4 files changed, 72 insertions, 13 deletions
diff --git a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo
index 1e2f4295..12fef6c8 100644
--- a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo
+++ b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo
Binary files differ
diff --git a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po
index 5d391452..98c6a3e8 100644
--- a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po
+++ b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po
@@ -37,6 +37,12 @@ msgstr "Read the documentation"
 msgid "download the extension"
 msgstr "Download the extension"
+msgid "Firefox Add-On"
+msgstr "Firefox Add-On"
+msgid "Chrome Extension"
+msgstr "Chrome Extension"
 msgid "via F-Droid"
 msgstr "via F-Droid"
@@ -140,14 +146,26 @@ msgstr "Repeat your new password:"
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
+msgid "You can import your Pocket, Readability, Instapaper, Wallabag or any data in appropriate json or html format."
+msgstr "You can import your Pocket, Readability, Instapaper, wallabag or any fil in appropriate JSON or HTML format."
 msgid ""
 "Please execute the import script locally as it can take a very long time."
 msgstr ""
+msgid "Please select export file on your computer and press \"Import\" button below. Wallabag will parse your file, insert all URLs and start fetching of articles if required."
+msgstr "Please select export file on your computer and press &ldquo;Import&rdquo; button below. wallabag will parse your file, insert all URLs and start fetching of articles if required."
 "Please execute the import script locally as it can take a very long time."
+msgid "You can click here to fetch content for articles with no content."
+msgstr "Fetch content for articles with no content"
 msgid "More info in the official documentation:"
 msgstr "More info in the official documentation:"
+msgid "(<a href=\"http://doc.wallabag.org/en/User_documentation/Save_your_first_article\" target=\"_blank\" title=\"Documentation\">?</a>)"
+msgstr "(<a href=\"http://doc.wallabag.org/en/User_documentation/Save_your_first_article\" target=\"_blank\" title=\"Documentation\">?</a>)"
 msgid "Import from Pocket"
 msgstr "Import from Pocket"
@@ -176,12 +194,18 @@ msgstr "to download your database."
 msgid "to export your wallabag data."
 msgstr "to export your wallabag data."
+msgid "Export JSON"
+msgstr "Export JSON"
 msgid "Cache"
 msgstr "Cache"
 msgid "to delete cache."
 msgstr "to delete cache."
+msgid "Delete Cache"
+msgstr "Delete Cache"
 msgid "You can enter multiple tags, separated by commas."
 msgstr "You can enter multiple tags, separated by commas."
@@ -417,6 +441,9 @@ msgstr "by filling this field"
 msgid "bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar"
 msgstr "Bookmarklet: Drag & drop this link to your bookmarks bar"
+msgid "Drag &amp; drop this link to your bookmarks bar:"
+msgstr "Drag &amp; drop this link to your bookmarks bar:"
 msgid "your version"
 msgstr "your version"
@@ -435,6 +462,9 @@ msgstr "latest dev version"
 msgid "a more recent development version is available."
 msgstr "A more recent development version is available."
+msgid "You can clear cache to check the latest release."
+msgstr "You can <a href=\"#cache\">clear the cache</a> to check for the latest release."
 msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
 msgstr ""
 "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
@@ -599,8 +629,8 @@ msgid ""
 "Click on <a href=\"./?epub&amp;method=all\" title=\"Generate ePub\">this "
 "link</a> to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)."
 msgstr ""
-"Click on <a href=\"./?epub&amp;method=all\" title=\"Generate ePub\">this "
+"Click on <a href=\"./?epub&amp;method=all\" title=\"Generate EPUB\">this "
-"link</a> to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)."
+"link</a> to get all your articles in one ebook (EPUB 3 format)."
 msgid ""
 "This can <b>take a while</b> and can <b>even fail</b> if you have too many "
@@ -610,13 +640,13 @@ msgstr ""
 "articles, depending on your server configuration."
 msgid "Download the articles from this tag in an epub"
-msgstr "Download the articles from this tag in an epub"
+msgstr "Download the articles from this tag in an EPUB"
 msgid "Download the articles from this search in an epub"
-msgstr "Download the articles from this search in an epub"
+msgstr "Download the articles from this search in an EPUB"
 msgid "Download the articles from this category in an epub"
-msgstr "Download the articles from this category in an epub"
+msgstr "Download the articles from this category in an EPUB"
 #~ msgid "poche it!"
