aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
diff options
context:
space:
mode:
authorDuy <kantcer@gmail.com>2021-04-19 06:23:11 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2021-04-22 15:16:59 +0200
commit57079dd3fa3f8cbc1a4e4907bdb76614daccad2b (patch)
tree770f8248a242ba2cdf3cd6bb4ab285eebe9d05f3
parent7d0e1a8f4d4109ec87ff0e882f22faa8eefe1cf5 (diff)
downloadPeerTube-57079dd3fa3f8cbc1a4e4907bdb76614daccad2b.tar.gz
PeerTube-57079dd3fa3f8cbc1a4e4907bdb76614daccad2b.tar.zst
PeerTube-57079dd3fa3f8cbc1a4e4907bdb76614daccad2b.zip
Translated using Weblate (Vietnamese)
Currently translated at 61.6% (1141 of 1851 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/vi/
-rw-r--r--client/src/locale/angular.vi-VN.xlf50
1 files changed, 20 insertions, 30 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
index 63ee16406..54dae13a3 100644
--- a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
@@ -2848,12 +2848,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2848 </trans-unit> 2848 </trans-unit>
2849 <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9" datatype="html"> 2849 <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9" datatype="html">
2850 <source>NSFW</source> 2850 <source>NSFW</source>
2851 <target state="new">NSFW</target> 2851 <target state="translated">NSFW</target>
2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
2853 </trans-unit> 2853 </trans-unit>
2854 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318" datatype="html"> 2854 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318" datatype="html">
2855 <source>Get more information</source> 2855 <source>Get more information</source>
2856 <target state="new">Get more information</target> 2856 <target state="translated">m hiểu thêm</target>
2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group> 2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group>
2858 </trans-unit> 2858 </trans-unit>
2859 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f" datatype="html"> 2859 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f" datatype="html">
@@ -3234,11 +3234,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3234 </trans-unit> 3234 </trans-unit>
3235 <trans-unit id="57295ef79276c604cc86f130c0046469e150f7cd" datatype="html"> 3235 <trans-unit id="57295ef79276c604cc86f130c0046469e150f7cd" datatype="html">
3236 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> followers</source> 3236 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> followers</source>
3237 <target state="new">Showing 3237 <target state="translated">Đang hiện <x id="INTERPOLATION"/> từ <x id="INTERPOLATION_1"/> của <x id="INTERPOLATION_2"/> người theo dõi</target>
3238 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to
3239 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of
3240 <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> followers
3241 </target>
3242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
3243 </trans-unit> 3239 </trans-unit>
3244 <trans-unit id="270a185f179774aa3cee3120ed4f5650e8816b9f" datatype="html"> 3240 <trans-unit id="270a185f179774aa3cee3120ed4f5650e8816b9f" datatype="html">
@@ -4821,7 +4817,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4821 </trans-unit> 4817 </trans-unit>
4822 <trans-unit id="3097153cbaee3d44d0e298fbe9e8105b6e1fea0d" datatype="html"> 4818 <trans-unit id="3097153cbaee3d44d0e298fbe9e8105b6e1fea0d" datatype="html">
4823 <source>Block new videos automatically</source> 4819 <source>Block new videos automatically</source>
4824 <target state="new">Block new videos automatically</target> 4820 <target state="translated">Tự động chặn video mi</target>
4825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 4821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
4826 </trans-unit> 4822 </trans-unit>
4827 <trans-unit id="7b6494fa44035831e1215cd4a0284aec00f8cbbd" datatype="html"> 4823 <trans-unit id="7b6494fa44035831e1215cd4a0284aec00f8cbbd" datatype="html">
@@ -5266,7 +5262,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
5266 </trans-unit> 5262 </trans-unit>
5267 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html"> 5263 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html">
5268 <source>CACHE</source> 5264 <source>CACHE</source>
5269 <target state="new">CACHE</target> 5265 <target state="translated">CACHE</target>
5270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 5266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
5271 </trans-unit> 5267 </trans-unit>
5272 <trans-unit id="7e1ada48d1911a7ab02c5ba2519fa2d14240945a" datatype="html"> 5268 <trans-unit id="7e1ada48d1911a7ab02c5ba2519fa2d14240945a" datatype="html">
@@ -5279,12 +5275,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
5279 </trans-unit> 5275 </trans-unit>
5280 <trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html"> 5276 <trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html">
5281 <source>Number of previews to keep in cache</source> 5277 <source>Number of previews to keep in cache</source>
5282 <target state="new">Number of previews to keep in cache</target> 5278 <target state="translated">Số ảnh xem trước chứa trong cache</target>
5283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 5279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
5284 </trans-unit> 5280 </trans-unit>
5285 <trans-unit id="64900cccfb1346d742551801b2260df01b4fc521" datatype="html"> 5281 <trans-unit id="64900cccfb1346d742551801b2260df01b4fc521" datatype="html">
