aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
diff options
context:
space:
mode:
authorFrancesc <francescgali@protonmail.com>2020-01-11 14:27:42 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2020-01-21 10:08:16 +0100
commit8d054ce2df96ca97c86e387961f4fa37a902f71b (patch)
tree2810703af590f3fec7f6d7227eb18a848d680cef
parentb6bdb0eacb8c17f937444f1e60089f35fe45fc20 (diff)
downloadPeerTube-8d054ce2df96ca97c86e387961f4fa37a902f71b.tar.gz
PeerTube-8d054ce2df96ca97c86e387961f4fa37a902f71b.tar.zst
PeerTube-8d054ce2df96ca97c86e387961f4fa37a902f71b.zip
Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 38.6% (453 of 1173 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ca/
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ca-ES.xlf35
1 files changed, 14 insertions, 21 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf b/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf
index b0694282e..e7e7d6d15 100644
--- a/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf
@@ -149,7 +149,7 @@
149 </trans-unit> 149 </trans-unit>
150 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html"> 150 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
151 <source>Increment hours</source> 151 <source>Increment hours</source>
152 <target state="new">Increment hours</target> 152 <target state="translated">Increment d’hores</target>
153 <context-group purpose="location"> 153 <context-group purpose="location">
154 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context> 154 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
155 <context context-type="linenumber">9</context> 155 <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -173,7 +173,7 @@
173 </trans-unit> 173 </trans-unit>
174 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html"> 174 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
175 <source>Decrement hours</source> 175 <source>Decrement hours</source>
176 <target state="new">Decrement hours</target> 176 <target state="translated">Disminució d'hores</target>
177 <context-group purpose="location"> 177 <context-group purpose="location">
178 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context> 178 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
179 <context context-type="linenumber">21</context> 179 <context context-type="linenumber">21</context>
@@ -181,7 +181,7 @@
181 </trans-unit> 181 </trans-unit>
182 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html"> 182 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
183 <source>Increment minutes</source> 183 <source>Increment minutes</source>
184 <target state="new">Increment minutes</target> 184 <target state="translated">Increment de minuts</target>
185 <context-group purpose="location"> 185 <context-group purpose="location">
186 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context> 186 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
187 <context context-type="linenumber">30</context> 187 <context context-type="linenumber">30</context>
@@ -205,7 +205,7 @@
205 </trans-unit> 205 </trans-unit>
206 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html"> 206 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
207 <source>Decrement minutes</source> 207 <source>Decrement minutes</source>
208 <target state="new">Decrement minutes</target> 208 <target state="translated">Disminició de minuts</target>
209 <context-group purpose="location"> 209 <context-group purpose="location">
210 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context> 210 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
211 <context context-type="linenumber">42</context> 211 <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -213,7 +213,7 @@
213 </trans-unit> 213 </trans-unit>
214 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html"> 214 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
215 <source>Increment seconds</source> 215 <source>Increment seconds</source>
216 <target state="new">Increment seconds</target> 216 <target state="translated">Increment de segons</target>
217 <context-group purpose="location"> 217 <context-group purpose="location">
218 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context> 218 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
219 <context context-type="linenumber">51</context> 219 <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -221,7 +221,7 @@
221 </trans-unit> 221 </trans-unit>
222 <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html"> 222 <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
223 <source>SS</source> 223 <source>SS</source>
224 <target state="new">SS</target> 224 <target state="translated">SS</target>
225 <context-group purpose="location"> 225 <context-group purpose="location">
226 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context> 226 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
227 <context context-type="linenumber">54</context> 227 <context context-type="linenumber">54</context>
@@ -229,7 +229,7 @@
229 </trans-unit> 229 </trans-unit>
230 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html"> 230 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
231 <source>Seconds</source> 231 <source>Seconds</source>
232 <target state="new">Seconds</target> 232 <target state="translated">Segons</target>
233 <context-group purpose="location"> 233 <context-group purpose="location">
234 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context> 234 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
235 <context context-type="linenumber">56</context> 235 <context context-type="linenumber">56</context>
@@ -237,7 +237,7 @@
