From 750d904a16465bb01eac64e87aba0b27c6fb7d12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tcit Date: Fri, 17 Oct 2014 21:08:08 +0200 Subject: fix translation issues --- locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo | Bin 16505 -> 17607 bytes locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po | 30 ++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 30 insertions(+) (limited to 'locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES') diff --git a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo index f4a28e72..b2d8daae 100644 Binary files a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo and b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo differ diff --git a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po index 0912b872..df433636 100644 --- a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po +++ b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po @@ -655,3 +655,33 @@ msgstr "Cache effacé." msgid "Oops, it seems you don't have PHP 5." msgstr "Oups, vous ne semblez pas avoir PHP 5." + +msgid "Apply the tag %search_term% to this search" +msgstr "Appliquer le tag %search_term% à ces résultats" + +# ebook +msgid "Fancy an E-Book ?" +msgstr "Envie d'un E-Book ?" + +msgid "" +"Click on this " +"link to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)." +msgstr "" +"Cliquez sur ce " +"lien pour obtenir tous vos articles (format ePub 3)." + +msgid "" +"This can take a while and can even fail if you have too many " +"articles, depending on your server configuration." +msgstr "" +"Ceci peut prendre un moment et même échouer si vous avez trop " +"d'articles, selon la configuration de votre serveur." + +msgid "Download the articles from this tag in an epub" +msgstr "Télécharger les articles de ce tag dans un epub" + +msgid "Download the articles from this search in an epub" +msgstr "Télécharger les articles de cette recherche dans un epub" + +msgid "Download the articles from this category in an epub" +msgstr "Télécharger les articles de cette catégorie dans un epub" -- cgit v1.2.3 From 7ee1972599f52924151794fe6c933ce69297f7f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tcit Date: Mon, 27 Oct 2014 14:00:47 +0100 Subject: translation fix for #887 and tiny display fix --- locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo | Bin 17607 -> 17922 bytes locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po | 22 ++++++++++++++++++++-- 2 files changed, 20 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES') diff --git a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo index b2d8daae..638c2135 100644 Binary files a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo and b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo differ diff --git a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po index df433636..2ab9afef 100644 --- a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po +++ b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-05-10 20:09+0100\n" "PO-Revision-Date: \n" -"Last-Translator: tcit \n" +"Last-Translator: tcit \n" "Language-Team: \n" "Language: fr_FR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" -"X-Generator: Poedit 1.6.9\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" msgid "wallabag, a read it later open source system" @@ -372,6 +372,24 @@ msgstr "Cet article s'affiche mal ?" msgid "tags:" msgstr "tags :" +msgid "Add tags:" +msgstr "Ajouter des tags :" + +msgid "no tags" +msgstr "pas de tags" + +msgid "The tag has been applied successfully" +msgstr "Le tag a été appliqué avec succès" + +msgid "interview" +msgstr "interview" + +msgid "editorial" +msgstr "éditorial" + +msgid "video" +msgstr "vidéo" + msgid "Edit tags" msgstr "Modifier les tags" -- cgit v1.2.3 From 1b6e21d7a657c87a48efe02a1191d06682c64829 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tcit Date: Mon, 27 Oct 2014 15:12:46 +0100 Subject: translation fix finished for #871 and bring add tag from search feature to all themes --- locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo | Bin 17922 -> 17885 bytes locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po | 4 ++-- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES') diff --git a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo index 638c2135..da087516 100644 Binary files a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo and b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo differ diff --git a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po index 2ab9afef..3d031967 100644 --- a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po +++ b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po @@ -674,8 +674,8 @@ msgstr "Cache effacé." msgid "Oops, it seems you don't have PHP 5." msgstr "Oups, vous ne semblez pas avoir PHP 5." -msgid "Apply the tag %search_term% to this search" -msgstr "Appliquer le tag %search_term% à ces résultats" +msgid "Tag these results as" +msgstr "Appliquer à ces résultats le tag" # ebook msgid "Fancy an E-Book ?" -- cgit v1.2.3