diff options
Diffstat (limited to 'src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml')
-rw-r--r-- | src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml | 34 |
1 files changed, 28 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml index 6984be83..598205b0 100644 --- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml +++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml | |||
@@ -31,6 +31,7 @@ menu: | |||
31 | search: 'Recherche' | 31 | search: 'Recherche' |
32 | save_link: 'Sauvegarder un nouvel article' | 32 | save_link: 'Sauvegarder un nouvel article' |
33 | back_to_unread: 'Retour aux articles non lus' | 33 | back_to_unread: 'Retour aux articles non lus' |
34 | users_management: 'Gestion des utilisateurs' | ||
34 | top: | 35 | top: |
35 | add_new_entry: 'Sauvegarder un nouvel article' | 36 | add_new_entry: 'Sauvegarder un nouvel article' |
36 | search: 'Rechercher' | 37 | search: 'Rechercher' |
@@ -129,12 +130,6 @@ config: | |||
129 | or: "Une règle OU l'autre" | 130 | or: "Une règle OU l'autre" |
130 | and: "Une règle ET l'autre" | 131 | and: "Une règle ET l'autre" |
131 | matches: 'Teste si un <i>sujet</i> correspond à une <i>recherche</i> (non sensible à la casse).<br />Exemple : <code>title matches "football"</code>' | 132 | matches: 'Teste si un <i>sujet</i> correspond à une <i>recherche</i> (non sensible à la casse).<br />Exemple : <code>title matches "football"</code>' |
132 | form_new_user: | ||
133 | username_label: "Nom d'utilisateur" | ||
134 | password_label: 'Mot de passe' | ||
135 | repeat_new_password_label: 'Confirmez votre nouveau mot de passe' | ||
136 | plain_password_label: 'Mot de passe en clair' | ||
137 | email_label: 'Adresse e-mail' | ||
138 | 133 | ||
139 | entry: | 134 | entry: |
140 | page_titles: | 135 | page_titles: |
@@ -421,6 +416,33 @@ developer: | |||
421 | paragraph_8: "Si vous voulez toutes les méthodes de l'API, jetez un oeil <a href=\"%link%\">à la documentation de l'API</a>." | 416 | paragraph_8: "Si vous voulez toutes les méthodes de l'API, jetez un oeil <a href=\"%link%\">à la documentation de l'API</a>." |
422 | back: 'Retour' | 417 | back: 'Retour' |
423 | 418 | ||
419 | user: | ||
420 | page_title: Gestion des utilisateurs | ||
421 | new_user: Créer un nouvel utilisateur | ||
422 | edit_user: Éditer un utilisateur existant | ||
423 | description: Ici vous pouvez gérer vos utilisateurs (création, mise à jour et suppression) | ||
424 | list: | ||
425 | actions: Actions | ||
426 | edit_action: Éditer | ||
427 | yes: Oui | ||
428 | no: Non | ||
429 | create_new_one: Créer un nouvel utilisateur | ||
430 | form: | ||
431 | username_label: "Nom d'utilisateur" | ||
432 | name_label: 'Nom' | ||
433 | password_label: 'Mot de passe' | ||
434 | repeat_new_password_label: 'Confirmez votre nouveau mot de passe' | ||
435 | plain_password_label: 'Mot de passe en clair' | ||
436 | email_label: 'Adresse e-mail' | ||
437 | enabled_label: 'Activé' | ||
438 | locked_label: 'Bloqué' | ||
439 | last_login_label: 'Dernière connexion' | ||
440 | twofactor_label: Double authentification | ||
441 | save: Sauvegarder | ||
442 | delete: Supprimer | ||
443 | delete_confirm: Êtes-vous sûr? | ||
444 | back_to_list: Revenir à la liste | ||
445 | |||
424 | flashes: | 446 | flashes: |
425 | config: | 447 | config: |
426 | notice: | 448 | notice: |