 #~ msgstr "poche it!"
diff --git a/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.mo b/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.mo
index fe59bd52..a09b4f37 100644
--- a/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.mo
+++ b/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.mo
Binary files differ
diff --git a/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po b/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po
index e8ca8f03..25c3aa26 100644
--- a/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po
+++ b/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po
@@ -37,6 +37,12 @@ msgstr "Read the documentation"
 msgid "download the extension"
 msgstr "Download the extension"
+msgid "Firefox Add-On"
+msgstr "Firefox Add-On"
+msgid "Chrome Extension"
+msgstr "Chrome Extension"
 msgid "via F-Droid"
 msgstr "via F-Droid"
@@ -79,6 +85,9 @@ msgstr "Latest dev version"
 msgid "A more recent development version is available."
 msgstr "A more recent development version is available."
+msgid "You can clear cache to check the latest release."
+msgstr "You can <a href=\"#cache\">clear the cache</a> to check for the latest release."
 msgid "Feeds"
 msgstr "Feeds"
@@ -140,14 +149,26 @@ msgstr "Repeat your new password:"
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
+msgid "You can import your Pocket, Readability, Instapaper, Wallabag or any data in appropriate json or html format."
+msgstr "You can import your Pocket, Readability, Instapaper, wallabag or any file in appropriate JSON or HTML format."
 msgid ""
 "Please execute the import script locally as it can take a very long time."
 msgstr ""
 "Please execute the import script locally as it can take a very long time."
+msgid "Please select export file on your computer and press \"Import\" button below. Wallabag will parse your file, insert all URLs and start fetching of articles if required."
+msgstr "Please select export file on your computer and press &ldquo;Import&rdquo; button below. wallabag will parse your file, insert all URLs and start fetching of articles if required."
+msgid "You can click here to fetch content for articles with no content."
+msgstr "Fetch content for articles with no content"
 msgid "More info in the official documentation:"
 msgstr "More info in the official documentation:"
+msgid "(<a href=\"http://doc.wallabag.org/en/User_documentation/Save_your_first_article\" target=\"_blank\" title=\"Documentation\">?</a>)"
+msgstr "(<a href=\"http://doc.wallabag.org/en/User_documentation/Save_your_first_article\" target=\"_blank\" title=\"Documentation\">?</a>)"
 msgid "Import from Pocket"
 msgstr "Import from Pocket"
@@ -176,12 +197,18 @@ msgstr "to download your database."
 msgid "to export your wallabag data."
 msgstr "to export your wallabag data."
+msgid "Export JSON"
+msgstr "Export JSON"
 msgid "Cache"
 msgstr "Cache"
 msgid "to delete cache."
 msgstr "to delete cache."
+msgid "Delete Cache"
+msgstr "Delete Cache"
 msgid "You can enter multiple tags, separated by commas."
 msgstr "You can enter multiple tags, separated by commas."
@@ -417,6 +444,9 @@ msgstr "by filling this field"
 msgid "bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar"
 msgstr "Bookmarklet: Drag & drop this link to your bookmarks bar"
+msgid "Drag &amp; drop this link to your bookmarks bar:"
+msgstr "Drag &amp; drop this link to your bookmarks bar:"
 msgid "your version"
 msgstr "your version"
@@ -576,14 +606,13 @@ msgid "Type here your password"
 msgstr "Enter your password"
 msgid "You are the only user, you cannot delete your own account."
-msgstr "You are the only user, you cannot delete your own account."
+msgstr "You cannot delete your account because you are the only user."
 msgid ""
 "To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server "
 "(and eventual databases)."
 msgstr ""
-"To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server "
+"To completely remove wallabag, delete the wallabag folder and database(s) from your web server."
-"(and eventual databases)."
 msgid "Enter your search here"
 msgstr "Enter your search here"
@@ -599,8 +628,8 @@ msgid ""
 "Click on <a href=\"./?epub&amp;method=all\" title=\"Generate ePub\">this "
 "link</a> to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)."
 msgstr ""
-"Click on <a href=\"./?epub&amp;method=all\" title=\"Generate ePub\">this "
+"Click on <a href=\"./?epub&amp;method=all\" title=\"Generate EPUB\">this "
-"link</a> to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)."
