14 files changed, 34 insertions, 22 deletions

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/DataFixtures/ORM/LoadEntryData.php b/src/Wallabag/CoreBundle/DataFixtures/ORM/LoadEntryData.php
index 6c6a331a..fedad009 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/DataFixtures/ORM/LoadEntryData.php
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/DataFixtures/ORM/LoadEntryData.php
@@ -23,6 +23,9 @@ class LoadEntryData extends AbstractFixture implements OrderedFixtureInterface
         $entry1->setContent('This is my content /o/');
         $entry1->setLanguage('en');
 
+        $entry1->addTag($this->getReference('foo-tag'));
+        $entry1->addTag($this->getReference('baz-tag'));
+
         $manager->persist($entry1);
 
         $this->addReference('entry1', $entry1);
@@ -96,6 +99,7 @@ class LoadEntryData extends AbstractFixture implements OrderedFixtureInterface
         $entry6->setContent('This is my content /o/');
         $entry6->setArchived(true);
         $entry6->setLanguage('de');
+        $entry6->addTag($this->getReference('bar-tag'));
 
         $manager->persist($entry6);
 
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Entity/Entry.php b/src/Wallabag/CoreBundle/Entity/Entry.php
index a4b0d7a8..f2da3f4d 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Entity/Entry.php
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Entity/Entry.php
@@ -196,8 +196,6 @@ class Entry
      *      @ORM\JoinColumn(name="tag_id", referencedColumnName="id")
      *  }
      * )
-     *
-     * @Groups({"entries_for_user", "export_all"})
      */
     private $tags;
 
@@ -542,6 +540,21 @@ class Entry
     }
 
     /**
+     * @VirtualProperty
+     * @SerializedName("tags")
+     * @Groups({"entries_for_user", "export_all"})
+     */
+    public function getSerializedTags()
+    {
+        $data = [];
+        foreach ($this->tags as $tag) {
+            $data[] = $tag->getLabel();
+        }
+
+        return $data;
+    }
+
+    /**
      * @param Tag $tag
      */
     public function addTag(Tag $tag)
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Helper/EntriesExport.php b/src/Wallabag/CoreBundle/Helper/EntriesExport.php
index 0c627dcd..e50c68a6 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Helper/EntriesExport.php
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Helper/EntriesExport.php
@@ -21,7 +21,6 @@ class EntriesExport
     private $entries = [];
     private $authors = ['wallabag'];
     private $language = '';
-    private $tags = [];
     private $footerTemplate = '<div style="text-align:center;">
         <p>Produced by wallabag with %EXPORT_METHOD%</p>
         <p>Please open <a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">an issue</a> if you have trouble with the display of this E-Book on your device.</p>
@@ -53,10 +52,6 @@ class EntriesExport
 
         $this->entries = $entries;
 
-        foreach ($entries as $entry) {
-            $this->tags[] = $entry->getTags();
-        }
-
         return $this;
     }
 
@@ -159,8 +154,8 @@ class EntriesExport
 
         // set tags as subjects
         foreach ($this->entries as $entry) {
-            foreach ($this->tags as $tag) {
-                $book->setSubject($tag['value']);
+            foreach ($entry->getTags() as $tag) {
+                $book->setSubject($tag->getLabel());
             }
 
             // the reader in Kobo Devices doesn't likes special caracters
@@ -265,8 +260,8 @@ class EntriesExport
          * Adding actual entries
          */
         foreach ($this->entries as $entry) {
-            foreach ($this->tags as $tag) {
-                $pdf->SetKeywords($tag['value']);
+            foreach ($entry->getTags() as $tag) {
+                $pdf->SetKeywords($tag->getLabel());
             }
 
