 <trans-unit id="48ff0628dcbb4d37e9687302df3023b8427b48f2" datatype="html"> 1182 <trans-unit id="48ff0628dcbb4d37e9687302df3023b8427b48f2" datatype="html">
1211 <source>Click here to reset your password</source> 1183 <source>Click here to reset your password</source>
1212 <target state="new">Click here to reset your password</target> 1184 <target state="translated">คลิกที่นี่เพื่อรีเซ็ตรหัสผ่าน</target>
1213 <context-group purpose="location"> 1185 <context-group purpose="location">
1214 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context> 1186 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
1215 <context context-type="linenumber">50</context> 1187 <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -1243,16 +1215,15 @@
1243 <context-group name="null"> 1215 <context-group name="null">
1244 <context context-type="linenumber">43</context> 1216 <context context-type="linenumber">43</context>
1245 </context-group> 1217 </context-group>
1246 1218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
1247 1219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
1248 1220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
1249 1221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
1250 1222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
1251 1223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1252 1224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
1253 1225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
1254 1226 </trans-unit>
1255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
1256 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> 1227 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
1257 <source>Email address</source> 1228 <source>Email address</source>
1258 <target>ที่อยู่อีเมล</target> 1229 <target>ที่อยู่อีเมล</target>
@@ -1313,9 +1284,9 @@
1313 </context-group> 1284 </context-group>
1314 </trans-unit> 1285 </trans-unit>
1315 <trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc"> 1286 <trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc">
1316 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </source> 1287 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> </source>
1317 <target> 1288 <target>
1318 สำหรับ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 1289 สำหรับ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
1319 </target> 1290 </target>
1320 <context-group name="null"> 1291 <context-group name="null">
1321 <context context-type="linenumber">6</context> 1292 <context context-type="linenumber">6</context>
@@ -1323,13 +1294,10 @@
1323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 1294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
1324 </trans-unit> 1295 </trans-unit>
1325 <trans-unit id="7c603b9ed878097782e2b8908f662e2344b46061"> 1296 <trans-unit id="7c603b9ed878097782e2b8908f662e2344b46061">
1326 <source> 1297 <source>Filters <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> </source>
1327 Filters
1328 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
1329 </source>
1330 <target> 1298 <target>
1331 ตัวกรอง 1299 ตัวกรอง
1332 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 1300 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
1333 </target> 1301 </target>
1334 <context-group name="null"> 1302 <context-group name="null">
1335 <context context-type="linenumber">16</context> 1303 <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -1363,10 +1331,8 @@
1363 </context-group> 1331 </context-group>
1364 </trans-unit> 1332 </trans-unit>
1365 <trans-unit id="fb2ab91ad6091b4a42f4ec08487650a0bc2d541c" datatype="html"> 1333 <trans-unit id="fb2ab91ad6091b4a42f4ec08487650a0bc2d541c" datatype="html">
1366 <source>CLI 1334 <source>CLI documentation</source>
1367 documentation</source> 1335 <target state="translated">คู่มือ CLI</target>
1368 <target state="new">CLI
1369 documentation</target>
1370 <context-group purpose="location"> 1336 <context-group purpose="location">
1371 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context> 1337 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
1372 <context context-type="linenumber">12</context> 1338 <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -1381,8 +1347,7 @@
1381 </context-group> 1347 </context-group>
1382 </trans-unit> 1348 </trans-unit>
1383 <trans-unit id="054dd8ba0dece8069a5a7e538efaca9f58cf81f9" datatype="html"> 1349 <trans-unit id="054dd8ba0dece8069a5a7e538efaca9f58cf81f9" datatype="html">
1384 <source>Administer 1350 <source>Administer documentation</source>
1385 documentation</source>
1386 <target state="new">Administer 1351 <target state="new">Administer
1387 documentation</target> 1352 documentation</target>
1388 <context-group purpose="location"> 1353 <context-group purpose="location">
@@ -1399,8 +1364,7 @@
1399 </context-group> 1364 </context-group>
1400 </trans-unit> 1365 </trans-unit>
1401 <trans-unit id="4e020f13aa4db2285047eba96e50dc716fb5f417" datatype="html"> 1366 <trans-unit id="4e020f13aa4db2285047eba96e50dc716fb5f417" datatype="html">
1402 <source>Use 1367 <source>Use documentation</source>
1403 documentation</source>
1404 <target state="new">Use 1368 <target state="new">Use
1405 documentation</target> 1369 documentation</target>
1406 <context-group purpose="location"> 1370 <context-group purpose="location">
@@ -1425,16 +1389,16 @@
1425 </context-group> 1389 </context-group>
1426 </trans-unit> 1390 </trans-unit>
1427 <trans-unit id="908ccbd854d79d50723e7a651b2a0f4dd0557c60" datatype="html"> 1391 <trans-unit id="908ccbd854d79d50723e7a651b2a0f4dd0557c60" datatype="html">
1428 <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 1392 <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
1429 <target state="new">Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 1393 <target state="new">Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
1430 <context-group purpose="location"> 1394 <context-group purpose="location">
1431 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context> 1395 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
1432 <context context-type="linenumber">44</context> 1396 <context context-type="linenumber">44</context>
1433 </context-group> 1397 </context-group>
1434 </trans-unit> 1398 </trans-unit>
1435 <trans-unit id="53f7ce6aef94fd128d0058de1cd63da90d062ee6" datatype="html"> 1399 <trans-unit id="53f7ce6aef94fd128d0058de1cd63da90d062ee6" datatype="html">
1436 <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> </source> 1400 <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </source>
1437 <target state="new">Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 1401 <target state="new">Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
1438 </target> 1402 </target>
1439 <context-group purpose="location"> 1403 <context-group purpose="location">
1440 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context> 1404 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
@@ -1450,14 +1414,10 @@
1450 </context-group> 1414 </context-group>
1451 </trans-unit> 1415 </trans-unit>
1452 <trans-unit id="cde76f438c580e464940e141584e44ab21809cb6" datatype="html"> 1416 <trans-unit id="cde76f438c580e464940e141584e44ab21809cb6" datatype="html">
1453 <source> 1417 <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>maintain your it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source>
1454 Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>,
1455 why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>maintain your it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
1456 is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
1457 </source>
1458 <target state="new"> 1418 <target state="new">
1459 Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, 1419 Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>,
1460 why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>maintain your it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 1420 why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>maintain your it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
1461 is very important for visitors to understand on what type of instance they are. 1421 is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
1462 </target> 1422 </target>
1463 <context-group purpose="location"> 1423 <context-group purpose="location">
@@ -1466,18 +1426,12 @@
1466 </context-group> 1426 </context-group>
1467 </trans-unit> 1427 </trans-unit>
1468 <trans-unit id="bd6c91a86a18f512ade62e216efcfb5d2520711c" datatype="html"> 1428 <trans-unit id="bd6c91a86a18f512ade62e216efcfb5d2520711c" datatype="html">
1469 <source> 1429 <source>If you want to open registrations, please decide what are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, fill your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and specify the categories and languages you speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> PeerTube instance. </source>
1470 If you want to open registrations, please decide what are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, fill your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>instance
1471 terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
1472 and specify the categories and languages you speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>the
1473 appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
1474 PeerTube instance.
1475 </source>
1476 <target state="new"> 1430 <target state="new">
1477 If you want to open registrations, please decide what are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, fill your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>instance 1431 If you want to open registrations, please decide what are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, fill your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance
1478 terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 1432 terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
1479 and specify the categories and languages you speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>the 1433 and specify the categories and languages you speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the
1480 appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 1434 appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
1481 PeerTube instance. 1435 PeerTube instance.
1482 </target> 1436 </target>
1483 <context-group purpose="location"> 1437 <context-group purpose="location">
@@ -1576,13 +1530,10 @@
1576 </context-group> 1530 </context-group>
1577 </trans-unit> 1531 </trans-unit>
1578 <trans-unit id="7e76a185dbd8842cfea86afe863ed902a4447f7c" datatype="html"> 1532 <trans-unit id="7e76a185dbd8842cfea86afe863ed902a4447f7c" datatype="html">
1579 <source> 1533 <source>Please consider to configure these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Without them, your instance may not be referenced on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
1580 Please consider to configure these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.
1581 Without them, your instance may not be referenced on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
1582 </source>
1583 <target state="new"> 1534 <target state="new">
1584 Please consider to configure these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. 1535 Please consider to configure these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.
1585 Without them, your instance may not be referenced on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. 1536 Without them, your instance may not be referenced on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
1586 </target> 1537 </target>
1587 <context-group purpose="location"> 1538 <context-group purpose="location">
1588 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context> 1539 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
@@ -1608,9 +1559,8 @@
1608 <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html"> 1559 <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
1609 <source>Close</source> 1560 <source>Close</source>
1610 <target state="translated">ปิด</target> 1561 <target state="translated">ปิด</target>
1611 1562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
1612 1563 </trans-unit>
1613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
1614 <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96"> 1564 <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
1615 <source>Change the language</source> 1565 <source>Change the language</source>
1616 <target>เปลี่ยนภาษา</target> 1566 <target>เปลี่ยนภาษา</target>
@@ -1665,7 +1615,7 @@
1665 </trans-unit> 1615 </trans-unit>
1666 <trans-unit id="e472a6eaa2a51bd4a8ac19a1cf5567add4a04ff8" datatype="html"> 1616 <trans-unit id="e472a6eaa2a51bd4a8ac19a1cf5567add4a04ff8" datatype="html">
1667 <source>Videos: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoLanguages.join(', ') }}"/></source> 1617 <source>Videos: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoLanguages.join(', ') }}"/></source>
1668 <target state="new">Videos: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoLanguages.join(', ') }}"/></target> 1618 <target state="translated">วิดีโอ: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoLanguages.join(', ') }}"/></target>
1669 <context-group purpose="location"> 1619 <context-group purpose="location">
1670 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 1620 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
1671 <context context-type="linenumber">42</context> 1621 <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -1689,7 +1639,7 @@
1689 </trans-unit> 1639 </trans-unit>
1690 <trans-unit id="cb17d0eefd7d4fc2633ffd351eae187a2c7d4b57" datatype="html"> 1640 <trans-unit id="cb17d0eefd7d4fc2633ffd351eae187a2c7d4b57" datatype="html">
1691 <source>More account settings</source> 1641 <source>More account settings</source>
1692 <target state="new">More account settings</target> 1642 <target state="translated">การตั้งค่าบัญชีเพิ่มเติม</target>
1693 <context-group purpose="location"> 1643 <context-group purpose="location">
1694 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 1644 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
1695 <context context-type="linenumber">60</context> 1645 <context context-type="linenumber">60</context>
@@ -1697,7 +1647,7 @@
1697 </trans-unit> 1647 </trans-unit>
1698 <trans-unit id="d2dcb25a3b90ccb169effc066d36335363546d17" datatype="html"> 1648 <trans-unit id="d2dcb25a3b90ccb169effc066d36335363546d17" datatype="html">
1699 <source>Keyboard shortcuts</source> 1649 <source>Keyboard shortcuts</source>
1700 <target state="new">Keyboard shortcuts</target> 1650 <target state="translated">ปุ่มลัดคีย์บอร์ด</target>
1701 <context-group purpose="location"> 1651 <context-group purpose="location">
1702 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 1652 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
1703 <context context-type="linenumber">66</context> 1653 <context context-type="linenumber">66</context>
@@ -1705,12 +1655,12 @@
1705 </trans-unit> 1655 </trans-unit>
1706 <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html"> 1656 <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
1707 <source>Help</source> 1657 <source>Help</source>
1708 <target state="new">Help</target> 1658 <target state="translated">ช่วยเหลือ</target>
1709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group> 1659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group>
1710 </trans-unit> 1660 </trans-unit>
1711 <trans-unit id="0530eaf7a05c66b3167da49a57e5af4326f3af15" datatype="html"> 1661 <trans-unit id="0530eaf7a05c66b3167da49a57e5af4326f3af15" datatype="html">
1712 <source>Get help using PeerTube</source> 1662 <source>Get help using PeerTube</source>
1713 <target state="new">Get help using PeerTube</target> 1663 <target state="translated">ขอความช่วยเหลือในการใช้งาน PeerTube</target>
1714 <context-group purpose="location"> 1664 <context-group purpose="location">
1715 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 1665 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
1716 <context context-type="linenumber">167</context> 1666 <context context-type="linenumber">167</context>
@@ -1718,7 +1668,7 @@
1718 </trans-unit> 1668 </trans-unit>
1719 <trans-unit id="d3381fff430c3687ae1c6302af99d88baa4f480b" datatype="html"> 1669 <trans-unit id="d3381fff430c3687ae1c6302af99d88baa4f480b" datatype="html">
1720 <source>Shortcuts</source> 1670 <source>Shortcuts</source>
1721 <target state="new">Shortcuts</target> 1671 <target state="translated">ปุ่มลัด</target>
1722 <context-group purpose="location"> 1672 <context-group purpose="location">
1723 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 1673 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
1724 <context context-type="linenumber">168</context> 1674 <context context-type="linenumber">168</context>
@@ -1726,9 +1676,7 @@
1726 </trans-unit> 1676 </trans-unit>
1727 <trans-unit id="5c195f8d79bd19e8520c890a2513fe635529b7a7" datatype="html"> 1677 <trans-unit id="5c195f8d79bd19e8520c890a2513fe635529b7a7" datatype="html">
1728 <source>powered by PeerTube</source> 1678 <source>powered by PeerTube</source>
1729 <target state="new"> 1679 <target state="translated">ขับเคลื่อนโดย PeerTube</target>
1730 powered by PeerTube
1731 </target>
1732 <context-group purpose="location"> 1680 <context-group purpose="location">
1733 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 1681 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
1734 <context context-type="linenumber">172</context> 1682 <context context-type="linenumber">172</context>
@@ -1736,7 +1684,7 @@
1736 </trans-unit> 1684 </trans-unit>
1737 <trans-unit id="018843afca0913de849c80fdf962a6a42f5190b4" datatype="html"> 1685 <trans-unit id="018843afca0913de849c80fdf962a6a42f5190b4" datatype="html">
1738 <source>PeerTube website</source> 1686 <source>PeerTube website</source>
1739 <target state="new">PeerTube website</target> 1687 <target state="translated">เว็บไซต์ของ PeerTube</target>
1740 <context-group purpose="location"> 1688 <context-group purpose="location">
1741 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 1689 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
1742 <context context-type="linenumber">172</context> 1690 <context context-type="linenumber">172</context>
@@ -1869,7 +1817,7 @@
1869 </trans-unit> 1817 </trans-unit>
1870 <trans-unit id="34746fb1c7f3d2194d99652bdff89e6e14c9c4f4" datatype="html"> 1818 <trans-unit id="34746fb1c7f3d2194d99652bdff89e6e14c9c4f4" datatype="html">
1871 <source>Contact</source> 1819 <source>Contact</source>
1872 <target state="new">Contact</target> 1820 <target state="translated">ติดต่อ</target>
1873 <context-group purpose="location"> 1821 <context-group purpose="location">
1874 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 1822 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
1875 <context context-type="linenumber">154</context> 1823 <context context-type="linenumber">154</context>
@@ -1877,7 +1825,7 @@
1877 </trans-unit> 1825 </trans-unit>
1878 <trans-unit id="aa4f4b7c81ae9cabfcebc2173f31e3f4bf08d833" datatype="html"> 1826 <trans-unit id="aa4f4b7c81ae9cabfcebc2173f31e3f4bf08d833" datatype="html">
1879 <source>Terms of Service</source> 1827 <source>Terms of Service</source>
1880 <target state="new">Terms of Service</target> 1828 <target state="translated">เงื่อนไขการให้บริการ</target>
1881 <context-group purpose="location"> 1829 <context-group purpose="location">
1882 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 1830 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
1883 <context context-type="linenumber">155</context> 1831 <context context-type="linenumber">155</context>
@@ -1897,9 +1845,8 @@
1897 <context-group name="null"> 1845 <context-group name="null">
1898 <context context-type="linenumber">13</context> 1846 <context context-type="linenumber">13</context>
1899 </context-group> 1847 </context-group>
1900 1848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
1901 1849 </trans-unit>
1902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
1903 <trans-unit id="1da23f4068fd3796fbcb24d0c42bb62f92c96829" datatype="html"> 1850 <trans-unit id="1da23f4068fd3796fbcb24d0c42bb62f92c96829" datatype="html">
1904 <source>Mark all as read</source> 1851 <source>Mark all as read</source>
1905 <target state="translated">ระบุทั้งหมดว่าอ่านแล้ว</target> 1852 <target state="translated">ระบุทั้งหมดว่าอ่านแล้ว</target>
@@ -1982,8 +1929,10 @@
1982 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 1929 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
1983 <context context-type="linenumber">31</context> 1930 <context context-type="linenumber">31</context>
1984 </context-group> 1931 </context-group>
1985 </trans-unit><trans-unit id="c9af5a8f7fae61166a0cc135063ff16d76deef55" datatype="html"> 1932 </trans-unit>
1986 <source>channel</source><target state="new">channel</target> 1933 <trans-unit id="c9af5a8f7fae61166a0cc135063ff16d76deef55" datatype="html">
1934 <source>channel</source>
1935 <target state="new">channel</target>
1987 <context-group purpose="location"> 1936 <context-group purpose="location">
1988 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 1937 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
1989 <context context-type="linenumber">40</context> 1938 <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -1992,15 +1941,15 @@
1992 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 1941 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
1993 <context context-type="linenumber">43</context> 1942 <context context-type="linenumber">43</context>
1994 </context-group> 1943 </context-group>
1995 </trans-unit><trans-unit id="1dde6766dd298aa1e1b12afe67ad23dfbca88d2e" datatype="html"> 1944 </trans-unit>
1996 <source>Any other text will return matching video or channel names.</source><target state="new">Any other text will return matching video or channel names.</target> 1945 <trans-unit id="1dde6766dd298aa1e1b12afe67ad23dfbca88d2e" datatype="html">
1946 <source>Any other text will return matching video or channel names.</source>
1947 <target state="new">Any other text will return matching video or channel names.</target>
1997 <context-group purpose="location"> 1948 <context-group purpose="location">
1998 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 1949 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
1999 <context context-type="linenumber">49</context> 1950 <context context-type="linenumber">49</context>
2000 </context-group> 1951 </context-group>
2001 </trans-unit> 1952 </trans-unit>
2002
2003
2004 <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> 1953 <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
2005 <source>Search...</source> 1954 <source>Search...</source>
2006 <target>ค้นหา...</target> 1955 <target>ค้นหา...</target>
@@ -2042,13 +1991,10 @@
2042 </context-group> 1991 </context-group>
2043 </trans-unit> 1992 </trans-unit>
2044 <trans-unit id="17ebc377c617be81cff7c2f2edbb7d405595d73a" datatype="html"> 1993 <trans-unit id="17ebc377c617be81cff7c2f2edbb7d405595d73a" datatype="html">
2045 <source> 1994 <source>Jump to channel <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>↵<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> </source>
2046 Jump to channel
2047 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>↵<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
2048 </source>
2049 <target state="new"> 1995 <target state="new">
2050 Jump to channel 1996 Jump to channel
2051 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>↵<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 1997 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>↵<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
2052 </target> 1998 </target>
2053 <context-group purpose="location"> 1999 <context-group purpose="location">
2054 <context context-type="sourcefile">src/app/header/suggestion.component.html</context> 2000 <context context-type="sourcefile">src/app/header/suggestion.component.html</context>
@@ -2341,12 +2287,8 @@
2341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group>
2342 </trans-unit> 2288 </trans-unit>
2343 <trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html"> 2289 <trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html">
2344 <source> 2290 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Press Enter to add a new tag. </source>
2345 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 2291 <target state="translated">แท็กสามารถใช้เพื่อแนะนำวิดีโอที่เกี่ยวข้อง <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> สามารถกำหนดได้สูงสุด 5 แท็ก <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> กด Enter เพื่อเพิ่มแท็กใหม่ </target>
2346 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
2347 Press Enter to add a new tag.
2348 </source>
2349 <target state="translated">แท็กสามารถใช้เพื่อแนะนำวิดีโอที่เกี่ยวข้อง <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> สามารถกำหนดได้สูงสุด 5 แท็ก <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> กด Enter เพื่อเพิ่มแท็กใหม่ </target>
2350 <context-group purpose="location"> 2292 <context-group purpose="location">
2351 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2293 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2352 <context context-type="linenumber">21</context> 2294 <context context-type="linenumber">21</context>
@@ -2388,15 +2330,15 @@
2388 <context-group name="null"> 2330 <context-group name="null">
2389 <context context-type="linenumber">55</context> 2331 <context context-type="linenumber">55</context>
2390 </context-group> 2332 </context-group>
2391 2333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2392 2334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
2393 2335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
2394 2336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
2395 2337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
2396 2338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
2397 2339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
2398 2340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
2399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> 2341 </trans-unit>
2400 <trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf" datatype="html"> 2342 <trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf" datatype="html">
2401 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source> 2343 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
2402 <target state="translated">คำอธิบายวิดีโอจะถูกย่อเป็นค่าเริ่มต้น ต้องกดเพื่อขยายคำอธิบายด้วยตนเอง</target> 2344 <target state="translated">คำอธิบายวิดีโอจะถูกย่อเป็นค่าเริ่มต้น ต้องกดเพื่อขยายคำอธิบายด้วยตนเอง</target>
@@ -2536,7 +2478,7 @@
2536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group> 2478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
2537 </trans-unit> 2479 </trans-unit>
2538 <trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee"> 2480 <trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee">
2539 <source>Already uploaded ✔</source> 2481 <source>Already uploaded ✔</source>
2540 <target>อัพโหลดแล้ว ✔</target> 2482 <target>อัพโหลดแล้ว ✔</target>
2541 <context-group name="null"> 2483 <context-group name="null">
2542 <context context-type="linenumber">179</context> 2484 <context context-type="linenumber">179</context>
@@ -2652,12 +2594,8 @@
2652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2653 </trans-unit> 2595 </trans-unit>
2654 <trans-unit id="d49ca01a7d3c689add2eb58a469a3919c7ee9af7" datatype="html"> 2596 <trans-unit id="d49ca01a7d3c689add2eb58a469a3919c7ee9af7" datatype="html">
2655 <source> 2597 <source>You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> or URL that points to a raw MP4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2656 You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 2598 <target state="translated">คุณสามารถนำเข้า URL ใดก็ได้<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>ที่รองรับโดย youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> หรือ URL ที่ชี้ไปที่ไฟล์ MP4 โดยตรง ตรวจสอบด้วยว่าคุณมีสิทธิในการเผยแพร่เนื้อหานั้น มิเช่นนั้นอาจเกิดปัญหาทางกฎหมายกับคุณและระบบนี้ได้ </target>
2657 or URL that points to a raw MP4 file.