+"link</a> to get all your articles in one ebook (EPUB 3 format)."
 msgid ""
 "This can <b>take a while</b> and can <b>even fail</b> if you have too many "
@@ -610,13 +639,13 @@ msgstr ""
 "articles, depending on your server configuration."
 msgid "Download the articles from this tag in an epub"
-msgstr "Download the articles from this tag in an epub"
+msgstr "Download the articles from this tag in an EPUB"
 msgid "Download the articles from this search in an epub"
-msgstr "Download the articles from this search in an epub"
+msgstr "Download the articles from this search in an EPUB"
 msgid "Download the articles from this category in an epub"
-msgstr "Download the articles from this category in an epub"
+msgstr "Download the articles from this category in an EPUB"
 #~ msgid "poche it!"
 #~ msgstr "poche it!"

diff --git a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo index 1e2f4295..12fef6c8 100644 --- a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo +++ b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo
Binary files differ


diff --git a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po index 5d391452..98c6a3e8 100644 --- a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po +++ b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po
@@ -37,6 +37,12 @@ msgstr "Read the documentation"
37	msgid "download the extension"	37	msgid "download the extension"
38	msgstr "Download the extension"	38	msgstr "Download the extension"
39		39
		40	msgid "Firefox Add-On"
		41	msgstr "Firefox Add-On"
		42
		43	msgid "Chrome Extension"
		44	msgstr "Chrome Extension"
		45
40	msgid "via F-Droid"	46	msgid "via F-Droid"
41	msgstr "via F-Droid"	47	msgstr "via F-Droid"
42		48
@@ -140,14 +146,26 @@ msgstr "Repeat your new password:"
140	msgid "Import"	146	msgid "Import"
141	msgstr "Import"	147	msgstr "Import"
142		148
		149	msgid "You can import your Pocket, Readability, Instapaper, Wallabag or any data in appropriate json or html format."
		150	msgstr "You can import your Pocket, Readability, Instapaper, wallabag or any fil in appropriate JSON or HTML format."
		151
143	msgid ""	152	msgid ""
144	"Please execute the import script locally as it can take a very long time."	153	"Please execute the import script locally as it can take a very long time."
145	msgstr ""	154	msgstr ""
		155
		156	msgid "Please select export file on your computer and press \"Import\" button below. Wallabag will parse your file, insert all URLs and start fetching of articles if required."
		157	msgstr "Please select export file on your computer and press “Import” button below. wallabag will parse your file, insert all URLs and start fetching of articles if required."
146	"Please execute the import script locally as it can take a very long time."	158	"Please execute the import script locally as it can take a very long time."
147		159
		160	msgid "You can click here to fetch content for articles with no content."
		161	msgstr "Fetch content for articles with no content"
		162
148	msgid "More info in the official documentation:"	163	msgid "More info in the official documentation:"
149	msgstr "More info in the official documentation:"	164	msgstr "More info in the official documentation:"
150		165
		166	msgid "(<a href=\"http://doc.wallabag.org/en/User_documentation/Save_your_first_article\" target=\"_blank\" title=\"Documentation\">?</a>)"
		167	msgstr "(<a href=\"http://doc.wallabag.org/en/User_documentation/Save_your_first_article\" target=\"_blank\" title=\"Documentation\">?</a>)"
		168
151	msgid "Import from Pocket"	169	msgid "Import from Pocket"
152	msgstr "Import from Pocket"	170	msgstr "Import from Pocket"
153		171
@@ -176,12 +194,18 @@ msgstr "to download your database."
176	msgid "to export your wallabag data."	194	msgid "to export your wallabag data."
177	msgstr "to export your wallabag data."	195	msgstr "to export your wallabag data."
178		196
		197	msgid "Export JSON"
		198	msgstr "Export JSON"
		199
179	msgid "Cache"	200	msgid "Cache"
180	msgstr "Cache"	201	msgstr "Cache"
181		202
182	msgid "to delete cache."	203	msgid "to delete cache."
183	msgstr "to delete cache."	204	msgstr "to delete cache."
184		205
		206	msgid "Delete Cache"
		207	msgstr "Delete Cache"
		208
185	msgid "You can enter multiple tags, separated by commas."	209	msgid "You can enter multiple tags, separated by commas."
186	msgstr "You can enter multiple tags, separated by commas."	210	msgstr "You can enter multiple tags, separated by commas."
