{
"Music": "Μουσική",
"Films": "Ταινίες",
"Vehicles": "Οχήματα",
"Art": "Τέχνη",
"Sports": "Αθλητικά",
"Travels": "Ταξίδια",
"Gaming": "Παιχνίδια",
"People": "Άνθρωποι",
"Comedy": "Κωμωδία",
"Entertainment": "Διασκέδαση",
"News & Politics": "Ειδήσεις και πολιτική",
"How To": "Οδηγίες",
"Education": "Μόρφωση",
"Activism": "Ακτιβισμός",
"Science & Technology": "Επιστήμη και τεχνολογία",
"Animals": "Ζώα",
"Kids": "Παιδιά",
"Food": "Φαγητό",
"Attribution": "Αναφορά Δημιουργού",
"Attribution - Share Alike": "Αναφορά Δημιουργού - Παρόμοια Διανομή",
"Attribution - No Derivatives": "Αναφορά Δημιουργού - Όχι Παράγωγα Έργα",
"Attribution - Non Commercial": "Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση",
"Attribution - Non Commercial - Share Alike": "Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή",
"Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Όχι Παράγωγα Έργα",
"Public Domain Dedication": "Κοινό Κτήμα",
"Public": "Δημόσιο",
"Unlisted": "Μη καταχωρισμένο",
"Private": "Ιδιωτικό",
"Internal": "Εσωτερικό",
"Password protected": "Προστασία με κωδικό πρόσβασης",
"Published": "Δημοσιεύθηκε",
"To transcode": "Προς επανακωδικοποίηση",
"To import": "Προς εισαγωγή",
"Waiting for livestream": "Αναμονή για ζωντανή μετάδοση",
"Livestream ended": "Η ζωντανή μετάδοση έληξε",
"To move to an external storage": "μετακίνηση σε εξωτερικό χώρο αποθήκευσης",
"Transcoding failed": "Η διακωδικοποίηση απέτυχε",
"External storage move failed": "Αποτυχία μετακίνησης εξωτερικού χώρου αποθήκευσης",
"To edit*": "Προς επεξεργασία*",
"Pending": "Σε αναμονή",
"Success": "Επιτυχία",
"Failed": "Αποτυχία",
"Rejected": "Απορρίφθηκε",
"Cancelled": "Ακυρώθηκε",
"Processing": "Processing",
"Regular": "Κανονικό",
"Watch later": "Δείτε αργότερα",
"Administrator": "Administrator",
"Moderator": "Συντονιστής",
"User": "User",
"Waiting first run": "Αναμονή πρώτης εκτέλεσης",
"Synchronized": "Συγχρονισμένο",
"Accepted": "Αποδεκτό",
"Completed": "Ολοκληρωμένο",
"Errored": "Με σφάλματα",
"Waiting for parent job to finish": "Αναμονή για την ολοκλήρωση της γονικής εργασίας",
"Parent job failed": "Αποτυχία γονικής εργασίας",
"Parent job cancelled": "Ακυρώθηκε η γονική εργασία",
"Completing": "Προς ολοκλήρωση",
"This video does not exist.": "Το βίντεο δεν υπάρχει.",
"We cannot fetch the video. Please try again later.": "Δεν μπορούμε να βρούμε το βίντεο. Παρακαλούμε δοκιμάστε αργότερα.",
"Sorry": "Μας συγχωρείτε",
"This video is not available because the remote instance is not responding.": "Το βίντεο δεν είναι διαθέσιμο γιατί δεν είναι εφικτή η σύνδεση με την απομακρυσμένη υπηρεσία.",
"This playlist does not exist": "Η λίστα αναπαραγωγής δεν υπάρχει",
"We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "Η λίστα αναπαραγωγής δεν μπορεί να ανακτηθεί. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