2658 You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
2659 </source>
2660 <target state="translated">คุณสามารถนำเข้า URL ใดก็ได้<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>ที่รองรับโดย youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> หรือ URL ที่ชี้ไปที่ไฟล์ MP4 โดยตรง ตรวจสอบด้วยว่าคุณมีสิทธิในการเผยแพร่เนื้อหานั้น มิเช่นนั้นอาจเกิดปัญหาทางกฎหมายกับคุณและระบบนี้ได้ </target>
2661 <context-group purpose="location"> 2599 <context-group purpose="location">
2662 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> 2600 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
2663 <context context-type="linenumber">10</context> 2601 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -2666,10 +2604,10 @@
2666 <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7" datatype="html"> 2604 <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7" datatype="html">
2667 <source>Sorry, but something went wrong</source> 2605 <source>Sorry, but something went wrong</source>
2668 <target state="translated">ขออภัย มีบางอย่างผิดพลาด</target> 2606 <target state="translated">ขออภัย มีบางอย่างผิดพลาด</target>
2669 2607 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
2670 2608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
2671 2609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
2672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2610 </trans-unit>
2673 <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2" datatype="html"> 2611 <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2" datatype="html">
2674 <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video. </source> 2612 <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video. </source>
2675 <target state="translated">ยินดีด้วย วิดีโอในลิงก์ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> กำลังจะถูกนำเข้าแล้ว! คุณสามารถเพิ่มรายละเอียดเกี่ยวกับวิดีโอนี้ได้เลย </target> 2613 <target state="translated">ยินดีด้วย วิดีโอในลิงก์ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> กำลังจะถูกนำเข้าแล้ว! คุณสามารถเพิ่มรายละเอียดเกี่ยวกับวิดีโอนี้ได้เลย </target>
@@ -2711,24 +2649,24 @@
2711 </context-group> 2649 </context-group>
2712 </trans-unit> 2650 </trans-unit>
2713 <trans-unit id="1860b3f71e0b82e9c10e1eaf0ff073216ed896cc" datatype="html"> 2651 <trans-unit id="1860b3f71e0b82e9c10e1eaf0ff073216ed896cc" datatype="html">
2714 <source> 2652 <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source>
2715 Image that will be merged with your audio file. 2653 <target state="translated">เลือกภาพที่ต้องการรวมกับไฟล์เสียง <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนภาพนี้ได้ในภายหลัง </target>
2716 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
2717 The chosen image will be definitive and cannot be modified.
2718 </source>
2719 <target state="translated">เลือกภาพที่ต้องการรวมกับไฟล์เสียง <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนภาพนี้ได้ในภายหลัง </target>
2720 <context-group purpose="location"> 2654 <context-group purpose="location">
2721 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context> 2655 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
2722 <context context-type="linenumber">34</context> 2656 <context context-type="linenumber">34</context>
2723 </context-group> 2657 </context-group>
2724 </trans-unit><trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html"> 2658 </trans-unit>
2725 <source>Processing…</source><target state="new">Processing…</target> 2659 <trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html">
2660 <source>Processing…</source>
2661 <target state="new">Processing…</target>
2726 <context-group purpose="location"> 2662 <context-group purpose="location">
2727 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context> 2663 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
2728 <context context-type="linenumber">56</context> 2664 <context context-type="linenumber">56</context>
2729 </context-group> 2665 </context-group>
2730 </trans-unit><trans-unit id="a81bfce50be151484f8e59b34829ab07ef97982b" datatype="html"> 2666 </trans-unit>
2731 <source>Total video quota</source><target state="new">Total video quota</target> 2667 <trans-unit id="a81bfce50be151484f8e59b34829ab07ef97982b" datatype="html">
2668 <source>Total video quota</source>
2669 <target state="new">Total video quota</target>
2732 <context-group purpose="location"> 2670 <context-group purpose="location">
2733 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context> 2671 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
2734 <context context-type="linenumber">54</context> 2672 <context context-type="linenumber">54</context>
@@ -2741,18 +2679,18 @@
2741 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3" datatype="html"> 2679 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3" datatype="html">
2742 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source> 2680 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source>
2743 <target state="translated">ยินดีด้วย! วิดีโอของคุณอยู่ในรายการวิดีโอส่วนตัวของคุณแล้ว</target> 2681 <target state="translated">ยินดีด้วย! วิดีโอของคุณอยู่ในรายการวิดีโอส่วนตัวของคุณแล้ว</target>
2744 2682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
2745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> 2683 </trans-unit>
2746 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215" datatype="html"> 2684 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215" datatype="html">
2747 <source>Publish will be available when upload is finished</source> 2685 <source>Publish will be available when upload is finished</source>
2748 <target state="translated">สามารถเผยแพร่ได้หลังจากที่อัปโหลดเสร็จสิ้น</target> 2686 <target state="translated">สามารถเผยแพร่ได้หลังจากที่อัปโหลดเสร็จสิ้น</target>
2749 2687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
2750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2688 </trans-unit>
2751 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3" datatype="html"> 2689 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3" datatype="html">
2752 <source>Publish</source> 2690 <source>Publish</source>
2753 <target state="translated">เผยแพร่</target> 2691 <target state="translated">เผยแพร่</target>
2754 2692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
2755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit> 2693 </trans-unit>
2756 <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b" datatype="html"> 2694 <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b" datatype="html">
2757 <source>Select the torrent to import</source> 2695 <source>Select the torrent to import</source>
2758 <target state="translated">เลือกไฟล์ torrent ที่ต้องการนำเข้า</target> 2696 <target state="translated">เลือกไฟล์ torrent ที่ต้องการนำเข้า</target>
@@ -2778,10 +2716,7 @@
2778 </context-group> 2716 </context-group>
2779 </trans-unit> 2717 </trans-unit>
2780 <trans-unit id="e39797d5be895f1b0c9ca9ba4e45429f9b95aa52" datatype="html"> 2718 <trans-unit id="e39797d5be895f1b0c9ca9ba4e45429f9b95aa52" datatype="html">
2781 <source> 2719 <source>You can import any torrent file that points to a mp4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
2782 You can import any torrent file that points to a mp4 file.
2783 You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
2784 </source>
2785 <target state="translated">คุณสามารถนำเข้าไฟล์ torrent ใดก็ได้ที่ชี้ไปยังไฟล์ MP4 ตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิเผยแพร่เนื้อหานั้น มิเช่นนั้นอาจเกิดปัญหาทางกฎหมายกับคุณและระบบนี้ได้</target> 2720 <target state="translated">คุณสามารถนำเข้าไฟล์ torrent ใดก็ได้ที่ชี้ไปยังไฟล์ MP4 ตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิเผยแพร่เนื้อหานั้น มิเช่นนั้นอาจเกิดปัญหาทางกฎหมายกับคุณและระบบนี้ได้</target>
2786 <context-group purpose="location"> 2721 <context-group purpose="location">
2787 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context> 2722 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context>
@@ -2797,12 +2732,8 @@
2797 </context-group> 2732 </context-group>
2798 </trans-unit> 2733 </trans-unit>
2799 <trans-unit id="ebe5234338205e30a59cf703e2a2b6ef49fb75f8" datatype="html"> 2734 <trans-unit id="ebe5234338205e30a59cf703e2a2b6ef49fb75f8" datatype="html">
2800 <source> 2735 <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Instead, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to upload your videos. </source>
2801 We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. 2736 <target state="translated">เราไม่แนะนำให้คุณใช้ผู้ใช้ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> เพื่อเผยแพร่วิดีโอ เนื่องจากเป็นบัญชีผู้ดูแลระบบสูงสุดของระบบของคุณ <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> คุณควร<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>สร้างบัญชีแยก<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>เพื่ออัปโหลดวิดีโอ </target>
2802 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
2803 Instead, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to upload your videos.
2804 </source>
2805 <target state="translated">เราไม่แนะนำให้คุณใช้ผู้ใช้ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> เพื่อเผยแพร่วิดีโอ เนื่องจากเป็นบัญชีผู้ดูแลระบบสูงสุดของระบบของคุณ <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> คุณควร<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>สร้างบัญชีแยก<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>เพื่ออัปโหลดวิดีโอ </target>
2806 <context-group purpose="location"> 2737 <context-group purpose="location">
2807 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context> 2738 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context>
2808 <context context-type="linenumber">2</context> 2739 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2904,18 +2835,18 @@
2904 <trans-unit id="f0e9c70583e8264cda79a8151de51cbb1ecb02ef" datatype="html"> 2835 <trans-unit id="f0e9c70583e8264cda79a8151de51cbb1ecb02ef" datatype="html">
2905 <source>More customization</source> 2836 <source>More customization</source>
2906 <target state="translated">แสดงการปรับแต่งเพิ่มเติม</target> 2837 <target state="translated">แสดงการปรับแต่งเพิ่มเติม</target>
2907 2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit> 2839 </trans-unit>
2909 <trans-unit id="cfad9c5d4357d7c4ac99cc2ce63c54c9738901d7" datatype="html"> 2840 <trans-unit id="cfad9c5d4357d7c4ac99cc2ce63c54c9738901d7" datatype="html">
2910 <source>Less customization</source> 2841 <source>Less customization</source>
2911 <target state="translated">แสดงการปรับแต่งน้อยลง</target> 2842 <target state="translated">แสดงการปรับแต่งน้อยลง</target>
2912 2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
2913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 2844 </trans-unit>
2914 <trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e" datatype="html"> 2845 <trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e" datatype="html">
2915 <source>Autoplay</source> 2846 <source>Autoplay</source>
2916 <target state="translated">เล่นอัตโนมัติ</target> 2847 <target state="translated">เล่นอัตโนมัติ</target>
2917 2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit> 2849 </trans-unit>
2919 <trans-unit id="71b6e75eb1d54bcd9a64b9af9b99121785a065d0" datatype="html"> 2850 <trans-unit id="71b6e75eb1d54bcd9a64b9af9b99121785a065d0" datatype="html">
2920 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.account.displayName }}"/></source> 2851 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.account.displayName }}"/></source>
2921 <target state="translated">สนับสนุน <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.account.displayName }}"/></target> 2852 <target state="translated">สนับสนุน <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.account.displayName }}"/></target>
@@ -2935,29 +2866,29 @@
2935 <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809" datatype="html"> 2866 <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809" datatype="html">
2936 <source>Muted</source> 2867 <source>Muted</source>
2937 <target state="translated">ปิดเสียง</target> 2868 <target state="translated">ปิดเสียง</target>
2938 2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
2939 2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 2871 </trans-unit>
2941 <trans-unit id="67732b09326ab7941ce983205a42d7819dd35668" datatype="html"> 2872 <trans-unit id="67732b09326ab7941ce983205a42d7819dd35668" datatype="html">
2942 <source>Loop</source> 2873 <source>Loop</source>
2943 <target state="translated">วนซ้ำ</target> 2874 <target state="translated">วนซ้ำ</target>
2944 2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> 2876 </trans-unit>
2946 <trans-unit id="af3ab1a1035c222ccc88816baa236eb95cea7523" datatype="html"> 2877 <trans-unit id="af3ab1a1035c222ccc88816baa236eb95cea7523" datatype="html">
2947 <source>Display video title</source> 2878 <source>Display video title</source>
2948 <target state="translated">แสดงชื่อวิดีโอ</target> 2879 <target state="translated">แสดงชื่อวิดีโอ</target>
2949 2880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2881 </trans-unit>
2951 <trans-unit id="cd0fb32d9b50b615bdce413ca955283df7ab0b74" datatype="html"> 2882 <trans-unit id="cd0fb32d9b50b615bdce413ca955283df7ab0b74" datatype="html">
2952 <source>Display privacy warning</source> 2883 <source>Display privacy warning</source>
2953 <target state="translated">แสดงคำเตือนความเป็นส่วนตัว</target> 2884 <target state="translated">แสดงคำเตือนความเป็นส่วนตัว</target>
2954 2885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> 2886 </trans-unit>
2956 <trans-unit id="3e10c53d0372db827bf38571e56d166f1df963bf" datatype="html"> 2887 <trans-unit id="3e10c53d0372db827bf38571e56d166f1df963bf" datatype="html">
2957 <source>Display player controls</source> 2888 <source>Display player controls</source>
2958 <target state="translated">แสดงแถบควบคุมตัวเล่นวิดีโอ</target> 2889 <target state="translated">แสดงแถบควบคุมตัวเล่นวิดีโอ</target>
2959 2890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
2960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 2891 </trans-unit>
2961 <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99" datatype="html"> 2892 <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99" datatype="html">
2962 <source>Public</source> 2893 <source>Public</source>
2963 <target state="translated">สาธารณะ</target> 2894 <target state="translated">สาธารณะ</target>
@@ -2999,16 +2930,16 @@
2999 </context-group> 2930 </context-group>
3000 </trans-unit> 2931 </trans-unit>
3001 <trans-unit id="82bf4d36722689b7c0058ed18e50d7b550d6d8b6" datatype="html"> 2932 <trans-unit id="82bf4d36722689b7c0058ed18e50d7b550d6d8b6" datatype="html">
3002 <source>Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> • <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </source> 2933 <source>Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/> • <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> </source>
3003 <target state="translated">เผยแพร่เมื่อ <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> • การดู <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> ครั้ง<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </target> 2934 <target state="translated">เผยแพร่เมื่อ <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/> • การดู <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> ครั้ง<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> </target>
3004 <context-group purpose="location"> 2935 <context-group purpose="location">
3005 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2936 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
3006 <context context-type="linenumber">45</context> 2937 <context context-type="linenumber">45</context>
3007 </context-group> 2938 </context-group>
3008 </trans-unit> 2939 </trans-unit>
3009 <trans-unit id="04aabb1507157d38b070f1a7ed5271bcea041404" datatype="html"> 2940 <trans-unit id="04aabb1507157d38b070f1a7ed5271bcea041404" datatype="html">
3010 <source>Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> • <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </source> 2941 <source>Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/> • <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> </source>
3011 <target state="translated">เผยแพร่เมื่อ <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> • การดู <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> ครั้ง<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </target> 2942 <target state="translated">เผยแพร่เมื่อ <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/> • การดู <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> ครั้ง<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> </target>
3012 <context-group purpose="location"> 2943 <context-group purpose="location">
3013 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2944 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
3014 <context context-type="linenumber">56</context> 2945 <context context-type="linenumber">56</context>
@@ -3076,7 +3007,7 @@
3076 </trans-unit> 3007 </trans-unit>
3077 <trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html"> 3008 <trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html">
3078 <source>Subscribe</source> 3009 <source>Subscribe</source>
3079 <target state="new">Subscribe</target> 3010 <target state="translated">ติดตาม</target>
3080 <context-group purpose="location"> 3011 <context-group purpose="location">
3081 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context> 3012 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
3082 <context context-type="linenumber">7</context> 3013 <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -3118,7 +3049,7 @@
3118 </trans-unit> 3049 </trans-unit>
3119 <trans-unit id="57bfd54c230fc20caff1f0b321ad42be3bf859a6" datatype="html"> 3050 <trans-unit id="57bfd54c230fc20caff1f0b321ad42be3bf859a6" datatype="html">
3120 <source>Origin instance</source> 3051 <source>Origin instance</source>
3121 <target state="new">Origin instance</target> 3052 <target state="translated">เว็บไซต์ต้นทาง</target>
3122 <context-group purpose="location"> 3053 <context-group purpose="location">
3123 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 3054 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
3124 <context context-type="linenumber">192</context> 3055 <context context-type="linenumber">192</context>
@@ -3128,16 +3059,18 @@
3128 <source>Originally published</source> 3059 <source>Originally published</source>
3129 <target state="translated">เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อ</target> 3060 <target state="translated">เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อ</target>
3130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group> 3061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group>
3131 </trans-unit><trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b" datatype="html"> 3062 </trans-unit>
3132 <source>Friendly Reminder: </source><target state="new">Friendly Reminder: </target> 3063 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b" datatype="html">
3064 <source>Friendly Reminder:</source>
3065 <target state="translated">แจ้งเตือน:</target>
3133 <context-group purpose="location"> 3066 <context-group purpose="location">
3134 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 3067 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
3135 <context context-type="linenumber">261</context> 3068 <context context-type="linenumber">261</context>
3136 </context-group> 3069 </context-group>
3137 </trans-unit><trans-unit id="89707647cc7c304e499ae46a5a0c5b508c3c80a0" datatype="html"> 3070 </trans-unit>
3138 <source> 3071 <trans-unit id="89707647cc7c304e499ae46a5a0c5b508c3c80a0" datatype="html">
3139 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 3072 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
3140 </source><target state="new"> 3073 <target state="new">
3141 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 3074 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
3142 </target> 3075 </target>
3143 <context-group purpose="location"> 3076 <context-group purpose="location">
@@ -3145,20 +3078,19 @@
3145 <context context-type="linenumber">262</context> 3078 <context context-type="linenumber">262</context>
3146 </context-group> 3079 </context-group>
3147 </trans-unit> 3080 </trans-unit>
3148
3149 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html"> 3081 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
3150 <source>More information</source> 3082 <source>More information</source>
3151 <target state="translated">ข้อมูลเพิ่มเติม</target> 3083 <target state="translated">ข้อมูลเพิ่มเติม</target>
3152 3084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group>
3153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> 3085 </trans-unit>
3154 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318" datatype="html"> 3086 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318" datatype="html">
3155 <source>Get more information</source> 3087 <source>Get more information</source>
3156 <target state="translated">อ่านรายละเอียดเพิ่มเติม</target> 3088 <target state="translated">อ่านรายละเอียดเพิ่มเติม</target>
3157 3089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group>
3158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f" datatype="html"> 3090 </trans-unit>
3159 <source> 3091 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f" datatype="html">
3160 OK 3092 <source>OK</source>
3161 </source><target state="new"> 3093 <target state="new">
3162 OK 3094 OK
3163 </target> 3095 </target>
3164 <context-group purpose="location"> 3096 <context-group purpose="location">
@@ -3166,8 +3098,6 @@
3166 <context context-type="linenumber">269</context> 3098 <context context-type="linenumber">269</context>
3167 </context-group> 3099 </context-group>
3168 </trans-unit> 3100 </trans-unit>
3169
3170
3171 <trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html"> 3101 <trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html">
3172 <source>1 Comment</source> 3102 <source>1 Comment</source>
3173 <target state="translated">1 ความคิดเห็น</target> 3103 <target state="translated">1 ความคิดเห็น</target>
@@ -3272,12 +3202,10 @@
3272 <source>You are one step away from commenting</source> 3202 <source>You are one step away from commenting</source>
3273 <target state="translated">ใกล้จะแสดงความคิดเห็นได้แล้ว</target> 3203 <target state="translated">ใกล้จะแสดงความคิดเห็นได้แล้ว</target>
3274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 3204 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
3275 </trans-unit><trans-unit id="2c6453cc150c9f652a7f1238d2f172e625f0f117" datatype="html"> 3205 </trans-unit>
3276 <source> 3206 <trans-unit id="2c6453cc150c9f652a7f1238d2f172e625f0f117" datatype="html">
3277 You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. 3207 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it from within the software's interface.</source>
3278 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it 3208 <target state="new">
3279 from within the software's interface.
3280 </source><target state="new">
3281 You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. 3209 You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance.
3282 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it 3210 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it
3283 from within the software's interface. 3211 from within the software's interface.
@@ -3287,15 +3215,14 @@
3287 <context context-type="linenumber">35</context> 3215 <context context-type="linenumber">35</context>
3288 </context-group> 3216 </context-group>
3289 </trans-unit> 3217 </trans-unit>
3290
3291
3292
3293 <trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb" datatype="html"> 3218 <trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb" datatype="html">
3294 <source>If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:</source> 3219 <source>If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:</source>
3295 <target state="translated">หากคุณมีบัญชีบน Mastodon หรือ Pleroma คุณสามารถเปิดวิดีโอนี้จากเว็บนั้นโดยตรงได้:</target> 3220 <target state="translated">หากคุณมีบัญชีบน Mastodon หรือ Pleroma คุณสามารถเปิดวิดีโอนี้จากเว็บนั้นโดยตรงได้:</target>
3296 3221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
3297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="413bcc4a4c824366e17673f38cb2af4619e940e2" datatype="html"> 3222 </trans-unit>
3298 <source>Login to comment</source><target state="new">Login to comment</target> 3223 <trans-unit id="413bcc4a4c824366e17673f38cb2af4619e940e2" datatype="html">
3224 <source>Login to comment</source>
3225 <target state="translated">เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น</target>
3299 <context-group purpose="location"> 3226 <context-group purpose="location">
3300 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 3227 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
3301 <context context-type="linenumber">51</context> 3228 <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -3452,8 +3379,8 @@
3452 </context-group> 3379 </context-group>
3453 </trans-unit> 3380 </trans-unit>
3454 <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b" datatype="html"> 3381 <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b" datatype="html">
3455 <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3382 <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
3456 <target state="new">Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3383 <target state="new">Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
3457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 3384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
3458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 3385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
3459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 3386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
@@ -3491,8 +3418,8 @@
3491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
3492 </trans-unit> 3419 </trans-unit>
3493 <trans-unit id="107f0fef40ba00a1a183a03eba85054ed8413f92" datatype="html"> 3420 <trans-unit id="107f0fef40ba00a1a183a03eba85054ed8413f92" datatype="html">
3494 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3421 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
3495 <target state="new">Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3422 <target state="new">Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
3496 <context-group purpose="location"> 3423 <context-group purpose="location">
3497 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context> 3424 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
3498 <context context-type="linenumber">21</context> 3425 <context context-type="linenumber">21</context>
@@ -3584,12 +3511,9 @@
3584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 3511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
3585 </trans-unit> 3512 </trans-unit>
3586 <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345" datatype="html"> 3513 <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345" datatype="html">
3587 <source> 3514 <source>Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> At most, this user could use ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source>
3588 Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
3589 At most, this user could use ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
3590 </source>
3591 <target state="new"> 3515 <target state="new">
3592 Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 3516 Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
3593 At most, this user could use ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. 3517 At most, this user could use ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
3594 </target> 3518 </target>
3595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 3519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
@@ -3598,9 +3522,10 @@
3598 <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496" datatype="html"> 3522 <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496" datatype="html">
3599 <source>Daily video quota</source> 3523 <source>Daily video quota</source>
3600 <target state="translated">โควต้าวิดีโอต่อวัน</target> 3524 <target state="translated">โควต้าวิดีโอต่อวัน</target>
3601 3525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
3602 3526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
3603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 3527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
3528 </trans-unit>
3604 <trans-unit id="021ae82dcaddcb3e8d1c5e9645952b7c7e772fe1" datatype="html"> 3529 <trans-unit id="021ae82dcaddcb3e8d1c5e9645952b7c7e772fe1" datatype="html">
3605 <source>Bypass video auto blacklist</source> 3530 <source>Bypass video auto blacklist</source>
3606 <target state="translated">หลีกเลี่ยงการแบล็กลิสต์วิดีโออัตโนมัติ</target> 3531 <target state="translated">หลีกเลี่ยงการแบล็กลิสต์วิดีโออัตโนมัติ</target>
@@ -3664,16 +3589,16 @@
3664 </context-group> 3589 </context-group>
3665 </trans-unit> 3590 </trans-unit>
3666 <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5" datatype="html"> 3591 <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5" datatype="html">
3667 <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3592 <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
3668 <target state="new">Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3593 <target state="new">Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
3669 <context-group purpose="location"> 3594 <context-group purpose="location">
3670 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context> 3595 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
3671 <context context-type="linenumber">40</context> 3596 <context context-type="linenumber">40</context>
3672 </context-group> 3597 </context-group>
3673 </trans-unit> 3598 </trans-unit>
3674 <trans-unit id="df84781eeb873f037ee688789bde034be9b49074" datatype="html"> 3599 <trans-unit id="df84781eeb873f037ee688789bde034be9b49074" datatype="html">
3675 <source>Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3600 <source>Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
3676 <target state="new">Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3601 <target state="new">Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
3677 <context-group purpose="location"> 3602 <context-group purpose="location">
3678 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context> 3603 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
3679 <context context-type="linenumber">42</context> 3604 <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -3681,7 +3606,7 @@
3681 </trans-unit> 3606 </trans-unit>
3682 <trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b" datatype="html"> 3607 <trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b" datatype="html">
3683 <source>(banned)</source> 3608 <source>(banned)</source>
3684 <target state="new">(banned)</target> 3609 <target state="translated">(ถูกแบน)</target>
3685 <context-group purpose="location"> 3610 <context-group purpose="location">
3686 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context> 3611 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
3687 <context context-type="linenumber">65</context> 3612 <context context-type="linenumber">65</context>
@@ -3764,8 +3689,8 @@
3764 </context-group> 3689 </context-group>
3765 </trans-unit> 3690 </trans-unit>
3766 <trans-unit id="b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf" datatype="html"> 3691 <trans-unit id="b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf" datatype="html">
3767 <source>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3692 <source>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
3768 <target state="translated">ชื่อวิดีโอ <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3693 <target state="translated">ชื่อวิดีโอ <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
3769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 3694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
3770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
3771 </trans-unit> 3696 </trans-unit>
@@ -3820,8 +3745,8 @@
3820 </context-group> 3745 </context-group>
3821 </trans-unit> 3746 </trans-unit>
3822 <trans-unit id="a7f42da3bb4eea0b71b0a20a2aff6612a82cab99" datatype="html"> 3747 <trans-unit id="a7f42da3bb4eea0b71b0a20a2aff6612a82cab99" datatype="html">
3823 <source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3748 <source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
3824 <target state="new">Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3749 <target state="new">Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
3825 <context-group purpose="location"> 3750 <context-group purpose="location">
3826 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context> 3751 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context>
3827 <context context-type="linenumber">11</context> 3752 <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -3914,15 +3839,15 @@
3914 </context-group> 3839 </context-group>
3915 </trans-unit> 3840 </trans-unit>
3916 <trans-unit id="7e7ad19f1bcc2c33cdba4c1ad25e2b398ad453d9" datatype="html"> 3841 <trans-unit id="7e7ad19f1bcc2c33cdba4c1ad25e2b398ad453d9" datatype="html">
3917 <source>State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3842 <source>State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
3918 <target state="new">State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3843 <target state="new">State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
3919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 3844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
3920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 3845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
3921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
3922 </trans-unit> 3847 </trans-unit>
3923 <trans-unit id="9a7b523cbbebabeb9b10482291b58c52825a4b05" datatype="html"> 3848 <trans-unit id="9a7b523cbbebabeb9b10482291b58c52825a4b05" datatype="html">
3924 <source>Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3849 <source>Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
3925 <target state="new">Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3850 <target state="new">Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
3926 <context-group purpose="location"> 3851 <context-group purpose="location">
3927 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context> 3852 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
3928 <context context-type="linenumber">18</context> 3853 <context context-type="linenumber">18</context>
@@ -3976,8 +3901,8 @@
3976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 3901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
3977 </trans-unit> 3902 </trans-unit>
3978 <trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4" datatype="html"> 3903 <trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4" datatype="html">
3979 <source>Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3904 <source>Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
3980 <target state="new">Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3905 <target state="new">Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
3981 <context-group purpose="location"> 3906 <context-group purpose="location">
3982 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context> 3907 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context>
3983 <context context-type="linenumber">9</context> 3908 <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -4043,7 +3968,6 @@
4043 <context context-type="linenumber">5</context> 3968 <context context-type="linenumber">5</context>
4044 </context-group> 3969 </context-group>
4045 </trans-unit> 3970 </trans-unit>
4046
4047 <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016" datatype="html"> 3971 <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016" datatype="html">
4048 <source>Search</source> 3972 <source>Search</source>
4049 <target state="translated">ค้นหา</target> 3973 <target state="translated">ค้นหา</target>
@@ -4061,33 +3985,32 @@
4061 <trans-unit id="1cb86e649ad2e5cfc86efb2d28c06b1d959f8aa6" datatype="html"> 3985 <trans-unit id="1cb86e649ad2e5cfc86efb2d28c06b1d959f8aa6" datatype="html">
4062 <source>Homepage</source> 3986 <source>Homepage</source>
4063 <target state="translated">หน้าหลัก</target> 3987 <target state="translated">หน้าหลัก</target>
4064 3988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
4065 3989 </trans-unit>
4066
4067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
4068 <trans-unit id="4962915f14d9b61bdd1b96b81c27e3f9d8910768" datatype="html"> 3990 <trans-unit id="4962915f14d9b61bdd1b96b81c27e3f9d8910768" datatype="html">
4069 <source>Go to the plugin homepage</source> 3991 <source>Go to the plugin homepage</source>
4070 <target state="new">Go to the plugin homepage</target> 3992 <target state="new">Go to the plugin homepage</target>
4071 3993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
4072 3994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
4073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 3995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
3996 </trans-unit>
4074 <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html"> 3997 <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
4075 <source>Settings</source> 3998 <source>Settings</source>
4076 <target state="new">Settings</target> 3999 <target state="new">Settings</target>
4077 4000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
4078 4001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
4079 4002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
4080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 4003 </trans-unit>
4081 <trans-unit id="3b79d221458541611e8508d3551dd1ddd76b49d9" datatype="html"> 4004 <trans-unit id="3b79d221458541611e8508d3551dd1ddd76b49d9" datatype="html">
4082 <source>Display settings</source> 4005 <source>Display settings</source>
4083 <target state="new">Display settings</target> 4006 <target state="new">Display settings</target>
4084 4007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
4085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit> 4008 </trans-unit>
4086 <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d" datatype="html"> 4009 <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d" datatype="html">
4087 <source>Uninstall</source> 4010 <source>Uninstall</source>
4088 <target state="new">Uninstall</target> 4011 <target state="new">Uninstall</target>
4089 4012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
4090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 4013 </trans-unit>
4091 <trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7" datatype="html"> 4014 <trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7" datatype="html">
4092 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source> 4015 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source>
4093 <target state="new"> 4016 <target state="new">
@@ -4131,8 +4054,10 @@
4131 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context> 4054 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
4132 <context context-type="linenumber">28</context> 4055 <context context-type="linenumber">28</context>
4133 </context-group> 4056 </context-group>
4134 </trans-unit><trans-unit id="1e395fc65f656ebaf9384ca5452f0cc4e9512811" datatype="html"> 4057 </trans-unit>
4135 <source>Go to the plugin npm package</source><target state="new">Go to the plugin npm package</target> 4058 <trans-unit id="1e395fc65f656ebaf9384ca5452f0cc4e9512811" datatype="html">
4059 <source>Go to the plugin npm package</source>
4060 <target state="new">Go to the plugin npm package</target>
4136 <context-group purpose="location"> 4061 <context-group purpose="location">
4137 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context> 4062 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
4138 <context context-type="linenumber">44</context> 4063 <context context-type="linenumber">44</context>
@@ -4220,8 +4145,8 @@
4220 </context-group> 4145 </context-group>
4221 </trans-unit> 4146 </trans-unit>
4222 <trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html"> 4147 <trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html">
4223 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -></source> 4148 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -&gt;</source>
4224 <target state="new">By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -></target> 4149 <target state="new">By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -&gt;</target>
4225 <context-group purpose="location"> 4150 <context-group purpose="location">
4226 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context> 4151 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
4227 <context context-type="linenumber">32</context> 4152 <context context-type="linenumber">32</context>
@@ -4230,52 +4155,52 @@
4230 <trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html"> 4155 <trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html">
4231 <source>INSTANCE</source> 4156 <source>INSTANCE</source>
4232 <target state="new">INSTANCE</target> 4157 <target state="new">INSTANCE</target>
4233 4158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
4234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit> 4159 </trans-unit>
4235 <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> 4160 <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
4236 <source>Name</source> 4161 <source>Name</source>
4237 <target>ชื่อ</target> 4162 <target>ชื่อ</target>
4238 <context-group name="null"> 4163 <context-group name="null">
4239 <context context-type="linenumber">12</context> 4164 <context context-type="linenumber">12</context>
4240 </context-group> 4165 </context-group>
4241 4166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
4242 4167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
4243 4168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
4244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit> 4169 </trans-unit>
4245 <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b"> 4170 <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
4246 <source>Short description</source> 4171 <source>Short description</source>
4247 <target>คำอธิบายสั้น</target> 4172 <target>คำอธิบายสั้น</target>
4248 <context-group name="null"> 4173 <context-group name="null">
4249 <context context-type="linenumber">22</context> 4174 <context context-type="linenumber">22</context>
4250 </context-group> 4175 </context-group>
4251 4176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
4252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 4177 </trans-unit>
4253 <trans-unit id="f14028bddcf7760c635464db8a9d2f69afd81b92" datatype="html"> 4178 <trans-unit id="f14028bddcf7760c635464db8a9d2f69afd81b92" datatype="html">
4254 <source>Main instance categories</source> 4179 <source>Main instance categories</source>
4255 <target state="new">Main instance categories</target> 4180 <target state="new">Main instance categories</target>
4256 4181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
4257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 4182 </trans-unit>
4258 <trans-unit id="f871b41bfbdb193507cce2cd848c2d02bde77a03" datatype="html"> 4183 <trans-unit id="f871b41bfbdb193507cce2cd848c2d02bde77a03" datatype="html">
4259 <source>No results found</source> 4184 <source>No results found</source>
4260 <target state="translated">ไม่พบผลลัพธ์</target> 4185 <target state="translated">ไม่พบผลลัพธ์</target>
4261 4186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
4262 4187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
4263 4188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
4264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 4189 </trans-unit>
4265 <trans-unit id="ccb0ae7ba7f7a83045f1ad78d0c0044b5ed80629" datatype="html"> 4190 <trans-unit id="ccb0ae7ba7f7a83045f1ad78d0c0044b5ed80629" datatype="html">
4266 <source>Main languages you/your moderators speak</source> 4191 <source>Main languages you/your moderators speak</source>
4267 <target state="new">Main languages you/your moderators speak</target> 4192 <target state="new">Main languages you/your moderators speak</target>
4268 4193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
4269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 4194 </trans-unit>
4270 <trans-unit id="f27b192f4d3153db7dc7044bea37e71655bfb3ea" datatype="html"> 4195 <trans-unit id="f27b192f4d3153db7dc7044bea37e71655bfb3ea" datatype="html">
4271 <source>MODERATION &amp; NSFW</source> 4196 <source>MODERATION &amp; NSFW</source>
4272 <target state="new">MODERATION &amp; NSFW</target> 4197 <target state="new">MODERATION &amp; NSFW</target>
4273 4198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
4274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0716b4964f9dc6437aaed3ae0c78e94fd259fb9" datatype="html"> 4199 </trans-unit>
4275 <source> 4200 <trans-unit id="f0716b4964f9dc6437aaed3ae0c78e94fd259fb9" datatype="html">
4276 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to build a moderation team. 4201 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to build a moderation team. </source>
4277 </source><target state="new"> 4202 <target state="new">
4278 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to build a moderation team. 4203 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to build a moderation team.
