blob: e400d28057620a2e873dcf2a4815fa79bafa5d9d (
plain) (
tree)
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="de-DE">
<body>
<trans-unit id="Afar">
<source>Afar</source>
<target>Danakil-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Abkhazian">
<source>Abkhazian</source>
<target>Abchasisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Afrikaans">
<source>Afrikaans</source>
<target>Afrikaans</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Akan">
<source>Akan</source>
<target>Akan-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Amharic">
<source>Amharic</source>
<target>Amharisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Arabic">
<source>Arabic</source>
<target>Arabisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aragonese">
<source>Aragonese</source>
<target>Aragonesisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="American Sign Language">
<source>American Sign Language</source>
<target>Amerikanische Zeichensprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Assamese">
<source>Assamese</source>
<target>Assamesisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Avaric">
<source>Avaric</source>
<target>Awarisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aymara">
<source>Aymara</source>
<target>Aymará-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Azerbaijani">
<source>Azerbaijani</source>
<target>Aserbeidschanisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bashkir">
<source>Bashkir</source>
<target>Baschkirisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bambara">
<source>Bambara</source>
<target>Bambara-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Belarusian">
<source>Belarusian</source>
<target>Weißrussisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bengali">
<source>Bengali</source>
<target>Bengali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="British Sign Language">
<source>British Sign Language</source>
<target>Englisch Zeichensprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bislama">
<source>Bislama</source>
<target>Beach-la-mar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tibetan">
<source>Tibetan</source>
<target>Tibetisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bosnian">
<source>Bosnian</source>
<target>Bosnisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Breton">
<source>Breton</source>
<target>Bretonisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bulgarian">
<source>Bulgarian</source>
<target>Bulgarisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Catalan">
<source>Catalan</source>
<target>Katalanisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech">
<source>Czech</source>
<target>Tschechisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chamorro">
<source>Chamorro</source>
<target>Chamorro-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chechen">
<source>Chechen</source>
<target>Tschetschenisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chuvash">
<source>Chuvash</source>
<target>Tschuwaschisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cornish">
<source>Cornish</source>
<target>Kornisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Corsican">
<source>Corsican</source>
<target>Korsisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cree">
<source>Cree</source>
<target>Cree-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese Sign Language">
<source>Chinese Sign Language</source>
<target>Chinesiche Zeichensprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Welsh">
<source>Welsh</source>
<target>Kymrisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Danish">
<source>Danish</source>
<target>Dänisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German">
<source>German</source>
<target>Deutsch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dhivehi">
<source>Dhivehi</source>
<target>Maledivisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dzongkha">
<source>Dzongkha</source>
<target>Dzongkha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Modern Greek (1453-)">
<source>Modern Greek (1453-)</source>
<target>Neugriechisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="English">
<source>English</source>
<target>Englisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Estonian">
<source>Estonian</source>
<target>Estnisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Basque">
<source>Basque</source>
<target>Baskisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ewe">
<source>Ewe</source>
<target>Ewe-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faroese">
<source>Faroese</source>
<target>Färöisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Persian">
<source>Persian</source>
<target>Persisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fijian">
<source>Fijian</source>
<target>Fidschi-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Finnish">
<source>Finnish</source>
<target>Finnisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French">
<source>French</source>
<target>Französisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Western Frisian">
<source>Western Frisian</source>
<target>Friesisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French Sign Language">
<source>French Sign Language</source>
<target>Französiche Zeichensprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fulah">
<source>Fulah</source>
<target>Ful</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scottish Gaelic">
<source>Scottish Gaelic</source>
<target>Gälisch-Schottisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Irish">
<source>Irish</source>
<target>Irisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Galician">
<source>Galician</source>
<target>Galicisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Manx">
<source>Manx</source>
<target>Manx</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Guarani">
<source>Guarani</source>
<target>Guaraní-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German Sign Language">
<source>German Sign Language</source>
<target>Deutsche Zeichensprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Gujarati">
<source>Gujarati</source>
<target>Gujarati-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Haitian">
<source>Haitian</source>
<target>Haïtien (Haiti-Kreolisch)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hausa">
<source>Hausa</source>
<target>Haussa-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hebrew">
<source>Hebrew</source>