237 </trans-unit> 237 </trans-unit>
238 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html"> 238 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
239 <source>Decrement seconds</source> 239 <source>Decrement seconds</source>
240 <target state="new">Decrement seconds</target> 240 <target state="translated">Disminució de segons</target>
241 <context-group purpose="location"> 241 <context-group purpose="location">
242 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context> 242 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
243 <context context-type="linenumber">63</context> 243 <context context-type="linenumber">63</context>
@@ -245,7 +245,7 @@
245 </trans-unit> 245 </trans-unit>
246 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html"> 246 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
247 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source> 247 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source>
248 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target> 248 <target state="translated"><x id="INTERPOLACIÓ" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target>
249 <context-group purpose="location"> 249 <context-group purpose="location">
250 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context> 250 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
251 <context context-type="linenumber">71</context> 251 <context context-type="linenumber">71</context>
@@ -253,7 +253,7 @@
253 </trans-unit> 253 </trans-unit>
254 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html"> 254 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html">
255 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></source> 255 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></source>
256 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></target> 256 <target state="translated"><x id="INTERPOLACIÓ" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></target>
257 <context-group purpose="location"> 257 <context-group purpose="location">
258 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context> 258 <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
259 <context context-type="linenumber">72</context> 259 <context context-type="linenumber">72</context>
@@ -334,9 +334,7 @@
334 </trans-unit> 334 </trans-unit>
335 <trans-unit id="78dea99c581be394bf509426e114c9cda9f5825d" datatype="html"> 335 <trans-unit id="78dea99c581be394bf509426e114c9cda9f5825d" datatype="html">
336 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded </source> 336 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded </source>
337 <target state="new"> 337 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLACIÓ" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded </target>
338 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded
339 </target>
340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
341 </trans-unit> 339 </trans-unit>
342 <trans-unit id="dc586a7c70baa9217d98f58f4701fc3a29cd9d4d" datatype="html"> 340 <trans-unit id="dc586a7c70baa9217d98f58f4701fc3a29cd9d4d" datatype="html">
@@ -348,9 +346,7 @@
348 </trans-unit> 346 </trans-unit>
349 <trans-unit id="55c81d14a4e11004f0bcda5a47575f316e85e43e" datatype="html"> 347 <trans-unit id="55c81d14a4e11004f0bcda5a47575f316e85e43e" datatype="html">
350 <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> registered on your instance </source> 348 <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> registered on your instance </source>
351 <target state="new"> 349 <target state="translated">User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> registrat en la vostra instància </target>
352 User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> registered on your instance
353 </target>
354 <context-group purpose="location"> 350 <context-group purpose="location">
355 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context> 351 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
356 <context context-type="linenumber">110</context> 352 <context context-type="linenumber">110</context>
@@ -375,10 +371,7 @@
375 </trans-unit> 371 </trans-unit>
376 <trans-unit id="790986a06ed0bbab17b7e91c166ea4dfd96e7d3d" datatype="html"> 372 <trans-unit id="790986a06ed0bbab17b7e91c166ea4dfd96e7d3d" datatype="html">
377 <source>Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </source> 373 <source>Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </source>
378 <target state="new"> 374 <target state="translated">La vostra instància te<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>un nou seguidor <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </target>
379 Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>)
380 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
381 </target>
382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group> 375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
383 </trans-unit> 376 </trans-unit>
384 <trans-unit id="b5a16cb819b18286a1a85e2a311045b920bfd559" datatype="html"> 377 <trans-unit id="b5a16cb819b18286a1a85e2a311045b920bfd559" datatype="html">
@@ -3601,7 +3594,7 @@
3601 </trans-unit> 3594 </trans-unit>
3602 <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2"> 3595 <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
3603 <source>Reporter</source> 3596 <source>Reporter</source>
3604 <target>Reporter</target> 3597 <target>Notificador</target>
3605 <context-group name="null"> 3598 <context-group name="null">
3606 <context context-type="linenumber">8</context> 3599 <context context-type="linenumber">8</context>
3607 </context-group> 3600 </context-group>