4279 </target> 4204 </target>
4280 <context-group purpose="location"> 4205 <context-group purpose="location">
4281 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4206 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
@@ -4285,13 +4210,12 @@
4285 <trans-unit id="aad49456e42847e2ea95fbaeb2f49387199e5634" datatype="html"> 4210 <trans-unit id="aad49456e42847e2ea95fbaeb2f49387199e5634" datatype="html">
4286 <source>This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</source> 4211 <source>This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</source>
4287 <target state="new">This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</target> 4212 <target state="new">This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</target>
4288 4213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
4289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="55c4d3cc288701854147f69ccf3d86d316589968" datatype="html"> 4214 </trans-unit>
4290 <source> 4215 <trans-unit id="55c4d3cc288701854147f69ccf3d86d316589968" datatype="html">
4291 Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4216 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4292 Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. 4217 <target state="new">
4293 </source><target state="new"> 4218 Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
4294 Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4295 Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. 4219 Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
4296 </target> 4220 </target>
4297 <context-group purpose="location"> 4221 <context-group purpose="location">
@@ -4299,51 +4223,49 @@
4299 <context context-type="linenumber">88</context> 4223 <context context-type="linenumber">88</context>
4300 </context-group> 4224 </context-group>
4301 </trans-unit> 4225 </trans-unit>
4302
4303 <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9"> 4226 <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
4304 <source>Policy on videos containing sensitive content</source> 4227 <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
4305 <target>นโยบายสำหรับวิดีโอที่มีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม</target> 4228 <target>นโยบายสำหรับวิดีโอที่มีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม</target>
4306 <context-group name="null"> 4229 <context-group name="null">
4307 <context context-type="linenumber">81</context> 4230 <context context-type="linenumber">81</context>
4308 </context-group> 4231 </context-group>
4309 4232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
4310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8dccab3d8cadb847889ff89644d3f08ffee0d76e" datatype="html"> 4233 </trans-unit>
4311 <source> 4234 <trans-unit id="8dccab3d8cadb847889ff89644d3f08ffee0d76e" datatype="html">
4312 With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. 4235 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
4313 </source><target state="new"> 4236 <target state="new">
4314 With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. 4237 With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
4315 </target> 4238 </target>
4316 <context-group purpose="location"> 4239 <context-group purpose="location">
4317 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4240 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4318 <context context-type="linenumber">101</context> 4241 <context context-type="linenumber">101</context>
4319 </context-group> 4242 </context-group>
4320 </trans-unit> 4243 </trans-unit>
4321
4322 <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe"> 4244 <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe">
4323 <source>Do not list</source> 4245 <source>Do not list</source>
4324 <target>ห้ามแสดงในรายการ</target> 4246 <target>ห้ามแสดงในรายการ</target>
4325 <context-group name="null"> 4247 <context-group name="null">
4326 <context context-type="linenumber">14</context> 4248 <context context-type="linenumber">14</context>
4327 </context-group> 4249 </context-group>
4328 4250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
4329 4251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
4330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit> 4252 </trans-unit>
4331 <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2"> 4253 <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2">
4332 <source>Blur thumbnails</source> 4254 <source>Blur thumbnails</source>
4333 <target>เบลอภาพขนาดย่อ</target> 4255 <target>เบลอภาพขนาดย่อ</target>
4334 <context-group name="null"> 4256 <context-group name="null">
4335 <context context-type="linenumber">15</context> 4257 <context context-type="linenumber">15</context>
4336 </context-group> 4258 </context-group>
4337 4259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
4338 4260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
4339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit> 4261 </trans-unit>
4340 <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e" datatype="html"> 4262 <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e" datatype="html">
4341 <source>Display</source> 4263 <source>Display</source>
4342 <target state="translated">แสดง</target> 4264 <target state="translated">แสดง</target>
4343 4265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
4344 4266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
4345 4267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
4346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit> 4268 </trans-unit>
4347 <trans-unit id="05f5612d42b02be4d6d9e0a99585ae7e30a91780" datatype="html"> 4269 <trans-unit id="05f5612d42b02be4d6d9e0a99585ae7e30a91780" datatype="html">
4348 <source>Strategy</source> 4270 <source>Strategy</source>
4349 <target state="new">Strategy</target> 4271 <target state="new">Strategy</target>
@@ -4358,93 +4280,95 @@
4358 <context-group name="null"> 4280 <context-group name="null">
4359 <context context-type="linenumber">88</context> 4281 <context context-type="linenumber">88</context>
4360 </context-group> 4282 </context-group>
4361 4283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
4362 4284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
4363 4285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
4364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit> 4286 </trans-unit>
4365 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html"> 4287 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html">
4366 <source>Code of conduct</source> 4288 <source>Code of conduct</source>
4367 <target state="new">Code of conduct</target> 4289 <target state="new">Code of conduct</target>
4368 4290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
4369 4291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
4370 4292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 4293 </trans-unit>
4372 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html"> 4294 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html">
4373 <source>Moderation information</source> 4295 <source>Moderation information</source>
4374 <target state="new">Moderation information</target> 4296 <target state="new">Moderation information</target>
4375 4297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
4376 4298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
4377 4299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
4378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 4300 </trans-unit>
4379 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html"> 4301 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html">
4380 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source> 4302 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
4381 <target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target> 4303 <target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target>
4382 4304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
4383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> 4305 </trans-unit>
4384 <trans-unit id="b222d95cb22ff8c295920ca10c188c5d94cb0aa9" datatype="html"> 4306 <trans-unit id="b222d95cb22ff8c295920ca10c188c5d94cb0aa9" datatype="html">
4385 <source>YOU AND YOUR INSTANCE</source> 4307 <source>YOU AND YOUR INSTANCE</source>
4386 <target state="new">YOU AND YOUR INSTANCE</target> 4308 <target state="new">YOU AND YOUR INSTANCE</target>
4387 4309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
4388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 4310 </trans-unit>
4389 <trans-unit id="fdbabe6f967747b657518384b54bcc58d3913063" datatype="html"> 4311 <trans-unit id="fdbabe6f967747b657518384b54bcc58d3913063" datatype="html">
4390 <source>Who is behind the instance?</source> 4312 <source>Who is behind the instance?</source>
4391 <target state="new">Who is behind the instance?</target> 4313 <target state="new">Who is behind the instance?</target>
4392 4314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group>
4393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit> 4315 </trans-unit>
4394 <trans-unit id="963707d11903100147b40788e4f67cc93a234308" datatype="html"> 4316 <trans-unit id="963707d11903100147b40788e4f67cc93a234308" datatype="html">
4395 <source>A single person? A non-profit? A company?</source> 4317 <source>A single person? A non-profit? A company?</source>
4396 <target state="new">A single person? A non-profit? A company?</target> 4318 <target state="new">A single person? A non-profit? A company?</target>
4397 4319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group>
4398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit> 4320 </trans-unit>
4399 <trans-unit id="fef7c7a74c5646fe219d94db60e0652d6b878af5" datatype="html"> 4321 <trans-unit id="fef7c7a74c5646fe219d94db60e0652d6b878af5" datatype="html">
4400 <source>Why did you create this instance?</source> 4322 <source>Why did you create this instance?</source>
4401 <target state="new">Why did you create this instance?</target> 4323 <target state="new">Why did you create this instance?</target>
4402 4324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
4403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 4325 </trans-unit>
4404 <trans-unit id="53fe4c724dc3f942c4d1eac4206a9686cbbf968e" datatype="html"> 4326 <trans-unit id="53fe4c724dc3f942c4d1eac4206a9686cbbf968e" datatype="html">
4405 <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source> 4327 <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source>
4406 <target state="new">To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</target> 4328 <target state="new">To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</target>
4407 4329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group>
4408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 4330 </trans-unit>
4409 <trans-unit id="ac6b554b2f923239f6d7c5fcef8a7cce7d6b43b6" datatype="html"> 4331 <trans-unit id="ac6b554b2f923239f6d7c5fcef8a7cce7d6b43b6" datatype="html">
4410 <source>How long do you plan to maintain this instance?</source> 4332 <source>How long do you plan to maintain this instance?</source>
4411 <target state="new">How long do you plan to maintain this instance?</target> 4333 <target state="new">How long do you plan to maintain this instance?</target>
4412 4334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group>
4413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit> 4335 </trans-unit>
4414 <trans-unit id="09d61fa0397899a1b26d09123aef7e7bf5bd78e1" datatype="html"> 4336 <trans-unit id="09d61fa0397899a1b26d09123aef7e7bf5bd78e1" datatype="html">
4415 <source>It's important to know for users who want to register on your instance</source> 4337 <source>It's important to know for users who want to register on your instance</source>
4416 <target state="new">It's important to know for users who want to register on your instance</target> 4338 <target state="new">It's important to know for users who want to register on your instance</target>
4417 4339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group>
4418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> 4340 </trans-unit>
4419 <trans-unit id="1c0452d6bc62aace993630b59a085af1708a2f2d" datatype="html"> 4341 <trans-unit id="1c0452d6bc62aace993630b59a085af1708a2f2d" datatype="html">
4420 <source>How will you finance the PeerTube server?</source> 4342 <source>How will you finance the PeerTube server?</source>
4421 <target state="new">How will you finance the PeerTube server?</target> 4343 <target state="new">How will you finance the PeerTube server?</target>
4422 4344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group>
4423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1bb1ca2264b1ab8be73deee74852a4e6d40101c5" datatype="html"> 4345 </trans-unit>
4424 <source>With your own funds? With user donations? Advertising?</source><target state="new">With your own funds? With user donations? Advertising?</target> 4346 <trans-unit id="1bb1ca2264b1ab8be73deee74852a4e6d40101c5" datatype="html">
4347 <source>With your own funds? With user donations? Advertising?</source>
4348 <target state="new">With your own funds? With user donations? Advertising?</target>
4425 <context-group purpose="location"> 4349 <context-group purpose="location">
4426 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4350 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4427 <context context-type="linenumber">192</context> 4351 <context context-type="linenumber">192</context>
4428 </context-group> 4352 </context-group>
4429 </trans-unit> 4353 </trans-unit>
4430
4431 <trans-unit id="434d9f89497fe693bb5e4cdce02925dec8d0281f" datatype="html"> 4354 <trans-unit id="434d9f89497fe693bb5e4cdce02925dec8d0281f" datatype="html">
4432 <source>OTHER INFORMATION</source> 4355 <source>OTHER INFORMATION</source>
4433 <target state="new">OTHER INFORMATION</target> 4356 <target state="new">OTHER INFORMATION</target>
4434 4357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group>
4435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> 4358 </trans-unit>
4436 <trans-unit id="7dfc119f06b80d9324703c471b0c00118fa5849d" datatype="html"> 4359 <trans-unit id="7dfc119f06b80d9324703c471b0c00118fa5849d" datatype="html">
4437 <source>What server/hardware does the instance run on?</source> 4360 <source>What server/hardware does the instance run on?</source>
4438 <target state="new">What server/hardware does the instance run on?</target> 4361 <target state="new">What server/hardware does the instance run on?</target>
4439 4362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group>
4440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4a58b1d4aff414350b701aa587aeb39a1276307a" datatype="html"> 4363 </trans-unit>
4441 <source>i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</source><target state="new">i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</target> 4364 <trans-unit id="4a58b1d4aff414350b701aa587aeb39a1276307a" datatype="html">
4365 <source>i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</source>
4366 <target state="new">i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</target>
4442 <context-group purpose="location"> 4367 <context-group purpose="location">
4443 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4368 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4444 <context context-type="linenumber">213</context> 4369 <context context-type="linenumber">213</context>
4445 </context-group> 4370 </context-group>
4446 </trans-unit> 4371 </trans-unit>
4447
4448 <trans-unit id="3070ae34708ac4b19ac0a2fdc2c0b82871754c7a" datatype="html"> 4372 <trans-unit id="3070ae34708ac4b19ac0a2fdc2c0b82871754c7a" datatype="html">
4449 <source>Instance information</source> 4373 <source>Instance information</source>
4450 <target state="translated">ข้อมูลระบบ</target> 4374 <target state="translated">ข้อมูลระบบ</target>
@@ -4452,95 +4376,96 @@
4452 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4376 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4453 <context context-type="linenumber">5</context> 4377 <context context-type="linenumber">5</context>
4454 </context-group> 4378 </context-group>
4455 </trans-unit><trans-unit id="e18e5566ca6266c849208665c731805571333a8b" datatype="html"> 4379 </trans-unit>
4456 <source>APPEARANCE</source><target state="new">APPEARANCE</target> 4380 <trans-unit id="e18e5566ca6266c849208665c731805571333a8b" datatype="html">
4381 <source>APPEARANCE</source>
4382 <target state="new">APPEARANCE</target>
4457 <context-group purpose="location"> 4383 <context-group purpose="location">
4458 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4384 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4459 <context context-type="linenumber">235</context> 4385 <context context-type="linenumber">235</context>
4460 </context-group> 4386 </context-group>
4461 </trans-unit><trans-unit id="0aa2ad4efb780f946dd9a821fe7471dde20014c3" datatype="html"> 4387 </trans-unit>
4462 <source> 4388 <trans-unit id="0aa2ad4efb780f946dd9a821fe7471dde20014c3" datatype="html">
4463 Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. 4389 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
4464 </source><target state="new"> 4390 <target state="new">
4465 Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. 4391 Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
4466 </target> 4392 </target>
4467 <context-group purpose="location"> 4393 <context-group purpose="location">
4468 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4394 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4469 <context context-type="linenumber">236</context> 4395 <context context-type="linenumber">236</context>
4470 </context-group> 4396 </context-group>
4471 </trans-unit> 4397 </trans-unit>
4472
4473
4474 <trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb" datatype="html"> 4398 <trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb" datatype="html">
4475 <source>default</source> 4399 <source>default</source>
4476 <target state="new">default</target> 4400 <target state="new">default</target>
4477 4401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group>
4478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a42daa4748e433f25a51f598627d10de9c88d5d3" datatype="html"> 4402 </trans-unit>
4479 <source>Landing page</source><target state="new">Landing page</target> 4403 <trans-unit id="a42daa4748e433f25a51f598627d10de9c88d5d3" datatype="html">
4404 <source>Landing page</source>
4405 <target state="new">Landing page</target>
4480 <context-group purpose="location"> 4406 <context-group purpose="location">
4481 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4407 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4482 <context context-type="linenumber">258</context> 4408 <context context-type="linenumber">258</context>
4483 </context-group> 4409 </context-group>
4484 </trans-unit> 4410 </trans-unit>
4485
4486 <trans-unit id="28aca3fd95c8d941f643c617058636715b6f87d9" datatype="html"> 4411 <trans-unit id="28aca3fd95c8d941f643c617058636715b6f87d9" datatype="html">
4487 <source>Discover videos</source> 4412 <source>Discover videos</source>
4488 <target state="new">Discover videos</target> 4413 <target state="translated">สำรวจวิดีโอ</target>
4489 4414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group>
4490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit> 4415 </trans-unit>
4491 <trans-unit id="9091b36f8890eabbd2305789eb826d16e8f4641d" datatype="html"> 4416 <trans-unit id="9091b36f8890eabbd2305789eb826d16e8f4641d" datatype="html">
4492 <source>Trending videos</source> 4417 <source>Trending videos</source>
4493 <target state="new">Trending videos</target> 4418 <target state="new">Trending videos</target>
4494 4419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group>
4495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group></trans-unit> 4420 </trans-unit>
4496 <trans-unit id="4c65fb9a424be158237157c16778273550a38c70" datatype="html"> 4421 <trans-unit id="4c65fb9a424be158237157c16778273550a38c70" datatype="html">
4497 <source>Most liked videos</source> 4422 <source>Most liked videos</source>
4498 <target state="new">Most liked videos</target> 4423 <target state="translated">วิดีโอที่มีจำนวนการชอบมากที่สุด</target>
4499 4424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group>
4500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 4425 </trans-unit>
4501 <trans-unit id="93d74eb49a5e5c2af5f815178909adf425000af8" datatype="html"> 4426 <trans-unit id="93d74eb49a5e5c2af5f815178909adf425000af8" datatype="html">
4502 <source>Recently added videos</source> 4427 <source>Recently added videos</source>
4503 <target state="new">Recently added videos</target> 4428 <target state="new">Recently added videos</target>
4504 4429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group>
4505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 4430 </trans-unit>
4506 <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f" datatype="html"> 4431 <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f" datatype="html">
4507 <source>Local videos</source> 4432 <source>Local videos</source>
4508 <target state="new">Local videos</target> 4433 <target state="new">Local videos</target>
4509 4434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group>
4510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0ea3c4f671addedc1fff64ba63adbf0629fab06a" datatype="html"> 4435 </trans-unit>
4511 <source>NEW USERS</source><target state="new">NEW USERS</target> 4436 <trans-unit id="0ea3c4f671addedc1fff64ba63adbf0629fab06a" datatype="html">
4437 <source>NEW USERS</source>
4438 <target state="new">NEW USERS</target>
4512 <context-group purpose="location"> 4439 <context-group purpose="location">
4513 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4440 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4514 <context context-type="linenumber">276</context> 4441 <context context-type="linenumber">276</context>
4515 </context-group> 4442 </context-group>
4516 </trans-unit><trans-unit id="eb55f6a974ace4bade90b976dba651c9545c979d" datatype="html"> 4443 </trans-unit>
4517 <source> 4444 <trans-unit id="eb55f6a974ace4bade90b976dba651c9545c979d" datatype="html">
4518 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to set their quota individually. 4445 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to set their quota individually. </source>
4519 </source><target state="new"> 4446 <target state="new">
4520 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to set their quota individually. 4447 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to set their quota individually.
4521 </target> 4448 </target>
4522 <context-group purpose="location"> 4449 <context-group purpose="location">
4523 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4450 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4524 <context context-type="linenumber">277</context> 4451 <context context-type="linenumber">277</context>
4525 </context-group> 4452 </context-group>
4526 </trans-unit> 4453 </trans-unit>
4527
4528 <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247" datatype="html"> 4454 <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247" datatype="html">
4529 <source>Signup enabled</source> 4455 <source>Signup enabled</source>
4530 <target state="new">Signup enabled</target> 4456 <target state="new">Signup enabled</target>
4531 4457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group>
4532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit> 4458 </trans-unit>
4533
4534 <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7" datatype="html"> 4459 <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7" datatype="html">
4535 <source>Signup requires email verification</source> 4460 <source>Signup requires email verification</source>
4536 <target state="new">Signup requires email verification</target> 4461 <target state="new">Signup requires email verification</target>
4537 4462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group>
4538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit> 4463 </trans-unit>
4539 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402" datatype="html"> 4464 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402" datatype="html">
4540 <source>Signup limit</source> 4465 <source>Signup limit</source>
4541 <target state="new">Signup limit</target> 4466 <target state="new">Signup limit</target>
4542 4467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">300</context></context-group>
4543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">300</context></context-group></trans-unit> 4468 </trans-unit>
4544 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be" datatype="html"> 4469 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be" datatype="html">
4545 <source>Users</source> 4470 <source>Users</source>
4546 <target state="new">Users</target> 4471 <target state="new">Users</target>
@@ -4557,100 +4482,102 @@
4557 <trans-unit id="ec47d80e9b5608ecd396c32a46ca6b87601e7b20" datatype="html"> 4482 <trans-unit id="ec47d80e9b5608ecd396c32a46ca6b87601e7b20" datatype="html">
4558 <source>Default video quota per user</source> 4483 <source>Default video quota per user</source>
4559 <target state="new">Default video quota per user</target> 4484 <target state="new">Default video quota per user</target>
4560 4485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group>
4561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit> 4486 </trans-unit>
4562 <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2" datatype="html"> 4487 <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2" datatype="html">
4563 <source>Default daily upload limit per user</source> 4488 <source>Default daily upload limit per user</source>
4564 <target state="new">Default daily upload limit per user</target> 4489 <target state="new">Default daily upload limit per user</target>
4565 4490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group>
4566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e8835d4b5abe1ae304ffaaea6e96bf49805f54a2" datatype="html"> 4491 </trans-unit>
4567 <source>NEW VIDEOS</source><target state="new">NEW VIDEOS</target> 4492 <trans-unit id="e8835d4b5abe1ae304ffaaea6e96bf49805f54a2" datatype="html">
4493 <source>NEW VIDEOS</source>
4494 <target state="new">NEW VIDEOS</target>
4568 <context-group purpose="location"> 4495 <context-group purpose="location">
4569 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4496 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4570 <context context-type="linenumber">344</context> 4497 <context context-type="linenumber">344</context>
4571 </context-group> 4498 </context-group>
4572 </trans-unit> 4499 </trans-unit>
4573
4574 <trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html"> 4500 <trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html">
4575 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source> 4501 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source>
4576 <target state="new">Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</target> 4502 <target state="new">Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</target>
4577 4503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">355</context></context-group>
4578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">355</context></context-group></trans-unit> 4504 </trans-unit>
4579 <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html"> 4505 <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
4580 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> 4506 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
4581 <target state="new">Allow import with a torrent file or a magnet URI</target> 4507 <target state="new">Allow import with a torrent file or a magnet URI</target>
4582 4508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">362</context></context-group>
4583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">362</context></context-group></trans-unit> 4509 </trans-unit>
4584
4585 <trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html"> 4510 <trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html">
4586 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> 4511 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
4587 <target state="new">Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</target> 4512 <target state="new">Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</target>
4588 4513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">379</context></context-group>
4589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">379</context></context-group></trans-unit> 4514 </trans-unit>
4590 <trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html"> 4515 <trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html">
4591 <source>Blacklist new videos automatically</source> 4516 <source>Blacklist new videos automatically</source>
4592 <target state="new">Blacklist new videos automatically</target> 4517 <target state="new">Blacklist new videos automatically</target>
4593 4518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group>
4594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3f237e2a863d0308a21bdb0bb5d4b84e3376dbee" datatype="html"> 4519 </trans-unit>
4595 <source>FEDERATION</source><target state="new">FEDERATION</target> 4520 <trans-unit id="3f237e2a863d0308a21bdb0bb5d4b84e3376dbee" datatype="html">
4521 <source>FEDERATION</source>
4522 <target state="new">FEDERATION</target>
4596 <context-group purpose="location"> 4523 <context-group purpose="location">
4597 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4524 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4598 <context context-type="linenumber">393</context> 4525 <context context-type="linenumber">393</context>
4599 </context-group> 4526 </context-group>
4600 </trans-unit><trans-unit id="2cc42a6b77d06f99a195ef8f3324d49267eedf87" datatype="html"> 4527 </trans-unit>
4601 <source> 4528 <trans-unit id="2cc42a6b77d06f99a195ef8f3324d49267eedf87" datatype="html">
4602 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> with other instances. 4529 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> with other instances. </source>
4603 </source><target state="new"> 4530 <target state="new">
4604 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> with other instances. 4531 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> with other instances.