"Playlist: {1}": "Λίστα αναπαραγωγής: {1}",
"By {1}": "Από {1}",
"Unavailable video": "Το βίντεο δεν υπάρχει",
"Unknown": "Άγνωστο",
"Afar": "Afar",
"Abkhazian": "Abkhazian",
"Afrikaans": "Afrikaans",
"Akan": "Akan",
"Amharic": "Amharic",
"Arabic": "Arabic",
"Aragonese": "Aragonese",
"American Sign Language": "Αμερικανική νοηματική γλώσσα",
"Assamese": "Assamese",
"Austrian Sign Language": "Αυστριακή Νοηματική Γλώσσα",
"Avaric": "Avaric",
"Kotava": "Kotava",
"Aymara": "Aymara",
"Azerbaijani": "Azerbaijani",
"Bashkir": "Bashkir",
"Bambara": "Bambara",
"Belarusian": "Belarusian",
"Bengali": "Bengali",
"British Sign Language": "British Sign Language",
"Bislama": "Bislama",
"Tibetan": "Tibetan",
"Bosnian": "Bosnian",
"Breton": "Breton",
"Bulgarian": "Bulgarian",
"Brazilian Sign Language": "Βραζιλιάνικη νοηματική γλώσσα",
"Catalan": "Catalan",
"Czech": "Czech",
"Chamorro": "Chamorro",
"Chechen": "Chechen",
"Chuvash": "Chuvash",
"Cornish": "Cornish",
"Corsican": "Corsican",
"Cree": "Cree",
"Czech Sign Language": "Τσεχική νοηματική γλώσσα",
"Chinese Sign Language": "Κινεζική νοηματική γλώσσα",
"Welsh": "Welsh",
"Danish": "Danish",
"German": "German",
"Dhivehi": "Dhivehi",
"Danish Sign Language": "Δανική νοηματική γλώσσα",
"Dzongkha": "Dzongkha",
"Greek": "Ελληνικά",
"English": "English",
"Esperanto": "Esperanto",
"Estonian": "Estonian",
"Basque": "Basque",
"Ewe": "Ewe",
"Faroese": "Faroese",
"Persian": "Persian",
"Fijian": "Fijian",
"Finnish": "Finnish",
"French": "French",
"Western Frisian": "Δυτικά Φριζιανά",
"French Sign Language": "Γαλλική νοηματική γλώσσα",
"Fulah": "Fulah",
"Scottish Gaelic": "Scottish Gaelic",
"Irish": "Irish",
"Galician": "Galician",
"Manx": "Manx",
"Guarani": "Guarani",
"German Sign Language": "Γερμανική Νοηματική Γλώσσα",
"Gujarati": "Gujarati",
"Haitian": "Haitian",
"Hausa": "Hausa",
"Serbo-Croatian": "Serbo-Croatian",
"Hebrew": "Hebrew",
"Herero": "Herero",
"Hindi": "Hindi",
"Hiri Motu": "Hiri Motu",
"Croatian": "Croatian",
"Hungarian": "Hungarian",
"Armenian": "Armenian",
"Igbo": "Igbo",
"Sichuan Yi": "Sichuan Yi",
"Inuktitut": "Inuktitut",
"Indonesian": "Indonesian",
"Inupiaq": "Inupiaq",
"Icelandic": "Icelandic",
"Italian": "Italian",
"Javanese": "Javanese",
"Lojban": "Lojban",
"Japanese": "Japanese",
"Japanese Sign Language": "Ιαπωνική νοηματική γλώσσα",
"Kabyle": "Kabyle",
"Kalaallisut": "Kalaallisut",
"Kannada": "Kannada",
"Kashmiri": "Kashmiri",
"Georgian": "Georgian",
"Kanuri": "Kanuri",
"Kazakh": "Kazakh",
"Khmer": "Khmer",
"Kikuyu": "Kikuyu",
"Kinyarwanda": "Kinyarwanda",
"Kirghiz": "Kirghiz",
"Komi": "Komi",
"Kongo": "Kongo",
"Korean": "Korean",
"Kuanyama": "Kuanyama",
"Kurdish": "Kurdish",
"Lao": "Lao",
