From 0d42217e4e8210dd2cf86f35ba9662ca02c8a2dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeremy Benoist <jeremy.benoist@gmail.com>
Date: Wed, 9 Mar 2016 08:59:08 +0100
Subject: Convert english translation file

- convert english translation to translate key
- remove baggy template for login (never used since user isn't logged in and it'll use the default theme: material)
- fix tests about text in response (now checking translation key instead of translated text)
- remove all ugly `<div class="hidden">{{ form_rest(form) }}</div>`
---
 .../views/themes/material/Entry/edit.html.twig     | 16 +++---
 .../views/themes/material/Entry/entries.html.twig  | 65 +++++++++++-----------
 .../views/themes/material/Entry/entries.xml.twig   |  4 +-
 .../views/themes/material/Entry/entry.html.twig    | 57 +++++++++----------
 .../views/themes/material/Entry/new.html.twig      |  2 +-
 .../views/themes/material/Entry/new_form.html.twig |  4 +-
 6 files changed, 74 insertions(+), 74 deletions(-)

(limited to 'src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry')

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/edit.html.twig b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/edit.html.twig
index c002c4c3..1c5e2aab 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/edit.html.twig
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/edit.html.twig
@@ -1,6 +1,6 @@
 {% extends "WallabagCoreBundle::layout.html.twig" %}
 
-{% block title %}{% trans %}Edit an entry{% endtrans %}{% endblock %}
+{% block title %}{{ 'entry.edit.page_title'|trans }}{% endblock %}
 
 {% block content %}
 
@@ -10,7 +10,6 @@
 
                 <form name="entry" method="post" action="">
                     <div class="card-content">
-
                         {% if form_errors(form) %}
                             <span class="black-text">{{ form_errors(form) }}</span>
                         {% endif %}
@@ -24,17 +23,20 @@
                             {{ form_widget(form.title) }}
                         </div>
 
+                        <div class="input-field s12">
+                            {{ form_label(form.url) }}
+                            {{ form_widget(form.url) }}
+                        </div>
+
                         <div class="input-field s12">
                             {{ form_widget(form.is_public) }}
                             {{ form_label(form.is_public) }}
                         </div>
                         <br>
-                        <button class="btn waves-effect waves-light" type="submit" name="entry[save]">
-                            {% trans %}Save{% endtrans %}
-                            <i class="mdi-content-send right"></i>
-                        </button>
+
+                        {{ form_widget(form.save, {'attr': {'class': 'btn waves-effect waves-light'}}) }}
                     </div>
-                    <div class="hidden">{{ form_rest(form) }}</div>
+                    {{ form_rest(form) }}
                 </form>
 
             </div>
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/entries.html.twig b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/entries.html.twig
index 371992df..433b1cae 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/entries.html.twig
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/entries.html.twig
@@ -4,13 +4,13 @@
   {% set currentRoute = app.request.attributes.get('_route') %}
 
   {% if currentRoute == 'starred' %}
-    {% trans %}starred{% endtrans %}
+    {{ 'entry.page_titles.starred'|trans }}
   {% elseif currentRoute == 'archive' %}
-    {% trans %}archive{% endtrans %}
+    {{ 'entry.page_titles.archived'|trans }}
   {% elseif currentRoute == 'all' %}
-    {% trans %}Filtered{% endtrans %}
+    {{ 'entry.page_titles.filtered'|trans }}
   {% else %}
-    {% trans %}unread{% endtrans %}
+    {{ 'entry.page_titles.unread'|trans }}
   {% endif %}
 
 {% endblock %}
@@ -18,7 +18,9 @@
 {% block content %}
     {% block pager %}
     <div class="results clearfix">
-        <div class="nb-results left">{% transchoice entries.count %}{0} There is no entry.|{1} There is one entry.|]1,Inf[ There are %count% entries.{% endtranschoice %}</div>
+        <div class="nb-results left">
+            {{ 'entry.list.number_on_the_page'|transchoice(entries.count) }}
+        </div>
         <ul class="pagination right">
             {% for p in range(1, entries.nbPages) if entries.nbPages > 1 %}
                 <li class="{{ currentPage == p ? 'active':'waves-effect'}}">
@@ -52,9 +54,9 @@
                                 <span class="tool reading-time">
                                     {% set readingTime = entry.readingTime / app.user.config.readingSpeed %}
                                     {% if readingTime > 0 %}
-                                        {% trans with {'%readingTime%': readingTime } %}estimated reading time: %readingTime% min{% endtrans %}
+                                        {{ 'entry.list.reading_time_minutes'|trans({'%readingTime%': readingTime}) }}
                                     {% else %}
-                                        {% trans with {'%inferior%': '<small class="inferieur">&lt;</small>'} %}estimated reading time: %inferior% 1 min{% endtrans %}
+                                        {{ 'entry.list.reading_time_less_one_minute'|trans|raw }}
                                     {% endif %}
                                 </span>
                             </div>
@@ -72,7 +74,7 @@
 