4605 </target> 4532 </target>
4606 <context-group purpose="location"> 4533 <context-group purpose="location">
4607 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4534 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4608 <context context-type="linenumber">394</context> 4535 <context context-type="linenumber">394</context>
4609 </context-group> 4536 </context-group>
4610 </trans-unit><trans-unit id="a7f09999dbd1438d803b28abe1eb769f75126b3e" datatype="html"> 4537 </trans-unit>
4611 <source>Other instances can follow yours</source><target state="new">Other instances can follow yours</target> 4538 <trans-unit id="a7f09999dbd1438d803b28abe1eb769f75126b3e" datatype="html">
4539 <source>Other instances can follow yours</source>
4540 <target state="new">Other instances can follow yours</target>
4612 <context-group purpose="location"> 4541 <context-group purpose="location">
4613 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4542 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4614 <context context-type="linenumber">407</context> 4543 <context context-type="linenumber">407</context>
4615 </context-group> 4544 </context-group>
4616 </trans-unit> 4545 </trans-unit>
4617
4618
4619 <trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html"> 4546 <trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html">
4620 <source>Manually approve new instance followers</source> 4547 <source>Manually approve new instance followers</source>
4621 <target state="new">Manually approve new instance followers</target> 4548 <target state="new">Manually approve new instance followers</target>
4622 4549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group>
4623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9a3dd9c65ee3381ae3b78b9c56cc4e0d2e41f0e8" datatype="html"> 4550 </trans-unit>
4624 <source>Automatically follow back instances</source><target state="new">Automatically follow back instances</target> 4551 <trans-unit id="9a3dd9c65ee3381ae3b78b9c56cc4e0d2e41f0e8" datatype="html">
4552 <source>Automatically follow back instances</source>
4553 <target state="new">Automatically follow back instances</target>
4625 <context-group purpose="location"> 4554 <context-group purpose="location">
4626 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4555 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4627 <context context-type="linenumber">427</context> 4556 <context context-type="linenumber">427</context>
4628 </context-group> 4557 </context-group>
4629 </trans-unit> 4558 </trans-unit>
4630
4631 <trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html"> 4559 <trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html">
4632 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> 4560 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
4633 <target state="new">⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</target> 4561 <target state="new">⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</target>
4634 4562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group>
4635 4563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">430</context></context-group>
4636 4564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group>
4637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">430</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit> 4565 </trans-unit>
4638
4639 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html"> 4566 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html">
4640 <source>Index URL</source> 4567 <source>Index URL</source>
4641 <target state="new">Index URL</target> 4568 <target state="new">Index URL</target>
4642 4569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group>
4643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit> 4570 </trans-unit>
4644 <trans-unit id="827523b730c599698d1bdf6a17bcfb500db62c5d" datatype="html"> 4571 <trans-unit id="827523b730c599698d1bdf6a17bcfb500db62c5d" datatype="html">
4645 <source>Automatically follow instances of the public index</source> 4572 <source>Automatically follow instances of the public index</source>
4646 <target state="new">Automatically follow instances of the public index</target> 4573 <target state="new">Automatically follow instances of the public index</target>
4647 4574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">440</context></context-group>
4648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">440</context></context-group></trans-unit> 4575 </trans-unit>
4649 <trans-unit id="5805ff22d19f43016e2b1a0f7eff12185c78e89d" datatype="html"> 4576 <trans-unit id="5805ff22d19f43016e2b1a0f7eff12185c78e89d" datatype="html">
4650 <source>ADMINISTRATORS</source> 4577 <source>ADMINISTRATORS</source>
4651 <target state="new">ADMINISTRATORS</target> 4578 <target state="new">ADMINISTRATORS</target>
4652 4579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group>
4653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> 4580 </trans-unit>
4654 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011" datatype="html"> 4581 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011" datatype="html">
4655 <source>Administrator</source> 4582 <source>Administrator</source>
4656 <target state="new">Administrator</target> 4583 <target state="new">Administrator</target>
@@ -4659,26 +4586,26 @@
4659 <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587" datatype="html"> 4586 <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587" datatype="html">
4660 <source>Admin email</source> 4587 <source>Admin email</source>
4661 <target state="new">Admin email</target> 4588 <target state="new">Admin email</target>
4662 4589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">474</context></context-group>
4663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">474</context></context-group></trans-unit> 4590 </trans-unit>
4664 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a" datatype="html"> 4591 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a" datatype="html">
4665 <source>Enable contact form</source> 4592 <source>Enable contact form</source>
4666 <target state="new">Enable contact form</target> 4593 <target state="new">Enable contact form</target>
4667 4594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">485</context></context-group>
4668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">485</context></context-group></trans-unit> 4595 </trans-unit>
4669 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5" datatype="html"> 4596 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5" datatype="html">
4670 <source>Basic configuration</source> 4597 <source>Basic configuration</source>
4671 <target state="new">Basic configuration</target> 4598 <target state="new">Basic configuration</target>
4672 4599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group>
4673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit> 4600 </trans-unit>
4674 <trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html"> 4601 <trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html">
4675 <source>TWITTER</source> 4602 <source>TWITTER</source>
4676 <target state="new">TWITTER</target> 4603 <target state="new">TWITTER</target>
4677 4604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group>
4678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="31f11266d05b7a427477a8a9056a717ce332cfe3" datatype="html"> 4605 </trans-unit>
4679 <source> 4606 <trans-unit id="31f11266d05b7a427477a8a9056a717ce332cfe3" datatype="html">
4680 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. 4607 <source>Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.</source>
4681 </source><target state="new"> 4608 <target state="new">
4682 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. 4609 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.
4683 </target> 4610 </target>
4684 <context-group purpose="location"> 4611 <context-group purpose="location">
@@ -4689,25 +4616,20 @@
4689 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524" datatype="html"> 4616 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524" datatype="html">
4690 <source>Your Twitter username</source> 4617 <source>Your Twitter username</source>
4691 <target state="new">Your Twitter username</target> 4618 <target state="new">Your Twitter username</target>
4692 4619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group>
4693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group></trans-unit> 4620 </trans-unit>
4694
4695 <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605" datatype="html"> 4621 <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605" datatype="html">
4696 <source>Instance whitelisted by Twitter</source> 4622 <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
4697 <target state="new">Instance whitelisted by Twitter</target> 4623 <target state="new">Instance whitelisted by Twitter</target>
4698 4624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">524</context></context-group>
4699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">524</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5c3526524f8f9f50390e39f56cb12e2091d883cd" datatype="html"> 4625 </trans-unit>
4700 <source> 4626 <trans-unit id="5c3526524f8f9f50390e39f56cb12e2091d883cd" datatype="html">
4701 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4627 <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is whitelisted. </source>
4702 If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4628 <target state="new">
4703 Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on 4629 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
4704 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 4630 If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
4705 to see if you instance is whitelisted.
4706 </source><target state="new">
4707 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4708 If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4709 Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on 4631 Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on
4710 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 4632 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
4711 to see if you instance is whitelisted. 4633 to see if you instance is whitelisted.
4712 </target> 4634 </target>
4713 <context-group purpose="location"> 4635 <context-group purpose="location">
@@ -4715,21 +4637,19 @@
4715 <context context-type="linenumber">528</context> 4637 <context context-type="linenumber">528</context>
4716 </context-group> 4638 </context-group>
4717 </trans-unit> 4639 </trans-unit>
4718
4719 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html"> 4640 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
4720 <source>Services</source> 4641 <source>Services</source>
4721 <target state="new">Services</target> 4642 <target state="new">Services</target>
4722 4643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">495</context></context-group>
4723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">495</context></context-group></trans-unit> 4644 </trans-unit>
4724 <trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html"> 4645 <trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html">
4725 <source>TRANSCODING</source> 4646 <source>TRANSCODING</source>
4726 <target state="new">TRANSCODING</target> 4647 <target state="new">TRANSCODING</target>
4727 4648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">553</context></context-group>
4728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">553</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html"> 4649 </trans-unit>
4729 <source> 4650 <trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html">
4730 Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in 4651 <source>Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.</source>
4731 resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. 4652 <target state="new">
4732 </source><target state="new">
4733 Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in 4653 Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in
4734 resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. 4654 resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
4735 </target> 4655 </target>
@@ -4741,149 +4661,136 @@
4741 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9" datatype="html"> 4661 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9" datatype="html">
4742 <source>Transcoding enabled</source> 4662 <source>Transcoding enabled</source>
4743 <target state="new">Transcoding enabled</target> 4663 <target state="new">Transcoding enabled</target>
4744 4664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">567</context></context-group>
4745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">567</context></context-group></trans-unit> 4665 </trans-unit>
4746 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f" datatype="html"> 4666 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f" datatype="html">
4747 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> 4667 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
4748 <target state="new">If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</target> 4668 <target state="new">If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</target>
4749 4669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">571</context></context-group>
4750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">571</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="29d05ff33ed21fc97d9239e6e64952f35eba7a15" datatype="html"> 4670 </trans-unit>
4751 <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos.</source><target state="new">Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos.</target> 4671 <trans-unit id="29d05ff33ed21fc97d9239e6e64952f35eba7a15" datatype="html">
4672 <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos.</source>
4673 <target state="new">Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos.</target>
4752 <context-group purpose="location"> 4674 <context-group purpose="location">
4753 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4675 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4754 <context context-type="linenumber">582</context> 4676 <context context-type="linenumber">582</context>
4755 </context-group> 4677 </context-group>
4756 </trans-unit> 4678 </trans-unit>
4757
4758 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f" datatype="html"> 4679 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f" datatype="html">
4759 <source>Allow additional extensions</source> 4680 <source>Allow additional extensions</source>
4760 <target state="new">Allow additional extensions</target> 4681 <target state="new">Allow additional extensions</target>
4761 4682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">579</context></context-group>
4762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">579</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="931d63bbc505c3f8e985e7f997a6b8dcc0d02268" datatype="html"> 4683 </trans-unit>
4763 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</source><target state="new">Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</target> 4684 <trans-unit id="931d63bbc505c3f8e985e7f997a6b8dcc0d02268" datatype="html">
4685 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</source>
4686 <target state="new">Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</target>
4764 <context-group purpose="location"> 4687 <context-group purpose="location">
4765 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4688 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4766 <context context-type="linenumber">593</context> 4689 <context context-type="linenumber">593</context>
4767 </context-group> 4690 </context-group>
4768 </trans-unit> 4691 </trans-unit>
4769
4770 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html"> 4692 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html">
4771 <source>Allow audio files upload</source> 4693 <source>Allow audio files upload</source>
4772 <target state="new">Allow audio files upload</target> 4694 <target state="new">Allow audio files upload</target>
4773 4695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group>
4774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dcf6bf0eab78da2a9f5bf2d8629766ee847b0355" datatype="html"> 4696 </trans-unit>
4775 <source> 4697 <trans-unit id="dcf6bf0eab78da2a9f5bf2d8629766ee847b0355" datatype="html">
4776 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4698 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> </source>
4777 4699 <target state="new">
4778 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4700 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
4779
4780 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4781
4782 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4783 </source><target state="new">
4784 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4785 4701
4786 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4702 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/>
4787 4703
4788 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4704 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
4789 4705
4790 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4706 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
4791 </target> 4707 </target>
4792 <context-group purpose="location"> 4708 <context-group purpose="location">
4793 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4709 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4794 <context context-type="linenumber">605</context> 4710 <context context-type="linenumber">605</context>
4795 </context-group> 4711 </context-group>
4796 </trans-unit> 4712 </trans-unit>
4797
4798 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html"> 4713 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
4799 <source>WebTorrent support enabled</source> 4714 <source>WebTorrent support enabled</source>
4800 <target state="new">WebTorrent support enabled</target> 4715 <target state="new">WebTorrent support enabled</target>
4801 4716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">602</context></context-group>
4802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">602</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="db5ed3e4425cbd7e519655f45407f0b090551c2d" datatype="html"> 4717 </trans-unit>
4803 <source> 4718 <trans-unit id="db5ed3e4425cbd7e519655f45407f0b090551c2d" datatype="html">
4804 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4719 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/> <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> </source>
4805 4720 <target state="new">
4806 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4721 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
4807 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/>
4808 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4809 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4810 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4811 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/>
4812
4813 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4814 </source><target state="new">
4815 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4816 4722
4817 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4723 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/>
4818 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/> 4724 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/>
4819 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> 4725 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/>
4820 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> 4726 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/>
4821 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> 4727 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/>
4822 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/> 4728 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/>
4823 4729
4824 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4730 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/>
4825 </target> 4731 </target>
4826 <context-group purpose="location"> 4732 <context-group purpose="location">
4827 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4733 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4828 <context context-type="linenumber">626</context> 4734 <context context-type="linenumber">626</context>
4829 </context-group> 4735 </context-group>
4830 </trans-unit> 4736 </trans-unit>
4831
4832 <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html"> 4737 <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html">
4833 <source>HLS support enabled</source> 4738 <source>HLS support enabled</source>
4834 <target state="new">HLS support enabled</target> 4739 <target state="new">HLS support enabled</target>
4835 4740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">623</context></context-group>
4836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">623</context></context-group></trans-unit> 4741 </trans-unit>
4837 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2" datatype="html"> 4742 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2" datatype="html">
4838 <source>Transcoding threads</source> 4743 <source>Transcoding threads</source>
4839 <target state="new">Transcoding threads</target> 4744 <target state="new">Transcoding threads</target>
4840 4745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">650</context></context-group>
4841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">650</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6" datatype="html"> 4746 </trans-unit>
4842 <source>Resolutions to generate</source><target state="new">Resolutions to generate</target> 4747 <trans-unit id="4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6" datatype="html">
4748 <source>Resolutions to generate</source>
4749 <target state="new">Resolutions to generate</target>
4843 <context-group purpose="location"> 4750 <context-group purpose="location">
4844 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4751 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4845 <context context-type="linenumber">665</context> 4752 <context context-type="linenumber">665</context>
4846 </context-group> 4753 </context-group>
4847 </trans-unit> 4754 </trans-unit>
4848
4849 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html"> 4755 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html">
4850 <source>CACHE</source> 4756 <source>CACHE</source>
4851 <target state="new">CACHE</target> 4757 <target state="new">CACHE</target>
4852 4758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group>
4853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html"> 4759 </trans-unit>
4854 <source> 4760 <trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html">
4855 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies. 4761 <source>Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.</source>
4856 </source><target state="new"> 4762 <target state="new">
4857 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies. 4763 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
4858 </target> 4764 </target>
4859 <context-group purpose="location"> 4765 <context-group purpose="location">
4860 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4766 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4861 <context context-type="linenumber">692</context> 4767 <context context-type="linenumber">692</context>
4862 </context-group> 4768 </context-group>
4863 </trans-unit><trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html"> 4769 </trans-unit>
4864 <source>Number of previews to keep in cache</source><target state="new">Number of previews to keep in cache</target> 4770 <trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html">
4771 <source>Number of previews to keep in cache</source>
4772 <target state="new">Number of previews to keep in cache</target>
4865 <context-group purpose="location"> 4773 <context-group purpose="location">
4866 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4774 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4867 <context context-type="linenumber">701</context> 4775 <context context-type="linenumber">701</context>
4868 </context-group> 4776 </context-group>
4869 </trans-unit><trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html"> 4777 </trans-unit>
4870 <source>Number of video captions to keep in cache</source><target state="new">Number of video captions to keep in cache</target> 4778 <trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html">
4779 <source>Number of video captions to keep in cache</source>
4780 <target state="new">Number of video captions to keep in cache</target>
4871 <context-group purpose="location"> 4781 <context-group purpose="location">
4872 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4782 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4873 <context context-type="linenumber">710</context> 4783 <context context-type="linenumber">710</context>
4874 </context-group> 4784 </context-group>
4875 </trans-unit> 4785 </trans-unit>
4876
4877
4878
4879 <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html"> 4786 <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html">
4880 <source>CUSTOMIZATIONS</source> 4787 <source>CUSTOMIZATIONS</source>
4881 <target state="new">CUSTOMIZATIONS</target> 4788 <target state="new">CUSTOMIZATIONS</target>
4882 4789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">725</context></context-group>
4883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">725</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html"> 4790 </trans-unit>
4884 <source> 4791 <trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html">
4885 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. 4792 <source>Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.</source>
4886 </source><target state="new"> 4793 <target state="new">
4887 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. 4794 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
4888 </target> 4795 </target>
4889 <context-group purpose="location"> 4796 <context-group purpose="location">
@@ -4894,144 +4801,156 @@
4894 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c" datatype="html"> 4801 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c" datatype="html">
4895 <source>JavaScript</source> 4802 <source>JavaScript</source>
4896 <target state="new">JavaScript</target> 4803 <target state="new">JavaScript</target>
4897 4804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group>
4898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html"> 4805 </trans-unit>
4899 <source> 4806 <trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html">
4900 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4807 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> </source>
4901 </source><target state="new"> 4808 <target state="new">
4902 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4809 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/>
4903 </target> 4810 </target>
4904 <context-group purpose="location"> 4811 <context-group purpose="location">
4905 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4812 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4906 <context context-type="linenumber">739</context> 4813 <context context-type="linenumber">739</context>
4907 </context-group> 4814 </context-group>
4908 </trans-unit><trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html"> 4815 </trans-unit>
4909 <source> 4816 <trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
4910 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4817 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> </source>
4911 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> 4818 <target state="new">
4912 color: red; 4819 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
4913 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> 4820 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
4914 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4915 Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4916 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
4917 color: red;
4918 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
4919 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4920 </source><target state="new">
4921 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4922 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
4923 color: red; 4821 color: red;
4924 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> 4822 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
4925 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4823 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/>
4926 Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4824 Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
4927 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> 4825 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
4928 color: red; 4826 color: red;
4929 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> 4827 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
4930 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4828 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/>
4931 </target> 4829 </target>
4932 <context-group purpose="location"> 4830 <context-group purpose="location">
4933 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4831 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4934 <context context-type="linenumber">758</context> 4832 <context context-type="linenumber">758</context>
4935 </context-group> 4833 </context-group>
4936 </trans-unit> 4834 </trans-unit>
4937
4938
4939 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab" datatype="html"> 4835 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab" datatype="html">
4940 <source>Advanced configuration</source> 4836 <source>Advanced configuration</source>
4941 <target state="new">Advanced configuration</target> 4837 <target state="new">Advanced configuration</target>
4942 4838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">548</context></context-group>
4943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">548</context></context-group></trans-unit> 4839 </trans-unit>
4944 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8" datatype="html"> 4840 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8" datatype="html">
4945 <source>Update configuration</source> 4841 <source>Update configuration</source>
4946 <target state="new">Update configuration</target> 4842 <target state="new">Update configuration</target>
4947 4843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">794</context></context-group>
4948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">794</context></context-group></trans-unit> 4844 </trans-unit>
4949 <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html"> 4845 <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html">
4950 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source> 4846 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source>
4951 <target state="new">It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</target> 4847 <target state="new">It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</target>
4952 4848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">795</context></context-group>
4953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">795</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="824c2b28d0d9e771e3caf1d02021b740ac97076d" datatype="html"> 4849 </trans-unit>
4954 <source>PROFILE</source><target state="new">PROFILE</target> 4850 <trans-unit id="824c2b28d0d9e771e3caf1d02021b740ac97076d" datatype="html">
4851 <source>PROFILE</source>
4852 <target state="new">PROFILE</target>
4955 <context-group purpose="location"> 4853 <context-group purpose="location">
4956 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 4854 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
4957 <context context-type="linenumber">3</context> 4855 <context context-type="linenumber">3</context>
4958 </context-group> 4856 </context-group>
4959 </trans-unit><trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html"> 4857 </trans-unit>
4960 <source>VIDEO SETTINGS</source><target state="new">VIDEO SETTINGS</target> 4858 <trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html">
4859 <source>VIDEO SETTINGS</source>
4860 <target state="new">VIDEO SETTINGS</target>
4961 <context-group purpose="location"> 4861 <context-group purpose="location">
4962 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 4862 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
4963 <context context-type="linenumber">32</context> 4863 <context context-type="linenumber">32</context>
4964 </context-group> 4864 </context-group>
4965 </trans-unit><trans-unit id="f70dbe547767b3a0f0006d44688beee60c884417" datatype="html"> 4865 </trans-unit>
4966 <source>NOTIFICATIONS</source><target state="new">NOTIFICATIONS</target> 4866 <trans-unit id="f70dbe547767b3a0f0006d44688beee60c884417" datatype="html">
4867 <source>NOTIFICATIONS</source>
4868 <target state="new">NOTIFICATIONS</target>
4967 <context-group purpose="location"> 4869 <context-group purpose="location">
4968 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 4870 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
4969 <context context-type="linenumber">43</context> 4871 <context context-type="linenumber">43</context>
4970 </context-group> 4872 </context-group>
4971 </trans-unit><trans-unit id="8e4cafda991c13b5103e45195f7f2488974a913e" datatype="html"> 4873 </trans-unit>
4972 <source>INTERFACE</source><target state="new">INTERFACE</target> 4874 <trans-unit id="8e4cafda991c13b5103e45195f7f2488974a913e" datatype="html">
4875 <source>INTERFACE</source>
4876 <target state="new">INTERFACE</target>
4973 <context-group purpose="location"> 4877 <context-group purpose="location">
4974 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 4878 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
4975 <context context-type="linenumber">53</context> 4879 <context context-type="linenumber">53</context>
4976 </context-group> 4880 </context-group>
4977 </trans-unit><trans-unit id="ce43cc343ed3bd908e593db994ca3f6dbff079df" datatype="html"> 4881 </trans-unit>
4978 <source>PASSWORD</source><target state="new">PASSWORD</target> 4882 <trans-unit id="ce43cc343ed3bd908e593db994ca3f6dbff079df" datatype="html">
4883 <source>PASSWORD</source>
4884 <target state="new">PASSWORD</target>
4979 <context-group purpose="location"> 4885 <context-group purpose="location">
4980 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 4886 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
4981 <context context-type="linenumber">63</context> 4887 <context context-type="linenumber">63</context>
4982 </context-group> 4888 </context-group>
4983 </trans-unit><trans-unit id="d5e31741c591719630b5bba1ba38f8c1a04c10e3" datatype="html"> 4889 </trans-unit>
4984 <source>EMAIL</source><target state="new">EMAIL</target> 4890 <trans-unit id="d5e31741c591719630b5bba1ba38f8c1a04c10e3" datatype="html">
4891 <source>EMAIL</source>
4892 <target state="new">EMAIL</target>
4985 <context-group purpose="location"> 4893 <context-group purpose="location">
4986 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 4894 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
4987 <context context-type="linenumber">73</context> 4895 <context context-type="linenumber">73</context>
4988 </context-group> 4896 </context-group>
4989 </trans-unit><trans-unit id="e6c299a11dadb59bf789ecc5d85eb1a1ebff4613" datatype="html"> 4897 </trans-unit>
4990 <source>DANGER ZONE</source><target state="new">DANGER ZONE</target> 4898 <trans-unit id="e6c299a11dadb59bf789ecc5d85eb1a1ebff4613" datatype="html">
4899 <source>DANGER ZONE</source>
4900 <target state="new">DANGER ZONE</target>
4991 <context-group purpose="location"> 4901 <context-group purpose="location">
4992 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 4902 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
4993 <context context-type="linenumber">83</context> 4903 <context context-type="linenumber">83</context>
4994 </context-group> 4904 </context-group>
4995 </trans-unit> 4905 </trans-unit>
4996
4997
4998
4999 <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8" datatype="html"> 4906 <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8" datatype="html">
5000 <source>Profile</source> 4907 <source>Profile</source>
5001 <target state="new">Profile</target> 4908 <target state="translated">โปรไฟล์</target>
5002 4909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
5003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="b284ee2481274869dfb81764f597da8a13a6813d" datatype="html"> 4910 </trans-unit>
5004 <source>Resolution</source><target state="new">Resolution</target> 4911 <trans-unit id="b284ee2481274869dfb81764f597da8a13a6813d" datatype="html">
4912 <source>Resolution</source>
4913 <target state="new">Resolution</target>
5005 <context-group purpose="location"> 4914 <context-group purpose="location">
5006 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context> 4915 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5007 <context context-type="linenumber">1</context> 4916 <context context-type="linenumber">1</context>
5008 </context-group> 4917 </context-group>
5009 </trans-unit><trans-unit id="ef33a2dbcf359d6d0bf21cd9057241198657f1a0" datatype="html"> 4918 </trans-unit>
5010 <source>Aspect ratio</source><target state="new">Aspect ratio</target> 4919 <trans-unit id="ef33a2dbcf359d6d0bf21cd9057241198657f1a0" datatype="html">
4920 <source>Aspect ratio</source>
4921 <target state="new">Aspect ratio</target>
5011 <context-group purpose="location"> 4922 <context-group purpose="location">
5012 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context> 4923 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5013 <context context-type="linenumber">1</context> 4924 <context context-type="linenumber">1</context>
5014 </context-group> 4925 </context-group>
5015 </trans-unit><trans-unit id="6a584f96af92f3c88346004512fb62c1a2f77bf2" datatype="html"> 4926 </trans-unit>
5016 <source>Average frame rate</source><target state="new">Average frame rate</target> 4927 <trans-unit id="6a584f96af92f3c88346004512fb62c1a2f77bf2" datatype="html">
4928 <source>Average frame rate</source>
4929 <target state="new">Average frame rate</target>
5017 <context-group purpose="location"> 4930 <context-group purpose="location">
5018 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context> 4931 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5019 <context context-type="linenumber">1</context> 4932 <context context-type="linenumber">1</context>
5020 </context-group> 4933 </context-group>
5021 </trans-unit><trans-unit id="f5ef087f961138ca7624adf451532229eaf1d6d0" datatype="html"> 4934 </trans-unit>
5022 <source>Pixel format</source><target state="new">Pixel format</target> 4935 <trans-unit id="f5ef087f961138ca7624adf451532229eaf1d6d0" datatype="html">
4936 <source>Pixel format</source>
4937 <target state="new">Pixel format</target>
5023 <context-group purpose="location"> 4938 <context-group purpose="location">
5024 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context> 4939 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5025 <context context-type="linenumber">1</context> 4940 <context context-type="linenumber">1</context>
5026 </context-group> 4941 </context-group>
5027 </trans-unit><trans-unit id="3a52aa4fd8b70b391767f9398322eeb13219f18c" datatype="html"> 4942 </trans-unit>
5028 <source>Sample rate</source><target state="new">Sample rate</target> 4943 <trans-unit id="3a52aa4fd8b70b391767f9398322eeb13219f18c" datatype="html">
4944 <source>Sample rate</source>
4945 <target state="new">Sample rate</target>
