5 files changed, 148 insertions, 11 deletions

diff --git a/arc_7_JCSR.tex b/arc_7_JCSR.tex
index cc620dd..8a2e53b 100644
--- a/arc_7_JCSR.tex
+++ b/arc_7_JCSR.tex
@@ -304,4 +304,37 @@ En parlant de confiance, est-ce qu'il devait plutôt le laisser gagner ou pas~?
 
 L'escalade était plus longue que prévue, et il commençait à sentir la fatigue dans ses avant-bras. Mais \jerome, qui avait choisi un autre chemin, ne semblait pas la sentir. Il ne savait pas précisément ce qu'on apprenait aux apprentis ménestrels, mais il doutait que l'escalade en fasse partie... Peut-être venait-il de régions montagneuses où on apprenait à grimper avant d'apprendre à marcher~?
 
-Il profita d'une bonne prise pour s'essuyer le front et prendre une grande inspiration avant l'ascension finale. Il lui restait moins d'une dizaine de mètres à grimper, et il pouvait encore rattraper son concurrent.
+Il profita d'une bonne prise pour s'essuyer le front et prendre une grande inspiration avant l'ascension finale. Il lui restait moins d'une dizaine de mètres à grimper, et il pouvait encore peut-être rattraper son concurrent. Et vu de près, il lui semblait bien qu'il commençait à fatiguer lui aussi...
+
+Mais pas suffisamment. Quelques mètres à peine au dessus delui, \jerome se hissa sur le replat qu'ils avaient convenu comme lieu d'arrivée. Il se redressa, puis se tourna vers lui et lui tendit son bras en souriant.
+
+\recit{\jerome}
+
+\remi sembla avoir un instant d'hésitation et une moue. Puis il saisit son avant-bras tendu et le rejoignit. Il lui sourit.\\
+--- Bon, d'accord, tu as gagné, lui dit-il en reprenant son souffle.\\
+--- Merci. Tu grimpes très bien aussi.
+
+Ils restèrent quelques instants silencieux masser leurs avant-bras endoloris, tout en regardant le paysage, qui était effectivement superbe. Le lac, la forêt, le village, les champs alentours... Au loin, se dessinait la silhouette du château du seigneur et la ville qui l'entourait.
+
+\noindent --- Je peux te poser une question~?\\
+\jerome sortit de sa rêverie brusquement.\\
+--- Euh oui.\\
+--- Je me demandais si tu avais quelque chose au bras droit. Une blessure, ou une protection spécifique~?\\
+Il hésita quelques instants, puis se décida à soulever sa manche. Il s'était déjà dit qu'il aurait dû laisser ça à l'auberge, mais maintenant...
+
+\remi observa en silence le fourreau de cuir qui entourait son avant-bras, puis \jerome actionna le mécanisme pour libérer la dague, et d'un mouvement sec la prit dans la main. Il continua de fixer la lame acérée, peinte en noir pour éviter les reflets.
+
+\noindent --- J'avais entendu parler des assassins de la capitale. Mais j'ai toujours pensé qu'il s'agissait d'une légende ou d'un groupe disparu.\\
+Il essayait de dire cela d'un ton factuel, mais la nervosité pointait dans sa voix --et il y avait de quoi.\\
+--- Les rares personnes à avoir vu cette arme et à être encore en vie sont des amis.\\
+Ce n'était pas la meilleure des tirades, il devait l'admettre, mais ses traits se détendirent un peu. Le jeune guide tourna ensuite la tête vers la rive où les attendaient leurs amis. Il leur fit un geste, puis se leva.\\
+--- On devrait rentrer, dit-il. Par là, ajouta-t-il en pointant du doigt les buissons rabougris qui poussaient sur la falaise, il y a un sentier qui mène au pied du rocher.
+
+\jerome remit sa manche et se mit en route à sa suite. Il hésitait à questionner \remi, mais ce fut lui qui prit la parole au bout de quelques minutes.\\
+--- Tu travailles pour \chris~?\\
+--- Pas vraiment... \chris et moi sommes amis de longue date et nous entraidons régulièrement. \\
+--- Même si un ménestrel ou un assassin est assez peu utile dans la recherche de ruines antiques~? Enfin, j'imagine que cette histoire ne me concerne pas...\\
+S'il abordait le sujet de lui-même, cela allait peut-être être plus simple que prévu...\\
+--- C'est une histoire compliquée et je ne suis pas sûr que tu me croirais. Je peux te raconter si tu veux, mais tu vas me prendre pour un fou.