5286 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source> 5282 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source>
5287 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</target> 5283 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {hình cache} other {hình cache}}</target>
5288 <context-group purpose="location"> 5284 <context-group purpose="location">
5289 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context> 5285 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context>
5290 <context context-type="linenumber">22</context> 5286 <context context-type="linenumber">22</context>
@@ -5292,7 +5288,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
5292 </trans-unit> 5288 </trans-unit>
5293 <trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html"> 5289 <trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html">
5294 <source>Number of video captions to keep in cache</source> 5290 <source>Number of video captions to keep in cache</source>
5295 <target state="new">Number of video captions to keep in cache</target> 5291 <target state="translated">Số lượng caption lưu trong cache</target>
5296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 5292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
5297 </trans-unit> 5293 </trans-unit>
5298 <trans-unit id="9650f187bc6461dfe36caf7ae5dab69d1faf754e" datatype="html"> 5294 <trans-unit id="9650f187bc6461dfe36caf7ae5dab69d1faf754e" datatype="html">
@@ -5321,7 +5317,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
5321 </trans-unit> 5317 </trans-unit>
5322 <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html"> 5318 <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html">
5323 <source>CUSTOMIZATIONS</source> 5319 <source>CUSTOMIZATIONS</source>
5324 <target state="new">CUSTOMIZATIONS</target> 5320 <target state="translated">TỦY CHỈNH</target>
5325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 5321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
5326 </trans-unit> 5322 </trans-unit>
5327 <trans-unit id="ff71044c7bbbc9fdbbaa9209a218e4900fbde590" datatype="html"> 5323 <trans-unit id="ff71044c7bbbc9fdbbaa9209a218e4900fbde590" datatype="html">
@@ -5491,7 +5487,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
5491 </trans-unit> 5487 </trans-unit>
5492 <trans-unit id="ea8e7b15807cce2fea74798db2396a4de016e5c7" datatype="html"> 5488 <trans-unit id="ea8e7b15807cce2fea74798db2396a4de016e5c7" datatype="html">
5493 <source>Only display videos in the following languages/subtitles</source> 5489 <source>Only display videos in the following languages/subtitles</source>
5494 <target state="new">Only display videos in the following languages/subtitles</target> 5490 <target state="translated">Chỉ hiện video trong nhng ngôn ng/phụ đề sau</target>
5495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 5491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
5496 </trans-unit> 5492 </trans-unit>
5497 <trans-unit id="db930d0e3dbcb12963bec15cfec67fac6534542d" datatype="html"> 5493 <trans-unit id="db930d0e3dbcb12963bec15cfec67fac6534542d" datatype="html">
@@ -5694,14 +5690,13 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
5694 </trans-unit> 5690 </trans-unit>
5695 <trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html"> 5691 <trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html">
5696 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 5692 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
5697 <target state="new">Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; 5693 <target state="translated">Đoạn ngắn để kêu gọi mọi người hỗ trợ kênh của bạn (kênh tài trợ..).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Khi bạn tải lên một video, phần hỗ trợ dưới video sẽ hiện thông tin này.</target>
5698 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</target>
5699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5701 </trans-unit> 5696 </trans-unit>
5702 <trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd" datatype="html"> 5697 <trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd" datatype="html">
5703 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source> 5698 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source>
5704 <target state="new">Overwrite support field of all videos of this channel</target> 5699 <target state="translated">Ghi đè lên toàn bộ video đang có</target>
5705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 5700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
5706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 5701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
5707 </trans-unit> 5702 </trans-unit>
@@ -5718,7 +5713,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
5718 </trans-unit> 5713 </trans-unit>
5719 <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html"> 5714 <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
5720 <source>Target</source> 5715 <source>Target</source>
5721 <target state="new">Target</target> 5716 <target state="translated">Mục tiêu</target>
5722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 5717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
5723 </trans-unit> 5718 </trans-unit>
5724 <trans-unit id="a5707e9905e079605243397ee111b8be449941aa" datatype="html"> 5719 <trans-unit id="a5707e9905e079605243397ee111b8be449941aa" datatype="html">
