aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
diff options
context:
space:
mode:
authorJiri Podhorecky <j.podhorecky@gmail.com>2021-11-29 20:34:03 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2021-12-13 16:25:26 +0100
commit44abdaff0067054c3871e641801776355eba12eb (patch)
tree4769fff1a50ac55ff2c6426d0bb02e888b1706e2
parent2b10edabeac5ea7544fccc50fd3b8714a00d57be (diff)
downloadPeerTube-44abdaff0067054c3871e641801776355eba12eb.tar.gz
PeerTube-44abdaff0067054c3871e641801776355eba12eb.tar.zst
PeerTube-44abdaff0067054c3871e641801776355eba12eb.zip
Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 65.4% (1229 of 1878 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/cs/
-rw-r--r--client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf64
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
index 4bf551c85..2cb0322ff 100644
--- a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
@@ -4831,7 +4831,7 @@
4831 </trans-unit> 4831 </trans-unit>
4832 <trans-unit id="2279905277031617076" datatype="html"> 4832 <trans-unit id="2279905277031617076" datatype="html">
4833 <source>Number of video captions to keep in cache</source> 4833 <source>Number of video captions to keep in cache</source>
4834 <target state="new">Number of video captions to keep in cache</target> 4834 <target state="translated">Počet titulků videa, kte se mají uchovávat v mezipaměti</target>
4835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 4835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
4836 </trans-unit> 4836 </trans-unit>
4837 <trans-unit id="6193666854590647323" datatype="html"> 4837 <trans-unit id="6193666854590647323" datatype="html">
@@ -4844,7 +4844,7 @@
4844 </trans-unit> 4844 </trans-unit>
4845 <trans-unit id="330647913034301472" datatype="html"> 4845 <trans-unit id="330647913034301472" datatype="html">
4846 <source>Number of video torrents to keep in cache</source> 4846 <source>Number of video torrents to keep in cache</source>
4847 <target state="new">Number of video torrents to keep in cache</target> 4847 <target state="translated">Počet video torrentů, kte se mají uchovávat v mezipaměti</target>
4848 <context-group purpose="location"> 4848 <context-group purpose="location">
4849 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context> 4849 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context>
4850 <context context-type="linenumber">43</context> 4850 <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -4860,12 +4860,12 @@
4860 </trans-unit> 4860 </trans-unit>
4861 <trans-unit id="2528135865630556778" datatype="html"> 4861 <trans-unit id="2528135865630556778" datatype="html">
4862 <source>CUSTOMIZATIONS</source> 4862 <source>CUSTOMIZATIONS</source>
4863 <target state="new">CUSTOMIZATIONS</target> 4863 <target state="translated">IZPŮSOBENÍ</target>
4864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 4864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
4865 </trans-unit> 4865 </trans-unit>
4866 <trans-unit id="1714039296068260295" datatype="html"> 4866 <trans-unit id="1714039296068260295" datatype="html">
4867 <source>Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.</source> 4867 <source>Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.</source>
4868 <target state="new"> Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. </target> 4868 <target state="translated">Mírné úpravy instance PeerTube při vytváření pluginu nebo tématu jsou zbytečné.</target>
4869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 4869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
4870 </trans-unit> 4870 </trans-unit>
4871 <trans-unit id="6180346896314915203"> 4871 <trans-unit id="6180346896314915203">
@@ -4891,12 +4891,12 @@ color: red;
4891 </trans-unit> 4891 </trans-unit>
4892 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 4892 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
4893 <source>You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.</source> 4893 <source>You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.</source>
4894 <target state="new"> You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. </target> 4894 <target state="translated">Pokud nepovolíte překódoní, nelze povolit živé přehrávání.</target>
4895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 4895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
4896 </trans-unit> 4896 </trans-unit>
4897 <trans-unit id="4249062553881932496" datatype="html"> 4897 <trans-unit id="4249062553881932496" datatype="html">
4898 <source>You cannot change the server configuration because it's managed externally.</source> 4898 <source>You cannot change the server configuration because it's managed externally.</source>
4899 <target state="new"> You cannot change the server configuration because it's managed externally. </target> 4899 <target state="translated">Konfiguraci serveru nelze změnit, protože je spravována externě.</target>
4900 <context-group purpose="location"> 4900 <context-group purpose="location">
4901 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4901 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4902 <context context-type="linenumber">85,87</context> 4902 <context context-type="linenumber">85,87</context>