+
+
diff --git a/aventuriers.html b/aventuriers.html
index 344e8b1..a38dcce 100644
--- a/aventuriers.html
+++ b/aventuriers.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 <meta name="originator" content="TeX4ht (http://www.cse.ohio-state.edu/~gurari/TeX4ht/)"> 
 <!-- html --> 
 <meta name="src" content="aventuriers.tex"> 
-<meta name="date" content="2015-08-31 22:52:00"> 
+<meta name="date" content="2015-09-30 19:26:00"> 
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="aventuriers.css"> 
 </head><body 
 >
@@ -7407,10 +7407,62 @@ apprentis ménestrels, mais il doutait que l&#8217;escalade en fasse partie...
                                                                 
 Peut-être venait-il de régions montagneuses où on apprenait à grimper
 avant d&#8217;apprendre à marcher<span class="frenchb-thinspace">&nbsp;</span>?
-<!--l. 307--><p class="indent" >   Il profita d&#8217;une bonne prise pour s&#8217;essuyer le front et prendre
-une grande inspiration avant l&#8217;ascension finale. Il lui restait moins
-d&#8217;une dizaine de mètres à grimper, et il pouvait encore rattraper son
-concurrent.
+<!--l. 307--><p class="indent" >   Il profita d&#8217;une bonne prise pour s&#8217;essuyer le front et prendre une grande
+inspiration avant l&#8217;ascension finale. Il lui restait moins d&#8217;une dizaine de
+mètres à grimper, et il pouvait encore peut-être rattraper son concurrent.
+Et vu de près, il lui semblait bien qu&#8217;il commençait à fatiguer lui
+aussi...
+<!--l. 309--><p class="indent" >   Mais pas suffisamment. Quelques mètres à peine au dessus delui, Farl se
+hissa sur le replat qu&#8217;ils avaient convenu comme lieu d&#8217;arrivée. Il se redressa,
+puis se tourna vers lui et lui tendit son bras en souriant.
+<!--l. 311--><p class="noindent" ><span 
+class="ecti-1095">Farl</span>
+<!--l. 313--><p class="indent" >   Zach sembla avoir un instant d&#8217;hésitation et une moue. Puis il saisit son
+avant-bras tendu et le rejoignit. Il lui sourit.<br 
+class="newline" />&#8212; Bon, d&#8217;accord, tu as gagné, lui dit-il en reprenant son souffle.<br 
+class="newline" />&#8212; Merci. Tu grimpes très bien aussi.
+<!--l. 317--><p class="indent" >   Ils restèrent quelques instants silencieux masser leurs avant-bras
+endoloris, tout en regardant le paysage, qui était effectivement superbe. Le
+lac, la forêt, le village, les champs alentours... Au loin, se dessinait la
+silhouette du château du seigneur et la ville qui l&#8217;entourait.
+<!--l. 319--><p class="noindent" >&#8212; Je peux te poser une question<span class="frenchb-thinspace">&nbsp;</span>?<br 
+class="newline" />Farl sortit de sa rêverie brusquement.<br 
+class="newline" />&#8212; Euh oui.<br 
+class="newline" />&#8212; Je me demandais si tu avais quelque chose au bras droit. Une blessure, ou
+une protection spécifique<span class="frenchb-thinspace">&nbsp;</span>?<br 
+class="newline" />Il hésita quelques instants, puis se décida à soulever sa manche. Il s&#8217;était
+déjà dit qu&#8217;il aurait dû laisser ça à l&#8217;auberge, mais maintenant...
+<!--l. 325--><p class="indent" >   Zach observa en silence le fourreau de cuir qui entourait son avant-bras,
+puis Farl actionna le mécanisme pour libérer la dague, et d&#8217;un mouvement
+sec la prit dans la main. Il continua de fixer la lame acérée, peinte en noir
+pour éviter les reflets.
