aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml')
-rw-r--r--src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml24
1 files changed, 17 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
index e3592a78..e9af1e8d 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
@@ -139,6 +139,8 @@ entry:
139 starred: 'مقاله‌های برگزیده' 139 starred: 'مقاله‌های برگزیده'
140 archived: 'مقاله‌های بایگانی‌شده' 140 archived: 'مقاله‌های بایگانی‌شده'
141 filtered: 'مقاله‌های فیلترشده' 141 filtered: 'مقاله‌های فیلترشده'
142 # filtered_tags: 'Filtered by tags'
143 # untagged: 'Untagged entries'
142 list: 144 list:
143 number_on_the_page: '{0} هیج مقاله‌ای نیست.|{1} یک مقاله هست.|]1,Inf[ %count% مقاله هست.' 145 number_on_the_page: '{0} هیج مقاله‌ای نیست.|{1} یک مقاله هست.|]1,Inf[ %count% مقاله هست.'
144 reading_time: 'زمان تخمینی برای خواندن' 146 reading_time: 'زمان تخمینی برای خواندن'
@@ -186,6 +188,8 @@ entry:
186 add_a_tag: 'افزودن برچسب' 188 add_a_tag: 'افزودن برچسب'
187 share_content: 'هم‌رسانی' 189 share_content: 'هم‌رسانی'
188 share_email_label: 'نشانی ایمیل' 190 share_email_label: 'نشانی ایمیل'
191 # public_link: 'public link'
192 # delete_public_link: 'delete public link'
189 download: 'بارگیری' 193 download: 'بارگیری'
190 print: 'چاپ' 194 print: 'چاپ'
191 problem: 195 problem:
@@ -288,6 +292,7 @@ quickstart:
288 pocket: 'مهاجرت از Pocket' 292 pocket: 'مهاجرت از Pocket'
289 wallabag_v1: 'مهاجرت از نسخهٔ یکم wallabag' 293 wallabag_v1: 'مهاجرت از نسخهٔ یکم wallabag'
290 wallabag_v2: 'مهاجرت از نسخهٔ دوم wallabag' 294 wallabag_v2: 'مهاجرت از نسخهٔ دوم wallabag'
295 readability: 'مهاجرت از نسخهٔ دوم Readability'
291 developer: 296 developer:
292 title: 'برنامه‌نویسان' 297 title: 'برنامه‌نویسان'
293 create_application: 'برنامهٔ wallabag خود را بسازید' 298 create_application: 'برنامهٔ wallabag خود را بسازید'
@@ -309,18 +314,19 @@ tag:
309 page_title: 'برچسب‌ها' 314 page_title: 'برچسب‌ها'
310 list: 315 list:
311 number_on_the_page: '{0} هیچ برچسبی نیست.|{1} یک برچسب هست.|]1,Inf[ %count% برچسب هست.' 316 number_on_the_page: '{0} هیچ برچسبی نیست.|{1} یک برچسب هست.|]1,Inf[ %count% برچسب هست.'
317 # see_untagged_entries: 'See untagged entries'
312 318
313import: 319import:
314 page_title: 'درون‌ریزی' 320 page_title: 'درون‌ریزی'
315 page_description: 'به درون‌ریز wallabag خوش آمدید. لطفاً سرویس قبلی خود را که می‌خواهید از آن مهاجرت کنید انتخاب کنید.' 321 page_description: 'به درون‌ریز wallabag خوش آمدید. لطفاً سرویس قبلی خود را که می‌خواهید از آن مهاجرت کنید انتخاب کنید.'
316 action: 322 action:
317 import_contents: 'درون‌ریزی مقاله‌ها' 323 import_contents: 'درون‌ریزی مقاله‌ها'
318 form: 324 form:
319 mark_as_read_title: 'علامت‌زدن همه به عنوان خوانده‌شده؟' 325 mark_as_read_title: 'علامت‌زدن همه به عنوان خوانده‌شده؟'
320 mark_as_read_label: 'همهٔ مقاله‌های درون‌ریزی شده را به عنوان خوانده‌شده علامت بزن' 326 mark_as_read_label: 'همهٔ مقاله‌های درون‌ریزی شده را به عنوان خوانده‌شده علامت بزن'
321 file_label: 'پرونده' 327 file_label: 'پرونده'
322 save_label: 'بارگذاری پرونده' 328 save_label: 'بارگذاری پرونده'
323 pocket: 329 pocket:
324 page_title: 'درون‌ریزی > Pocket' 330 page_title: 'درون‌ریزی > Pocket'
325 description: "این برنامه همهٔ داده‌های Pocket شما را درون‌ریزی می‌کند. سرویس Pocket اجازه نمی‌دهد که متن مقاله‌ها را درون‌ریزی کنیم، بنابراین wallabag متن مقاله‌ها را دوباره از اینترنت دریافت می‌کند." 331 description: "این برنامه همهٔ داده‌های Pocket شما را درون‌ریزی می‌کند. سرویس Pocket اجازه نمی‌دهد که متن مقاله‌ها را درون‌ریزی کنیم، بنابراین wallabag متن مقاله‌ها را دوباره از اینترنت دریافت می‌کند."