@@ -4914,32 +4914,32 @@ color: red;
4914 </trans-unit> 4914 </trans-unit>
4915 <trans-unit id="5439158575454281141" datatype="html"> 4915 <trans-unit id="5439158575454281141" datatype="html">
4916 <source>VIDEO SETTINGS</source> 4916 <source>VIDEO SETTINGS</source>
4917 <target state="new">VIDEO SETTINGS</target> 4917 <target state="translated">NASTAVE VIDEA</target>
4918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 4918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
4919 </trans-unit> 4919 </trans-unit>
4920 <trans-unit id="507542497458686905" datatype="html"> 4920 <trans-unit id="507542497458686905" datatype="html">
4921 <source>NOTIFICATIONS</source> 4921 <source>NOTIFICATIONS</source>
4922 <target state="new">NOTIFICATIONS</target> 4922 <target state="translated">OZNÁMENÍ</target>
4923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 4923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
4924 </trans-unit> 4924 </trans-unit>
4925 <trans-unit id="9138757724802460941" datatype="html"> 4925 <trans-unit id="9138757724802460941" datatype="html">
4926 <source>INTERFACE</source> 4926 <source>INTERFACE</source>
4927 <target state="new">INTERFACE</target> 4927 <target state="translated">ROZHRA</target>
4928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 4928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
4929 </trans-unit> 4929 </trans-unit>
4930 <trans-unit id="7789395291034300662" datatype="html"> 4930 <trans-unit id="7789395291034300662" datatype="html">
4931 <source>PASSWORD</source> 4931 <source>PASSWORD</source>
4932 <target state="new">PASSWORD</target> 4932 <target state="translated">HESLO</target>
4933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 4933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
4934 </trans-unit> 4934 </trans-unit>
4935 <trans-unit id="9012586956848595996" datatype="html"> 4935 <trans-unit id="9012586956848595996" datatype="html">
4936 <source>EMAIL</source> 4936 <source>EMAIL</source>
4937 <target state="new">EMAIL</target> 4937 <target state="translated">E-MAIL</target>
4938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 4938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
4939 </trans-unit> 4939 </trans-unit>
4940 <trans-unit id="7752239348028675311" datatype="html"> 4940 <trans-unit id="7752239348028675311" datatype="html">
4941 <source>DANGER ZONE</source> 4941 <source>DANGER ZONE</source>
4942 <target state="new">DANGER ZONE</target> 4942 <target state="translated">NEBEZPEČNÁ ZÓNA</target>
4943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group> 4943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group>
4944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group> 4944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group>
4945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 4945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
@@ -4951,32 +4951,32 @@ color: red;
4951 </trans-unit> 4951 </trans-unit>
4952 <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html"> 4952 <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html">
4953 <source>Resolution</source> 4953 <source>Resolution</source>
4954 <target state="new">Resolution</target> 4954 <target state="translated">Rozlišení</target>
4955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group> 4955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group>
4956 </trans-unit> 4956 </trans-unit>
4957 <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html"> 4957 <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html">
4958 <source>Aspect ratio</source> 4958 <source>Aspect ratio</source>
4959 <target state="new">Aspect ratio</target> 4959 <target state="translated">Poměr stran</target>
4960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group> 4960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group>
4961 </trans-unit> 4961 </trans-unit>
4962 <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html"> 4962 <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html">
4963 <source>Average frame rate</source> 4963 <source>Average frame rate</source>
4964 <target state="new">Average frame rate</target> 4964 <target state="translated">Průměrná snímková frekvence</target>
4965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group> 4965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group>
4966 </trans-unit> 4966 </trans-unit>
4967 <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html"> 4967 <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html">
4968 <source>Pixel format</source> 4968 <source>Pixel format</source>
4969 <target state="new">Pixel format</target> 4969 <target state="translated">Formát pixelů</target>
4970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group> 4970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group>
4971 </trans-unit> 4971 </trans-unit>
4972 <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html"> 4972 <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html">
4973 <source>Sample rate</source> 4973 <source>Sample rate</source>
4974 <target state="new">Sample rate</target> 4974 <target state="translated">Vzorkova frekvence</target>