+<!--l. 327--><p class="noindent" >&#8212; J&#8217;avais entendu parler des assassins de la capitale. Mais j&#8217;ai toujours
+pensé qu&#8217;il s&#8217;agissait d&#8217;une légende ou d&#8217;un groupe disparu.<br 
+class="newline" />Il essayait de dire cela d&#8217;un ton factuel, mais la nervosité pointait dans sa
+voix &#8211;et il y avait de quoi.<br 
+class="newline" />&#8212; Les rares personnes à avoir vu cette arme et à être encore en vie sont des
+amis.<br 
+class="newline" />Ce n&#8217;était pas la meilleure des tirades, il devait l&#8217;admettre, mais ses
+traits se détendirent un peu. Le jeune guide tourna ensuite la tête
+vers la rive où les attendaient leurs amis. Il leur fit un geste, puis se
+leva.<br 
+class="newline" />&#8212; On devrait rentrer, dit-il. Par là, ajouta-t-il en pointant du doigt les
+buissons rabougris qui poussaient sur la falaise, il y a un sentier qui mène au
+pied du rocher.
+<!--l. 333--><p class="indent" >   Farl remit sa manche et se mit en route à sa suite. Il hésitait à
+questionner Zach, mais ce fut lui qui prit la parole au bout de quelques
+minutes.<br 
+class="newline" />&#8212; Tu travailles pour Uhr<span class="frenchb-thinspace">&nbsp;</span>?<br 
+class="newline" />&#8212; Pas vraiment... Uhr et moi sommes amis de longue date et nous
+entraidons régulièrement. <br 
+class="newline" />&#8212; Même si un ménestrel ou un assassin est assez peu utile dans la
+recherche de ruines antiques<span class="frenchb-thinspace">&nbsp;</span>? Enfin, j&#8217;imagine que cette histoire ne me
+concerne pas...<br 
+class="newline" />S&#8217;il abordait le sujet de lui-même, cela allait peut-être être plus simple que
+prévu...<br 
+class="newline" />&#8212; C&#8217;est une histoire compliquée et je ne suis pas sûr que tu me
+croirais. Je peux te raconter si tu veux, mais tu vas me prendre pour un
+fou.
    <center class="par-math-display" >
 <img 
 src="aventuriers11x.png" alt="[
diff --git a/aventuriers.mobi b/aventuriers.mobi
index e3759c4..ab16bc6 100644
--- a/aventuriers.mobi
+++ b/aventuriers.mobi
diff --git a/aventuriers.pdf b/aventuriers.pdf
index ab281c7..1144734 100644
--- a/aventuriers.pdf
+++ b/aventuriers.pdf
diff --git a/html/aventuriers.html b/html/aventuriers.html
index 344e8b1..a38dcce 100644
--- a/html/aventuriers.html
+++ b/html/aventuriers.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 <meta name="originator" content="TeX4ht (http://www.cse.ohio-state.edu/~gurari/TeX4ht/)"> 
 <!-- html --> 
 <meta name="src" content="aventuriers.tex"> 
-<meta name="date" content="2015-08-31 22:52:00"> 
+<meta name="date" content="2015-09-30 19:26:00"> 
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="aventuriers.css"> 
 </head><body 
 >
@@ -7407,10 +7407,62 @@ apprentis ménestrels, mais il doutait que l&#8217;escalade en fasse partie...
                                                                 
 Peut-être venait-il de régions montagneuses où on apprenait à grimper
 avant d&#8217;apprendre à marcher<span class="frenchb-thinspace">&nbsp;</span>?
-<!--l. 307--><p class="indent" >   Il profita d&#8217;une bonne prise pour s&#8217;essuyer le front et prendre
-une grande inspiration avant l&#8217;ascension finale. Il lui restait moins
-d&#8217;une dizaine de mètres à grimper, et il pouvait encore rattraper son
-concurrent.
+<!--l. 307--><p class="indent" >   Il profita d&#8217;une bonne prise pour s&#8217;essuyer le front et prendre une grande
+inspiration avant l&#8217;ascension finale. Il lui restait moins d&#8217;une dizaine de
+mètres à grimper, et il pouvait encore peut-être rattraper son concurrent.
+Et vu de près, il lui semblait bien qu&#8217;il commençait à fatiguer lui
+aussi...
+<!--l. 309--><p class="indent" >   Mais pas suffisamment. Quelques mètres à peine au dessus delui, Farl se
+hissa sur le replat qu&#8217;ils avaient convenu comme lieu d&#8217;arrivée. Il se redressa,
+puis se tourna vers lui et lui tendit son bras en souriant.