                             <div class="estimatedTime grey-text">
                                 <span class="tool reading-time">
-                                    {% trans %}estimated reading time{% endtrans %}:
+                                    {{ 'entry.list.reading_time'|trans }}
                                     {% if entry.readingTime > 0 %}{{ entry.readingTime }}{% else %}<small class="inferieur">&lt;</small> 1{% endif %} min
                                 </span>
                             </div>
@@ -82,13 +84,15 @@
                     {% endif %}
 
                     <div class="card-action">
-                        <span class="bold"><a href="{{ entry.url|e }}" target="_blank" title="{% trans %}original{% endtrans %}: {{ entry.title|e }} - {{ entry.domainName|removeWww }}" class="tool original grey-text"><span>{{ entry.domainName|removeWww|truncate(18) }}</span></a></bold>
+                        <span class="bold">
+                            <a href="{{ entry.url|e }}" target="_blank" title="{{ 'entry.list.original_article'|trans }}: {{ entry.title|e }} - {{ entry.domainName|removeWww }}" class="tool original grey-text"><span>{{ entry.domainName|removeWww|truncate(18) }}</span></a>
+                        </bold>
 
                         <ul class="tools links right">
                             <li>
-                                <a title="{% trans %}Toggle mark as read{% endtrans %}" class="tool grey-text {% if entry.isArchived == 0 %}mdi-action-done{% else %}mdi-content-redo{% endif %}" href="{{ path('archive_entry', { 'id': entry.id }) }}"></a>
-                                <a title="{% trans %}Toggle favorite{% endtrans %}" class="tool grey-text {% if entry.isStarred == 0 %}mdi-action-favorite-outline{% else %}mdi-action-favorite{% endif %}" href="{{ path('star_entry', { 'id': entry.id }) }}"></a>
-                                <a title="{% trans %}Delete{% endtrans %}" class="tool grey-text delete mdi-action-delete " href="{{ path('delete_entry', { 'id': entry.id }) }}"></a>
+                                <a title="{{ 'entry.list.toogle_as_read'|trans }}" class="tool grey-text {% if entry.isArchived == 0 %}mdi-action-done{% else %}mdi-content-redo{% endif %}" href="{{ path('archive_entry', { 'id': entry.id }) }}"></a>
+                                <a title="{{ 'entry.list.toogle_as_star'|trans }}" class="tool grey-text {% if entry.isStarred == 0 %}mdi-action-favorite-outline{% else %}mdi-action-favorite{% endif %}" href="{{ path('star_entry', { 'id': entry.id }) }}"></a>
+                                <a title="{{ 'entry.list.delete'|trans }}" class="tool grey-text delete mdi-action-delete " href="{{ path('delete_entry', { 'id': entry.id }) }}"></a>
                             </li>
                         </ul>
                     </div>
@@ -103,7 +107,7 @@
     {% if currentRoute == 'homepage' %}
         {% set currentRoute = 'unread' %}
     {% endif %}
-        <h4 class="center">{% trans %}Export{% endtrans %}</h4>
+        <h4 class="center">{{ 'entry.list.export_title'|trans }}</h4>
         <ul>
             {% if craue_setting('export_epub') %}<li class="bold"><a class="waves-effect" href="{{ path('export_entries', { 'category': currentRoute, 'format': 'epub' }) }}">EPUB</a></li>{% endif %}
             {% if craue_setting('export_mobi') %}<li class="bold"><a class="waves-effect" href="{{ path('export_entries', { 'category': currentRoute, 'format': 'mobi' }) }}">MOBI</a></li>{% endif %}
@@ -119,34 +123,34 @@
     <div id="filters" class="side-nav fixed right-aligned">
         <form action="{{ path('all') }}">
 
-            <h4 class="center">{% trans %}Filters{% endtrans %}</h4>
+            <h4 class="center">{{ 'entry.filters.title'|trans }}</h4>
 
