blob: f5ce3f9ad39e658849215ff3903a98f208ab3a8c (
plain) (
tree)
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="pl-PL">
<body>
<trans-unit id="Music">
<source>Music</source>
<target>Muzyka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Films">
<source>Films</source>
<target>Filmy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vehicles">
<source>Vehicles</source>
<target>Pojazdy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Art">
<source>Art</source>
<target>Sztuka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sports">
<source>Sports</source>
<target>Sport</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Travels">
<source>Travels</source>
<target>Podróże</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Gaming">
<source>Gaming</source>
<target>Gry</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="People">
<source>People</source>
<target>Ludzie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Comedy">
<source>Comedy</source>
<target>Komedia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Entertainment">
<source>Entertainment</source>
<target>Rozrywka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="How To">
<source>How To</source>
<target>Poradniki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Education">
<source>Education</source>
<target>Edukacja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Activism">
<source>Activism</source>
<target>Aktywizm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Science & Technology">
<source>Science & Technology</source>
<target>Nauka i technologia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Animals">
<source>Animals</source>
<target>Zwierzęta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kids">
<source>Kids</source>
<target>Dzieci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Food">
<source>Food</source>
<target>Jedzenie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution">
<source>Attribution</source>
<target>Uznanie autostwa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Share Alike">
<source>Attribution - Share Alike</source>
<target>Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkach</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - No Derivatives">
<source>Attribution - No Derivatives</source>
<target>Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial">
<source>Attribution - Non Commercial</source>
<target>Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial - Share Alike">
<source>Attribution - Non Commercial - Share Alike</source>
<target>Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial - No Derivatives">
<source>Attribution - Non Commercial - No Derivatives</source>
<target>Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Public Domain Dedication">
<source>Public Domain Dedication</source>
<target>Przekazanie do Domeny Publicznej</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Public">
<source>Public</source>
<target>Publiczne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unlisted">
<source>Unlisted</source>
<target>Niewypisane</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private">
<source>Private</source>
<target>Prywatne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Published">
<source>Published</source>
<target>Opublikowano</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="To transcode">
<source>To transcode</source>
<target>Transkodować</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="To import">
<source>To import</source>
<target>Importować</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pending">
<source>Pending</source>
<target>Oczekiwanie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Success">
<source>Success</source>
<target>Sukces</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Failed">
<source>Failed</source>
<target>Niepowodzenie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Misc">
<source>Misc</source>
<target>Różne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unknown">
<source>Unknown</source>
<target>Nieznane</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>
|
