aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml')
-rw-r--r--src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
index 6eac4c36..c67677fd 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
@@ -53,7 +53,7 @@ config:
53 page_title: "Configuration" 53 page_title: "Configuration"
54 tab_menu: 54 tab_menu:
55 settings: "Paramètres" 55 settings: "Paramètres"
56 rss: "RSS" 56 feed: "Flux"
57 user_info: "Mon compte" 57 user_info: "Mon compte"
58 password: "Mot de passe" 58 password: "Mot de passe"
59 rules: "Règles de tag automatiques" 59 rules: "Règles de tag automatiques"
@@ -83,19 +83,19 @@ config:
83 help_reading_speed: "wallabag calcule une durée de lecture pour chaque article. Vous pouvez définir ici, grâce à cette liste déroulante, si vous lisez plus ou moins vite. wallabag recalculera la durée de lecture de chaque article." 83 help_reading_speed: "wallabag calcule une durée de lecture pour chaque article. Vous pouvez définir ici, grâce à cette liste déroulante, si vous lisez plus ou moins vite. wallabag recalculera la durée de lecture de chaque article."
84 help_language: "Vous pouvez définir la langue de l’interface de wallabag." 84 help_language: "Vous pouvez définir la langue de l’interface de wallabag."
85 help_pocket_consumer_key: "Nécessaire pour l’import depuis Pocket. Vous pouvez le créer depuis votre compte Pocket." 85 help_pocket_consumer_key: "Nécessaire pour l’import depuis Pocket. Vous pouvez le créer depuis votre compte Pocket."
86 form_rss: 86 form_feed:
87 description: "Les flux RSS fournis par wallabag vous permettent de lire vos articles sauvegardés dans votre lecteur de flux préféré. Pour pouvoir les utiliser, vous devez d’abord créer un jeton." 87 description: "Les flux Atom fournis par wallabag vous permettent de lire vos articles sauvegardés dans votre lecteur de flux préféré. Pour pouvoir les utiliser, vous devez d’abord créer un jeton."
88 token_label: "Jeton RSS" 88 token_label: "Jeton de flux"
89 no_token: "Aucun jeton généré" 89 no_token: "Aucun jeton généré"
90 token_create: "Créez votre jeton" 90 token_create: "Créez votre jeton"
91 token_reset: "Réinitialisez votre jeton" 91 token_reset: "Réinitialisez votre jeton"
92 rss_links: "Adresses de vos flux RSS" 92 feed_links: "Adresses de vos flux"
93 rss_link: 93 feed_link:
94 unread: "Non lus" 94 unread: "Non lus"
95 starred: "Favoris" 95 starred: "Favoris"
96 archive: "Lus" 96 archive: "Lus"
97 all: "Tous" 97 all: "Tous"
98 rss_limit: "Nombre d’articles dans le flux" 98 feed_limit: "Nombre d’articles dans le flux"
99 form_user: 99 form_user:
100 two_factor_description: "Activer l’authentification double-facteur veut dire que vous allez recevoir un code par courriel à chaque nouvelle connexion non approuvée." 100 two_factor_description: "Activer l’authentification double-facteur veut dire que vous allez recevoir un code par courriel à chaque nouvelle connexion non approuvée."
101 name_label: "Nom" 101 name_label: "Nom"
@@ -344,7 +344,7 @@ quickstart:
344 title: "Configurez l’application" 344 title: "Configurez l’application"
345 description: "Pour voir une application qui vous correspond, allez voir du côté de la configuration de wallabag." 345 description: "Pour voir une application qui vous correspond, allez voir du côté de la configuration de wallabag."
346 language: "Changez la langue et le design de l’application" 346 language: "Changez la langue et le design de l’application"
347 rss: "Activez les flux RSS" 347 feed: "Activez les flux Atom"
348 tagging_rules: "Écrivez des règles pour classer automatiquement vos articles" 348 tagging_rules: "Écrivez des règles pour classer automatiquement vos articles"
349 admin: 349 admin:
350 title: "Administration" 350 title: "Administration"
@@ -554,10 +554,10 @@ flashes:
554 password_updated: "Votre mot de passe a bien été mis à jour" 554 password_updated: "Votre mot de passe a bien été mis à jour"
555 password_not_updated_demo: "En démo, vous ne pouvez pas changer le mot de passe de cet utilisateur." 555 password_not_updated_demo: "En démo, vous ne pouvez pas changer le mot de passe de cet utilisateur."
556 user_updated: "Vos informations personnelles ont bien été mises à jour" 556 user_updated: "Vos informations personnelles ont bien été mises à jour"
557 rss_updated: "La configuration des flux RSS a bien été mise à jour" 557 feed_updated: "La configuration des flux a bien été mise à jour"
558 tagging_rules_updated: "Règles mises à jour" 558 tagging_rules_updated: "Règles mises à jour"
559 tagging_rules_deleted: "Règle supprimée" 559 tagging_rules_deleted: "Règle supprimée"
560 rss_token_updated: "Jeton RSS mis à jour" 560 feed_token_updated: "Jeton des flux mis à jour"
561 annotations_reset: "Annotations supprimées" 561 annotations_reset: "Annotations supprimées"
562 tags_reset: "Tags supprimés" 562 tags_reset: "Tags supprimés"
563 entries_reset: "Articles supprimés" 563 entries_reset: "Articles supprimés"