aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
diff options
context:
space:
mode:
authorIhor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>2022-01-09 22:42:13 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2022-01-14 09:16:04 +0100
commit1b61ca4d4c69d7645f2d3be8ddd009019e76668e (patch)
treee37c4ac9179662862ab025a10358aa22455c4ae7
parent01ce42a0abc6e2790a445b3d1db479a2b2bc3c27 (diff)
downloadPeerTube-1b61ca4d4c69d7645f2d3be8ddd009019e76668e.tar.gz
PeerTube-1b61ca4d4c69d7645f2d3be8ddd009019e76668e.tar.zst
PeerTube-1b61ca4d4c69d7645f2d3be8ddd009019e76668e.zip
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 65.2% (1254 of 1921 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/uk/
-rw-r--r--client/src/locale/angular.uk-UA.xlf7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
index 17aabbc41..121c379f4 100644
--- a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
@@ -501,8 +501,7 @@
501 </trans-unit> 501 </trans-unit>
502 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> 502 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
503 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 503 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
504 <target state="new">Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; 504 <target state="translated">Короткий опис способів підтримки каналу (платформа участі...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Коли відео вивантажується у цей канал, поле підтримки відео буде автоматично заповнено цим текстом.</target>
505 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</target>
506 <context-group purpose="location"> 505 <context-group purpose="location">
507 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> 506 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
508 <context context-type="linenumber">67,68</context> 507 <context context-type="linenumber">67,68</context>
@@ -1140,7 +1139,7 @@
1140 </trans-unit> 1139 </trans-unit>
1141 <trans-unit id="3849007546028672808" datatype="html"> 1140 <trans-unit id="3849007546028672808" datatype="html">
1142 <source>Blocking a live will automatically terminate the live stream.</source> 1141 <source>Blocking a live will automatically terminate the live stream.</source>
1143 <target state="new"> Blocking a live will automatically terminate the live stream. </target> 1142 <target state="translated">Блокування трансляції автоматично припинить пряму трансляцію.</target>
1144 <context-group purpose="location"> 1143 <context-group purpose="location">
1145 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context> 1144 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
1146 <context context-type="linenumber">40,42</context> 1145 <context context-type="linenumber">40,42</context>
@@ -6630,7 +6629,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6630 </trans-unit> 6629 </trans-unit>
6631 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6630 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6632 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source> 6631 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source>
6633 <target state="new"> I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </target> 6632 <target state="translated">Мені виповнилося <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> років і я погоджуюся з <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Умовами<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> та <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Правилами поведінки<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> цього екземпляра </target>
6634 <context-group purpose="location"> 6633 <context-group purpose="location">
6635 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6634 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6636 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6635 <context context-type="linenumber">5,10</context>