From c4457fba85d4b564bebde844d3176964d4f252b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Nicolas=20L=C5=93uillet?= Date: Mon, 24 Nov 2014 13:46:39 +0100 Subject: upgrade documentation --- docs/de/Anwenderdokumentation/Artikel_lesen.html | 119 +++++++++++++ .../Den_ersten_Artikel_speichern.html | 129 ++++++++++++++ .../Ein_Artikel_wird_nicht_korrekt_angezeigt.html | 108 ++++++++++++ .../Herunterladen_und_installieren.html | 121 ++++++++++++++ .../Versteckte_Einstellungen.html | 185 +++++++++++++++++++++ docs/de/Anwenderdokumentation/index.html | 92 ++++++++++ .../wallabag_konfigurieren.html | 104 ++++++++++++ 7 files changed, 858 insertions(+) create mode 100644 docs/de/Anwenderdokumentation/Artikel_lesen.html create mode 100644 docs/de/Anwenderdokumentation/Den_ersten_Artikel_speichern.html create mode 100644 docs/de/Anwenderdokumentation/Ein_Artikel_wird_nicht_korrekt_angezeigt.html create mode 100644 docs/de/Anwenderdokumentation/Herunterladen_und_installieren.html create mode 100644 docs/de/Anwenderdokumentation/Versteckte_Einstellungen.html create mode 100644 docs/de/Anwenderdokumentation/index.html create mode 100644 docs/de/Anwenderdokumentation/wallabag_konfigurieren.html (limited to 'docs/de/Anwenderdokumentation') diff --git a/docs/de/Anwenderdokumentation/Artikel_lesen.html b/docs/de/Anwenderdokumentation/Artikel_lesen.html new file mode 100644 index 00000000..cfbe25a6 --- /dev/null +++ b/docs/de/Anwenderdokumentation/Artikel_lesen.html @@ -0,0 +1,119 @@ + + + + + + + Artikel lesen + + + + + + + + + + + + + + + +
+ +
+
+ +
+ +
+ +
+
+
+
+ + +

Zum Lesen eines Artikels klicke einfach auf den zugehörigen Link.

+

Weiterlesen von Artikeln

+

Wenn du einen Artikel schließt, merkt sich wallabag die Stelle, an der du aufgehört hast zu lesen. So kannst du dort weiterlesen, wo du aufgehört hast. +Das funktioniert nur in der Web-Anwendung.

+

Mögliche Aktionen für Artikel

+

Die hier beschriebenen Aktionen können mit Hilfe der am oberen Seitenrand angezeigten Symbole ausgeführt werden. +Die Beschreibung hier orientiert sich am Theme "Baggy" (Theme ändern), die Symbole in den anderen Themes sind im Wesentlichen gleich. +Die Aktionen in Reihenfolge der Symbole sind:

+

Den Originalartikel lesen

+

Ein Klick auf dieses Symbol öffnet den Originalartikel.

+

Artikel als gelesen markieren

+

Markiert den Artikel als gelesen und verschiebt ihn ins Archiv (zu erreichen über den Eintrag Archiv im Menü). +Ein erneuter Klick auf das Symbol setzt den Zustand des Artikels zurück auf "ungelesen".

+

Artikel favorisieren

+

Ein Klick auf dieses Symbol markiert den Artikel als Lieblngsartikel. Eine Liste aller so favorisierten Artikel kann über den Punkt "Favoriten" im wallabag-Menü aufgerufen werden.

+

Durch einen erneuten Klick auf das Symbol kann der Favoriten-Status wieder aufgehoben werden

+

Artikel löschen

+

Löscht den Artikel aus deiner wallabag. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

+

Achtung: Es wird keine Bestätigung zum Löschen angefordert!

+

Twitter

+

Teile den Titel und Link zum Original-Artikel auf twitter.

+

Per E-Mail

+

Teile den Titel und Link zum Original-Artikel per E-Mail.

+

Artikel drucken

+

Öffnet den Druckdialog des Browsers zum Drucken des Artikels.

+

ePub erstellen

+

Wandelt den Artikel ins ePub-Format um. Eine genauere Beschreibung dazu gibt es im Kapitel (ePub erstellen.

+

Fehlerhafte Anzeige des Artikels melden

+

Hiermit kann gemeldet werden, dass der Artikel nicht wie erwartet angezeigt wird. Eine genauere Beschreibung dazu gibt es im Kapitel Eine vollständige oder Kapitel existieren.