5029 <context-group purpose="location"> 4946 <context-group purpose="location">
5030 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context> 4947 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5031 <context context-type="linenumber">1</context> 4948 <context context-type="linenumber">1</context>
5032 </context-group> 4949 </context-group>
5033 </trans-unit><trans-unit id="3ca33ac04c81bb041501de891a9d7c8318f810a0" datatype="html"> 4950 </trans-unit>
5034 <source>Channel Layout</source><target state="new">Channel Layout</target> 4951 <trans-unit id="3ca33ac04c81bb041501de891a9d7c8318f810a0" datatype="html">
4952 <source>Channel Layout</source>
4953 <target state="new">Channel Layout</target>
5035 <context-group purpose="location"> 4954 <context-group purpose="location">
5036 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context> 4955 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5037 <context context-type="linenumber">1</context> 4956 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -5039,17 +4958,14 @@
5039 </trans-unit> 4958 </trans-unit>
5040 <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925" datatype="html"> 4959 <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925" datatype="html">
5041 <source>Video settings</source> 4960 <source>Video settings</source>
5042 <target state="new">Video settings</target> 4961 <target state="translated">การตั้งค่าวิดีโอ</target>
5043 4962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
5044 4963 </trans-unit>
5045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
5046 <trans-unit id="dc7b800a27960e33af36f16f6c25aaf5776464f7" datatype="html"> 4964 <trans-unit id="dc7b800a27960e33af36f16f6c25aaf5776464f7" datatype="html">
5047 <source>Interface settings</source> 4965 <source>Interface settings</source>
5048 <target state="new">Interface settings</target> 4966 <target state="new">Interface settings</target>
5049 4967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
5050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4968 </trans-unit>
5051
5052
5053 <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9" datatype="html"> 4969 <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9" datatype="html">
5054 <source>Change password</source> 4970 <source>Change password</source>
5055 <target state="translated">เปลี่ยนรหัสผ่าน</target> 4971 <target state="translated">เปลี่ยนรหัสผ่าน</target>
@@ -5095,8 +5011,8 @@
5095 </context-group> 5011 </context-group>
5096 </trans-unit> 5012 </trans-unit>
5097 <trans-unit id="8fbbb5d7bbc4df74ac19fe046f7b9d4f2fd80737" datatype="html"> 5013 <trans-unit id="8fbbb5d7bbc4df74ac19fe046f7b9d4f2fd80737" datatype="html">
5098 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5014 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5099 <target state="translated">หากตั้งค่าเป็น <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>ไม่แสดง<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> หรือ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>เบลอภาพขนาดย่อ<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> จะต้องยืนยันเพื่อดูวิดีโอ </target> 5015 <target state="translated">หากตั้งค่าเป็น <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ไม่แสดง<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> หรือ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>เบลอภาพขนาดย่อ<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> จะต้องยืนยันเพื่อดูวิดีโอ </target>
5100 <context-group purpose="location"> 5016 <context-group purpose="location">
5101 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context> 5017 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
5102 <context context-type="linenumber">6</context> 5018 <context context-type="linenumber">6</context>
@@ -5133,18 +5049,17 @@
5133 <target state="translated">เล่นวิดีโอถัดไปอัตโนมัติ</target> 5049 <target state="translated">เล่นวิดีโอถัดไปอัตโนมัติ</target>
5134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 5050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
5135 </trans-unit> 5051 </trans-unit>
5136
5137 <trans-unit id="dbcc539bd3ca0b962b87ea26855ca9d5d3c5cdf1" datatype="html"> 5052 <trans-unit id="dbcc539bd3ca0b962b87ea26855ca9d5d3c5cdf1" datatype="html">
5138 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </source> 5053 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> </source>
5139 <target state="translated">อีเมลของคุณคือ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </target> 5054 <target state="translated">อีเมลของคุณคือ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> </target>
5140 <context-group purpose="location"> 5055 <context-group purpose="location">
5141 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 5056 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
5142 <context context-type="linenumber">4</context> 5057 <context context-type="linenumber">4</context>
5143 </context-group> 5058 </context-group>
5144 </trans-unit> 5059 </trans-unit>
5145 <trans-unit id="03d1a9c026074c12ea3f2fb39a34bc6a18fedf05" datatype="html"> 5060 <trans-unit id="03d1a9c026074c12ea3f2fb39a34bc6a18fedf05" datatype="html">
5146 <source><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> is awaiting email verification </source> 5061 <source><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> is awaiting email verification </source>
5147 <target state="translated"><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> กำลังรอการยืนยันอีเมล </target> 5062 <target state="translated"><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> กำลังรอการยืนยันอีเมล </target>
5148 <context-group purpose="location"> 5063 <context-group purpose="location">
5149 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 5064 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
5150 <context context-type="linenumber">8</context> 5065 <context context-type="linenumber">8</context>
@@ -5185,8 +5100,9 @@
5185 <trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522" datatype="html"> 5100 <trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522" datatype="html">
5186 <source>Theme</source> 5101 <source>Theme</source>
5187 <target state="translated">ธีม</target> 5102 <target state="translated">ธีม</target>
5188 5103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
5189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 5104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group>
5105 </trans-unit>
5190 <trans-unit id="2fb6d9783b2c3ce93df9cee3542cda87aa60a808" datatype="html"> 5106 <trans-unit id="2fb6d9783b2c3ce93df9cee3542cda87aa60a808" datatype="html">
5191 <source>instance default</source> 5107 <source>instance default</source>
5192 <target state="translated">ค่าเริ่มต้นของระบบ</target> 5108 <target state="translated">ค่าเริ่มต้นของระบบ</target>
@@ -5218,8 +5134,8 @@
5218 </context-group> 5134 </context-group>
5219 </trans-unit> 5135 </trans-unit>
5220 <trans-unit id="7cb7f53b151a060db53d748d3973e345013f1af6" datatype="html"> 5136 <trans-unit id="7cb7f53b151a060db53d748d3973e345013f1af6" datatype="html">
5221 <source>Videos <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 5137 <source>Videos <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
5222 <target state="new">Videos <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 5138 <target state="new">Videos <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
5223 <context-group purpose="location"> 5139 <context-group purpose="location">
5224 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context> 5140 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
5225 <context context-type="linenumber">2</context> 5141 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -5255,13 +5171,10 @@
5255 </context-group> 5171 </context-group>
5256 </trans-unit> 5172 </trans-unit>
5257 <trans-unit id="b08d67fe4e192ea8352bebdc6aabbd1bb7abed02" datatype="html"> 5173 <trans-unit id="b08d67fe4e192ea8352bebdc6aabbd1bb7abed02" datatype="html">
5258 <source> 5174 <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/> </source>
5259 Created
5260 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/>
5261 </source>
5262 <target state="new"> 5175 <target state="new">
5263 Created 5176 Created
5264 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/> 5177 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
5265 </target> 5178 </target>
5266 <context-group purpose="location"> 5179 <context-group purpose="location">
5267 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context> 5180 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
@@ -5291,14 +5204,15 @@
5291 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context> 5204 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
5292 <context context-type="linenumber">38</context> 5205 <context context-type="linenumber">38</context>
5293 </context-group> 5206 </context-group>
5294 </trans-unit><trans-unit id="574cce019fb31925d11095591d4321847ff1c7a5" datatype="html"> 5207 </trans-unit>
5295 <source>Create video channel</source><target state="new">Create video channel</target> 5208 <trans-unit id="574cce019fb31925d11095591d4321847ff1c7a5" datatype="html">
5209 <source>Create video channel</source>
5210 <target state="new">Create video channel</target>
5296 <context-group purpose="location"> 5211 <context-group purpose="location">
5297 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context> 5212 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context>
5298 <context context-type="linenumber">4</context> 5213 <context context-type="linenumber">4</context>
5299 </context-group> 5214 </context-group>
5300 </trans-unit> 5215 </trans-unit>
5301
5302 <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2" datatype="html"> 5216 <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2" datatype="html">
5303 <source>Go to the channel</source> 5217 <source>Go to the channel</source>
5304 <target state="translated">ไปที่ช่อง</target> 5218 <target state="translated">ไปที่ช่อง</target>
@@ -5320,16 +5234,18 @@
5320 <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68" datatype="html"> 5234 <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68" datatype="html">
5321 <source>Create a video channel</source> 5235 <source>Create a video channel</source>
5322 <target state="translated">สร้างช่องวิดีโอ</target> 5236 <target state="translated">สร้างช่องวิดีโอ</target>
5323 5237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
5324 5238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
5325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5239 </trans-unit>
5326 <trans-unit id="915d4704e1649016512cbf5eeac55b4dbf933558" datatype="html"> 5240 <trans-unit id="915d4704e1649016512cbf5eeac55b4dbf933558" datatype="html">
5327 <source>Example: my_channel</source> 5241 <source>Example: my_channel</source>
5328 <target state="translated">ตัวอย่าง: my_channel</target> 5242 <target state="translated">ตัวอย่าง: my_channel</target>
5329 5243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
5330 5244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
5331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="cc895c3d23ec739ac77d472ff979980195fd30c1" datatype="html"> 5245 </trans-unit>
5332 <source>CHANNEL</source><target state="new">CHANNEL</target> 5246 <trans-unit id="cc895c3d23ec739ac77d472ff979980195fd30c1" datatype="html">
5247 <source>CHANNEL</source>
5248 <target state="new">CHANNEL</target>
5333 <context-group purpose="location"> 5249 <context-group purpose="location">
5334 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context> 5250 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
5335 <context context-type="linenumber">24</context> 5251 <context context-type="linenumber">24</context>
@@ -5338,9 +5254,10 @@
5338 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context> 5254 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
5339 <context context-type="linenumber">24</context> 5255 <context context-type="linenumber">24</context>
5340 </context-group> 5256 </context-group>
5341 </trans-unit><trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html"> 5257 </trans-unit>
5342 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 5258 <trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html">
5343 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source><target state="new">Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 5259 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
5260 <target state="new">Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
5344 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</target> 5261 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</target>
5345 <context-group purpose="location"> 5262 <context-group purpose="location">
5346 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context> 5263 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
@@ -5351,20 +5268,17 @@
5351 <context context-type="linenumber">59</context> 5268 <context context-type="linenumber">59</context>
5352 </context-group> 5269 </context-group>
5353 </trans-unit> 5270 </trans-unit>
5354
5355 <trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd" datatype="html"> 5271 <trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd" datatype="html">
5356 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source> 5272 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source>
5357 <target state="translated">แทนที่ส่วนสนับสนุนในทุกวิดีโอของช่องนี้</target> 5273 <target state="translated">แทนที่ส่วนสนับสนุนในทุกวิดีโอของช่องนี้</target>
5358 5274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5359 5275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit> 5276 </trans-unit>
5361 <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503" datatype="html"> 5277 <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503" datatype="html">
5362 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source> 5278 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source>
5363 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> ผู้ติดตาม</target> 5279 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> ผู้ติดตาม</target>
5364 5280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
5365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 5281 </trans-unit>
5366
5367
5368 <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html"> 5282 <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
5369 <source>Target</source> 5283 <source>Target</source>
5370 <target state="translated">เป้าหมาย</target> 5284 <target state="translated">เป้าหมาย</target>
@@ -5372,14 +5286,15 @@
5372 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context> 5286 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
5373 <context context-type="linenumber">8</context> 5287 <context context-type="linenumber">8</context>
5374 </context-group> 5288 </context-group>
5375 </trans-unit><trans-unit id="5159f3ad72ba4028afa080819c6c38ee046b4072" datatype="html"> 5289 </trans-unit>
5376 <source>Once you delete your account, there is no going back.</source><target state="new">Once you delete your account, there is no going back.</target> 5290 <trans-unit id="5159f3ad72ba4028afa080819c6c38ee046b4072" datatype="html">
5291 <source>Once you delete your account, there is no going back.</source>
5292 <target state="translated">เมื่อคุณลบบัญชีของคุณแล้ว คุณจะไม่สามารถย้อนกลับไปได้ คุณจะต้องยืนยันก่อนที่จะลบบัญชี</target>
5377 <context-group purpose="location"> 5293 <context-group purpose="location">
5378 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context> 5294 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context>
5379 <context context-type="linenumber">2</context> 5295 <context context-type="linenumber">2</context>
5380 </context-group> 5296 </context-group>
5381 </trans-unit> 5297 </trans-unit>
5382
5383 <trans-unit id="9a2f889dde4574a6883c853d1034e75891b28c45" datatype="html"> 5298 <trans-unit id="9a2f889dde4574a6883c853d1034e75891b28c45" datatype="html">
5384 <source>Delete your account</source> 5299 <source>Delete your account</source>
5385 <target state="translated">ลบบัญชีของคุณ</target> 5300 <target state="translated">ลบบัญชีของคุณ</target>
@@ -5399,15 +5314,14 @@
5399 <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add" datatype="html"> 5314 <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add" datatype="html">
5400 <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source> 5315 <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
5401 <target state="translated">สร้างโดย <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target> 5316 <target state="translated">สร้างโดย <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
5402 5317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
5403 5318 </trans-unit>
5404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
5405 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913" datatype="html"> 5319 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913" datatype="html">
5406 <source>Go the owner account page</source> 5320 <source>Go the owner account page</source>
5407 <target state="translated">ไปที่หน้าบัญชีของเจ้าของ</target> 5321 <target state="translated">ไปที่หน้าบัญชีของเจ้าของ</target>
5408 5322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
5409 5323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
5410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 5324 </trans-unit>
5411 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e" datatype="html"> 5325 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e" datatype="html">
5412 <source>Muted instances</source> 5326 <source>Muted instances</source>
5413 <target state="translated">ระบบที่ปิดเสียงไว้</target> 5327 <target state="translated">ระบบที่ปิดเสียงไว้</target>
@@ -5425,11 +5339,8 @@
5425 </context-group> 5339 </context-group>
5426 </trans-unit> 5340 </trans-unit>
5427 <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131" datatype="html"> 5341 <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131" datatype="html">
5428 <source> 5342 <source><x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Delete history </source>
5429 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 5343 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> ลบประวัติ </target>
5430 Delete history
5431 </source>
5432 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> ลบประวัติ </target>
5433 <context-group purpose="location"> 5344 <context-group purpose="location">
5434 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context> 5345 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context>
5435 <context context-type="linenumber">7</context> 5346 <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -5444,11 +5355,8 @@
5444 </context-group> 5355 </context-group>
5445 </trans-unit> 5356 </trans-unit>
5446 <trans-unit id="9d2d802fa417a5a3f230cb5bcc975551a252c59c" datatype="html"> 5357 <trans-unit id="9d2d802fa417a5a3f230cb5bcc975551a252c59c" datatype="html">
5447 <source> 5358 <source><x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Notification preferences </source>
5448 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 5359 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> การตั้งค่าการแจ้งเตือน </target>
5449 Notification preferences
5450 </source>
5451 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> การตั้งค่าการแจ้งเตือน </target>
5452 <context-group purpose="location"> 5360 <context-group purpose="location">
5453 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context> 5361 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context>
5454 <context context-type="linenumber">2</context> 5362 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -5474,8 +5382,10 @@
5474 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context> 5382 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context>
5475 <context context-type="linenumber">3</context> 5383 <context context-type="linenumber">3</context>
5476 </context-group> 5384 </context-group>
5477 </trans-unit><trans-unit id="61b31fe7bfae807e3ccc0dbf001c6dc9b72aaf19" datatype="html"> 5385 </trans-unit>
5478 <source>Create playlist</source><target state="new">Create playlist</target> 5386 <trans-unit id="61b31fe7bfae807e3ccc0dbf001c6dc9b72aaf19" datatype="html">
5387 <source>Create playlist</source>
5388 <target state="new">Create playlist</target>
5479 <context-group purpose="location"> 5389 <context-group purpose="location">
5480 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context> 5390 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
5481 <context context-type="linenumber">1</context> 5391 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -5489,7 +5399,6 @@
5489 <context context-type="linenumber">8</context> 5399 <context context-type="linenumber">8</context>
5490 </context-group> 5400 </context-group>
5491 </trans-unit> 5401 </trans-unit>
5492
5493 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html"> 5402 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html">
5494 <source>Playlist thumbnail</source> 5403 <source>Playlist thumbnail</source>
5495 <target state="translated">ภาพขนาดย่อของเพลย์ลิสต์</target> 5404 <target state="translated">ภาพขนาดย่อของเพลย์ลิสต์</target>
@@ -5503,8 +5412,8 @@
5503 </context-group> 5412 </context-group>
5504 </trans-unit> 5413 </trans-unit>
5505 <trans-unit id="a808c932c8ac3cac864f214734b6899568d6c976" datatype="html"> 5414 <trans-unit id="a808c932c8ac3cac864f214734b6899568d6c976" datatype="html">
5506 <source>Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 5415 <source>Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
5507 <target state="new">Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 5416 <target state="new">Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
5508 <context-group purpose="location"> 5417 <context-group purpose="location">
5509 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context> 5418 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context>
5510 <context context-type="linenumber">2</context> 5419 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -5532,8 +5441,8 @@
5532 </context-group> 5441 </context-group>
5533 </trans-unit> 5442 </trans-unit>
5534 <trans-unit id="19886846ed573d0a74c61c4e8df073eb4f64acd0" datatype="html"> 5443 <trans-unit id="19886846ed573d0a74c61c4e8df073eb4f64acd0" datatype="html">
5535 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 5444 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
5536 <target state="translated">หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการใช้ PeerTube คุณสามารถอ่าน<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>คู่มือการใช้งาน<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> </target> 5445 <target state="translated">หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการใช้ PeerTube คุณสามารถอ่าน<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>คู่มือการใช้งาน<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target>
5537 <context-group purpose="location"> 5446 <context-group purpose="location">
5538 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context> 5447 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context>
5539 <context context-type="linenumber">13</context> 5448 <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -5615,14 +5524,15 @@
5615 <source>Instance muted by your instance</source> 5524 <source>Instance muted by your instance</source>
5616 <target state="translated">ระบบนี้ถูกปิดเสียงโดยระบบของคุณ</target> 5525 <target state="translated">ระบบนี้ถูกปิดเสียงโดยระบบของคุณ</target>
5617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 5526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
5618 </trans-unit><trans-unit id="1b9099f59dd3baaeeaac2c29fe653dc1b0436157" datatype="html"> 5527 </trans-unit>
5619 <source>Manage account</source><target state="new">Manage account</target> 5528 <trans-unit id="1b9099f59dd3baaeeaac2c29fe653dc1b0436157" datatype="html">
5529 <source>Manage account</source>
5530 <target state="new">Manage account</target>
5620 <context-group purpose="location"> 5531 <context-group purpose="location">
5621 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context> 5532 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
5622 <context context-type="linenumber">35</context> 5533 <context context-type="linenumber">35</context>
5623 </context-group> 5534 </context-group>
5624 </trans-unit> 5535 </trans-unit>
5625
5626 <trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974" datatype="html"> 5536 <trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974" datatype="html">
5627 <source>This account does not have channels.</source> 5537 <source>This account does not have channels.</source>
5628 <target state="translated">บัญชีนี้ไม่มีช่อง</target> 5538 <target state="translated">บัญชีนี้ไม่มีช่อง</target>
@@ -5633,10 +5543,10 @@
5633 </trans-unit> 5543 </trans-unit>
5634 <trans-unit id="f15780bbd2d7fa777071975f7445e98a33065e38" datatype="html"> 5544 <trans-unit id="f15780bbd2d7fa777071975f7445e98a33065e38" datatype="html">
5635 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers} }</source> 5545 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers} }</source>
5636 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers} }</target> 5546 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {ผู้ติดตาม 1 คน} other {ผู้ติดตาม <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> คน} }</target>
5637 5547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
5638 5548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
5639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 5549 </trans-unit>
5640 <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f" datatype="html"> 5550 <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f" datatype="html">
5641 <source>See this video channel</source> 5551 <source>See this video channel</source>
5642 <target state="translated">ดูช่องวิดีโอนี้</target> 5552 <target state="translated">ดูช่องวิดีโอนี้</target>
@@ -5647,7 +5557,7 @@
5647 </trans-unit> 5557 </trans-unit>
5648 <trans-unit id="7bfe8fdef5d1a90e5bf286ec6ed4c079522a9b44" datatype="html"> 5558 <trans-unit id="7bfe8fdef5d1a90e5bf286ec6ed4c079522a9b44" datatype="html">
5649 <source>This channel doesn't have any videos.</source> 5559 <source>This channel doesn't have any videos.</source>
5650 <target state="new">This channel doesn't have any videos.</target> 5560 <target state="translated">ช่องนี้ไม่มีวิดีโอ</target>
5651 <context-group purpose="location"> 5561 <context-group purpose="location">
5652 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context> 5562 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
5653 <context context-type="linenumber">19</context> 5563 <context context-type="linenumber">19</context>
@@ -5735,18 +5645,20 @@
5735 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context> 5645 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context>
5736 <context context-type="linenumber">10</context> 5646 <context context-type="linenumber">10</context>
5737 </context-group> 5647 </context-group>
5738 </trans-unit><trans-unit id="f696d5719a2a79916d44a175743591dc0d5629fe" datatype="html"> 5648 </trans-unit>
5739 <source> 5649 <trans-unit id="f696d5719a2a79916d44a175743591dc0d5629fe" datatype="html">
5740 Manage channel 5650 <source>Manage channel</source>
5741 </source><target state="new"> 5651 <target state="new">
5742 Manage channel 5652 Manage channel
5743 </target> 5653 </target>
5744 <context-group purpose="location"> 5654 <context-group purpose="location">
5745 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context> 5655 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
5746 <context context-type="linenumber">21</context> 5656 <context context-type="linenumber">21</context>
5747 </context-group> 5657 </context-group>
5748 </trans-unit><trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html"> 5658 </trans-unit>
5749 <source>Created by</source><target state="new">Created by</target> 5659 <trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html">
5660 <source>Created by</source>
5661 <target state="new">Created by</target>
5750 <context-group purpose="location"> 5662 <context-group purpose="location">
5751 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context> 5663 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
5752 <context context-type="linenumber">31</context> 5664 <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -5802,7 +5714,7 @@
5802 </trans-unit> 5714 </trans-unit>
5803 <trans-unit id="5fea66be16da46ed7a0775e9a62b7b5e94b77473" datatype="html"> 5715 <trans-unit id="5fea66be16da46ed7a0775e9a62b7b5e94b77473" datatype="html">
5804 <source>Contact <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrator</source> 5716 <source>Contact <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrator</source>
5805 <target state="new">Contact <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrator</target> 5717 <target state="translated">ติดต่อผู้ดูแลระบบของ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
5806 <context-group purpose="location"> 5718 <context-group purpose="location">
5807 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 5719 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
5808 <context context-type="linenumber">3</context> 5720 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -5810,7 +5722,7 @@
5810 </trans-unit> 5722 </trans-unit>
5811 <trans-unit id="533b2b9a76ee1335cb44c01f0bfd50d43e9400b0" datatype="html"> 5723 <trans-unit id="533b2b9a76ee1335cb44c01f0bfd50d43e9400b0" datatype="html">
5812 <source>Your name</source> 5724 <source>Your name</source>
5813 <target state="new">Your name</target> 5725 <target state="translated">ชื่อของคุณ</target>
5814 <context-group purpose="location"> 5726 <context-group purpose="location">
5815 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 5727 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
5816 <context context-type="linenumber">11</context> 5728 <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -5818,7 +5730,7 @@
5818 </trans-unit> 5730 </trans-unit>
5819 <trans-unit id="0b892c7805a1c5afc0b7c21c3449760860fe7f3d" datatype="html"> 5731 <trans-unit id="0b892c7805a1c5afc0b7c21c3449760860fe7f3d" datatype="html">
5820 <source>Your email</source> 5732 <source>Your email</source>
5821 <target state="new">Your email</target> 5733 <target state="translated">อีเมลของคุณ</target>
5822 <context-group purpose="location"> 5734 <context-group purpose="location">
5823 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 5735 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
5824 <context context-type="linenumber">20</context> 5736 <context context-type="linenumber">20</context>
@@ -5826,7 +5738,7 @@
5826 </trans-unit> 5738 </trans-unit>
5827 <trans-unit id="4b0ca852bafa5037c4e64c7b18f9cd1e14b799de" datatype="html"> 5739 <trans-unit id="4b0ca852bafa5037c4e64c7b18f9cd1e14b799de" datatype="html">
5828 <source>Subject</source> 5740 <source>Subject</source>
5829 <target state="new">Subject</target> 5741 <target state="translated">หัวข้อ</target>
5830 <context-group purpose="location"> 5742 <context-group purpose="location">
5831 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 5743 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
5832 <context context-type="linenumber">29</context> 5744 <context context-type="linenumber">29</context>
@@ -5834,7 +5746,7 @@
5834 </trans-unit> 5746 </trans-unit>
5835 <trans-unit id="d2815c9b510b8172d8cac4008b9709df69d636df" datatype="html"> 5747 <trans-unit id="d2815c9b510b8172d8cac4008b9709df69d636df" datatype="html">
5836 <source>Your message</source> 5748 <source>Your message</source>
5837 <target state="new">Your message</target> 5749 <target state="translated">ข้อความของคุณ</target>
5838 <context-group purpose="location"> 5750 <context-group purpose="location">
5839 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 5751 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
5840 <context context-type="linenumber">38</context> 5752 <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -5842,7 +5754,7 @@
5842 </trans-unit> 5754 </trans-unit>
5843 <trans-unit id="ce301bc59085d13cf569fb7a97f073148435ec27" datatype="html"> 5755 <trans-unit id="ce301bc59085d13cf569fb7a97f073148435ec27" datatype="html">
5844 <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source> 5756 <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source>
5845 <target state="new">About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target> 5757 <target state="translated">เกี่ยวกับ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
5846 <context-group purpose="location"> 5758 <context-group purpose="location">
5847 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context> 5759 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
5848 <context context-type="linenumber">5</context> 5760 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -5858,7 +5770,7 @@
5858 </trans-unit> 5770 </trans-unit>
5859 <trans-unit id="aaa2830aa30a5565ec06c852178ea7f181c693ea" datatype="html"> 5771 <trans-unit id="aaa2830aa30a5565ec06c852178ea7f181c693ea" datatype="html">
5860 <source>This instance is dedicated to sensitive/NSFW content.</source> 5772 <source>This instance is dedicated to sensitive/NSFW content.</source>
5861 <target state="new">This instance is dedicated to sensitive/NSFW content.</target> 5773 <target state="translated">เว็บไซต์นี้เผยแพร่เนื้อหาที่ไม่เหมาะสมโดยเฉพาะ</target>
5862 <context-group purpose="location"> 5774 <context-group purpose="location">
5863 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context> 5775 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
5864 <context context-type="linenumber">19</context> 5776 <context context-type="linenumber">19</context>
@@ -5876,7 +5788,7 @@
5876 </trans-unit> 5788 </trans-unit>
5877 <trans-unit id="f6a8cb2287c0c738d3d02ca36e145830c9734db5" datatype="html"> 5789 <trans-unit id="f6a8cb2287c0c738d3d02ca36e145830c9734db5" datatype="html">
5878 <source>Who we are</source> 5790 <source>Who we are</source>
5879 <target state="new">Who we are</target> 5791 <target state="translated">เราเป็นใคร</target>
5880 <context-group purpose="location"> 5792 <context-group purpose="location">
5881 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context> 5793 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
5882 <context context-type="linenumber">27</context> 5794 <context context-type="linenumber">27</context>
@@ -5884,7 +5796,7 @@
5884 </trans-unit> 5796 </trans-unit>
5885 <trans-unit id="911fb379526b62e9a62590722830c146ebd31be8" datatype="html"> 5797 <trans-unit id="911fb379526b62e9a62590722830c146ebd31be8" datatype="html">
5886 <source>Why we created this instance</source> 5798 <source>Why we created this instance</source>
5887 <target state="new">Why we created this instance</target> 5799 <target state="translated">ทำไมเราถึงสร้างเว็บไซต์นี้</target>
5888 <context-group purpose="location"> 5800 <context-group purpose="location">
5889 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context> 5801 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
5890 <context context-type="linenumber">33</context> 5802 <context context-type="linenumber">33</context>
@@ -5892,7 +5804,7 @@
5892 </trans-unit> 5804 </trans-unit>
5893 <trans-unit id="3f264e961636eb6eff1dbae7e3887447e22be154" datatype="html"> 5805 <trans-unit id="3f264e961636eb6eff1dbae7e3887447e22be154" datatype="html">
5894 <source>How long we plan to maintain this instance</source> 5806 <source>How long we plan to maintain this instance</source>
5895 <target state="new">How long we plan to maintain this instance</target> 5807 <target state="translated">เรามีแผนที่จะดูแลเว็บไซต์นี้นานเท่าใด</target>
5896 <context-group purpose="location"> 5808 <context-group purpose="location">
5897 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context> 5809 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
5898 <context context-type="linenumber">39</context> 5810 <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -5900,7 +5812,7 @@
5900 </trans-unit> 5812 </trans-unit>
5901 <trans-unit id="2646614e3af5f103885f64e4f097e45569091fd6" datatype="html"> 5813 <trans-unit id="2646614e3af5f103885f64e4f097e45569091fd6" datatype="html">
5902 <source>How we will pay for this instance</source> 5814 <source>How we will pay for this instance</source>
5903 <target state="new">How we will pay for this instance</target> 5815 <target state="translated">เราจะจ่ายค่าใช้จ่ายในการดูแลเว็บไซต์อย่างไร</target>
5904 <context-group purpose="location"> 5816 <context-group purpose="location">
5905 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context> 5817 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
5906 <context context-type="linenumber">45</context> 5818 <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -5938,7 +5850,7 @@
5938 </trans-unit> 5850 </trans-unit>
5939 <trans-unit id="3624f527ba5d5ed005a4ff2540d1a210233aa320" datatype="html"> 5851 <trans-unit id="3624f527ba5d5ed005a4ff2540d1a210233aa320" datatype="html">
5940 <source>Hardware information</source> 5852 <source>Hardware information</source>
5941 <target state="new">Hardware information</target> 5853 <target state="translated">ข้อมูลฮาร์ดแวร์</target>
5942 <context-group purpose="location"> 5854 <context-group purpose="location">
5943 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context> 5855 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
5944 <context context-type="linenumber">87</context> 5856 <context context-type="linenumber">87</context>
@@ -5946,7 +5858,7 @@
5946 </trans-unit> 5858 </trans-unit>
5947 <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1" datatype="html"> 5859 <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1" datatype="html">
5948 <source>Features found on this instance</source> 5860 <source>Features found on this instance</source>
5949 <target state="new">Features found on this instance</target> 5861 <target state="translated">คุณสมบัติที่สามารถใช้งานได้ในเว็บไซต์นี้</target>
5950 <context-group purpose="location"> 5862 <context-group purpose="location">
5951 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context> 5863 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
5952 <context context-type="linenumber">94</context> 5864 <context context-type="linenumber">94</context>
@@ -5955,19 +5867,18 @@
5955 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 5867 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
5956 <context context-type="linenumber">47</context> 5868 <context context-type="linenumber">47</context>
5957 </context-group> 5869 </context-group>
5958 </trans-unit><trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html"> 5870 </trans-unit>
5959 <source>STATISTICS</source><target state="new">STATISTICS</target> 5871 <trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html">
5872 <source>STATISTICS</source>
5873 <target state="new">STATISTICS</target>
5960 <context-group purpose="location"> 5874 <context-group purpose="location">
5961 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context> 5875 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
5962 <context context-type="linenumber">100</context> 5876 <context context-type="linenumber">100</context>
5963 </context-group> 5877 </context-group>
5964 </trans-unit> 5878 </trans-unit>
5965
5966 <trans-unit id="6b8b10fedeff64aa441ebedc2b7fbd07f6f246c1" datatype="html"> 5879 <trans-unit id="6b8b10fedeff64aa441ebedc2b7fbd07f6f246c1" datatype="html">
5967 <source>What is PeerTube?</source> 5880 <source>What is PeerTube?</source>
5968 <target state="new"> 5881 <target state="translated">PeerTube คืออะไร?</target>