<target>Hebräisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Herero">
<source>Herero</source>
<target>Herero-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hindi">
<source>Hindi</source>
<target>Hindi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hiri Motu">
<source>Hiri Motu</source>
<target>Hiri-Motu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Croatian">
<source>Croatian</source>
<target>Kroatisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hungarian">
<source>Hungarian</source>
<target>Ungarisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Armenian">
<source>Armenian</source>
<target>Armenisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Igbo">
<source>Igbo</source>
<target>Ibo-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sichuan Yi">
<source>Sichuan Yi</source>
<target>Lalo-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inuktitut">
<source>Inuktitut</source>
<target>Inuktitut</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Indonesian">
<source>Indonesian</source>
<target>Bahasa Indonesia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inupiaq">
<source>Inupiaq</source>
<target>Inupik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Icelandic">
<source>Icelandic</source>
<target>Isländisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Italian">
<source>Italian</source>
<target>Italienisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Javanese">
<source>Javanese</source>
<target>Javanisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese">
<source>Japanese</source>
<target>Japanisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese Sign Language">
<source>Japanese Sign Language</source>
<target>Japanische Zeichensprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kalaallisut">
<source>Kalaallisut</source>
<target>Grönländisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kannada">
<source>Kannada</source>
<target>Kannada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kashmiri">
<source>Kashmiri</source>
<target>Kaschmiri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Georgian">
<source>Georgian</source>
<target>Georgisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kanuri">
<source>Kanuri</source>
<target>Kanuri-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kazakh">
<source>Kazakh</source>
<target>Kasachisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Khmer">
<source>Khmer</source>
<target>Kambodschanisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kikuyu">
<source>Kikuyu</source>
<target>Kikuyu-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kinyarwanda">
<source>Kinyarwanda</source>
<target>Rwanda-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kirghiz">
<source>Kirghiz</source>
<target>Kirgisisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Komi">
<source>Komi</source>
<target>Komi-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kongo">
<source>Kongo</source>
<target>Kongo-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Korean">
<source>Korean</source>
<target>Koreanisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kuanyama">
<source>Kuanyama</source>
<target>Kwanyama-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kurdish">
<source>Kurdish</source>
<target>Kurdisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lao">
<source>Lao</source>
<target>Laotisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Latvian">
<source>Latvian</source>
<target>Lettisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Limburgan">
<source>Limburgan</source>
<target>Limburgisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lingala">
<source>Lingala</source>
<target>Lingala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lithuanian">
<source>Lithuanian</source>
<target>Litauisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luxembourgish">
<source>Luxembourgish</source>
<target>Luxemburgisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luba-Katanga">
<source>Luba-Katanga</source>
<target>Luba-Katanga-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ganda">
<source>Ganda</source>
<target>Ganda-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Marshallese">
<source>Marshallese</source>
<target>Marschallesisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malayalam">
<source>Malayalam</source>
<target>Malayalam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Marathi">
<source>Marathi</source>
<target>Marathi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Macedonian">
<source>Macedonian</source>
<target>Makedonisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malagasy">
<source>Malagasy</source>
<target>Malagassi-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maltese">
<source>Maltese</source>
<target>Maltesisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mongolian">
<source>Mongolian</source>
<target>Mongolisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maori">
<source>Maori</source>
<target>Maori-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malay (macrolanguage)">
<source>Malay (macrolanguage)</source>
<target>Malaiisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Burmese">
<source>Burmese</source>
<target>Birmanisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nauru">
<source>Nauru</source>
<target>Nauruanisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Navajo">
<source>Navajo</source>
<target>Navajo-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="South Ndebele">
<source>South Ndebele</source>
<target>Ndebele-Sprache (Transvaal)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="North Ndebele">
<source>North Ndebele</source>
<target>Ndebele-Sprache (Simbabwe)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ndonga">
<source>Ndonga</source>
<target>Ndonga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nepali (macrolanguage)">
<source>Nepali (macrolanguage)</source>
<target>Nepali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dutch">
<source>Dutch</source>
<target>Niederländisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Nynorsk">
<source>Norwegian Nynorsk</source>
<target>Nynorsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Bokmål">
<source>Norwegian Bokmål</source>
<target>Bokmål</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian">
<source>Norwegian</source>
<target>Norwegisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nyanja">
<source>Nyanja</source>