+<!--l. 311--><p class="noindent" ><span 
+class="ecti-1095">Farl</span>
+<!--l. 313--><p class="indent" >   Zach sembla avoir un instant d&#8217;hésitation et une moue. Puis il saisit son
+avant-bras tendu et le rejoignit. Il lui sourit.<br 
+class="newline" />&#8212; Bon, d&#8217;accord, tu as gagné, lui dit-il en reprenant son souffle.<br 
+class="newline" />&#8212; Merci. Tu grimpes très bien aussi.
+<!--l. 317--><p class="indent" >   Ils restèrent quelques instants silencieux masser leurs avant-bras
+endoloris, tout en regardant le paysage, qui était effectivement superbe. Le
+lac, la forêt, le village, les champs alentours... Au loin, se dessinait la
+silhouette du château du seigneur et la ville qui l&#8217;entourait.
+<!--l. 319--><p class="noindent" >&#8212; Je peux te poser une question<span class="frenchb-thinspace">&nbsp;</span>?<br 
+class="newline" />Farl sortit de sa rêverie brusquement.<br 
+class="newline" />&#8212; Euh oui.<br 
+class="newline" />&#8212; Je me demandais si tu avais quelque chose au bras droit. Une blessure, ou
+une protection spécifique<span class="frenchb-thinspace">&nbsp;</span>?<br 
+class="newline" />Il hésita quelques instants, puis se décida à soulever sa manche. Il s&#8217;était
+déjà dit qu&#8217;il aurait dû laisser ça à l&#8217;auberge, mais maintenant...
+<!--l. 325--><p class="indent" >   Zach observa en silence le fourreau de cuir qui entourait son avant-bras,
+puis Farl actionna le mécanisme pour libérer la dague, et d&#8217;un mouvement
+sec la prit dans la main. Il continua de fixer la lame acérée, peinte en noir
+pour éviter les reflets.
+<!--l. 327--><p class="noindent" >&#8212; J&#8217;avais entendu parler des assassins de la capitale. Mais j&#8217;ai toujours
+pensé qu&#8217;il s&#8217;agissait d&#8217;une légende ou d&#8217;un groupe disparu.<br 
+class="newline" />Il essayait de dire cela d&#8217;un ton factuel, mais la nervosité pointait dans sa
+voix &#8211;et il y avait de quoi.<br 
+class="newline" />&#8212; Les rares personnes à avoir vu cette arme et à être encore en vie sont des
+amis.<br 
+class="newline" />Ce n&#8217;était pas la meilleure des tirades, il devait l&#8217;admettre, mais ses
+traits se détendirent un peu. Le jeune guide tourna ensuite la tête
+vers la rive où les attendaient leurs amis. Il leur fit un geste, puis se
+leva.<br 
+class="newline" />&#8212; On devrait rentrer, dit-il. Par là, ajouta-t-il en pointant du doigt les
+buissons rabougris qui poussaient sur la falaise, il y a un sentier qui mène au
+pied du rocher.
+<!--l. 333--><p class="indent" >   Farl remit sa manche et se mit en route à sa suite. Il hésitait à
+questionner Zach, mais ce fut lui qui prit la parole au bout de quelques
+minutes.<br 
+class="newline" />&#8212; Tu travailles pour Uhr<span class="frenchb-thinspace">&nbsp;</span>?<br 
+class="newline" />&#8212; Pas vraiment... Uhr et moi sommes amis de longue date et nous
+entraidons régulièrement. <br 
+class="newline" />&#8212; Même si un ménestrel ou un assassin est assez peu utile dans la
+recherche de ruines antiques<span class="frenchb-thinspace">&nbsp;</span>? Enfin, j&#8217;imagine que cette histoire ne me
+concerne pas...<br 
+class="newline" />S&#8217;il abordait le sujet de lui-même, cela allait peut-être être plus simple que
+prévu...<br 
+class="newline" />&#8212; C&#8217;est une histoire compliquée et je ne suis pas sûr que tu me
+croirais. Je peux te raconter si tu veux, mais tu vas me prendre pour un
+fou.
    <center class="par-math-display" >
 <img 
 src="aventuriers11x.png" alt="[