5969 What is PeerTube?
5970 </target>
5971 <context-group purpose="location"> 5882 <context-group purpose="location">
5972 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5883 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5973 <context context-type="linenumber">2</context> 5884 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -5975,43 +5886,31 @@
5975 </trans-unit> 5886 </trans-unit>
5976 <trans-unit id="b3e11d554239b002489fbfd1e7d82d12e7f64a43" datatype="html"> 5887 <trans-unit id="b3e11d554239b002489fbfd1e7d82d12e7f64a43" datatype="html">
5977 <source>PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser.</source> 5888 <source>PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser.</source>
5978 <target state="new"> 5889 <target state="translated">PeerTube เป็นแพลตฟอร์มวิดีโอสตรีมมิ่งที่ใช้เทคโนโลยี P2P ในเว็บเบราเซอร์โดยตรง สามารถติดตั้งเองได้และให้บริการร่วมกับเว็บไซต์อื่น (ActivityPub)</target>
5979 PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser.
5980 </target>
5981 <context-group purpose="location"> 5890 <context-group purpose="location">
5982 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5891 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5983 <context context-type="linenumber">9</context> 5892 <context context-type="linenumber">9</context>
5984 </context-group> 5893 </context-group>
5985 </trans-unit> 5894 </trans-unit>
5986 <trans-unit id="6469b375536342370eefd959bb72a06dc3d5884b" datatype="html"> 5895 <trans-unit id="6469b375536342370eefd959bb72a06dc3d5884b" datatype="html">
5987 <source> 5896 <source>It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
5988 It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>AGPLv3 5897 <target state="translated">PeerTube เป็นซอฟต์แวร์เสรีและโอเพนซอร์ส ภายใต้<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>สัญญาอนุญาต AGPLv3<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
5989 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
5990 </source>
5991 <target state="new">
5992 It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>AGPLv3
5993 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
5994 </target>
5995 <context-group purpose="location"> 5898 <context-group purpose="location">
5996 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5899 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5997 <context context-type="linenumber">13</context> 5900 <context context-type="linenumber">13</context>
5998 </context-group> 5901 </context-group>
5999 </trans-unit> 5902 </trans-unit>
6000 <trans-unit id="7b85d0debc419e6c9c390ce02686b57d256cd139" datatype="html"> 5903 <trans-unit id="7b85d0debc419e6c9c390ce02686b57d256cd139" datatype="html">
6001 <source>For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 5904 <source>For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
6002 <target state="new"> 5905 <target state="translated">สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target>
6003 For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
6004 </target>
6005 <context-group purpose="location"> 5906 <context-group purpose="location">
6006 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5907 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6007 <context context-type="linenumber">18</context> 5908 <context context-type="linenumber">18</context>
6008 </context-group> 5909 </context-group>
6009 </trans-unit> 5910 </trans-unit>
6010 <trans-unit id="0f972eed0e4c81f8006cf8061a400304b2c62b21" datatype="html"> 5911 <trans-unit id="0f972eed0e4c81f8006cf8061a400304b2c62b21" datatype="html">
6011 <source>Use PeerTube 5912 <source>Use PeerTube documentation</source>
6012 documentation</source> 5913 <target state="translated">อ่านคู่มือ PeerTube</target>
6013 <target state="new">Use PeerTube
6014 documentation</target>
6015 <context-group purpose="location"> 5914 <context-group purpose="location">
6016 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5915 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6017 <context context-type="linenumber">28</context> 5916 <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -6019,19 +5918,15 @@
6019 </trans-unit> 5918 </trans-unit>
6020 <trans-unit id="80c7532b45374a38b6c5f3bd5576464660b95b89" datatype="html"> 5919 <trans-unit id="80c7532b45374a38b6c5f3bd5576464660b95b89" datatype="html">
6021 <source>Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!</source> 5920 <source>Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!</source>
6022 <target state="new"> 5921 <target state="translated">อ่านเกี่ยวกับการสร้างบัญชี ช่องคืออะไร วิธีการสร้างเพลย์ลิสต์ และอื่น ๆ อีกมากมาย!</target>
6023 Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
6024 </target>
6025 <context-group purpose="location"> 5922 <context-group purpose="location">
6026 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5923 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6027 <context context-type="linenumber">32</context> 5924 <context context-type="linenumber">32</context>
6028 </context-group> 5925 </context-group>
6029 </trans-unit> 5926 </trans-unit>
6030 <trans-unit id="08d65d76b1b4f8b5d802900b539b1d2e16a71756" datatype="html"> 5927 <trans-unit id="08d65d76b1b4f8b5d802900b539b1d2e16a71756" datatype="html">
6031 <source>PeerTube 5928 <source>PeerTube Applications</source>
6032 Applications</source> 5929 <target state="translated">แอปพลิเคชั่น PeerTube</target>
6033 <target state="new">PeerTube
6034 Applications</target>
6035 <context-group purpose="location"> 5930 <context-group purpose="location">
6036 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5931 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6037 <context context-type="linenumber">41</context> 5932 <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -6039,19 +5934,15 @@
6039 </trans-unit> 5934 </trans-unit>
6040 <trans-unit id="41d3c1ad1b83498b20d96d74bc14e0a1e9749529" datatype="html"> 5935 <trans-unit id="41d3c1ad1b83498b20d96d74bc14e0a1e9749529" datatype="html">
6041 <source>Discover unofficial Android applications or browser addons!</source> 5936 <source>Discover unofficial Android applications or browser addons!</source>
6042 <target state="new"> 5937 <target state="translated">ดูแอป Android อย่างไม่เป็นทางการหรือส่วนขยายสำหรับเบราเซอร์!</target>
6043 Discover unofficial Android applications or browser addons!
6044 </target>
6045 <context-group purpose="location"> 5938 <context-group purpose="location">
6046 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5939 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6047 <context context-type="linenumber">45</context> 5940 <context context-type="linenumber">45</context>
6048 </context-group> 5941 </context-group>
6049 </trans-unit> 5942 </trans-unit>
6050 <trans-unit id="a1b892a310faf2ee74544d659ce968314997d56a" datatype="html"> 5943 <trans-unit id="a1b892a310faf2ee74544d659ce968314997d56a" datatype="html">
6051 <source>Contribute on 5944 <source>Contribute on PeerTube</source>
6052 PeerTube</source> 5945 <target state="translated">มีส่วนร่วมในการพัฒนา PeerTube</target>
6053 <target state="new">Contribute on
6054 PeerTube</target>
6055 <context-group purpose="location"> 5946 <context-group purpose="location">
6056 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5947 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6057 <context context-type="linenumber">54</context> 5948 <context context-type="linenumber">54</context>
@@ -6059,9 +5950,7 @@
6059 </trans-unit> 5950 </trans-unit>
6060 <trans-unit id="2c4788d7843d80bf5aad6283aba75c8151807e8c" datatype="html"> 5951 <trans-unit id="2c4788d7843d80bf5aad6283aba75c8151807e8c" datatype="html">
6061 <source>Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!</source> 5952 <source>Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!</source>
6062 <target state="new"> 5953 <target state="translated">ต้องการช่วยพัฒนา PeerTube หรือไม่ คุณสามารถแปลเว็บไซต์ ส่งข้อเสนอแนะของคุณ หรือแก้ไขโค้ดโดยตรงได้เลย!</target>
6063 Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
6064 </target>
6065 <context-group purpose="location"> 5954 <context-group purpose="location">
6066 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5955 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6067 <context context-type="linenumber">58</context> 5956 <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -6076,11 +5965,7 @@
6076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 5965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
6077 </trans-unit> 5966 </trans-unit>
6078 <trans-unit id="d0a97e9255fb49b92504d36516f902f440bc8878" datatype="html"> 5967 <trans-unit id="d0a97e9255fb49b92504d36516f902f440bc8878" datatype="html">
6079 <source> 5968 <source>PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.</source>
6080 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server,
6081 but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What
6082 follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
6083 </source>
6084 <target state="new"> 5969 <target state="new">
6085 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, 5970 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server,
6086 but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What 5971 but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What
@@ -6100,10 +5985,7 @@
6100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 5985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
6101 </trans-unit> 5986 </trans-unit>
6102 <trans-unit id="14d3bc3dafb4a09f3c79daac07ebf30e76457f63" datatype="html"> 5987 <trans-unit id="14d3bc3dafb4a09f3c79daac07ebf30e76457f63" datatype="html">
6103 <source> 5988 <source>In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:</source>
6104 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
6105 In practice, this is much more difficult because:
6106 </source>
6107 <target state="new"> 5989 <target state="new">
6108 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. 5990 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
6109 In practice, this is much more difficult because: 5991 In practice, this is much more difficult because:
@@ -6111,10 +5993,7 @@
6111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
6112 </trans-unit> 5994 </trans-unit>
6113 <trans-unit id="fc899a02306f4fd2ce20978136d252dd6eb346cf" datatype="html"> 5995 <trans-unit id="fc899a02306f4fd2ce20978136d252dd6eb346cf" datatype="html">
6114 <source> 5996 <source>An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)</source>
6115 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
6116 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
6117 </source>
6118 <target state="new"> 5997 <target state="new">
6119 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. 5998 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
6120 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) 5999 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
@@ -6122,11 +6001,7 @@
6122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group> 6001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
6123 </trans-unit> 6002 </trans-unit>
6124 <trans-unit id="bf2148ec3190556873bd0ca0c805de3a608b10cc" datatype="html"> 6003 <trans-unit id="bf2148ec3190556873bd0ca0c805de3a608b10cc" datatype="html">
6125 <source> 6004 <source>For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm</source>
6126 For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
6127 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
6128 requests sent to know every peers in the swarm
6129 </source>
6130 <target state="new"> 6005 <target state="new">
6131 For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. 6006 For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
6132 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 6007 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
@@ -6142,10 +6017,7 @@
6142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> 6017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
6143 </trans-unit> 6018 </trans-unit>
6144 <trans-unit id="a5089b43b2fd8a2639bc7a4cdfaa90e869f51cc3" datatype="html"> 6019 <trans-unit id="a5089b43b2fd8a2639bc7a4cdfaa90e869f51cc3" datatype="html">
6145 <source> 6020 <source>If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video</source>
6146 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
6147 video
6148 </source>
6149 <target state="new"> 6021 <target state="new">
6150 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the 6022 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
6151 video 6023 video
@@ -6160,27 +6032,18 @@
6160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 6032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
6161 </trans-unit> 6033 </trans-unit>
6162 <trans-unit id="31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c" datatype="html"> 6034 <trans-unit id="31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c" datatype="html">
6163 <source> 6035 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>with the WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>), the protocol is different from classic BitTorrent. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more information </source>
6164 Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the
6165 WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
6166 When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers
6167 to forward the information to.
6168 See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information
6169 </source>
6170 <target state="new"> 6036 <target state="new">
6171 Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the 6037 Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>with the
6172 WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent. 6038 WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
6173 When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers 6039 When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers
6174 to forward the information to. 6040 to forward the information to.
6175 See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information 6041 See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more information
6176 </target> 6042 </target>
6177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> 6043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
6178 </trans-unit> 6044 </trans-unit>
6179 <trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html"> 6045 <trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html">
6180 <source> 6046 <source>The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.</source>
6181 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
6182 There are much more effective ways to get that kind of information.
6183 </source>
6184 <target state="new"> 6047 <target state="new">
6185 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. 6048 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
6186 There are much more effective ways to get that kind of information. 6049 There are much more effective ways to get that kind of information.
@@ -6193,11 +6056,7 @@
6193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> 6056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
6194 </trans-unit> 6057 </trans-unit>
6195 <trans-unit id="1fd22031e4f7920db2300cc76ee9c8516b25f50d" datatype="html"> 6058 <trans-unit id="1fd22031e4f7920db2300cc76ee9c8516b25f50d" datatype="html">
6196 <source> 6059 <source>The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).</source>
6197 The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's.
6198 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
6199 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
6200 </source>
6201 <target state="new"> 6060 <target state="new">
6202 The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. 6061 The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's.
6203 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. 6062 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
@@ -6214,12 +6073,7 @@
6214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> 6073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
6215 </trans-unit> 6074 </trans-unit>
6216 <trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html"> 6075 <trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html">
6217 <source> 6076 <source>Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.</source>
6218 Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing
6219 your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
6220 PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
6221 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
6222 </source>
6223 <target state="new"> 6077 <target state="new">
6224 Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing 6078 Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing
6225 your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. 6079 your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
@@ -6234,10 +6088,7 @@
6234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group> 6088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
6235 </trans-unit> 6089 </trans-unit>
6236 <trans-unit id="db4d65ed605b948169d51eac4c1b2ff662088eb7" datatype="html"> 6090 <trans-unit id="db4d65ed605b948169d51eac4c1b2ff662088eb7" datatype="html">
6237 <source> 6091 <source>PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:</source>
6238 PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice
6239 and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
6240 </source>
6241 <target state="new"> 6092 <target state="new">
6242 PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice 6093 PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice
6243 and render attacks less likely. Here is what we put in place so far: 6094 and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
@@ -6280,10 +6131,7 @@
6280 </context-group> 6131 </context-group>
6281 </trans-unit> 6132 </trans-unit>
6282 <trans-unit id="a4a403ca6ccc6c4bd590cdfb045474270625ea12" datatype="html"> 6133 <trans-unit id="a4a403ca6ccc6c4bd590cdfb045474270625ea12" datatype="html">
6283 <source> 6134 <source>Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.</source>
6284 Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling
6285 WebRTC in your browser.
6286 </source>
6287 <target state="new"> 6135 <target state="new">
6288 Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling 6136 Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling
6289 WebRTC in your browser. 6137 WebRTC in your browser.
@@ -6295,7 +6143,7 @@
6295 </trans-unit> 6143 </trans-unit>
6296 <trans-unit id="eebbc9b6d037b9c08225b769a5f3f333b2789500" datatype="html"> 6144 <trans-unit id="eebbc9b6d037b9c08225b769a5f3f333b2789500" datatype="html">
6297 <source>Followers instances</source> 6145 <source>Followers instances</source>
6298 <target state="new">Followers instances</target> 6146 <target state="translated">เว็บไซต์อื่นที่ติดตามเว็บไซต์นี้</target>
6299 <context-group purpose="location"> 6147 <context-group purpose="location">
6300 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context> 6148 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
6301 <context context-type="linenumber">3</context> 6149 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -6303,7 +6151,7 @@
6303 </trans-unit> 6151 </trans-unit>
6304 <trans-unit id="39dabfebe4a70cc00aa454f790b81cf453d38304" datatype="html"> 6152 <trans-unit id="39dabfebe4a70cc00aa454f790b81cf453d38304" datatype="html">
6305 <source>This instance does not have instances followers.</source> 6153 <source>This instance does not have instances followers.</source>
6306 <target state="new">This instance does not have instances followers.</target> 6154 <target state="translated">เว็บไซต์นี้ไม่มีเว็บไซต์อื่นติดตาม</target>
6307 <context-group purpose="location"> 6155 <context-group purpose="location">
6308 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context> 6156 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
6309 <context context-type="linenumber">5</context> 6157 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -6311,7 +6159,7 @@
6311 </trans-unit> 6159 </trans-unit>
6312 <trans-unit id="d4f8e8ce89a1f258702ba0341d7321f972f60b32" datatype="html"> 6160 <trans-unit id="d4f8e8ce89a1f258702ba0341d7321f972f60b32" datatype="html">
6313 <source>Followings instances</source> 6161 <source>Followings instances</source>
6314 <target state="new">Followings instances</target> 6162 <target state="translated">เว็บไซต์ที่เว็บไซต์นี้ติดตาม</target>
6315 <context-group purpose="location"> 6163 <context-group purpose="location">
6316 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context> 6164 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
6317 <context context-type="linenumber">13</context> 6165 <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -6319,15 +6167,15 @@
6319 </trans-unit> 6167 </trans-unit>
6320 <trans-unit id="d0f0a0a5da1553964ae4891aaebd2b2c3e5ddae4" datatype="html"> 6168 <trans-unit id="d0f0a0a5da1553964ae4891aaebd2b2c3e5ddae4" datatype="html">
6321 <source>This instance does not have instances followings.</source> 6169 <source>This instance does not have instances followings.</source>
6322 <target state="new">This instance does not have instances followings.</target> 6170 <target state="translated">เว็บไซต์นี้ไม่ได้ติดตามเว็บไซต์อื่น</target>
6323 <context-group purpose="location"> 6171 <context-group purpose="location">
6324 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context> 6172 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
6325 <context context-type="linenumber">15</context> 6173 <context context-type="linenumber">15</context>
6326 </context-group> 6174 </context-group>
6327 </trans-unit> 6175 </trans-unit>
6328 <trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html"> 6176 <trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html">
6329 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 6177 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
6330 <target state="new">Developed with ❤ by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 6178 <target state="translated">พัฒนาด้วย ❤ โดย <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
6331 <context-group purpose="location"> 6179 <context-group purpose="location">
6332 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html</context> 6180 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html</context>
6333 <context context-type="linenumber">3</context> 6181 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -6335,9 +6183,7 @@
6335 </trans-unit> 6183 </trans-unit>
6336 <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d" datatype="html"> 6184 <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d" datatype="html">
6337 <source>Create an account</source> 6185 <source>Create an account</source>
6338 <target state="new"> 6186 <target state="translated">สร้างบัญชี</target>
6339 Create an account
6340 </target>
6341 <context-group purpose="location"> 6187 <context-group purpose="location">
6342 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 6188 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
6343 <context context-type="linenumber">3</context> 6189 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -6345,7 +6191,7 @@
6345 </trans-unit> 6191 </trans-unit>
6346 <trans-unit id="f732c304c7433e5a83ffcd862c3dce709a0f4982" datatype="html"> 6192 <trans-unit id="f732c304c7433e5a83ffcd862c3dce709a0f4982" datatype="html">
6347 <source>Next</source> 6193 <source>Next</source>
6348 <target state="new">Next</target> 6194 <target state="translated">ถัดไป</target>
6349 <context-group purpose="location"> 6195 <context-group purpose="location">
6350 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 6196 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
6351 <context context-type="linenumber">20</context> 6197 <context context-type="linenumber">20</context>
@@ -6353,9 +6199,7 @@
6353 </trans-unit> 6199 </trans-unit>
6354 <trans-unit id="f127303f2937f5d9ced837f692899f5d599659a1" datatype="html"> 6200 <trans-unit id="f127303f2937f5d9ced837f692899f5d599659a1" datatype="html">
6355 <source>Create my account</source> 6201 <source>Create my account</source>
6356 <target state="new"> 6202 <target state="translated">สร้างบัญชีของฉัน</target>
6357 Create my account
6358 </target>
6359 <context-group purpose="location"> 6203 <context-group purpose="location">
6360 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 6204 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
6361 <context context-type="linenumber">28</context> 6205 <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -6363,7 +6207,7 @@
6363 </trans-unit> 6207 </trans-unit>
6364 <trans-unit id="cb9d0623f382c9803df997fb30b9a33a5438d919" datatype="html"> 6208 <trans-unit id="cb9d0623f382c9803df997fb30b9a33a5438d919" datatype="html">
6365 <source>PeerTube is creating your account...</source> 6209 <source>PeerTube is creating your account...</source>
6366 <target state="new">PeerTube is creating your account...</target> 6210 <target state="translated">PeerTube กำลังสร้างบัญชีของคุณ...</target>
6367 <context-group purpose="location"> 6211 <context-group purpose="location">
6368 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 6212 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
6369 <context context-type="linenumber">37</context> 6213 <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -6371,7 +6215,7 @@
6371 </trans-unit> 6215 </trans-unit>
6372 <trans-unit id="8dd413cee2228118c536f503709329a4d1a395e2" datatype="html"> 6216 <trans-unit id="8dd413cee2228118c536f503709329a4d1a395e2" datatype="html">
6373 <source>Done</source> 6217 <source>Done</source>
6374 <target state="new">Done</target> 6218 <target state="translated">เรียบร้อย</target>
6375 <context-group purpose="location"> 6219 <context-group purpose="location">
6376 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 6220 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
6377 <context context-type="linenumber">33</context> 6221 <context context-type="linenumber">33</context>
@@ -6379,7 +6223,7 @@
6379 </trans-unit> 6223 </trans-unit>
6380 <trans-unit id="88b19801d99f5dcc4043d6d30dfa32c3f68da5ea" datatype="html"> 6224 <trans-unit id="88b19801d99f5dcc4043d6d30dfa32c3f68da5ea" datatype="html">
6381 <source>Who are we?</source> 6225 <source>Who are we?</source>
6382 <target state="new">Who are we?</target> 6226 <target state="translated">เราเป็นใคร</target>
6383 <context-group purpose="location"> 6227 <context-group purpose="location">
6384 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 6228 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
6385 <context context-type="linenumber">60</context> 6229 <context context-type="linenumber">60</context>
@@ -6387,7 +6231,7 @@
6387 </trans-unit> 6231 </trans-unit>
6388 <trans-unit id="05db4afa3e85d23d29fcfacaa5a61f0d2ae02dc0" datatype="html"> 6232 <trans-unit id="05db4afa3e85d23d29fcfacaa5a61f0d2ae02dc0" datatype="html">
6389 <source>How long do we plan to maintain this instance?</source> 6233 <source>How long do we plan to maintain this instance?</source>
6390 <target state="new">How long do we plan to maintain this instance?</target> 6234 <target state="translated">เรามีแผนที่จะดูแลเว็บไซต์นี้นานเท่าใด</target>
6391 <context-group purpose="location"> 6235 <context-group purpose="location">
6392 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 6236 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
6393 <context context-type="linenumber">65</context> 6237 <context context-type="linenumber">65</context>
@@ -6395,7 +6239,7 @@
6395 </trans-unit> 6239 </trans-unit>
6396 <trans-unit id="b7ad73ca1e5e4a530ca4eaa5285e4fd0c376c089" datatype="html"> 6240 <trans-unit id="b7ad73ca1e5e4a530ca4eaa5285e4fd0c376c089" datatype="html">
6397 <source>How will we finance this instance?</source> 6241 <source>How will we finance this instance?</source>
6398 <target state="new">How will we finance this instance?</target> 6242 <target state="translated">เราใช้แหล่งเงินใดในการจ่ายค่าใช้จ่ายของเว็บไซต์นี้</target>
6399 <context-group purpose="location"> 6243 <context-group purpose="location">
6400 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 6244 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
6401 <context context-type="linenumber">70</context> 6245 <context context-type="linenumber">70</context>
@@ -6403,18 +6247,15 @@
6403 </trans-unit> 6247 </trans-unit>
6404 <trans-unit id="24e4921833f6fff4376e0ec13a33c44a85922355" datatype="html"> 6248 <trans-unit id="24e4921833f6fff4376e0ec13a33c44a85922355" datatype="html">
6405 <source>Administrators &amp; Sustainability</source> 6249 <source>Administrators &amp; Sustainability</source>
6406 <target state="new">Administrators &amp; Sustainability</target> 6250 <target state="translated">ผู้ดูแลระบบและการดูแล</target>
6407 <context-group purpose="location"> 6251 <context-group purpose="location">
6408 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 6252 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
6409 <context context-type="linenumber">56</context> 6253 <context context-type="linenumber">56</context>
6410 </context-group> 6254 </context-group>
6411 </trans-unit> 6255 </trans-unit>
6412 <trans-unit id="6c7534a7c0265f2285e952978b4241211199172b" datatype="html"> 6256 <trans-unit id="6c7534a7c0265f2285e952978b4241211199172b" datatype="html">
6413 <source> 6257 <source>A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. </source>
6414 A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 6258 <target state="translated">ช่องเป็นพื้นที่ที่คุณอัปโหลดวิดีโอ การสร้างหลายช่องช่วยให้คุณจัดการและแยกเนื้อหาต่าง ๆ ออกจากกันได้<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> ตัวอย่างเช่น คุณใช้ช่องหนึ่งเพื่อเผยแพร่วิดีโอคอนเสิร์ตเปียโนของคุณ และอีกช่องหนึ่งเพื่อเผยแพร่วิดีโอเกี่ยวกับนิเวศวิทยาได้ </target>