"Latin": "Latin",
"Latvian": "Latvian",
"Limburgan": "Limburgan",
"Lingala": "Lingala",
"Lithuanian": "Lithuanian",
"Luxembourgish": "Luxembourgish",
"Luba-Katanga": "Luba-Katanga",
"Ganda": "Ganda",
"Marshallese": "Marshallese",
"Malayalam": "Malayalam",
"Marathi": "Marathi",
"Macedonian": "Macedonian",
"Malagasy": "Malagasy",
"Maltese": "Maltese",
"Mongolian": "Mongolian",
"Maori": "Maori",
"Malay (macrolanguage)": "Malay (macrolanguage)",
"Burmese": "Burmese",
"Nauru": "Nauru",
"Navajo": "Navajo",
"South Ndebele": "Νότια Ndebele",
"North Ndebele": "Βόρεια Ndebele",
"Ndonga": "Ndonga",
"Nepali (macrolanguage)": "Nepali (macrolanguage)",
"Dutch": "Dutch",
"Norwegian Nynorsk": "Norwegian Nynorsk",
"Norwegian Bokmål": "Norwegian Bokmål",
"Norwegian": "Norwegian",
"Nyanja": "Nyanja",
"Occitan": "Occitan",
"Ojibwa": "Ojibwa",
"Oriya (macrolanguage)": "Oriya (macrolanguage)",
"Oromo": "Oromo",
"Ossetian": "Ossetian",
"Panjabi": "Panjabi",
"Pakistan Sign Language": "Πακιστανική νοηματική γλώσσα",
"Polish": "Polish",
"Portuguese": "Portuguese",
"Pushto": "Pushto",
"Quechua": "Quechua",
"Romansh": "Romansh",
"Romanian": "Romanian",
"Russian Sign Language": "Ρωσική νοηματική γλώσσα",
"Rundi": "Rundi",
"Russian": "Russian",
"Sango": "Sango",
"Saudi Arabian Sign Language": "Σαουδικής Αραβίας Νοηματική γλώσσα",
"South African Sign Language": "Νοτιοαφρικανική νοηματική γλώσσα",
"Sinhala": "Sinhala",
"Slovak": "Slovak",
"Slovenian": "Slovenian",
"Northern Sami": "Βόρεια Σάμι",
"Samoan": "Samoan",
"Shona": "Shona",
"Sindhi": "Sindhi",
"Somali": "Somali",
"Southern Sotho": "Νότια Σόθο",
"Spanish": "Spanish",
"Albanian": "Αλβανικά",
"Sardinian": "Sardinian",
"Serbian": "Serbian",
"Swati": "Swati",
"Sundanese": "Sundanese",
"Swahili (macrolanguage)": "Swahili (macrolanguage)",
"Swedish": "Swedish",
"Swedish Sign Language": "Σουηδική νοηματική γλώσσα",
"Tahitian": "Tahitian",
"Tamil": "Tamil",
"Tatar": "Tatar",
"Telugu": "Telugu",
"Tajik": "Tajik",
"Tagalog": "Tagalog",
"Thai": "Thai",
"Tigrinya": "Tigrinya",
"Klingon": "Klingon",
"Tonga (Tonga Islands)": "Tonga (Tonga Islands)",
"Tswana": "Tswana",
"Tsonga": "Tsonga",
"Turkmen": "Turkmen",
"Turkish": "Τουρκικά",
"Twi": "Twi",
"Uighur": "Uighur",
"Ukrainian": "Ukrainian",
"Urdu": "Urdu",
"Uzbek": "Uzbek",
"Venda": "Venda",
"Vietnamese": "Vietnamese",
"Walloon": "Walloon",
"Wolof": "Wolof",
"Xhosa": "Xhosa",
"Yiddish": "Yiddish",
"Yoruba": "Yoruba",
"Zhuang": "Zhuang",
"Chinese": "Chinese",
"Zulu": "Zulu",
"No linguistic content": "No linguistic content",
"Toki Pona": "Toki Pona",
"Simplified Chinese": "Simplified Chinese",
"Traditional Chinese": "Traditional Chinese",
"Misc": "Διάφορα",
"Normal mode": "Κανονική λειτουργία",
"Theater mode": "Λειτουργία θεάτρου"
}