4975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 4975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group>
4976 </trans-unit> 4976 </trans-unit>
4977 <trans-unit id="5403856660543890284" datatype="html"> 4977 <trans-unit id="5403856660543890284" datatype="html">
4978 <source>Channel Layout</source> 4978 <source>Channel Layout</source>
4979 <target state="new">Channel Layout</target> 4979 <target state="translated">Rozložení kanálů</target>
4980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 4980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
4981 </trans-unit> 4981 </trans-unit>
4982 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> 4982 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html">
@@ -4986,7 +4986,7 @@ color: red;
4986 </trans-unit> 4986 </trans-unit>
4987 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> 4987 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html">
4988 <source>More filters</source> 4988 <source>More filters</source>
4989 <target state="new">More filters</target> 4989 <target state="translated">Další filtry</target>
4990 <context-group purpose="location"> 4990 <context-group purpose="location">
4991 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 4991 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
4992 <context context-type="linenumber">20</context> 4992 <context context-type="linenumber">20</context>
@@ -4994,7 +4994,7 @@ color: red;
4994 </trans-unit> 4994 </trans-unit>
4995 <trans-unit id="5797835178123017550" datatype="html"> 4995 <trans-unit id="5797835178123017550" datatype="html">
4996 <source>Hide filters</source> 4996 <source>Hide filters</source>
4997 <target state="new">Hide filters</target> 4997 <target state="translated">Skrýt filtry</target>
4998 <context-group purpose="location"> 4998 <context-group purpose="location">
4999 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 4999 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5000 <context context-type="linenumber">21</context> 5000 <context context-type="linenumber">21</context>
@@ -5042,7 +5042,7 @@ color: red;
5042 </trans-unit> 5042 </trans-unit>
5043 <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> 5043 <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html">
5044 <source>Languages:</source> 5044 <source>Languages:</source>
5045 <target state="new">Languages:</target> 5045 <target state="translated">Jazyky:</target>
5046 <context-group purpose="location"> 5046 <context-group purpose="location">
5047 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5047 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5048 <context context-type="linenumber">59</context> 5048 <context context-type="linenumber">59</context>
@@ -5050,7 +5050,7 @@ color: red;
5050 </trans-unit> 5050 </trans-unit>
5051 <trans-unit id="5063779773341398537" datatype="html"> 5051 <trans-unit id="5063779773341398537" datatype="html">
5052 <source>Sensitive content:</source> 5052 <source>Sensitive content:</source>
5053 <target state="new">Sensitive content:</target> 5053 <target state="translated">Citlivý obsah:</target>
5054 <context-group purpose="location"> 5054 <context-group purpose="location">
5055 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5055 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5056 <context context-type="linenumber">66</context> 5056 <context context-type="linenumber">66</context>
@@ -5058,7 +5058,7 @@ color: red;
5058 </trans-unit> 5058 </trans-unit>
5059 <trans-unit id="5723033003381016192" datatype="html"> 5059 <trans-unit id="5723033003381016192" datatype="html">
5060 <source>Scope:</source> 5060 <source>Scope:</source>
5061 <target state="new">Scope:</target> 5061 <target state="translated">Rozsah působnosti:</target>
5062 <context-group purpose="location"> 5062 <context-group purpose="location">
5063 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5063 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5064 <context context-type="linenumber">81</context> 5064 <context context-type="linenumber">81</context>
@@ -5066,7 +5066,7 @@ color: red;
5066 </trans-unit> 5066 </trans-unit>
5067 <trans-unit id="8481241275509347668" datatype="html"> 5067 <trans-unit id="8481241275509347668" datatype="html">
5068 <source>Local videos (this instance)</source> 5068 <source>Local videos (this instance)</source>
5069 <target state="new">Local videos (this instance)</target> 5069 <target state="translated">Místní videa (tento případ)</target>
5070 <context-group purpose="location"> 5070 <context-group purpose="location">
5071 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5071 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5072 <context context-type="linenumber">85</context> 5072 <context context-type="linenumber">85</context>
@@ -5074,7 +5074,7 @@ color: red;
5074 </trans-unit> 5074 </trans-unit>
5075 <trans-unit id="8383401711408398806" datatype="html"> 5075 <trans-unit id="8383401711408398806" datatype="html">
5076 <source>Federated videos (this instance + followed instances)</source> 5076 <source>Federated videos (this instance + followed instances)</source>