187		211
@@ -417,6 +441,9 @@ msgstr "by filling this field"
417	msgid "bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar"	441	msgid "bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar"
418	msgstr "Bookmarklet: Drag & drop this link to your bookmarks bar"	442	msgstr "Bookmarklet: Drag & drop this link to your bookmarks bar"
419		443
		444	msgid "Drag & drop this link to your bookmarks bar:"
		445	msgstr "Drag & drop this link to your bookmarks bar:"
		446
420	msgid "your version"	447	msgid "your version"
421	msgstr "your version"	448	msgstr "your version"
422		449
@@ -435,6 +462,9 @@ msgstr "latest dev version"
435	msgid "a more recent development version is available."	462	msgid "a more recent development version is available."
436	msgstr "A more recent development version is available."	463	msgstr "A more recent development version is available."
437		464
		465	msgid "You can clear cache to check the latest release."
		466	msgstr "You can <a href=\"#cache\">clear the cache</a> to check for the latest release."
		467
438	msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."	468	msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
439	msgstr ""	469	msgstr ""
440	"Please execute the import script locally, it can take a very long time."	470	"Please execute the import script locally, it can take a very long time."
@@ -599,8 +629,8 @@ msgid ""
599	"Click on <a href=\"./?epub&method=all\" title=\"Generate ePub\">this "	629	"Click on <a href=\"./?epub&method=all\" title=\"Generate ePub\">this "
600	"link</a> to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)."	630	"link</a> to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)."
601	msgstr ""	631	msgstr ""
602	"Click on <a href=\"./?epub&method=all\" title=\"Generate ePub\">this "	632	"Click on <a href=\"./?epub&method=all\" title=\"Generate EPUB\">this "
603	"link</a> to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)."	633	"link</a> to get all your articles in one ebook (EPUB 3 format)."
604		634
605	msgid ""	635	msgid ""
606	"This can <b>take a while</b> and can <b>even fail</b> if you have too many "	636	"This can <b>take a while</b> and can <b>even fail</b> if you have too many "
@@ -610,13 +640,13 @@ msgstr ""
610	"articles, depending on your server configuration."	640	"articles, depending on your server configuration."
611		641
612	msgid "Download the articles from this tag in an epub"	642	msgid "Download the articles from this tag in an epub"
613	msgstr "Download the articles from this tag in an epub"	643	msgstr "Download the articles from this tag in an EPUB"
614		644
615	msgid "Download the articles from this search in an epub"	645	msgid "Download the articles from this search in an epub"
616	msgstr "Download the articles from this search in an epub"	646	msgstr "Download the articles from this search in an EPUB"
617		647
618	msgid "Download the articles from this category in an epub"	648	msgid "Download the articles from this category in an epub"
619	msgstr "Download the articles from this category in an epub"	649	msgstr "Download the articles from this category in an EPUB"
620		650
621	#~ msgid "poche it!"	651	#~ msgid "poche it!"
622	#~ msgstr "poche it!"	652	#~ msgstr "poche it!"


diff --git a/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.mo b/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.mo index fe59bd52..a09b4f37 100644 --- a/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.mo +++ b/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.mo
Binary files differ


diff --git a/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po b/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po index e8ca8f03..25c3aa26 100644 --- a/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po +++ b/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po
@@ -37,6 +37,12 @@ msgstr "Read the documentation"
37	msgid "download the extension"	37	msgid "download the extension"
38	msgstr "Download the extension"	38	msgstr "Download the extension"
39		39
		40	msgid "Firefox Add-On"
		41	msgstr "Firefox Add-On"
		42
		43	msgid "Chrome Extension"
		44	msgstr "Chrome Extension"
		45
40	msgid "via F-Droid"	46	msgid "via F-Droid"
41	msgstr "via F-Droid"	47	msgstr "via F-Droid"
42		48
@@ -79,6 +85,9 @@ msgstr "Latest dev version"
79	msgid "A more recent development version is available."	85	msgid "A more recent development version is available."
80	msgstr "A more recent development version is available."	86	msgstr "A more recent development version is available."
81		87
		88	msgid "You can clear cache to check the latest release."
		89	msgstr "You can <a href=\"#cache\">clear the cache</a> to check for the latest release."
		90
82	msgid "Feeds"	91	msgid "Feeds"
83	msgstr "Feeds"	92	msgstr "Feeds"
84		93
@@ -140,14 +149,26 @@ msgstr "Repeat your new password:"
140	msgid "Import"	149	msgid "Import"
141	msgstr "Import"	150	msgstr "Import"
142		151
		152	msgid "You can import your Pocket, Readability, Instapaper, Wallabag or any data in appropriate json or html format."