+
+
+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/docs/de/Anwenderdokumentation/Den_ersten_Artikel_speichern.html b/docs/de/Anwenderdokumentation/Den_ersten_Artikel_speichern.html new file mode 100644 index 00000000..8474145a --- /dev/null +++ b/docs/de/Anwenderdokumentation/Den_ersten_Artikel_speichern.html @@ -0,0 +1,129 @@ + + + + + + + Den ersten Artikel speichern + + + + + + + + + + + + + + + +
+ +
+
+ +
+ +
+ +
+
+
+
+ + +

Einmal angemeldet, gibt es viele Möglichkeiten, Artikel zu speichern.

+

In der Webanwendung

+

Klicke in derMenüleiste auf den Eintrag "Speichere einen Link", gib in das erscheinende Popup-Fenster den Link ein und klicke auf "Link speichern!".

+

Das Standardverhakten von wallabag ist, nur den Text des Artikels zu speichern. Wenn du möchtest, dass wallabag auch Kopien der im Artikel enthaltenen Bilder auf deinem Server speichert, musst du die Einstellung DOWNLOAD_PICTURES aktivieren. Lies dazu das Kapitel über die versteckten Einstellungen.

+

Mit dem Bookmarklet

+

Aus Wikipedia

+
Ein Bookmarklet (auch Favelet) ist ein kleines in JavaScript geschriebenes Makro, das als Bookmark abgespeichert wird und dadurch die Funktionen eines Webbrowsers erweitert.
+

Auf deinem Smartphone

+

Vorbereitung

+

Um Artikel vom Smartphone aus zu lesen, musst du in den wallabag-Einstellungen RSS-Feeds aktivieren. Nach der Aktivierung werden benötigte Informationen wie das Sicherheits-Token angezeigt. Weiterführende Informationen findest du im Kapitel über RSS-Feeds.

+

Android

+

Installation und Konfiguration

+

Du findest die wallabag-Android-App im Google Play Store oder bei F-droid. Es gibt keinen Unterschied zwischen der im Google Play Store und der bei F-Droid angebotenen Version.

+

Nach der Installation musst du auf Einstellungen tippen, deine wallabag URL (gesamte Adresse deiner wallabag-Installation oder deines Framabag-Kontos) und deine User ID (im Normalfall 1) in die entsprechenden Felder eingeben. Wenn du mehrere Accounts angelegt hast, musst du den Account angeben, mit dem du die App verbinden willst, sowie das zugehörige Sicherheits-Token (achte darauf, alle Buchstaben und Ziffern des Tokens anzugeben, so wie es auf der Konfigurationsseite von wallabag angegeben ist).

+

Einen Artikel speichern

+

Wenn du alles richtig eingestellt hast, kannst du beim Surfen im Webbrowser Artikel ganz einfach speichern. Wähle im Teilen-Menü deines Browsers den Eintrag Bag it! und der Artikel wir deiner wallabag hinzugefügt.

+

Lesen

+

Um die Liste deiner Artikel zu laden, klicke in der wallabag-App auf Synchronisieren. Die Artikel werden nun auf dein Telefon heruntergeladen. Nun brauchst du zum Lesen der Artikel keine Internetverbindung mehr. Klicke auf Artikelliste, um einen Artikel zum Lesen auszuwählen.

+

Am Ende jedes Artikels wird eine Als gelesen markieren-Schaltfläche angezeigt, mit der der Artikel archiviert werden kann.

+

Momentan funktioniert die Synchronisation nur in eine Richtung (von wallabag zur Android-App), so dass auf dem Smartphone archivierte Artikel nicht auch in wallabag auf dem Server archiviert werden.

+

iOS

+

Installation und Konfiguration

+

TODO

+

Anwendung

+

TODO

+

Windows Phone

+

Installation und Konfiguration

+

Du kannst die Windows Phone-App aus dem Windows Store oder direkt aus dem Store deines Smartphones.

+

Nach der Installation wirst du über eine Benachrichtigung dazu aufgefordert, die App zu konfigurieren. Öffne den Einstellungen-Abschnitt der App, indem du das Drei-Punkte-Menü am unteren Rand des Bildschirms. Gib nun die URL (gesamte Adresse deiner wallabag-Installation oder deines Framabag-Kontos) und deine User ID (im Normalfall 1) in die entsprechenden Felder ein.