             <div class="row">
                 <div class="col s12">
-                    <label>{% trans %}Status{% endtrans %}</label>
+                    <label>{{ 'entry.filters.status_label'|trans }}</label>
                 </div>
 
                 <div class="input-field col s6 with-checkbox">
                     {{ form_widget(form.isArchived) }}
-                    <label for="entry_filter_isArchived">{% trans %}Archived{% endtrans %}</label>
+                    {{ form_label(form.isArchived) }}
                 </div>
 
                 <div class="input-field col s6 with-checkbox">
                     {{ form_widget(form.isStarred) }}
-                    <label for="entry_filter_isStarred">{% trans %}Starred{% endtrans %}</label>
+                    {{ form_label(form.isStarred) }}
                 </div>
 
                 <div class="col s12">
-                    <label>{% trans %}Preview picture{% endtrans %}</label>
+                    <label>{{ 'entry.filters.preview_picture_help'|trans }}</label>
                 </div>
 
                 <div class="input-field col s12 with-checkbox">
                     {{ form_widget(form.previewPicture) }}
-                    <label for="entry_filter_previewPicture">{% trans %}Has a preview picture{% endtrans %}</label>
+                    {{ form_label(form.previewPicture) }}
                 </div>
 
                 <div class="col s12">
-                    <label>{% trans %}Language{% endtrans %}</label>
+                    {{ form_label(form.language) }}
                 </div>
 
                 <div class="input-field col s12">
@@ -154,43 +158,42 @@
                 </div>
 
                 <div class="col s12">
-                    <label>{% trans %}Reading time in minutes{% endtrans %}</label>
+                    {{ form_label(form.readingTime) }}
                 </div>
                 <div class="input-field col s6">
                     {{ form_widget(form.readingTime.left_number, {'type': 'number'}) }}
-                    <label for="entry_filter_readingTime_left_number">{% trans %}from{% endtrans %}</label>
+                    <label for="entry_filter_readingTime_left_number">{{ 'entry.filters.reading_time.from'|trans }}</label>
                 </div>
                 <div class="input-field col s6">
                     {{ form_widget(form.readingTime.right_number, {'type': 'number'}) }}
-                    <label for="entry_filter_readingTime_right_number">{% trans %}to{% endtrans %}</label>
+                    <label for="entry_filter_readingTime_right_number">{{ 'entry.filters.reading_time.to'|trans }}</label>
                 </div>
 
                 <div class="input-field col s12">
-                    {{ form_widget(form.domainName, {'type': 'text', 'attr' : {'placeholder': 'website.com' | trans} }) }}
-                    <label for="entry_filter_domainName">{% trans %}Domain name{% endtrans %}</label>
+                    {{ form_widget(form.domainName, {'type': 'text', 'attr' : {'placeholder': 'website.com'} }) }}
+                    {{ form_label(form.domainName) }}
                 </div>
 
                 <div class="col s12">
-                    <label>{% trans %}Creation date{% endtrans %}</label>
+                    {{ form_label(form.createdAt) }}
                 </div>
 
                 <div class="input-field col s6">
                     {{ form_widget(form.createdAt.left_date, {'type': 'date', 'attr': {'class': 'datepicker', 'data-value': form.createdAt.left_date.vars.value} }) }}
-                    <label for="entry_filter_createdAt_left_date" class="active">{% trans %}from{% endtrans %}</label>
+                    <label for="entry_filter_createdAt_left_date" class="active">{{ 'entry.filters.created_at.from'|trans }}</label>
                 </div>
                 <div class="input-field col s6">
                     {{ form_widget(form.createdAt.right_date, {'type': 'date', 'attr': {'class': 'datepicker', 'data-value': form.createdAt.right_date.vars.value} }) }}
-                    <label for="entry_filter_createdAt_right_date" class="active">{% trans %}to{% endtrans %}</label>
+                    <label for="entry_filter_createdAt_right_date" class="active">{{ 'entry.filters.created_at.to'|trans }}</label>
                 </div>
 
                 <div class="col s6">
-                    <a href="#!" class="center waves-effect waves-green btn-flat" id="clear_form_filters">{% trans %}Clear{% endtrans %}</a>
+                    <a href="#!" class="center waves-effect waves-green btn-flat" id="clear_form_filters">{{ 'entry.filters.action.clear'|trans }}</a>
                 </div>
 