326 config_missing: 332 config_missing:
@@ -329,13 +335,17 @@ import:
329 user_message: 'مدیر سرور شما باید یک API Key برای Pocket تعریف کند.' 335 user_message: 'مدیر سرور شما باید یک API Key برای Pocket تعریف کند.'
330 authorize_message: 'شما می‌توانید داده‌هایتان را از حساب Pocket خود درون‌ریزی کنید. روی دکمهٔ زیر کلیک کنید و به برنامه اجازه دهید تا به getpocket.com وصل شود.' 336 authorize_message: 'شما می‌توانید داده‌هایتان را از حساب Pocket خود درون‌ریزی کنید. روی دکمهٔ زیر کلیک کنید و به برنامه اجازه دهید تا به getpocket.com وصل شود.'
331 connect_to_pocket: 'به Pocket وصل شو و داده‌ها را دریافت کن' 337 connect_to_pocket: 'به Pocket وصل شو و داده‌ها را دریافت کن'
332 wallabag_v1: 338 wallabag_v1:
333 page_title: 'درون‌ریزی > Wallabag v1' 339 page_title: 'درون‌ریزی > Wallabag v1'
334 description: 'این برنامه همهٔ داده‌های شما را در نسخهٔ ۱ wallabag درون‌ریزی می‌کند. در صفحهٔ تنظیمات، روی "JSON export" در بخش "Export your wallabag data" کلیک کنید. با این کار شما پرونده‌ای به شکل "wallabag-export-1-xxxx-xx-xx.json" دریافت خواهید کرد.' 340 description: 'این برنامه همهٔ داده‌های شما را در نسخهٔ ۱ wallabag درون‌ریزی می‌کند. در صفحهٔ تنظیمات، روی "JSON export" در بخش "Export your wallabag data" کلیک کنید. با این کار شما پرونده‌ای به شکل "wallabag-export-1-xxxx-xx-xx.json" دریافت خواهید کرد.'
335 how_to: 'لطفاً پرونده را انتخاب کنید و روی دکمهٔ زیر کلیک کنید تا بارگذاری و درون‌ریزی شود.' 341 how_to: 'لطفاً پرونده را انتخاب کنید و روی دکمهٔ زیر کلیک کنید تا بارگذاری و درون‌ریزی شود.'
336 wallabag_v2: 342 wallabag_v2:
337 page_title: 'درون‌ریزی > Wallabag v2' 343 page_title: 'درون‌ریزی > Wallabag v2'
338 description: 'این برنامه همهٔ داده‌های شما را در نسخهٔ ۲ wallabag درون‌ریزی می‌کند. به بخش «همهٔ مقاله‌ها» بروید و در بخش «برون‌ریزی» روی "JSON" کلیک کنید. با این کار شما پرونده‌ای به شکل "All articles.json" دریافت خواهید کرد.' 344 description: 'این برنامه همهٔ داده‌های شما را در نسخهٔ ۲ wallabag درون‌ریزی می‌کند. به بخش «همهٔ مقاله‌ها» بروید و در بخش «برون‌ریزی» روی "JSON" کلیک کنید. با این کار شما پرونده‌ای به شکل "All articles.json" دریافت خواهید کرد.'
345 readability:
346 page_title: 'درون‌ریزی > Readability'
347 # description: 'This importer will import all your Readability articles. On the tools (https://www.readability.com/tools/) page, click on "Export your data" in the "Data Export" section. You will received an email to download a json (which does not end with .json in fact).'
348 # how_to: 'Please select your Readability export and click on the below button to upload and import it.'
339 349
340developer: 350developer:
341 # page_title: 'Developer' 351 # page_title: 'Developer'