6415 For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology.
6416 </source>
6417 <target state="translated">ช่องเป็นพื้นที่ที่คุณอัปโหลดวิดีโอ การสร้างหลายช่องช่วยให้คุณจัดการและแยกเนื้อหาต่าง ๆ ออกจากกันได้<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> ตัวอย่างเช่น คุณใช้ช่องหนึ่งเพื่อเผยแพร่วิดีโอคอนเสิร์ตเปียโนของคุณ และอีกช่องหนึ่งเพื่อเผยแพร่วิดีโอเกี่ยวกับนิเวศวิทยาได้ </target>
6418 <context-group purpose="location"> 6259 <context-group purpose="location">
6419 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context> 6260 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
6420 <context context-type="linenumber">4</context> 6261 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -6489,13 +6330,8 @@
6489 </context-group> 6330 </context-group>
6490 </trans-unit> 6331 </trans-unit>
6491 <trans-unit id="d315d635144b1104f1c1e9ef80ff3d07fcfa571c" datatype="html"> 6332 <trans-unit id="d315d635144b1104f1c1e9ef80ff3d07fcfa571c" datatype="html">
6492 <source> 6333 <source>I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source>
6493 I am at least 16 years old and agree 6334 <target state="translated">ฉันมีอายุอย่างน้อย 16 ปีและยอมรับ<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>ข้อกำหนด<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>และ<x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>กฎระเบียบ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>ของระบบนี้ </target>
6494 to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
6495 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> and to the <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
6496 of this instance
6497 </source>
6498 <target state="translated">ฉันมีอายุอย่างน้อย 16 ปีและยอมรับ<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>ข้อกำหนด<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>และ<x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>กฎระเบียบ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>ของระบบนี้ </target>
6499 <context-group purpose="location"> 6335 <context-group purpose="location">
6500 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context> 6336 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
6501 <context context-type="linenumber">65</context> 6337 <context context-type="linenumber">65</context>
@@ -6593,8 +6429,8 @@
6593 </context-group> 6429 </context-group>
6594 </trans-unit> 6430 </trans-unit>
6595 <trans-unit id="b867165f9a29f4af6d0c37bcb1f48e53850a0d2d" datatype="html"> 6431 <trans-unit id="b867165f9a29f4af6d0c37bcb1f48e53850a0d2d" datatype="html">
6596 <source>A <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>.mp4<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> that keeps the original audio track, with no video</source> 6432 <source>A <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>.mp4<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> that keeps the original audio track, with no video</source>
6597 <target state="translated">ไฟล์ <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>.mp4<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> ที่มีเสียงต้นฉบับ ไม่มีภาพ</target> 6433 <target state="translated">ไฟล์ <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>.mp4<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> ที่มีเสียงต้นฉบับ ไม่มีภาพ</target>
6598 <context-group purpose="location"> 6434 <context-group purpose="location">
6599 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context> 6435 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
6600 <context context-type="linenumber">1</context> 6436 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -6881,8 +6717,8 @@
6881 </context-group> 6717 </context-group>
6882 </trans-unit> 6718 </trans-unit>
6883 <trans-unit id="a6718d6aaf5bcd1692eed48daa61d2bed62c1f50" datatype="html"> 6719 <trans-unit id="a6718d6aaf5bcd1692eed48daa61d2bed62c1f50" datatype="html">
6884 <source>If you confirm, you will send a follow request to:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> - </source> 6720 <source>If you confirm, you will send a follow request to:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> - </source>
6885 <target state="new">If you confirm, you will send a follow request to:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> - </target> 6721 <target state="new">If you confirm, you will send a follow request to:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> - </target>
6886 <context-group purpose="location"> 6722 <context-group purpose="location">
6887 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context> 6723 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context>
6888 <context context-type="linenumber">1</context> 6724 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -7991,8 +7827,10 @@
7991 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context> 7827 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context>
7992 <context context-type="linenumber">1</context> 7828 <context context-type="linenumber">1</context>
7993 </context-group> 7829 </context-group>
7994 </trans-unit><trans-unit id="de4bfcfa89604c153a4a07920642de55464425be" datatype="html"> 7830 </trans-unit>
7995 <source>max size</source><target state="new">max size</target> 7831 <trans-unit id="de4bfcfa89604c153a4a07920642de55464425be" datatype="html">
7832 <source>max size</source>
7833 <target state="new">max size</target>
7996 <context-group purpose="location"> 7834 <context-group purpose="location">
7997 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.ts</context> 7835 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.ts</context>
7998 <context context-type="linenumber">1</context> 7836 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -8327,8 +8165,8 @@
8327 </context-group> 8165 </context-group>
8328 </trans-unit> 8166 </trans-unit>
8329 <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225" datatype="html"> 8167 <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225" datatype="html">
8330 <source>Long (> 10 min)</source> 8168 <source>Long (&gt; 10 min)</source>
8331 <target state="translated">ยาว (> 10 นาที)</target> 8169 <target state="translated">ยาว (&gt; 10 นาที)</target>
8332 <context-group purpose="location"> 8170 <context-group purpose="location">
8333 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.ts</context> 8171 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.ts</context>
8334 <context context-type="linenumber">1</context> 8172 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -8445,20 +8283,26 @@
8445 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context> 8283 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context>
8446 <context context-type="linenumber">1</context> 8284 <context context-type="linenumber">1</context>
8447 </context-group> 8285 </context-group>
8448 </trans-unit><trans-unit id="d77271b9b87017d22ff6ed6611a7c893fd994f06" datatype="html"> 8286 </trans-unit>
8449 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{hours}}"/> h <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{hours}}"/> h <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</target> 8287 <trans-unit id="d77271b9b87017d22ff6ed6611a7c893fd994f06" datatype="html">
8288 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{hours}}"/> h <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</source>
8289 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{hours}}"/> h <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</target>
8450 <context-group purpose="location"> 8290 <context-group purpose="location">
8451 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/video-duration-formatter.pipe.ts</context> 8291 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/video-duration-formatter.pipe.ts</context>
8452 <context context-type="linenumber">1</context> 8292 <context context-type="linenumber">1</context>
8453 </context-group> 8293 </context-group>
8454 </trans-unit><trans-unit id="944a2981992f97de6285d03906ed88e6bef19c99" datatype="html"> 8294 </trans-unit>
8455 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</target> 8295 <trans-unit id="944a2981992f97de6285d03906ed88e6bef19c99" datatype="html">
8296 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</source>
8297 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</target>
8456 <context-group purpose="location"> 8298 <context-group purpose="location">
8457 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/video-duration-formatter.pipe.ts</context> 8299 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/video-duration-formatter.pipe.ts</context>
8458 <context context-type="linenumber">1</context> 8300 <context context-type="linenumber">1</context>
8459 </context-group> 8301 </context-group>
8460 </trans-unit><trans-unit id="c0b663b59790503f778a85d21ddeaef81758f681" datatype="html"> 8302 </trans-unit>
8461 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</target> 8303 <trans-unit id="c0b663b59790503f778a85d21ddeaef81758f681" datatype="html">
8304 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</source>
8305 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</target>
8462 <context-group purpose="location"> 8306 <context-group purpose="location">
8463 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/video-duration-formatter.pipe.ts</context> 8307 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/video-duration-formatter.pipe.ts</context>
8464 <context context-type="linenumber">1</context> 8308 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -9715,8 +9559,8 @@
9715 </context-group> 9559 </context-group>
9716 </trans-unit> 9560 </trans-unit>
9717 <trans-unit id="457f161d3ca706b8de263b0cd58e493d54e7d4c5" datatype="html"> 9561 <trans-unit id="457f161d3ca706b8de263b0cd58e493d54e7d4c5" datatype="html">
9718 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> compatible that supports:</source> 9562 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> compatible that supports:</source>
9719 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> compatible that supports:</target> 9563 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> compatible that supports:</target>
9720 <context-group purpose="location"> 9564 <context-group purpose="location">
9721 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/misc/help.component.ts</context> 9565 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/misc/help.component.ts</context>
9722 <context context-type="linenumber">1</context> 9566 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10044,7 +9888,7 @@
10044 </trans-unit> 9888 </trans-unit>
10045 <trans-unit id="58546fd4d14b2d9635ce3d28c216ac68587bb25b" datatype="html"> 9889 <trans-unit id="58546fd4d14b2d9635ce3d28c216ac68587bb25b" datatype="html">
10046 <source>Too many attempts, please try again after <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> minutes.</source> 9890 <source>Too many attempts, please try again after <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> minutes.</source>
10047 <target state="new">Too many attempts, please try again after <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> minutes.</target> 9891 <target state="translated">พยายามหลายครั้งติดต่อกัน โปรดลองอีกครั้งในอีก <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> นาที</target>
10048 <context-group purpose="location"> 9892 <context-group purpose="location">
10049 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts</context> 9893 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts</context>
10050 <context context-type="linenumber">1</context> 9894 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10052,7 +9896,7 @@
10052 </trans-unit> 9896 </trans-unit>
10053 <trans-unit id="ab783a52f2df9ff7a20139cab0da6d0764f3cc5d" datatype="html"> 9897 <trans-unit id="ab783a52f2df9ff7a20139cab0da6d0764f3cc5d" datatype="html">
10054 <source>Too many attempts, please try again later.</source> 9898 <source>Too many attempts, please try again later.</source>
10055 <target state="new">Too many attempts, please try again later.</target> 9899 <target state="translated">พยายามหลายครั้งติดต่อกัน โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง</target>
10056 <context-group purpose="location"> 9900 <context-group purpose="location">
10057 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts</context> 9901 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts</context>
10058 <context context-type="linenumber">1</context> 9902 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10060,7 +9904,7 @@
10060 </trans-unit> 9904 </trans-unit>
10061 <trans-unit id="0f286a597f0053c3578a52e044769c204ee516fc" datatype="html"> 9905 <trans-unit id="0f286a597f0053c3578a52e044769c204ee516fc" datatype="html">
10062 <source>Server error. Please retry later.</source> 9906 <source>Server error. Please retry later.</source>
10063 <target state="new">Server error. Please retry later.</target> 9907 <target state="translated">เซิร์ฟเวอร์เกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง</target>
10064 <context-group purpose="location"> 9908 <context-group purpose="location">
10065 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts</context> 9909 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts</context>
10066 <context context-type="linenumber">1</context> 9910 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10084,7 +9928,7 @@
10084 </trans-unit> 9928 </trans-unit>
10085 <trans-unit id="1cadbf82f0e91611321c5abd282f0c23d8ccbfa1" datatype="html"> 9929 <trans-unit id="1cadbf82f0e91611321c5abd282f0c23d8ccbfa1" datatype="html">
10086 <source>Subscribed</source> 9930 <source>Subscribed</source>
10087 <target state="new">Subscribed</target> 9931 <target state="translated">ติดตามแล้ว</target>
10088 <context-group purpose="location"> 9932 <context-group purpose="location">
10089 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> 9933 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
10090 <context context-type="linenumber">1</context> 9934 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10092,7 +9936,7 @@
10092 </trans-unit> 9936 </trans-unit>
10093 <trans-unit id="3bd3791d3b0ab933981a0b884396af74b0c95e2a" datatype="html"> 9937 <trans-unit id="3bd3791d3b0ab933981a0b884396af74b0c95e2a" datatype="html">
10094 <source>Unsubscribed from all channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source> 9938 <source>Unsubscribed from all channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source>
10095 <target state="new">Unsubscribed from all channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></target> 9939 <target state="translated">เลิกติดตามทุกช่องของ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> แล้ว</target>
10096 <context-group purpose="location"> 9940 <context-group purpose="location">
10097 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> 9941 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
10098 <context context-type="linenumber">1</context> 9942 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10100,7 +9944,7 @@
10100 </trans-unit> 9944 </trans-unit>
10101 <trans-unit id="3e7735fa326fcdc9e1188b6d9ff4b4329312fc26" datatype="html"> 9945 <trans-unit id="3e7735fa326fcdc9e1188b6d9ff4b4329312fc26" datatype="html">
10102 <source>Unsubscribed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source> 9946 <source>Unsubscribed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source>
10103 <target state="new">Unsubscribed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></target> 9947 <target state="translated">เลิกติดตาม <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> แล้ว</target>
10104 <context-group purpose="location"> 9948 <context-group purpose="location">
10105 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> 9949 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
10106 <context context-type="linenumber">1</context> 9950 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10108,7 +9952,7 @@
10108 </trans-unit> 9952 </trans-unit>
10109 <trans-unit id="294395337b767af84f952ac28d58d54a13a11471" datatype="html"> 9953 <trans-unit id="294395337b767af84f952ac28d58d54a13a11471" datatype="html">
10110 <source>Unsubscribed</source> 9954 <source>Unsubscribed</source>
10111 <target state="new">Unsubscribed</target> 9955 <target state="translated">เลิกติดตามแล้ว</target>
10112 <context-group purpose="location"> 9956 <context-group purpose="location">
10113 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> 9957 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
10114 <context context-type="linenumber">1</context> 9958 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10144,7 +9988,7 @@
10144 </trans-unit> 9988 </trans-unit>
10145 <trans-unit id="f69a06eee4963406efdbff8c3d9765832c30482f" datatype="html"> 9989 <trans-unit id="f69a06eee4963406efdbff8c3d9765832c30482f" datatype="html">
10146 <source>Video added in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/></source> 9990 <source>Video added in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/></source>
10147 <target state="new">Video added in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/></target> 9991 <target state="translated">เพิ่มวิดีโอใน <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> แล้ว</target>
10148 <context-group purpose="location"> 9992 <context-group purpose="location">
10149 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context> 9993 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context>
10150 <context context-type="linenumber">1</context> 9994 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10152,7 +9996,7 @@
10152 </trans-unit> 9996 </trans-unit>
10153 <trans-unit id="986f17319b16d01d0047e2e2cd728bf4dbac4fe8" datatype="html"> 9997 <trans-unit id="986f17319b16d01d0047e2e2cd728bf4dbac4fe8" datatype="html">
10154 <source>Timestamps updated</source> 9998 <source>Timestamps updated</source>
10155 <target state="new">Timestamps updated</target> 9999 <target state="translated">อัปเดตช่วงเวลาแล้ว</target>
10156 <context-group purpose="location"> 10000 <context-group purpose="location">
10157 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context> 10001 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context>
10158 <context context-type="linenumber">1</context> 10002 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10160,7 +10004,7 @@
10160 </trans-unit> 10004 </trans-unit>
10161 <trans-unit id="28d23ed47149ffd34c2ebd58bfeb4601649c784f" datatype="html"> 10005 <trans-unit id="28d23ed47149ffd34c2ebd58bfeb4601649c784f" datatype="html">
10162 <source>Starts at</source> 10006 <source>Starts at</source>
10163 <target state="new">Starts at </target> 10007 <target state="translated">เริ่มต้นที่</target>
10164 <context-group purpose="location"> 10008 <context-group purpose="location">
10165 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context> 10009 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context>
10166 <context context-type="linenumber">1</context> 10010 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10172,7 +10016,7 @@
10172 </trans-unit> 10016 </trans-unit>
10173 <trans-unit id="1e40e4317900075588705bc4084fda4b2ddb3372" datatype="html"> 10017 <trans-unit id="1e40e4317900075588705bc4084fda4b2ddb3372" datatype="html">
10174 <source>Stops at</source> 10018 <source>Stops at</source>
10175 <target state="new">Stops at </target> 10019 <target state="translated">หยุดที่</target>
10176 <context-group purpose="location"> 10020 <context-group purpose="location">
10177 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context> 10021 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context>
10178 <context context-type="linenumber">1</context> 10022 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10180,7 +10024,7 @@
10180 </trans-unit> 10024 </trans-unit>
10181 <trans-unit id="1b8201c470a1635cc9beab9adb90eabd19fc9691" datatype="html"> 10025 <trans-unit id="1b8201c470a1635cc9beab9adb90eabd19fc9691" datatype="html">
10182 <source>and stops at</source> 10026 <source>and stops at</source>
10183 <target state="new"> and stops at </target> 10027 <target state="translated">และหยุดที่</target>
10184 <context-group purpose="location"> 10028 <context-group purpose="location">
10185 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context> 10029 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context>
10186 <context context-type="linenumber">1</context> 10030 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10188,31 +10032,39 @@
10188 </trans-unit> 10032 </trans-unit>
10189 <trans-unit id="73c33d602da89a33d353d686f36c2fff39f0aee3" datatype="html"> 10033 <trans-unit id="73c33d602da89a33d353d686f36c2fff39f0aee3" datatype="html">
10190 <source>Video blacklisted.</source> 10034 <source>Video blacklisted.</source>
10191 <target state="new">Video blacklisted.</target> 10035 <target state="translated">วิดีโอถูกแบล็กลิสต์แล้ว</target>
10192 <context-group purpose="location"> 10036 <context-group purpose="location">
10193 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.ts</context> 10037 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.ts</context>
10194 <context context-type="linenumber">1</context> 10038 <context context-type="linenumber">1</context>
10195 </context-group> 10039 </context-group>
10196 </trans-unit><trans-unit id="5f316500cde1925ffcdf053a7427b44795161f4e" datatype="html"> 10040 </trans-unit>
10197 <source>Encoder</source><target state="new">Encoder</target> 10041 <trans-unit id="5f316500cde1925ffcdf053a7427b44795161f4e" datatype="html">
10042 <source>Encoder</source>
10043 <target state="new">Encoder</target>
10198 <context-group purpose="location"> 10044 <context-group purpose="location">
10199 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context> 10045 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10200 <context context-type="linenumber">1</context> 10046 <context context-type="linenumber">1</context>
10201 </context-group> 10047 </context-group>
10202 </trans-unit><trans-unit id="c01d52b4f10668adeded397b0b1a9a4bfefd4f37" datatype="html"> 10048 </trans-unit>
10203 <source>Format name</source><target state="new">Format name</target> 10049 <trans-unit id="c01d52b4f10668adeded397b0b1a9a4bfefd4f37" datatype="html">
10050 <source>Format name</source>
10051 <target state="new">Format name</target>
10204 <context-group purpose="location"> 10052 <context-group purpose="location">
10205 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context> 10053 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10206 <context context-type="linenumber">1</context> 10054 <context context-type="linenumber">1</context>
10207 </context-group> 10055 </context-group>
10208 </trans-unit><trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html"> 10056 </trans-unit>
10209 <source>Size</source><target state="new">Size</target> 10057 <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
10058 <source>Size</source>
10059 <target state="new">Size</target>
10210 <context-group purpose="location"> 10060 <context-group purpose="location">
10211 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context> 10061 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10212 <context context-type="linenumber">1</context> 10062 <context context-type="linenumber">1</context>
10213 </context-group> 10063 </context-group>
10214 </trans-unit><trans-unit id="c1226821b3c276dc443b3e5a2dce10e14dcd6244" datatype="html"> 10064 </trans-unit>
10215 <source>Bitrate</source><target state="new">Bitrate</target> 10065 <trans-unit id="c1226821b3c276dc443b3e5a2dce10e14dcd6244" datatype="html">
10066 <source>Bitrate</source>
10067 <target state="new">Bitrate</target>
10216 <context-group purpose="location"> 10068 <context-group purpose="location">
10217 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context> 10069 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10218 <context context-type="linenumber">1</context> 10070 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10221,8 +10073,10 @@
10221 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context> 10073 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10222 <context context-type="linenumber">1</context> 10074 <context context-type="linenumber">1</context>
10223 </context-group> 10075 </context-group>
10224 </trans-unit><trans-unit id="205c33d626f4654f36d9d7dcea6f9d9e9b2a7ec7" datatype="html"> 10076 </trans-unit>
10225 <source>Codec</source><target state="new">Codec</target> 10077 <trans-unit id="205c33d626f4654f36d9d7dcea6f9d9e9b2a7ec7" datatype="html">
10078 <source>Codec</source>
10079 <target state="new">Codec</target>
10226 <context-group purpose="location"> 10080 <context-group purpose="location">
10227 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context> 10081 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10228 <context context-type="linenumber">1</context> 10082 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10230,13 +10084,13 @@
10230 </trans-unit> 10084 </trans-unit>
10231 <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html"> 10085 <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
10232 <source>Copied</source> 10086 <source>Copied</source>
10233 <target state="new">Copied</target> 10087 <target state="translated">คัดลอกแล้ว</target>
10234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/input-readonly-copy.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 10088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/input-readonly-copy.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
10235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 10089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
10236 </trans-unit> 10090 </trans-unit>
10237 <trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50" datatype="html"> 10091 <trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50" datatype="html">
10238 <source>Video reported.</source> 10092 <source>Video reported.</source>
10239 <target state="new">Video reported.</target> 10093 <target state="translated">รายงานวิดีโอแล้ว</target>
10240 <context-group purpose="location"> 10094 <context-group purpose="location">
10241 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.ts</context> 10095 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.ts</context>
10242 <context context-type="linenumber">1</context> 10096 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10244,7 +10098,7 @@
10244 </trans-unit> 10098 </trans-unit>
10245 <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95" datatype="html"> 10099 <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95" datatype="html">
10246 <source>Do you really want to delete this video?</source> 10100 <source>Do you really want to delete this video?</source>
10247 <target state="new">Do you really want to delete this video?</target> 10101 <target state="translated">คุณแน่ใจว่าต้องการลบวิดีโอนี้หรือไม่</target>
10248 <context-group purpose="location"> 10102 <context-group purpose="location">
10249 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context> 10103 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context>
10250 <context context-type="linenumber">1</context> 10104 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10260,13 +10114,13 @@
10260 </trans-unit> 10114 </trans-unit>
10261 <trans-unit id="0f829293d953936450158c2dd7b483d6b960ed2b" datatype="html"> 10115 <trans-unit id="0f829293d953936450158c2dd7b483d6b960ed2b" datatype="html">
10262 <source>Save to playlist</source> 10116 <source>Save to playlist</source>
10263 <target state="new">Save to playlist</target> 10117 <target state="translated">บันทึกไปยังเพลย์ลิสต์</target>
10264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 10118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
10265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 10119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
10266 </trans-unit> 10120 </trans-unit>
10267 <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61" datatype="html"> 10121 <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61" datatype="html">
10268 <source>Blacklist</source> 10122 <source>Blacklist</source>
10269 <target state="new">Blacklist</target> 10123 <target state="translated">แบล็กลิสต์</target>
10270 <context-group purpose="location"> 10124 <context-group purpose="location">
10271 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context> 10125 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context>
10272 <context context-type="linenumber">1</context> 10126 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10282,7 +10136,7 @@
10282 </trans-unit> 10136 </trans-unit>
10283 <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a" datatype="html"> 10137 <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a" datatype="html">
10284 <source>Report</source> 10138 <source>Report</source>
10285 <target state="new">Report</target> 10139 <target state="translated">รายงาน</target>
10286 <context-group purpose="location"> 10140 <context-group purpose="location">
10287 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context> 10141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context>
10288 <context context-type="linenumber">1</context> 10142 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10290,7 +10144,7 @@
10290 </trans-unit> 10144 </trans-unit>
10291 <trans-unit id="dd9f3264feed4935008861c15d81c947124e4ac3" datatype="html"> 10145 <trans-unit id="dd9f3264feed4935008861c15d81c947124e4ac3" datatype="html">
10292 <source>Published</source> 10146 <source>Published</source>
10293 <target state="new">Published</target> 10147 <target state="translated">เผยแพร่แล้ว</target>
10294 <context-group purpose="location"> 10148 <context-group purpose="location">
10295 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.ts</context> 10149 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.ts</context>
10296 <context context-type="linenumber">1</context> 10150 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10298,7 +10152,7 @@
10298 </trans-unit> 10152 </trans-unit>
10299 <trans-unit id="8e6d54c4f760d9e90518eef5334211c48c0b71e2" datatype="html"> 10153 <trans-unit id="8e6d54c4f760d9e90518eef5334211c48c0b71e2" datatype="html">
10300 <source>Publication scheduled on</source> 10154 <source>Publication scheduled on</source>