                 <div class="col s6">
-                    <button class="btn waves-effect waves-light" type="submit" id="submit-filter" value="filter">{% trans %}Filter{% endtrans %}</button>
+                    <button class="btn waves-effect waves-light" type="submit" id="submit-filter" value="filter">{{ 'entry.filters.action.filter'|trans }}</button>
                 </div>
-
             </div>
 
         </form>
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/entries.xml.twig b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/entries.xml.twig
index a39a8dc3..98f7194c 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/entries.xml.twig
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/entries.xml.twig
@@ -18,9 +18,9 @@
                 <description>
                     <![CDATA[
                     {%- if entry.readingTime > 0 -%}
-                        {% trans %}estimated reading time :{% endtrans %} {{ entry.readingTime }} min
+                        {{ 'entry.list.reading_time_minutes'|trans({'%readingTime%': entry.readingTime}) }}
                     {%- else -%}
-                        {% trans %}estimated reading time :{% endtrans %} &lt; 1 min
+                        {{ 'entry.list.reading_time_less_one_minute'|trans|raw }}
                     {%- endif %}
 
                     {{ entry.content|raw -}}
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/entry.html.twig b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/entry.html.twig
index 6f33da23..4eebf18f 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/entry.html.twig
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/entry.html.twig
@@ -2,6 +2,8 @@
 
 {% block title %}{{ entry.title|raw }} ({{ entry.domainName|removeWww }}){% endblock %}
 
+{% block body_class %}entry{% endblock %}
+
 {% block menu %}
     <div class="progress">
         <div class="determinate"></div>
@@ -17,12 +19,12 @@
             </ul>
             <ul class="right">
                 <li>
-                    <a class="waves-effect" title="{% trans %}Mark as read{% endtrans %}" href="{{ path('archive_entry', { 'id': entry.id }) }}" id="markAsRead">
+                    <a class="waves-effect" title="{{ 'entry.view.left_menu.set_as_read'|trans }}" href="{{ path('archive_entry', { 'id': entry.id }) }}" id="markAsRead">
                         <i class="{% if entry.isArchived == 0 %}mdi-action-done{% else %}mdi-content-redo{% endif %} small"></i>
                     </a>
                 </li>
                 <li>
-                    <a class="waves-effect" title="{% trans %}Favorite{% endtrans %}" href="{{ path('star_entry', { 'id': entry.id }) }}" id="setFav">
+                    <a class="waves-effect" title="{{ 'entry.view.left_menu.set_as_favorite'|trans }}" href="{{ path('star_entry', { 'id': entry.id }) }}" id="setFav">
                         <i class="{% if entry.isStarred == 0 %}mdi-action-favorite-outline{% else %}mdi-action-favorite{% endif %} small"></i>
                     </a>
                 </li>
@@ -38,7 +40,7 @@
         <li class="bold border-bottom hide-on-med-and-down">
             <a class="waves-effect collapsible-header" href="{{ path('homepage') }}">
                 <i class="mdi-action-exit-to-app small"></i>
-                <span>{% trans %}back{% endtrans %}</span>
+                <span>{{ 'entry.view.left_menu.back_to_homepage'|trans }}</span>
             </a>
             <div class="collapsible-body"></div>
         </li>
@@ -46,38 +48,38 @@
         <li class="bold border-bottom hide-on-med-and-down">
             <a class="waves-effect collapsible-header" href="{{ entry.url|e }}">
                 <i class="mdi-content-link small"></i>
-                <span>{% trans %}original article{% endtrans %}</span>
+                <span>{{ 'entry.view.left_menu.view_original_article'|trans }}</span>
             </a>
             <div class="collapsible-body"></div>
         </li>
 
         <li class="bold hide-on-med-and-down">
-            <a class="waves-effect collapsible-header" title="{% trans %}Re-fetch content{% endtrans %}" href="{{ path('reload_entry', { 'id': entry.id }) }}" id="reload">
+            <a class="waves-effect collapsible-header" title="{{ 'entry.view.left_menu.re_fetch_content'|trans }}" href="{{ path('reload_entry', { 'id': entry.id }) }}" id="reload">
                 <i class="mdi-action-autorenew small"></i>
-                <span>{% trans %}Re-fetch content{% endtrans %}</span>
+                <span>{{ 'entry.view.left_menu.re_fetch_content'|trans }}</span>
             </a>
             <div class="collapsible-body"></div>
         </li>
 