@@ -5893,17 +5888,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
5893 </trans-unit> 5888 </trans-unit>
5894 <trans-unit id="19886846ed573d0a74c61c4e8df073eb4f64acd0" datatype="html"> 5889 <trans-unit id="19886846ed573d0a74c61c4e8df073eb4f64acd0" datatype="html">
5895 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/>. </source> 5890 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
5896 <target state="new"> 5891 <target state="translated">Nếu cần hỗ trợ sử dụng PeerTube, bạn hãy đọc thử <x id="START_LINK"/>tài liệu<x id="CLOSE_LINK"/>. </target>
5897 If you need help to use PeerTube, you can have a look at the
5898 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>documentation
5899 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
5900
5901 </target>
5902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 5892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
5903 </trans-unit> 5893 </trans-unit>
5904 <trans-unit id="3d1c3b3acd6c96a4c085df72551d5da74ce19f3e" datatype="html"> 5894 <trans-unit id="3d1c3b3acd6c96a4c085df72551d5da74ce19f3e" datatype="html">
5905 <source>Created <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {1 playlist} other {{{ pagination.totalItems }} playlists}}"/> </source> 5895 <source>Created <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {1 playlist} other {{{ pagination.totalItems }} playlists}}"/> </source>
5906 <target state="new"> Created <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {1 playlist} other {{{ pagination.totalItems }} playlists}}"/> </target> 5896 <target state="translated">Đã tạo <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {1 playlist} other {{{ pagination.totalItems }} playlists}}"/> </target>
5907 <context-group purpose="location"> 5897 <context-group purpose="location">
5908 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html</context> 5898 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html</context>
5909 <context context-type="linenumber">3,4</context> 5899 <context context-type="linenumber">3,4</context>
@@ -10813,12 +10803,12 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
10813 </trans-unit> 10803 </trans-unit>
10814 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10804 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10815 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source> 10805 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source>
10816 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</target> 10806 <target state="translated">Video không khả dụng trên máy chủ này. Bạn có muốn chuyển tới máy chủ gốc: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</target>
10817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">422</context></context-group> 10807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">422</context></context-group>
10818 </trans-unit> 10808 </trans-unit>
10819 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10809 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10820 <source>Redirection</source> 10810 <source>Redirection</source>
10821 <target state="new">Redirection</target> 10811 <target state="translated">Chuyển hướng</target>
10822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">423</context></context-group> 10812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">423</context></context-group>
10823 </trans-unit> 10813 </trans-unit>
10824 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10814 <trans-unit id="8858527736400081688">
@@ -10928,12 +10918,12 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
10928 </trans-unit> 10918 </trans-unit>
10929 <trans-unit id="4361762785337785037" datatype="html"> 10919 <trans-unit id="4361762785337785037" datatype="html">
10930 <source>Copy feed URL</source> 10920 <source>Copy feed URL</source>
10931 <target state="new">Copy feed URL</target> 10921 <target state="translated">Cp feed URL</target>
10932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 10922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
10933 </trans-unit> 10923 </trans-unit>
10934 <trans-unit id="3392372077636861449" datatype="html"> 10924 <trans-unit id="3392372077636861449" datatype="html">
10935 <source>Feed URL copied</source> 10925 <source>Feed URL copied</source>
10936 <target state="new">Feed URL copied</target> 10926 <target state="translated">Đã chép feed URL</target>
10937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 10927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
10938 </trans-unit> 10928 </trans-unit>
10939 <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html"> 10929 <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
@@ -10945,7 +10935,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
10945 </trans-unit> 10935 </trans-unit>
10946 <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html"> 10936 <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
10947 <source>History</source> 10937 <source>History</source>
10948 <target state="new">History</target> 10938 <target state="translated">Lịch s</target>
10949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 10939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
10950 </trans-unit> 10940 </trans-unit>
10951 <trans-unit id="e40d752221cf8adc1941495c7c8dc1862bb0c248" datatype="html"> 10941 <trans-unit id="e40d752221cf8adc1941495c7c8dc1862bb0c248" datatype="html">