tests/languages/fr/LanguagesFrTest.php

   1 <?php
   2
   3
   4 namespace Shaarli;
   5
   6 use Shaarli\Config\ConfigManager;
   7
   8 /**
   9  * Class LanguagesFrTest
  10  *
  11  * Test the translation system in PHP and gettext mode with French language.
  12  *
  13  * @package Shaarli
  14  */
  15 class LanguagesFrTest extends \PHPUnit_Framework_TestCase
  16 {
  17     /**
  18      * @var string Config file path (without extension).
  19      */
  20     protected static $configFile = 'tests/utils/config/configJson';
  21
  22     /**
  23      * @var ConfigManager
  24      */
  25     protected $conf;
  26
  27     /**
  28      * Init: force French
  29      */
  30     public function setUp()
  31     {
  32         $this->conf = new ConfigManager(self::$configFile);
  33         $this->conf->set('translation.language', 'fr');
  34     }
  35
  36     /**
  37      * Reset the locale since gettext seems to mess with it, making it too long
  38      */
  39     public static function tearDownAfterClass()
  40     {
  41         if (! empty(getenv('UT_LOCALE'))) {
  42             setlocale(LC_ALL, getenv('UT_LOCALE'));
  43         }
  44     }
  45
  46     /**
  47      * Test t() with a simple non identified value.
  48      */
  49     public function testTranslateSingleNotIDGettext()
  50     {
  51         $this->conf->set('translation.mode', 'gettext');
  52         new Languages('en', $this->conf);
  53         $text = 'abcdé 564 fgK';
  54         $this->assertEquals($text, t($text));
  55     }
  56
  57     /**
  58      * Test t() with a simple identified value in gettext mode.
  59      */
  60     public function testTranslateSingleIDGettext()
  61     {
  62         $this->conf->set('translation.mode', 'gettext');
  63         new Languages('en', $this->conf);
  64         $text = 'permalink';
  65         $this->assertEquals('permalien', t($text));
  66     }
  67
  68     /**
  69      * Test t() with a non identified plural form in gettext mode.
  70      */
  71     public function testTranslatePluralNotIDGettext()
  72     {
  73         $this->conf->set('translation.mode', 'gettext');
  74         new Languages('en', $this->conf);
  75         $text = 'sandwich';
  76         $nText = 'sandwiches';
  77         // Not ID, so English fallback, and in english, plural 0
  78         $this->assertEquals('sandwiches', t($text, $nText, 0));
  79         $this->assertEquals('sandwich', t($text, $nText, 1));
  80         $this->assertEquals('sandwiches', t($text, $nText, 2));
  81     }
  82
  83     /**
  84      * Test t() with an identified plural form in gettext mode.
  85      */
  86     public function testTranslatePluralIDGettext()
  87     {
  88         $this->conf->set('translation.mode', 'gettext');
  89         new Languages('en', $this->conf);
  90         $text = 'shaare';
  91         $nText = 'shaares';
  92         $this->assertEquals('shaare', t($text, $nText, 0));
  93         $this->assertEquals('shaare', t($text, $nText, 1));
  94         $this->assertEquals('shaares', t($text, $nText, 2));
  95     }
  96
  97     /**
  98      * Test t() with a simple non identified value.
  99      */
 100     public function testTranslateSingleNotIDPhp()
 101     {
 102         $this->conf->set('translation.mode', 'php');
 103         new Languages('en', $this->conf);
 104         $text = 'abcdé 564 fgK';
 105         $this->assertEquals($text, t($text));
 106     }
 107
 108     /**
 109      * Test t() with a simple identified value in PHP mode.
 110      */
 111     public function testTranslateSingleIDPhp()
 112     {
 113         $this->conf->set('translation.mode', 'php');
 114         new Languages('en', $this->conf);
 115         $text = 'permalink';
 116         $this->assertEquals('permalien', t($text));
 117     }
 118
 119     /**
 120      * Test t() with a non identified plural form in PHP mode.
 121      */
 122     public function testTranslatePluralNotIDPhp()
 123     {
 124         $this->conf->set('translation.mode', 'php');
 125         new Languages('en', $this->conf);
 126         $text = 'sandwich';
 127         $nText = 'sandwiches';
 128         // Not ID, so English fallback, and in english, plural 0
 129         $this->assertEquals('sandwiches', t($text, $nText, 0));
 130         $this->assertEquals('sandwich', t($text, $nText, 1));
 131         $this->assertEquals('sandwiches', t($text, $nText, 2));
 132     }
 133
 134     /**
 135      * Test t() with an identified plural form in PHP mode.
 136      */
 137     public function testTranslatePluralIDPhp()
 138     {
 139         $this->conf->set('translation.mode', 'php');
 140         new Languages('en', $this->conf);
 141         $text = 'shaare';
 142         $nText = 'shaares';
 143         // In english, zero is followed by plural form
 144         $this->assertEquals('shaare', t($text, $nText, 0));
 145         $this->assertEquals('shaare', t($text, $nText, 1));
 146         $this->assertEquals('shaares', t($text, $nText, 2));
 147     }
 148
 149     /**
 150      * Test t() with an extension language file in gettext mode
 151      */
 152     public function testTranslationExtensionGettext()
 153     {
 154         $this->conf->set('translation.mode', 'gettext');
 155         $this->conf->set('translation.extensions.test', 'tests/utils/languages/');
 156         new Languages('en', $this->conf);
 157         $txt = 'car'; // ignore me poedit
 158         $this->assertEquals('voiture', t($txt, $txt, 1, 'test'));
 159         $this->assertEquals('Fouille', t('Search', 'Search', 1, 'test'));
 160     }
 161
 162     /**
 163      * Test t() with an extension language file in PHP mode
 164      */
 165     public function testTranslationExtensionPhp()
 166     {
 167         $this->conf->set('translation.mode', 'php');
 168         $this->conf->set('translation.extensions.test', 'tests/utils/languages/');
 169         new Languages('en', $this->conf);
 170         $txt = 'car'; // ignore me poedit
 171         $this->assertEquals('voiture', t($txt, $txt, 1, 'test'));
 172         $this->assertEquals('Fouille', t('Search', 'Search', 1, 'test'));
 173     }
 174
 175     /**
 176      * Test t() with an extension language file coming from the theme in gettext mode
 177      */
 178     public function testTranslationThemeExtensionGettext()
 179     {
 180         $this->conf->set('translation.mode', 'gettext');
 181         $this->conf->set('raintpl_tpl', 'tests/utils/customtpl/');
 182         $this->conf->set('theme', 'dummy');
 183         new Languages('en', $this->conf);
 184         $txt = 'rooster'; // ignore me poedit
 185         $this->assertEquals('coq', t($txt, $txt, 1, 'dummy'));
 186     }
 187
 188     /**
 189      * Test t() with an extension language file coming from the theme in PHP mode
 190      */
 191     public function testTranslationThemeExtensionPhp()
 192     {
 193         $this->conf->set('translation.mode', 'php');
 194         $this->conf->set('raintpl_tpl', 'tests/utils/customtpl/');
 195         $this->conf->set('theme', 'dummy');
 196         new Languages('en', $this->conf);
 197         $txt = 'rooster'; // ignore me poedit
 198         $this->assertEquals('coq', t($txt, $txt, 1, 'dummy'));
 199     }
 200 }