<target>Nyanja-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Occitan (post 1500)">
<source>Occitan (post 1500)</source>
<target>Okzitanisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ojibwa">
<source>Ojibwa</source>
<target>Ojibwa-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Oriya (macrolanguage)">
<source>Oriya (macrolanguage)</source>
<target>Oriya-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Oromo">
<source>Oromo</source>
<target>Galla-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ossetian">
<source>Ossetian</source>
<target>Ossetisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Panjabi">
<source>Panjabi</source>
<target>Pandschabi-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Polish">
<source>Polish</source>
<target>Polnisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Portuguese">
<source>Portuguese</source>
<target>Portugiesisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pushto">
<source>Pushto</source>
<target>Paschtu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quechua">
<source>Quechua</source>
<target>Quechua-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Romansh">
<source>Romansh</source>
<target>Rätoromanisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Romanian">
<source>Romanian</source>
<target>Rumänisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian Sign Language">
<source>Russian Sign Language</source>
<target>Russische Zeichensprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Rundi">
<source>Rundi</source>
<target>Rundi-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian">
<source>Russian</source>
<target>Russisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sango">
<source>Sango</source>
<target>Sango-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sinhala">
<source>Sinhala</source>
<target>Singhalesisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovak">
<source>Slovak</source>
<target>Slowakisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovenian">
<source>Slovenian</source>
<target>Slowenisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Northern Sami">
<source>Northern Sami</source>
<target>Nordsaamisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Samoan">
<source>Samoan</source>
<target>Samoanisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shona">
<source>Shona</source>
<target>Schona-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sindhi">
<source>Sindhi</source>
<target>Sindhi-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Somali">
<source>Somali</source>
<target>Somali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Southern Sotho">
<source>Southern Sotho</source>
<target>Süd-Sotho-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Spanish">
<source>Spanish</source>
<target>Spanisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Albanian">
<source>Albanian</source>
<target>Albanisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sardinian">
<source>Sardinian</source>
<target>Sardisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbian">
<source>Serbian</source>
<target>Serbisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swati">
<source>Swati</source>
<target>Swasi-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sundanese">
<source>Sundanese</source>
<target>Sundanesisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swahili (macrolanguage)">
<source>Swahili (macrolanguage)</source>
<target>Swahili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish">
<source>Swedish</source>
<target>Schwedisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tahitian">
<source>Tahitian</source>
<target>Tahitisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tamil">
<source>Tamil</source>
<target>Tamil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tatar">
<source>Tatar</source>
<target>Tatarisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Telugu">
<source>Telugu</source>
<target>Telugu-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tajik">
<source>Tajik</source>
<target>Tadschikisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tagalog">
<source>Tagalog</source>
<target>Tagalog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thai">
<source>Thai</source>
<target>Thailändisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tigrinya">
<source>Tigrinya</source>
<target>Tigrinja-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tonga (Tonga Islands)">
<source>Tonga (Tonga Islands)</source>
<target>Tongaisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tswana">
<source>Tswana</source>
<target>Tswana-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tsonga">
<source>Tsonga</source>
<target>Tsonga-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkmen">
<source>Turkmen</source>
<target>Turkmenisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish">
<source>Turkish</source>
<target>Türkisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Twi">
<source>Twi</source>
<target>Twi-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uighur">
<source>Uighur</source>
<target>Uigurisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ukrainian">
<source>Ukrainian</source>
<target>Ukrainisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Urdu">
<source>Urdu</source>
<target>Urdu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uzbek">
<source>Uzbek</source>
<target>Usbekisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Venda">
<source>Venda</source>
<target>Venda-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vietnamese">
<source>Vietnamese</source>
<target>Vietnamesisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Walloon">
<source>Walloon</source>
<target>Wallonisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wolof">
<source>Wolof</source>
<target>Wolof-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Xhosa">
<source>Xhosa</source>
<target>Xhosa-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yiddish">
<source>Yiddish</source>
<target>Jiddisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yoruba">
<source>Yoruba</source>
<target>Yoruba-Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zhuang">
<source>Zhuang</source>
<target>Zhuang</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese">
<source>Chinese</source>
<target>Chinesisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zulu">
<source>Zulu</source>
<target>Zulu-Sprache</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>
|