+

Wenn du mehrere Accounts angelegt hast, musst du den Account angeben, mit dem du die App verbinden willst, sowie das zugehörige Sicherheits-Token (achte darauf, alle Buchstaben und Ziffern des Tokens anzugeben, so wie es auf der Konfigurationsseite von wallabag angegeben ist).

+

Mit dem Browser

+

Firefox

+

Lade das Firefox-Addon von addons.mozilla.org herunter und installiere es.

+

Gib die URL deiner wallabag-Installation oder deines Framabag-Kontos ein den Einstellungen des Addons ein.

+

Um das Addon zu nutzen, musst du die Werkzeugleiste von Firefox anpassen (Menü>Anpassen) und das wallabag (W)-Icon hinzufügen. Um einen Artikel zu speichern, klicke auf dieses wallabag-Icon. Ein neues Fenster wird geöffnet, der Artikel wird deiner wallabag hinzugefügt und das Fenster automatisch wieder geschlossen. Das funktioniert am Besten, wenn du bereits in deiner wallabag angemeldet bist, ansonsten kannst du das in dem gerade geöffneten Fenster nachholen.

+

Chrome

+

Lade das Chrome-Addon aus dem Chrome-Webstore herunter und installiere es.

+

Gib die URL deiner wallabag-Installation oder deines Framabag-Kontos ein den Einstellungen des Addons ein.

+

Während der Installation wird in der Chrome-Werkzeugleiste ein neues W-Icon erscheinen. Ein neues Fenster wird geöffnet, der Artikel wird deiner wallabag hinzugefügt und das Fenster automatisch wieder geschlossen. Das funktioniert am Besten, wenn du bereits in deiner wallabag angemeldet bist, ansonsten kannst du das in dem gerade geöffneten Fenster nachholen.

+
+
+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/docs/de/Anwenderdokumentation/Ein_Artikel_wird_nicht_korrekt_angezeigt.html b/docs/de/Anwenderdokumentation/Ein_Artikel_wird_nicht_korrekt_angezeigt.html new file mode 100644 index 00000000..dea6c0e5 --- /dev/null +++ b/docs/de/Anwenderdokumentation/Ein_Artikel_wird_nicht_korrekt_angezeigt.html @@ -0,0 +1,108 @@ + + + + + + + Ein Artikel wird nicht korrekt angezeigt + + + + + + + + + + + + + + + +
+ +
+
+ +
+ +
+ +
+
+
+
+ + +

Wenn du meinst, dass wallabag einen Artikel nicht korrekt anzeigt (z.B. fehlender oder unvollständiger Text, nur eine von mehreren Artikelseiten oder störende Werbung im Text), gibt es mehrere Möglichkeiten, wie du helfen kannst, wallabag besser zu machen.

+

Melden des Anzeigeproblems

+

Egal ob du uns per Mail oder über ein Ticket auf GitHub über die fehlerhatfte Anzeige informierst: folgende Angaben helfen uns, das Problem zu lösen.

+
    +
  • die URL des Artikels
  • +
  • wie stellt wallabag den Artikel momentan dar?
  • +
  • was hättest du stattdessen erwartet?
  • +
  • deine wallabag-Version bzw. ob du Framabag verwendest +

    Variante 1: Ein Ticket auf GitHub eröffnen

    +

    Um ein Ticket auf GitHub zu eröffnen, benötigst du dort ein Benutzerkonto. Bitte vergiss nicht, in der Ticketbeschreibung die oben genannten Angaben zu machen. +Danke!

  • +
+

Variante 2: E-Mail

+

Sende uns eine E-Mail mit dem Betreff Falsche Anzeige in wallabag an hello@wallabag.org. +Bitte vergiss nicht, in der E-Mail die oben genannten Angaben zu machen. +Danke!

+

Lösung des Anzeigeproblems

+

TODO

+
+
+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/docs/de/Anwenderdokumentation/Herunterladen_und_installieren.html b/docs/de/Anwenderdokumentation/Herunterladen_und_installieren.html new file mode 100644 index 00000000..831966a7 --- /dev/null +++ b/docs/de/Anwenderdokumentation/Herunterladen_und_installieren.html @@ -0,0 +1,121 @@ + + + + + + + Herunterladen und installieren + + + + + + + + + + + + + + + +
+ +
+
+ +
+ +
+ +
+
+
+
+ + +

Ich möchte wallabag nicht installieren

+

Wenn du wallabag nicht auf einem eigenen Server installieren kannst oder möchtest, solltest du ein kostenloses Benutzerkonto auf Framabag erstellen, wo wallabag genutzt wird.

