aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/ca.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/ca.js')
-rw-r--r--sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/ca.js17
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/ca.js b/sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/ca.js
index b739c4e..5bbaced 100644
--- a/sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/ca.js
+++ b/sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/ca.js
@@ -1,5 +1,5 @@
1/** 1/**
2 * @license Copyright (c) 2003-2016, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved. 2 * @license Copyright (c) 2003-2017, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
3 * For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license 3 * For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
4 */ 4 */
5 5
@@ -18,7 +18,7 @@ CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'ca', {
18 { 18 {
19 name: 'Editor de quadre de diàleg', 19 name: 'Editor de quadre de diàleg',
20 legend: 20 legend:
21 'Inside a dialog, press TAB to navigate to the next dialog element, press SHIFT+TAB to move to the previous dialog element, press ENTER to submit the dialog, press ESC to cancel the dialog. When a dialog has multiple tabs, the tab list can be reached either with ALT+F10 or with TAB as part of the dialog tabbing order. With tab list focused, move to the next and previous tab with RIGHT and LEFT ARROW, respectively.' // MISSING 21 'Dins d\'un quadre de diàleg, premi la tecla TAB per desplaçar-se fins al següent element del quadre de diàleg, premi la tecla Shift + TAB per desplaçar-se a l\'anterior element del quadre de diàleg, premi la tecla ENTER per confirmar el quadre de diàleg, premi la tecla ESC per cancel·lar el quadre de diàleg. Quan un quadre de diàleg té diverses pestanyes, la llista de pestanyes pot ser assolit ja sigui amb ALT + F10 o TAB, com a part de l\'ordre de tabulació del quadre de diàleg. Amb la llista de pestanyes seleccionada, pot anar a la fitxa següent i anterior amb la tecla FLETXA DRETA i ESQUERRA, respectivament.'
22 }, 22 },
23 23
24 { 24 {
@@ -79,29 +79,26 @@ CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'ca', {
79 { 79 {
80 name: 'Ajuda d\'accessibilitat', 80 name: 'Ajuda d\'accessibilitat',
81 legend: 'Premi ${a11yHelp}' 81 legend: 'Premi ${a11yHelp}'
82 },
83 {
84 name: ' Paste as plain text', // MISSING
85 legend: 'Press ${pastetext}', // MISSING
86 legendEdge: 'Press ${pastetext}, followed by ${paste}' // MISSING
82 } 87 }
83 ] 88 ]
84 } 89 }
85 ], 90 ],
86 backspace: 'Retrocés',
87 tab: 'Tabulació', 91 tab: 'Tabulació',
88 enter: 'Intro',
89 shift: 'Majúscules',
90 ctrl: 'Ctrl',
91 alt: 'Alt',
92 pause: 'Pausa', 92 pause: 'Pausa',
93 capslock: 'Bloqueig de majúscules', 93 capslock: 'Bloqueig de majúscules',
94 escape: 'Escape', 94 escape: 'Escape',
95 pageUp: 'Pàgina Amunt', 95 pageUp: 'Pàgina Amunt',
96 pageDown: 'Pàgina Avall', 96 pageDown: 'Pàgina Avall',
97 end: 'Fi',
98 home: 'Inici',
99 leftArrow: 'Fletxa Esquerra', 97 leftArrow: 'Fletxa Esquerra',
100 upArrow: 'Fletxa Amunt', 98 upArrow: 'Fletxa Amunt',
101 rightArrow: 'Fletxa Dreta', 99 rightArrow: 'Fletxa Dreta',
102 downArrow: 'Fletxa Avall', 100 downArrow: 'Fletxa Avall',
103 insert: 'Inserir', 101 insert: 'Inserir',
104 'delete': 'Eliminar',
105 leftWindowKey: 'Tecla Windows Esquerra', 102 leftWindowKey: 'Tecla Windows Esquerra',
106 rightWindowKey: 'Tecla Windows Dreta', 103 rightWindowKey: 'Tecla Windows Dreta',
107 selectKey: 'Tecla Seleccionar', 104 selectKey: 'Tecla Seleccionar',