         <li class="bold hide-on-med-and-down">
-            <a class="waves-effect collapsible-header" title="{% trans %}Mark as read{% endtrans %}" href="{{ path('archive_entry', { 'id': entry.id }) }}" id="markAsRead">
+            <a class="waves-effect collapsible-header" title="{{ 'entry.view.left_menu.set_as_read'|trans }}" href="{{ path('archive_entry', { 'id': entry.id }) }}" id="markAsRead">
                 <i class="{% if entry.isArchived == 0 %}mdi-action-done{% else %}mdi-content-redo{% endif %} small"></i>
-                <span>{% if entry.isArchived == 0 %}{% trans %}Mark as read{% endtrans %}{% else %}{% trans %}Mark as unread{% endtrans %}{% endif %}</span>
+                <span>{% if entry.isArchived == 0 %}{{ 'entry.view.left_menu.set_as_read'|trans }}{% else %}{{ 'entry.view.left_menu.set_as_unread'|trans }}{% endif %}</span>
             </a>
             <div class="collapsible-body"></div>
         </li>
 
         <li class="bold hide-on-med-and-down">
-            <a class="waves-effect collapsible-header" title="{% trans %}Favorite{% endtrans %}" href="{{ path('star_entry', { 'id': entry.id }) }}" id="setFav">
+            <a class="waves-effect collapsible-header" title="{{ 'entry.view.left_menu.set_as_favorite'|trans }}" href="{{ path('star_entry', { 'id': entry.id }) }}" id="setFav">
                 <i class="{% if entry.isStarred == 0 %}mdi-action-favorite-outline{% else %}mdi-action-favorite{% endif %} small"></i>
-                <span>{% trans %}Favorite{% endtrans %}</span>
+                <span>{{ 'entry.view.left_menu.set_as_favorite'|trans }}</span>
             </a>
             <div class="collapsible-body"></div>
         </li>
         <li class="bold border-bottom hide-on-med-and-down">
-            <a class="waves-effect collapsible-header" title="{% trans %}Delete{% endtrans %}" href="{{ path('delete_entry', { 'id': entry.id }) }}">
+            <a class="waves-effect collapsible-header" title="{{ 'entry.view.left_menu.delete'|trans }}" href="{{ path('delete_entry', { 'id': entry.id }) }}">
                 <i class="mdi-action-delete small"></i>
-                <span>{% trans %}Delete{% endtrans %}</span>
+                <span>{{ 'entry.view.left_menu.delete'|trans }}</span>
             </a>
             <div class="collapsible-body"></div>
         </li>
@@ -85,7 +87,7 @@
         <li class="bold border-bottom hide-on-med-and-down">
             <a class="waves-effect collapsible-header" id="nav-btn-add-tag">
                 <i class="mdi-action-label-outline small"></i>
-                <span>{% trans %}Add a tag{% endtrans %}</span>
+                <span>{{ 'entry.view.left_menu.add_a_tag'|trans }}</span>
             </a>
             <div class="collapsible-body"></div>
         </li>
@@ -93,7 +95,7 @@
         <li class="bold">
             <a class="waves-effect collapsible-header">
                 <i class="mdi-social-share small"></i>
-                <span>{% trans %}Share{% endtrans %}</span>
+                <span>{{ 'entry.view.left_menu.share_content'|trans }}</span>
             </a>
             <div class="collapsible-body">
                 <ul>
@@ -127,8 +129,8 @@
                     {% endif %}
                     {% if craue_setting('share_mail') %}
                         <li>
-                            <a href="mailto:?subject={{ entry.title|url_encode }}&amp;body={{ entry.url|url_encode }}%20via%20@wallabagapp" class="tool email icon icon-mail" title="{% trans %}Email{% endtrans %}">
-                                <span>{% trans %}Email{% endtrans %}</span>
+                            <a href="mailto:?subject={{ entry.title|url_encode }}&amp;body={{ entry.url|url_encode }}%20via%20@wallabagapp" class="tool email icon icon-mail" title="{{ 'entry.view.left_menu.share_email_label'|trans }}">
+                                <span>{{ 'entry.view.left_menu.share_email_label'|trans }}</span>
                             </a>
                         </li>
                     {% endif %}
@@ -139,7 +141,7 @@
         <li class="bold">
             <a class="waves-effect collapsible-header">
                 <i class="mdi-file-file-download small"></i>
-                <span>{% trans %}Download{% endtrans %}</span>
+                <span>{{ 'entry.view.left_menu.download'|trans }}</span>
             </a>
             <div class="collapsible-body">
                 <ul>
@@ -155,40 +157,33 @@
         </li>
 