+

Ich möchte wallabag installieren

+

Lade die neueste Version von wallabag herunter und entpacke sie. Kopiere die entpackten Dateien und Verzeichnisse auf deinen Webserver.

+

Voraussetzungen für den Webserver

+ +

Um zu überprüfen, ob dein Server die Voraussetzungen erfüllt, kannst du wallabag_compatibility_test.php ausführen. Diese Datei liegt im install-Verzeichnis von wallabag.

+

Installation der Abhängigkeiten

+

Damit wallabag ordnungsgemäß funktioniert, müssen einige Abhängigkeiten erfüllt werden. Um diese zu installieren, muss composer verwendet werden. Führe folgende Kommandos in deinem wallabag-Verzeichnis aus:

+
curl -s http://getcomposer.org/installer | php
+php composer.phar install
+

Falls du composer nicht installieren kannst, kannst du alternativ vendor.zip herunterladen und in deinem wallabag-Verzeichnis entpacken.

+

Berechtigungen

+

Dein Webserver braucht Schreibrechte in den Verzeichnissen assets, cache, und db. Bei fehlenden Schreibrechten kann die Installation nicht ausgeführt werden.

+

wallabag installieren. Endlich.

+

Rufe wallabag in deinem Browser auf. Wenn dein Server richtig konfiguriert ist, wird die Setup-Seite angezeigt.

+

Gib dort deinen Datenbank-Typ an (sqlite, mysql oder postgresql) und die Angaben für dein Benutzerkonto

+

wallabag ist jetzt fertig installiert.

+

Anmelden

+

Rufe wallabag in deinem Webbrowser auf und gib deinen Benutzernamen und dein Passwort ein, um dich anzumelden.

+

Viel Spaß!

+
+
+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/docs/de/Anwenderdokumentation/Versteckte_Einstellungen.html b/docs/de/Anwenderdokumentation/Versteckte_Einstellungen.html new file mode 100644 index 00000000..8598c473 --- /dev/null +++ b/docs/de/Anwenderdokumentation/Versteckte_Einstellungen.html @@ -0,0 +1,185 @@ + + + + + + + Versteckte Einstellungen + + + + + + + + + + + + + + + +
+ +
+
+ +
+ +
+ +
+
+
+
+ + +

Vorsicht!

+

Dieser Teil ist nur für fortgeschrittene Anwender. +Solltest du beim Bearbeiten einer der Dateien etwas falsch machen, kann es sein, dass wallabag nicht mehr funktioniert. +Es muss eine wichtige Datei von wallabag bearbeitet werden, inc/poche/config.inc.php, deshalb mache unbedingt eine Sicherungskopie dieser Datei, bevor du etwas änderst!

+

Die Datei wird während der Installation von wallabag erzeugt und mit Standardeinstellungen initialisiert. Durch Anpassen der Datei kann das Verhalten von wallabag in einigen Punkten angepasst werden, die nicht über die nicht über der Konfigurationsseite verfügbar sind.

+

Fortgeschrittene Einstellungen

+

Jeder der in inc/poche/config.inc.php definierten Parameter ist folgendermaßen angegeben:

+
@define ('PARAMETER_NAME', 'Parameter-Wert');
+

Es darf in jeder Zeile ausschließlich Parameter-Wert geändert werden. +Ändere keine anderen in der Datei angegebenen Parameter!

