From 0be82dedb6397efe96a0de4147f28b9378e478db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jay Sitter Date: Fri, 31 Oct 2014 15:26:33 -0400 Subject: Capitalizing "EPUB" as is defined by IDPF: http://idpf.org/epub --- locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po') diff --git a/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po b/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po index e8ca8f03..c2ae0ae4 100644 --- a/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po +++ b/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po @@ -599,8 +599,8 @@ msgid "" "Click on this " "link to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)." msgstr "" -"Click on this " -"link to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)." +"Click on this " +"link to get all your articles in one ebook (EPUB 3 format)." msgid "" "This can take a while and can even fail if you have too many " @@ -610,13 +610,13 @@ msgstr "" "articles, depending on your server configuration." msgid "Download the articles from this tag in an epub" -msgstr "Download the articles from this tag in an epub" +msgstr "Download the articles from this tag in an EPUB" msgid "Download the articles from this search in an epub" -msgstr "Download the articles from this search in an epub" +msgstr "Download the articles from this search in an EPUB" msgid "Download the articles from this category in an epub" -msgstr "Download the articles from this category in an epub" +msgstr "Download the articles from this category in an EPUB" #~ msgid "poche it!" #~ msgstr "poche it!" -- cgit v1.2.3 From cc1f78a83d731fe0e325fbe4079aebec64f5f043 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jay Sitter Date: Sun, 2 Nov 2014 13:37:44 -0500 Subject: Many small UI changes/fixes to Baggy theme and English translation files. May need review. --- locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po | 35 ++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 32 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po') diff --git a/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po b/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po index c2ae0ae4..25c3aa26 100644 --- a/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po +++ b/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po @@ -37,6 +37,12 @@ msgstr "Read the documentation" msgid "download the extension" msgstr "Download the extension" +msgid "Firefox Add-On" +msgstr "Firefox Add-On" + +msgid "Chrome Extension" +msgstr "Chrome Extension" + msgid "via F-Droid" msgstr "via F-Droid" @@ -79,6 +85,9 @@ msgstr "Latest dev version" msgid "A more recent development version is available." msgstr "A more recent development version is available." +msgid "You can clear cache to check the latest release." +msgstr "You can clear the cache to check for the latest release." + msgid "Feeds" msgstr "Feeds" @@ -140,14 +149,26 @@ msgstr "Repeat your new password:" msgid "Import" msgstr "Import" +msgid "You can import your Pocket, Readability, Instapaper, Wallabag or any data in appropriate json or html format." +msgstr "You can import your Pocket, Readability, Instapaper, wallabag or any file in appropriate JSON or HTML format." + msgid "" "Please execute the import script locally as it can take a very long time." msgstr "" "Please execute the import script locally as it can take a very long time." +msgid "Please select export file on your computer and press \"Import\" button below. Wallabag will parse your file, insert all URLs and start fetching of articles if required." +msgstr "Please select export file on your computer and press “Import” button below. wallabag will parse your file, insert all URLs and start fetching of articles if required." + +msgid "You can click here to fetch content for articles with no content." +msgstr "Fetch content for articles with no content" + msgid "More info in the official documentation:" msgstr "More info in the official documentation:" +msgid "(?)" +msgstr "(?)" + msgid "Import from Pocket" msgstr "Import from Pocket" @@ -176,12 +197,18 @@ msgstr "to download your database." msgid "to export your wallabag data." msgstr "to export your wallabag data." +msgid "Export JSON" +msgstr "Export JSON" + msgid "Cache" msgstr "Cache" msgid "to delete cache." msgstr "to delete cache." +msgid "Delete Cache" +msgstr "Delete Cache" + msgid "You can enter multiple tags, separated by commas." msgstr "You can enter multiple tags, separated by commas." @@ -417,6 +444,9 @@ msgstr "by filling this field" msgid "bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar" msgstr "Bookmarklet: Drag & drop this link to your bookmarks bar" +msgid "Drag & drop this link to your bookmarks bar:" +msgstr "Drag & drop this link to your bookmarks bar:" + msgid "your version" msgstr "your version" @@ -576,14 +606,13 @@ msgid "Type here your password" msgstr "Enter your password" msgid "You are the only user, you cannot delete your own account." -msgstr "You are the only user, you cannot delete your own account." +msgstr "You cannot delete your account because you are the only user." msgid "" "To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server " "(and eventual databases)." msgstr "" -"To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server " -"(and eventual databases)." +"To completely remove wallabag, delete the wallabag folder and database(s) from your web server." msgid "Enter your search here" msgstr "Enter your search here" -- cgit v1.2.3