5077 <target state="new">Federated videos (this instance + followed instances)</target> 5077 <target state="translated">Federova videa (tato instance + sledované instance)</target>
5078 <context-group purpose="location"> 5078 <context-group purpose="location">
5079 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5079 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5080 <context context-type="linenumber">90</context> 5080 <context context-type="linenumber">90</context>
@@ -5082,7 +5082,7 @@ color: red;
5082 </trans-unit> 5082 </trans-unit>
5083 <trans-unit id="2736556170366900089" datatype="html"> 5083 <trans-unit id="2736556170366900089" datatype="html">
5084 <source>Type:</source> 5084 <source>Type:</source>
5085 <target state="new">Type:</target> 5085 <target state="translated">Typ:</target>
5086 <context-group purpose="location"> 5086 <context-group purpose="location">
5087 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5087 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5088 <context context-type="linenumber">95</context> 5088 <context context-type="linenumber">95</context>
@@ -5090,7 +5090,7 @@ color: red;
5090 </trans-unit> 5090 </trans-unit>
5091 <trans-unit id="1744425032255703211" datatype="html"> 5091 <trans-unit id="1744425032255703211" datatype="html">
5092 <source>VOD &amp; Live videos</source> 5092 <source>VOD &amp; Live videos</source>
5093 <target state="new">VOD &amp; Live videos</target> 5093 <target state="translated">VOD &amp; Živé enosy</target>
5094 <context-group purpose="location"> 5094 <context-group purpose="location">
5095 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5095 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5096 <context context-type="linenumber">99</context> 5096 <context context-type="linenumber">99</context>
@@ -5098,7 +5098,7 @@ color: red;
5098 </trans-unit> 5098 </trans-unit>
5099 <trans-unit id="1370537846415473089" datatype="html"> 5099 <trans-unit id="1370537846415473089" datatype="html">
5100 <source>Categories:</source> 5100 <source>Categories:</source>
5101 <target state="new">Categories:</target> 5101 <target state="translated">Kategorie:</target>
5102 <context-group purpose="location"> 5102 <context-group purpose="location">
5103 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5103 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5104 <context context-type="linenumber">114</context> 5104 <context context-type="linenumber">114</context>
@@ -5106,7 +5106,7 @@ color: red;
5106 </trans-unit> 5106 </trans-unit>
5107 <trans-unit id="4250125031269088402" datatype="html"> 5107 <trans-unit id="4250125031269088402" datatype="html">
5108 <source>Moderation:</source> 5108 <source>Moderation:</source>
5109 <target state="new">Moderation:</target> 5109 <target state="translated">Moderoní:</target>
5110 <context-group purpose="location"> 5110 <context-group purpose="location">
5111 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5111 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5112 <context context-type="linenumber">120</context> 5112 <context context-type="linenumber">120</context>
@@ -5119,7 +5119,7 @@ color: red;
5119 </trans-unit> 5119 </trans-unit>
5120 <trans-unit id="1288210794011686132" datatype="html"> 5120 <trans-unit id="1288210794011686132" datatype="html">
5121 <source>Interface settings</source> 5121 <source>Interface settings</source>
5122 <target state="new">Interface settings</target> 5122 <target state="translated">Nastave rozhraní</target>
5123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 5123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
5124 </trans-unit> 5124 </trans-unit>
5125 <trans-unit id="6309828574111583895"> 5125 <trans-unit id="6309828574111583895">
@@ -5159,13 +5159,13 @@ color: red;
5159 </trans-unit> 5159 </trans-unit>
5160 <trans-unit id="4409859601539810260" datatype="html"> 5160 <trans-unit id="4409859601539810260" datatype="html">
5161 <source>Policy for sensitive videos</source> 5161 <source>Policy for sensitive videos</source>
5162 <target state="new">Policy for sensitive videos</target> 5162 <target state="translated">Zásady pro citlivá videa</target>
5163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group> 5163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
5164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 5164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
5165 </trans-unit> 5165 </trans-unit>
5166 <trans-unit id="2864176699435587977" datatype="html"> 5166 <trans-unit id="2864176699435587977" datatype="html">
5167 <source>Only display videos in the following languages/subtitles</source> 5167 <source>Only display videos in the following languages/subtitles</source>
5168 <target state="new">Only display videos in the following languages/subtitles</target> 5168 <target state="translated">Videa se zobrazují pouze v následujících jazycích/podtitulcích</target>
5169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 5169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
5170 </trans-unit> 5170 </trans-unit>
5171 <trans-unit id="1534085756270333258" datatype="html"> 5171 <trans-unit id="1534085756270333258" datatype="html">