+

Änderbare Parameter:

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
PARAMETER_NAMEStandardwertBeschreibungerwarteter Wert
HTTP_PORT80entspricht dem HTTP-Port auf deinem Webserver. Nur ändern, wenn sich dein Web-Server hinter einem Proxy befindet.ganze Zahl
SSL_PORT443entspricht dem SSL-Port auf deinem Webserver. Ändern, wenn du sslh verwendest.ganze Zahl
DEBUG_POCHEFALSEWenn du Probleme mit wallabag hast, kann es bei der Fehlersuche helfen, den Debug-Modus zu aktivieren.TRUE / FALSE
DOWNLOAD_PICTURESFALSEDamit kannst du Bilder aus Artikeln herunterladen (zusätzlich zum Artikeltext). Diese Einstellung ist standardmäßig deaktiviert, um eine Überlastung des Webservers zu vermeiden. Wir bevorzugen, dich diese Einstellung selbst aktivieren zu lassen.TRUE / FALSE
SHARE_TWITTERTRUEermöglicht die gemeinsame Nutzung mit TwitterTRUE / FALSE
SHARE_MAILTRUEermöglicht den Austausch per E-MailTRUE / FALSE
SHARE_SHAARLIFALSEermöglicht die gemeinsame Nutzung mit einer Shaarli-Installation (ein Lesezeichen-Manager)TRUE / FALSE
SHAARLI_URL'http://myshaarliurl.com'Definiert die URL Ihrer Installation Shaarli.URL
FLATTRTRUEAktiviert die Möglichkeit, einen Artikel zu flattrn ([Flattr ist eine Plattform für Mikrospenden] (http://de.wikipedia.org/wiki/Flattr)). Wenn ein Artikel flattrbar ist, wird ein Symbol angezeigt und ermöglicht es, eine Mikro-Spende an den Autor des Artikels zu senden.TRUE / FALSE
SHOW_PRINTLINK'1'Zeigt eine Link, um einen Artikel zu drucken.'0' (deaktiviert), '1' (aktiviert)
SHOW_READPERCENT'1'Zeige den bereits gelesenen Anteil im Artikel (nur bei den Themes default, dark, dmagenta, solarized, solarized-dark).'0' (deaktiviert), '1' (aktiviert)
PAGINATION'12'Definiert die Anzahl der Einträge, die auf einer Seite dargestellt werden.ganze Zahl
+
+
+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/docs/de/Anwenderdokumentation/index.html b/docs/de/Anwenderdokumentation/index.html new file mode 100644 index 00000000..fe7a850d --- /dev/null +++ b/docs/de/Anwenderdokumentation/index.html @@ -0,0 +1,92 @@ + + + + + + + Anwenderdokumentation + + + + + + + + + + + + + + + +
+ +
+
+ +
+ +
+ +
+
+
+
+ + +

Anwenderdokumentation

+

Hier findest du alle Informationen, die du zur Nutzung von wallabag benötigst, ohne dass detailliert auf technische Hintergründe eingegangen wird.

+
+
+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/docs/de/Anwenderdokumentation/wallabag_konfigurieren.html b/docs/de/Anwenderdokumentation/wallabag_konfigurieren.html new file mode 100644 index 00000000..964000c8 --- /dev/null +++ b/docs/de/Anwenderdokumentation/wallabag_konfigurieren.html @@ -0,0 +1,104 @@ + + + + + + + wallabag konfigurieren + + + + + + + + + + + + + + + +
+ +
+
+ +
+ +
+ +
+
+
+
+ + +

wallabag konfigurieren

+

Auf Konfigurationsseite kannst du wallabags Einstellungen anpassen.

+

Einige Punkte der Konfigurationsseite werden hier nicht beschrieben, da für diese eigene Kapitel in der Dokumentation vorgesehen sind (RSS-Feeds, Import von einem Drittanbieter, Datenexport, epub-Konvertierung und Mehrbenutzermodus)

+

Themes

+

Über Geschmack lässt sich nicht streiten. Deshalb lässt dir wallabag die Wahl zwischen verschiedenen Themes, um das Aussahen deinem Geschmack anzupassen.

+

Wähle ein Theme aus der Auwahlliste und bestätige die Änderung durch einen Klick auf Aktualisieren.

+

Sprache

+

Wähle die Sprache deiner Wahl in der Auswahlliste und bestätige die Änderung durch Klick auf Aktualisieren.

+

Passwort

+

Um dein Passwort zu ändern, gib es in die zwei vorgesehenen Felder ein und bestätige die Änderung durch Klick auf Aktualisieren.

+

Du wirst abgemeldet und musst für eine erneute Anmeldung dein neues Passwort nutzen.

+

Den Cache leeren

+

Mit Hilfe des Caches kann wallabag einige Aufgaben schneller erledigen.

+

Nach einem Update von wallabag sollte der Cache geleert werden. Klicke dazu auf den entsprechendenLink.

+
+
+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + -- cgit v1.2.3