             $pdf->AddPage();
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.da.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.da.yml
index 01067035..2652a102 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.da.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.da.yml
@@ -464,7 +464,7 @@ flashes:
             # entry_saved_failed: 'Entry saved but fetching content failed'
             # entry_updated: 'Entry updated'
             # entry_reloaded: 'Entry reloaded'
-            # entry_reload_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
+            # entry_reloaded_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
             entry_archived: 'Artikel arkiveret'
             entry_unarchived: 'Artikel ikke længere arkiveret'
             entry_starred: 'Artikel markeret som favorit'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml
index 50195b05..e0f29b61 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml
@@ -464,7 +464,7 @@ flashes:
             entry_saved_failed: 'Eintrag gespeichert, aber das Abrufen des Inhalts ist fehlgeschlagen'
             entry_updated: 'Eintrag aktualisiert'
             entry_reloaded: 'Eintrag neugeladen'
-            entry_reload_failed: 'Eintrag neugeladen, aber das Abrufen des Inhalts ist fehlgeschlagen'
+            entry_reloaded_failed: 'Eintrag neugeladen, aber das Abrufen des Inhalts ist fehlgeschlagen'
             entry_archived: 'Artikel archiviert'
             entry_unarchived: 'Artikel dearchiviert'
             entry_starred: 'Artikel favorisiert'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml
index 2aba86ff..b8e98112 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml
@@ -463,7 +463,7 @@ flashes:
             entry_saved_failed: 'Entry saved but fetching content failed'
             entry_updated: 'Entry updated'
             entry_reloaded: 'Entry reloaded'
-            entry_reload_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
+            entry_reloaded_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
             entry_archived: 'Entry archived'
             entry_unarchived: 'Entry unarchived'
             entry_starred: 'Entry starred'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
index b7495510..70633bd7 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
@@ -464,7 +464,7 @@ flashes:
             # entry_saved_failed: 'Entry saved but fetching content failed'
             entry_updated: 'Entrada actualizada'
             entry_reloaded: 'Entrada recargada'
-            # entry_reload_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
+            # entry_reloaded_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
             entry_archived: 'Artículo archivado'
             entry_unarchived: 'Artículo desarchivado'
             entry_starred: 'Artículo guardado en los favoritos'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
index 13763564..074ab7a8 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
@@ -463,7 +463,7 @@ flashes:
             # entry_saved_failed: 'Entry saved but fetching content failed'
             entry_updated: 'مقاله به‌روز شد'
             entry_reloaded: 'مقاله به‌روز شد'
-            # entry_reload_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
+            # entry_reloaded_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
             entry_archived: 'مقاله بایگانی شد'
             entry_unarchived: 'مقاله از بایگانی درآمد'
             entry_starred: 'مقاله برگزیده شد'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
index 098bc9ff..6d85a5ae 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
@@ -464,7 +464,7 @@ flashes:
             entry_saved_failed: 'Article enregistré mais impossible de récupérer le contenu'
             entry_updated: 'Article mis à jour'
             entry_reloaded: 'Article rechargé'
-            entry_reload_failed: "Article mis à jour mais impossible de récupérer le contenu"
+            entry_reloaded_failed: "Article mis à jour mais impossible de récupérer le contenu"
             entry_archived: 'Article marqué comme lu'
             entry_unarchived: 'Article marqué comme non lu'
             entry_starred: 'Article ajouté dans les favoris'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.it.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.it.yml
index 390a4b60..15f7e774 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.it.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.it.yml
@@ -464,7 +464,7 @@ flashes:
             # entry_saved_failed: 'Entry saved but fetching content failed'
             entry_updated: 'Contenuto aggiornato'
             entry_reloaded: 'Contenuto ricaricato'
-            # entry_reload_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
+            # entry_reloaded_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
             entry_archived: 'Contenuto archiviato'
             entry_unarchived: 'Contenuto dis-archiviato'
             entry_starred: 'Contenuto segnato come preferito'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.oc.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.oc.yml
index 990938a6..1d10be2a 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.oc.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.oc.yml
@@ -464,7 +464,7 @@ flashes:
             entry_saved_failed: 'Article salvat mai fracàs de la recuperacion del contengut'
             entry_updated: 'Article mes a jorn'
             entry_reloaded: 'Article recargat'
-            entry_reload_failed: "L'article es estat cargat de nòu mai la recuperacion del contengut a fracassat"
+            entry_reloaded_failed: "L'article es estat cargat de nòu mai la recuperacion del contengut a fracassat"
             entry_archived: 'Article marcat coma legit'
             entry_unarchived: 'Article marcat coma pas legit'
             entry_starred: 'Article apondut dins los favorits'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
index 6dd79641..9791a3b2 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
@@ -464,7 +464,7 @@ flashes:
             entry_saved_failed: 'Wpis zapisany, ale wystąpił bład pobierania treści'
             entry_updated: 'Wpis zaktualizowany'
             entry_reloaded: 'Wpis ponownie załadowany'
-            entry_reload_failed: 'Wpis ponownie załadowany, ale wystąpił bład pobierania treści'
+            entry_reloaded_failed: 'Wpis ponownie załadowany, ale wystąpił bład pobierania treści'
             entry_archived: 'Wpis dodany do archiwum'
             entry_unarchived: 'Wpis usunięty z archiwum'
             entry_starred: 'Wpis oznaczony gwiazdką'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
index a8d625d2..2b1d4f6d 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
@@ -464,7 +464,7 @@ flashes:
             # entry_saved_failed: 'Entry saved but fetching content failed'
             # entry_updated: 'Entry updated'
             # entry_reloaded: 'Entry reloaded'
-            # entry_reload_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
+            # entry_reloaded_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
             entry_archived: 'Articol arhivat'
             entry_unarchived: 'Articol dezarhivat'
             entry_starred: 'Articol adăugat la favorite'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
index bcfd8ad4..8cfc245a 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
@@ -463,7 +463,7 @@ flashes:
             # entry_saved_failed: 'Entry saved but fetching content failed'
             # entry_updated: 'Entry updated'
             entry_reloaded: 'Makale içeriği yenilendi'
-            # entry_reload_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
+            # entry_reloaded_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
             entry_archived: 'Makale arşivlendi'
             entry_unarchived: 'Makale arşivden çıkartıldı'
             entry_starred: 'Makale favorilere eklendi'