         <li class="bold hide-on-large-only">
-            <a class="waves-effect collapsible-header" title="{% trans %}Delete{% endtrans %}" href="{{ path('delete_entry', { 'id': entry.id }) }}">
+            <a class="waves-effect collapsible-header" title="{{ 'entry.view.left_menu.delete'|trans }}" href="{{ path('delete_entry', { 'id': entry.id }) }}">
                 <i class="mdi-action-delete small"></i>
-                <span>{% trans %}Delete{% endtrans %}</span>
+                <span>{{ 'entry.view.left_menu.delete'|trans }}</span>
             </a>
             <div class="collapsible-body"></div>
         </li>
 
         <li class="bold">
-            <a class="waves-effect collapsible-header" href="mailto:hello@wallabag.org?subject=Wrong%20display%20in%20wallabag&amp;body={{ entry.url|url_encode }}" title="{% trans %}Does this article appear wrong?{% endtrans %}">
+            <a class="waves-effect collapsible-header" href="mailto:hello@wallabag.org?subject=Wrong%20display%20in%20wallabag&amp;body={{ entry.url|url_encode }}" title="{{ 'entry.view.left_menu.problem.description'|trans }}">
                 <i class="mdi-alert-error small"></i>
-                <span>{% trans %}Problems?{% endtrans %}</span>
+                <span>{{ 'entry.view.left_menu.problem.label'|trans }}</span>
             </a>
             <div class="collapsible-body"></div>
         </li>
 
     </ul>
 
-<style>
-main {
-    padding: 0;
-}
-</style>
-
 {% endblock %}
 
 {% block content %}
     <div id="article">
         <header class="mbm">
-            <h1>{{ entry.title|raw }} <a href="{{ path('edit', { 'id': entry.id }) }}" title="{% trans %}Edit title{% endtrans %}">✎</a></h1>
+            <h1>{{ entry.title|raw }} <a href="{{ path('edit', { 'id': entry.id }) }}" title="{{ 'entry.view.edit_title'|trans }}">✎</a></h1>
         </header>
         <aside>
-            <a href="{{ entry.url|e }}" target="_blank" title="{% trans %}original{% endtrans %} : {{ entry.title|e }}" class="tool link mdi-content-link"> <span>{{ entry.domainName|removeWww }}</span></a>
-            {% set nbAnnotations = entry.annotations | length %}
-            <span class="tool link mdi-communication-comment"> {% transchoice nbAnnotations %}{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %nbAnnotations% annotations{% endtranschoice %}</span>
+            <a href="{{ entry.url|e }}" target="_blank" title="{{ 'entry.view.original_article'|trans }} : {{ entry.title|e }}" class="tool link mdi-content-link"> <span>{{ entry.domainName|removeWww }}</span></a>
+            <span class="tool link mdi-communication-comment"> {{ 'entry.view.annotations_on_the_entry'|transchoice(entry.annotations | length) }}</span>
             <div id="list">
                 {% for tag in entry.tags %}
                     <div class="chip">
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/new.html.twig b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/new.html.twig
index 95ed0785..03768a3d 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/new.html.twig
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/new.html.twig
@@ -1,6 +1,6 @@
 {% extends "WallabagCoreBundle::layout.html.twig" %}
 
-{% block title %}{% trans %}Save new entry{% endtrans %}{% endblock %}
+{% block title %}{{ 'entry.new.page_title'|trans }}{% endblock %}
 
 {% block content %}
     {{ render(controller( "WallabagCoreBundle:Entry:addEntryForm" )) }}
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/new_form.html.twig b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/new_form.html.twig
index f1e56412..0cf4fb74 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/new_form.html.twig
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/new_form.html.twig
@@ -7,7 +7,7 @@
         <span class="black-text">{{ form_errors(form.url) }}</span>
     {% endif %}
 
-    {{ form_widget(form.url, { 'attr': {'autocomplete': 'off', 'placeholder': 'http://website'} }) }}
+    {{ form_widget(form.url, { 'attr': {'autocomplete': 'off', 'placeholder': 'entry.new.placeholder'} }) }}
 
-    <div class="hidden">{{ form_rest(form) }}</div>
+    {{ form_rest(form) }}
 </form>
-- 
cgit v1.2.3