10301 <target state="new">Publication scheduled on </target> 10155 <target state="translated">กำหนดเผยแพร่เมื่อ</target>
10302 <context-group purpose="location"> 10156 <context-group purpose="location">
10303 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.ts</context> 10157 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.ts</context>
10304 <context context-type="linenumber">1</context> 10158 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10306,7 +10160,7 @@
10306 </trans-unit> 10160 </trans-unit>
10307 <trans-unit id="4a7e91ebe1cf184db5f2bfecf9c16ff81c9e2c02" datatype="html"> 10161 <trans-unit id="4a7e91ebe1cf184db5f2bfecf9c16ff81c9e2c02" datatype="html">
10308 <source>Waiting transcoding</source> 10162 <source>Waiting transcoding</source>
10309 <target state="new">Waiting transcoding</target> 10163 <target state="translated">รอการประมวลผล</target>
10310 <context-group purpose="location"> 10164 <context-group purpose="location">
10311 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.ts</context> 10165 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.ts</context>
10312 <context context-type="linenumber">1</context> 10166 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10314,7 +10168,7 @@
10314 </trans-unit> 10168 </trans-unit>
10315 <trans-unit id="21f1c9d5c67346c830aced4f670045fcf0aeb83a" datatype="html"> 10169 <trans-unit id="21f1c9d5c67346c830aced4f670045fcf0aeb83a" datatype="html">
10316 <source>To transcode</source> 10170 <source>To transcode</source>
10317 <target state="new">To transcode</target> 10171 <target state="translated">ที่ต้องประมวลผล</target>
10318 <context-group purpose="location"> 10172 <context-group purpose="location">
10319 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.ts</context> 10173 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.ts</context>
10320 <context context-type="linenumber">1</context> 10174 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10322,7 +10176,7 @@
10322 </trans-unit> 10176 </trans-unit>
10323 <trans-unit id="289fe8342e8b7df689c75026a24a60fd7f5e9392" datatype="html"> 10177 <trans-unit id="289fe8342e8b7df689c75026a24a60fd7f5e9392" datatype="html">
10324 <source>To import</source> 10178 <source>To import</source>
10325 <target state="new">To import</target> 10179 <target state="translated">ที่ต้องนำเข้า</target>
10326 <context-group purpose="location"> 10180 <context-group purpose="location">
10327 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.ts</context> 10181 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.ts</context>
10328 <context context-type="linenumber">1</context> 10182 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10330,7 +10184,7 @@
10330 </trans-unit> 10184 </trans-unit>
10331 <trans-unit id="b41da527dd2f804519e13b78b5dae42897213545" datatype="html"> 10185 <trans-unit id="b41da527dd2f804519e13b78b5dae42897213545" datatype="html">
10332 <source>Add to watch later</source> 10186 <source>Add to watch later</source>
10333 <target state="new">Add to watch later</target> 10187 <target state="translated">บันทึกไปยังดูภายหลัง</target>
10334 <context-group purpose="location"> 10188 <context-group purpose="location">
10335 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-thumbnail.component.ts</context> 10189 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-thumbnail.component.ts</context>
10336 <context context-type="linenumber">1</context> 10190 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10338,7 +10192,7 @@
10338 </trans-unit> 10192 </trans-unit>
10339 <trans-unit id="2660edf82b9bf5d6ee25fbefd3bbb23172687ccc" datatype="html"> 10193 <trans-unit id="2660edf82b9bf5d6ee25fbefd3bbb23172687ccc" datatype="html">
10340 <source>Remove from watch later</source> 10194 <source>Remove from watch later</source>
10341 <target state="new">Remove from watch later</target> 10195 <target state="translated">เอาออกจากดูภายหลัง</target>
10342 <context-group purpose="location"> 10196 <context-group purpose="location">
10343 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-thumbnail.component.ts</context> 10197 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-thumbnail.component.ts</context>
10344 <context context-type="linenumber">1</context> 10198 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10346,7 +10200,7 @@
10346 </trans-unit> 10200 </trans-unit>
10347 <trans-unit id="d4195053fd38eacf6dee1fc507296928978cc8fb" datatype="html"> 10201 <trans-unit id="d4195053fd38eacf6dee1fc507296928978cc8fb" datatype="html">
10348 <source>Only I can see this video</source> 10202 <source>Only I can see this video</source>
10349 <target state="new">Only I can see this video</target> 10203 <target state="translated">มีเพียงฉันที่เห็นวิดีโอนี้</target>
10350 <context-group purpose="location"> 10204 <context-group purpose="location">
10351 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video.service.ts</context> 10205 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video.service.ts</context>
10352 <context context-type="linenumber">1</context> 10206 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10354,7 +10208,7 @@
10354 </trans-unit> 10208 </trans-unit>
10355 <trans-unit id="17b62592e5fcabb5235bb25c4883a827ab37cf70" datatype="html"> 10209 <trans-unit id="17b62592e5fcabb5235bb25c4883a827ab37cf70" datatype="html">
10356 <source>Only people with the private link can see this video</source> 10210 <source>Only people with the private link can see this video</source>
10357 <target state="new">Only people with the private link can see this video</target> 10211 <target state="translated">เฉพาะคนที่มีลิงก์สามารถเห็นวิดีโอนี้</target>
10358 <context-group purpose="location"> 10212 <context-group purpose="location">
10359 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video.service.ts</context> 10213 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video.service.ts</context>
10360 <context context-type="linenumber">1</context> 10214 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10362,7 +10216,7 @@
10362 </trans-unit> 10216 </trans-unit>
10363 <trans-unit id="15be15cbdc6e960f57e801f457c19165ab39632b" datatype="html"> 10217 <trans-unit id="15be15cbdc6e960f57e801f457c19165ab39632b" datatype="html">
10364 <source>Anyone can see this video</source> 10218 <source>Anyone can see this video</source>
10365 <target state="new">Anyone can see this video</target> 10219 <target state="translated">ทุกคนเห็นวิดีโอนี้</target>
10366 <context-group purpose="location"> 10220 <context-group purpose="location">
10367 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video.service.ts</context> 10221 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video.service.ts</context>
10368 <context context-type="linenumber">1</context> 10222 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10390,7 +10244,7 @@
10390 </trans-unit> 10244 </trans-unit>
10391 <trans-unit id="0e907e5a96537e464b192f8adce79ce6487cbb1c" datatype="html"> 10245 <trans-unit id="0e907e5a96537e464b192f8adce79ce6487cbb1c" datatype="html">
10392 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 10246 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
10393 <target state="new">Your video was uploaded to your account and is private.</target> 10247 <target state="translated">วิดีโอของคุณถูกอัปโหลดไปยังบัญชีของคุณและเป็นส่วนตัวแล้ว</target>
10394 <context-group purpose="location"> 10248 <context-group purpose="location">
10395 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context> 10249 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
10396 <context context-type="linenumber">1</context> 10250 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10398,7 +10252,7 @@
10398 </trans-unit> 10252 </trans-unit>
10399 <trans-unit id="24840228f2826b66252cfcaab9820b1c7e0da264" datatype="html"> 10253 <trans-unit id="24840228f2826b66252cfcaab9820b1c7e0da264" datatype="html">
10400 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 10254 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
10401 <target state="new">But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</target> 10255 <target state="translated">แต่ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง (เช่น แท็ก คำอธิบาย) จะไม่ถูกบันทึก คุณแน่ใจว่าต้องการออกจากหน้านี้หรือไม่</target>
10402 <context-group purpose="location"> 10256 <context-group purpose="location">
10403 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context> 10257 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
10404 <context context-type="linenumber">1</context> 10258 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10406,7 +10260,7 @@
10406 </trans-unit> 10260 </trans-unit>
10407 <trans-unit id="5af84926d631326e548573ebf0f6dff07845aeb4" datatype="html"> 10261 <trans-unit id="5af84926d631326e548573ebf0f6dff07845aeb4" datatype="html">
10408 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> 10262 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
10409 <target state="new">Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</target> 10263 <target state="translated">วิดีโอยังไม่ถูกอัปโหลด คุณแน่ใจว่าต้องการออกจากหน้านี้หรือไม่</target>
10410 <context-group purpose="location"> 10264 <context-group purpose="location">
10411 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context> 10265 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
10412 <context context-type="linenumber">1</context> 10266 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10414,7 +10268,7 @@
10414 </trans-unit> 10268 </trans-unit>
10415 <trans-unit id="bef4ec92fa80e7b7ac03f8ad2b49d2a126f0cc71" datatype="html"> 10269 <trans-unit id="bef4ec92fa80e7b7ac03f8ad2b49d2a126f0cc71" datatype="html">
10416 <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videofileName}}"/></source> 10270 <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videofileName}}"/></source>
10417 <target state="new">Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videofileName}}"/></target> 10271 <target state="translated">อัปโหลด <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videofileName}}"/></target>
10418 <context-group purpose="location"> 10272 <context-group purpose="location">
10419 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context> 10273 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
10420 <context context-type="linenumber">1</context> 10274 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10422,7 +10276,7 @@
10422 </trans-unit> 10276 </trans-unit>
10423 <trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9" datatype="html"> 10277 <trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9" datatype="html">
10424 <source>Upload cancelled</source> 10278 <source>Upload cancelled</source>
10425 <target state="new">Upload cancelled</target> 10279 <target state="translated">ยกเลิกการอัปโหลดแล้ว</target>
10426 <context-group purpose="location"> 10280 <context-group purpose="location">
10427 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context> 10281 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
10428 <context context-type="linenumber">1</context> 10282 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10430,7 +10284,7 @@
10430 </trans-unit> 10284 </trans-unit>
10431 <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce" datatype="html"> 10285 <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce" datatype="html">
10432 <source>Video published.</source> 10286 <source>Video published.</source>
10433 <target state="new">Video published.</target> 10287 <target state="translated">เผยแพร่วิดีโอแล้ว</target>
10434 <context-group purpose="location"> 10288 <context-group purpose="location">
10435 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context> 10289 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
10436 <context context-type="linenumber">1</context> 10290 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10454,7 +10308,7 @@
10454 </trans-unit> 10308 </trans-unit>
10455 <trans-unit id="bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4" datatype="html"> 10309 <trans-unit id="bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4" datatype="html">
10456 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> 10310 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
10457 <target state="new">You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</target> 10311 <target state="translated">คุณมีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก ถ้าคุณออกจากหน้านี้ ข้อมูลที่ไม่ได้บันทึกจะหายไป</target>
10458 <context-group purpose="location"> 10312 <context-group purpose="location">
10459 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.ts</context> 10313 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.ts</context>
10460 <context context-type="linenumber">1</context> 10314 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10462,7 +10316,7 @@
10462 </trans-unit> 10316 </trans-unit>
10463 <trans-unit id="757e9c083c8f3d578bd74f055cc337c72417e187" datatype="html"> 10317 <trans-unit id="757e9c083c8f3d578bd74f055cc337c72417e187" datatype="html">
10464 <source>Video updated.</source> 10318 <source>Video updated.</source>
10465 <target state="new">Video updated.</target> 10319 <target state="translated">อัปเดตวิดีโอแล้ว</target>
10466 <context-group purpose="location"> 10320 <context-group purpose="location">
10467 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.ts</context> 10321 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.ts</context>
10468 <context context-type="linenumber">1</context> 10322 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10470,7 +10324,7 @@
10470 </trans-unit> 10324 </trans-unit>
10471 <trans-unit id="2f1871ee46375fa532326533303288fbe891e85d" datatype="html"> 10325 <trans-unit id="2f1871ee46375fa532326533303288fbe891e85d" datatype="html">
10472 <source>The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</source> 10326 <source>The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</source>
10473 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</target> 10327 <target state="translated">คำสั่งลบจะถูกส่งไปยังเว็บไซต์อื่น ดังนั้น ความคิดเห็นจะถูกลบบนเว็บไซต์อื่นด้วย</target>
10474 <context-group purpose="location"> 10328 <context-group purpose="location">
10475 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context> 10329 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context>
10476 <context context-type="linenumber">1</context> 10330 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10478,7 +10332,7 @@
10478 </trans-unit> 10332 </trans-unit>
10479 <trans-unit id="8d850ce30ecdacf4755d85cce1fe44cb0d1fc38d" datatype="html"> 10333 <trans-unit id="8d850ce30ecdacf4755d85cce1fe44cb0d1fc38d" datatype="html">
10480 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 10334 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
10481 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 10335 <target state="translated">เนื่องจากเป็นเนื้อหาที่อยู่บนเว็บไซต์อื่น การลบจะได้ผลบนเว็บไซต์ของคุณเท่านั้น</target>
10482 <context-group purpose="location"> 10336 <context-group purpose="location">
10483 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context> 10337 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context>
10484 <context context-type="linenumber">1</context> 10338 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10486,7 +10340,7 @@
10486 </trans-unit> 10340 </trans-unit>
10487 <trans-unit id="4334a60889af951a137a22cd862f2675daad3292" datatype="html"> 10341 <trans-unit id="4334a60889af951a137a22cd862f2675daad3292" datatype="html">
10488 <source>Stop autoplaying next video</source> 10342 <source>Stop autoplaying next video</source>
10489 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10343 <target state="translated">หยุดการเล่นวิดีโอถัดไปโดยอัตโนมัติ</target>
10490 <context-group purpose="location"> 10344 <context-group purpose="location">
10491 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context> 10345 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context>
10492 <context context-type="linenumber">1</context> 10346 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10494,7 +10348,7 @@
10494 </trans-unit> 10348 </trans-unit>
10495 <trans-unit id="0663c85b5bc0806356ab768f411299c29cf39360" datatype="html"> 10349 <trans-unit id="0663c85b5bc0806356ab768f411299c29cf39360" datatype="html">
10496 <source>Autoplay next video</source> 10350 <source>Autoplay next video</source>
10497 <target state="new">Autoplay next video</target> 10351 <target state="translated">เล่นวิดีโอถัดไปโดยอัตโนมัติ</target>
10498 <context-group purpose="location"> 10352 <context-group purpose="location">
10499 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context> 10353 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context>
10500 <context context-type="linenumber">1</context> 10354 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10502,7 +10356,7 @@
10502 </trans-unit> 10356 </trans-unit>
10503 <trans-unit id="77fde72fafe6a5272b7d5e3ffedd179ec2d7f8b0" datatype="html"> 10357 <trans-unit id="77fde72fafe6a5272b7d5e3ffedd179ec2d7f8b0" datatype="html">
10504 <source>Stop looping playlist videos</source> 10358 <source>Stop looping playlist videos</source>
10505 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10359 <target state="translated">หยุดวนซ้ำวิดีโอในเพลย์ลิสต์</target>
10506 <context-group purpose="location"> 10360 <context-group purpose="location">
10507 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context> 10361 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context>
10508 <context context-type="linenumber">1</context> 10362 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10510,7 +10364,7 @@
10510 </trans-unit> 10364 </trans-unit>
10511 <trans-unit id="54428deb88d7bc58721d6839d9406ff607eccef4" datatype="html"> 10365 <trans-unit id="54428deb88d7bc58721d6839d9406ff607eccef4" datatype="html">
10512 <source>Loop playlist videos</source> 10366 <source>Loop playlist videos</source>
10513 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10367 <target state="translated">วนซ้ำวิดีโอในเพลย์ลิสต์</target>
10514 <context-group purpose="location"> 10368 <context-group purpose="location">
10515 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context> 10369 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context>
10516 <context context-type="linenumber">1</context> 10370 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10526,7 +10380,7 @@
10526 </trans-unit> 10380 </trans-unit>
10527 <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e" datatype="html"> 10381 <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e" datatype="html">
10528 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source> 10382 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
10529 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</target> 10383 <target state="translated">ชอบ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> ครั้ง / ไม่ชอบ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> ครั้ง</target>
10530 <context-group purpose="location"> 10384 <context-group purpose="location">
10531 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10385 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
10532 <context context-type="linenumber">1</context> 10386 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10534,7 +10388,7 @@
10534 </trans-unit> 10388 </trans-unit>
10535 <trans-unit id="ed013c2c29216501c688e9cb5f3a1c9fd9147b71" datatype="html"> 10389 <trans-unit id="ed013c2c29216501c688e9cb5f3a1c9fd9147b71" datatype="html">
10536 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10390 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10537 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> 10391 <target state="translated">วิดีโอนี้มีเนื้อหาไม่เหมาะสม คุณต้องการรับชมหรือไม่</target>
10538 <context-group purpose="location"> 10392 <context-group purpose="location">
10539 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10393 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
10540 <context context-type="linenumber">1</context> 10394 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10542,7 +10396,7 @@
10542 </trans-unit> 10396 </trans-unit>
10543 <trans-unit id="5ba3d522e4146eefcbd5c222247c1e2423d27cd8" datatype="html"> 10397 <trans-unit id="5ba3d522e4146eefcbd5c222247c1e2423d27cd8" datatype="html">
10544 <source>Mature or explicit content</source> 10398 <source>Mature or explicit content</source>
10545 <target state="new">Mature or explicit content</target> 10399 <target state="translated">เนื้อหาไม่เหมาะสม</target>
10546 <context-group purpose="location"> 10400 <context-group purpose="location">
10547 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10401 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
10548 <context context-type="linenumber">1</context> 10402 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10550,7 +10404,7 @@
10550 </trans-unit> 10404 </trans-unit>
10551 <trans-unit id="43ee7c4bd1ed4766ec0c13974a1e08881071c927" datatype="html"> 10405 <trans-unit id="43ee7c4bd1ed4766ec0c13974a1e08881071c927" datatype="html">
10552 <source>Up Next</source> 10406 <source>Up Next</source>
10553 <target state="new">Up Next</target> 10407 <target state="translated">รายการถัดไป</target>
10554 <context-group purpose="location"> 10408 <context-group purpose="location">
10555 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10409 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
10556 <context context-type="linenumber">1</context> 10410 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10558,7 +10412,7 @@
10558 </trans-unit> 10412 </trans-unit>
10559 <trans-unit id="3a592fe9ee94c99deb20352edd7e994debf5c4c8" datatype="html"> 10413 <trans-unit id="3a592fe9ee94c99deb20352edd7e994debf5c4c8" datatype="html">
10560 <source>Autoplay is suspended</source> 10414 <source>Autoplay is suspended</source>
10561 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10415 <target state="translated">การเล่นวิดีโออัตโนมัติถูกหยุด</target>
10562 <context-group purpose="location"> 10416 <context-group purpose="location">
10563 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10417 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
10564 <context context-type="linenumber">1</context> 10418 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10654,7 +10508,7 @@
10654 </trans-unit> 10508 </trans-unit>
10655 <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6" datatype="html"> 10509 <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6" datatype="html">
10656 <source>Like the video</source> 10510 <source>Like the video</source>
10657 <target state="new">Like the video</target> 10511 <target state="translated">ชอบวิดีโอ</target>
10658 <context-group purpose="location"> 10512 <context-group purpose="location">
10659 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10513 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
10660 <context context-type="linenumber">1</context> 10514 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10662,7 +10516,7 @@
10662 </trans-unit> 10516 </trans-unit>
10663 <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8" datatype="html"> 10517 <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8" datatype="html">
10664 <source>Dislike the video</source> 10518 <source>Dislike the video</source>
10665 <target state="new">Dislike the video</target> 10519 <target state="translated">ไม่ชอบวิดีโอ</target>
10666 <context-group purpose="location"> 10520 <context-group purpose="location">
10667 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10521 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
10668 <context context-type="linenumber">1</context> 10522 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10670,7 +10524,7 @@
10670 </trans-unit> 10524 </trans-unit>
10671 <trans-unit id="1d9b6c0c66a4a5baa73617b1106c3746bc13f003" datatype="html"> 10525 <trans-unit id="1d9b6c0c66a4a5baa73617b1106c3746bc13f003" datatype="html">
10672 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10526 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10673 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 10527 <target state="translated">เมื่อเปิดไว้ วิดีโอถัดไปจะถูกเล่นต่อจากวิดีโอปัจจุบันโดยอัตโนมัติ</target>
10674 <context-group purpose="location"> 10528 <context-group purpose="location">
10675 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/recommendations/recommended-videos.component.ts</context> 10529 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/recommendations/recommended-videos.component.ts</context>
10676 <context context-type="linenumber">1</context> 10530 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10678,7 +10532,7 @@
10678 </trans-unit> 10532 </trans-unit>
10679 <trans-unit id="8da38a1074a420611eac466a45ef2decbbb45ab8" datatype="html"> 10533 <trans-unit id="8da38a1074a420611eac466a45ef2decbbb45ab8" datatype="html">
10680 <source>Videos that have the higher number of likes.</source> 10534 <source>Videos that have the higher number of likes.</source>
10681 <target state="new">Videos that have the higher number of likes.</target> 10535 <target state="translated">วิดีโอที่มีจำนวนการชอบสูง</target>
10682 <context-group purpose="location"> 10536 <context-group purpose="location">
10683 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-most-liked.component.ts</context> 10537 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-most-liked.component.ts</context>
10684 <context context-type="linenumber">1</context> 10538 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10686,7 +10540,7 @@
10686 </trans-unit> 10540 </trans-unit>
10687 <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054" datatype="html"> 10541 <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054" datatype="html">
10688 <source>Trending for the last 24 hours</source> 10542 <source>Trending for the last 24 hours</source>
10689 <target state="new">Trending for the last 24 hours</target> 10543 <target state="translated">มาแรงในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา</target>
10690 <context-group purpose="location"> 10544 <context-group purpose="location">
10691 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-trending.component.ts</context> 10545 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-trending.component.ts</context>
10692 <context context-type="linenumber">1</context> 10546 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10694,7 +10548,7 @@
10694 </trans-unit> 10548 </trans-unit>
10695 <trans-unit id="6e9cb0b3b38312870471954abec8690170429a4e" datatype="html"> 10549 <trans-unit id="6e9cb0b3b38312870471954abec8690170429a4e" datatype="html">
10696 <source>Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours</source> 10550 <source>Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours</source>
10697 <target state="new">Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours</target> 10551 <target state="translated">วิดีโอที่มาแรงเป็นวิดีโอที่มีจำนวนการรับชมมากที่สุดในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา</target>
10698 <context-group purpose="location"> 10552 <context-group purpose="location">
10699 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-trending.component.ts</context> 10553 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-trending.component.ts</context>
10700 <context context-type="linenumber">1</context> 10554 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10702,7 +10556,7 @@
10702 </trans-unit> 10556 </trans-unit>
10703 <trans-unit id="6da9ddede61711ecfeaa94fc61a6b7bb844ab3df" datatype="html"> 10557 <trans-unit id="6da9ddede61711ecfeaa94fc61a6b7bb844ab3df" datatype="html">
10704 <source>Trending for the last <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> days</source> 10558 <source>Trending for the last <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> days</source>
10705 <target state="new">Trending for the last <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> days</target> 10559 <target state="translated">มาแรงในช่วง <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> วันที่ผ่านมา</target>
10706 <context-group purpose="location"> 10560 <context-group purpose="location">
10707 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-trending.component.ts</context> 10561 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-trending.component.ts</context>
10708 <context context-type="linenumber">1</context> 10562 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10710,7 +10564,7 @@
10710 </trans-unit> 10564 </trans-unit>
10711 <trans-unit id="caa0a70f34df9b60a71ed0ad6c82de7b07c0c509" datatype="html"> 10565 <trans-unit id="caa0a70f34df9b60a71ed0ad6c82de7b07c0c509" datatype="html">
10712 <source>Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> days</source> 10566 <source>Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> days</source>
10713 <target state="new">Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> days</target> 10567 <target state="translated">วิดีโอที่มาแรงเป็นวิดีโอที่มีจำนวนการรับชมมากที่สุดในช่วง <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> วันที่ผ่านมา</target>
10714 <context-group purpose="location"> 10568 <context-group purpose="location">
10715 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-trending.component.ts</context> 10569 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-trending.component.ts</context>
10716 <context context-type="linenumber">1</context> 10570 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -10718,7 +10572,7 @@
10718 </trans-unit> 10572 </trans-unit>
10719 <trans-unit id="1b157e15c434469d91e56d027b78bf69c9983165" datatype="html"> 10573 <trans-unit id="1b157e15c434469d91e56d027b78bf69c9983165" datatype="html">
10720 <source>Videos from your subscriptions</source> 10574 <source>Videos from your subscriptions</source>
10721 <target state="new">Videos from your subscriptions</target> 10575 <target state="translated">วิดีโอจากช่องที่คุณติดตาม</target>
10722 <context-group purpose="location"> 10576 <context-group purpose="location">
10723 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context> 10577 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context>
10724 <context context-type="linenumber">1</context> 10578 <context context-type="linenumber">1</context>