		153	msgstr "You can import your Pocket, Readability, Instapaper, wallabag or any file in appropriate JSON or HTML format."
		154
143	msgid ""	155	msgid ""
144	"Please execute the import script locally as it can take a very long time."	156	"Please execute the import script locally as it can take a very long time."
145	msgstr ""	157	msgstr ""
146	"Please execute the import script locally as it can take a very long time."	158	"Please execute the import script locally as it can take a very long time."
147		159
		160	msgid "Please select export file on your computer and press \"Import\" button below. Wallabag will parse your file, insert all URLs and start fetching of articles if required."
		161	msgstr "Please select export file on your computer and press “Import” button below. wallabag will parse your file, insert all URLs and start fetching of articles if required."
		162
		163	msgid "You can click here to fetch content for articles with no content."
		164	msgstr "Fetch content for articles with no content"
		165
148	msgid "More info in the official documentation:"	166	msgid "More info in the official documentation:"
149	msgstr "More info in the official documentation:"	167	msgstr "More info in the official documentation:"
150		168
		169	msgid "(<a href=\"http://doc.wallabag.org/en/User_documentation/Save_your_first_article\" target=\"_blank\" title=\"Documentation\">?</a>)"
		170	msgstr "(<a href=\"http://doc.wallabag.org/en/User_documentation/Save_your_first_article\" target=\"_blank\" title=\"Documentation\">?</a>)"
		171
151	msgid "Import from Pocket"	172	msgid "Import from Pocket"
152	msgstr "Import from Pocket"	173	msgstr "Import from Pocket"
153		174
@@ -176,12 +197,18 @@ msgstr "to download your database."
176	msgid "to export your wallabag data."	197	msgid "to export your wallabag data."
177	msgstr "to export your wallabag data."	198	msgstr "to export your wallabag data."
178		199
		200	msgid "Export JSON"
		201	msgstr "Export JSON"
		202
179	msgid "Cache"	203	msgid "Cache"
180	msgstr "Cache"	204	msgstr "Cache"
181		205
182	msgid "to delete cache."	206	msgid "to delete cache."
183	msgstr "to delete cache."	207	msgstr "to delete cache."
184		208
		209	msgid "Delete Cache"
		210	msgstr "Delete Cache"
		211
185	msgid "You can enter multiple tags, separated by commas."	212	msgid "You can enter multiple tags, separated by commas."
186	msgstr "You can enter multiple tags, separated by commas."	213	msgstr "You can enter multiple tags, separated by commas."
187		214
@@ -417,6 +444,9 @@ msgstr "by filling this field"
417	msgid "bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar"	444	msgid "bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar"
418	msgstr "Bookmarklet: Drag & drop this link to your bookmarks bar"	445	msgstr "Bookmarklet: Drag & drop this link to your bookmarks bar"
419		446
		447	msgid "Drag & drop this link to your bookmarks bar:"
		448	msgstr "Drag & drop this link to your bookmarks bar:"
		449
420	msgid "your version"	450	msgid "your version"
421	msgstr "your version"	451	msgstr "your version"
422		452
@@ -576,14 +606,13 @@ msgid "Type here your password"
576	msgstr "Enter your password"	606	msgstr "Enter your password"
577		607
578	msgid "You are the only user, you cannot delete your own account."	608	msgid "You are the only user, you cannot delete your own account."
579	msgstr "You are the only user, you cannot delete your own account."	609	msgstr "You cannot delete your account because you are the only user."
580		610
581	msgid ""	611	msgid ""
582	"To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server "	612	"To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server "
583	"(and eventual databases)."	613	"(and eventual databases)."
584	msgstr ""	614	msgstr ""
585	"To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server "	615	"To completely remove wallabag, delete the wallabag folder and database(s) from your web server."
586	"(and eventual databases)."
587		616
588	msgid "Enter your search here"	617	msgid "Enter your search here"
589	msgstr "Enter your search here"	618	msgstr "Enter your search here"
@@ -599,8 +628,8 @@ msgid ""
599	"Click on <a href=\"./?epub&method=all\" title=\"Generate ePub\">this "	628	"Click on <a href=\"./?epub&method=all\" title=\"Generate ePub\">this "
600	"link</a> to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)."	629	"link</a> to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)."
601	msgstr ""	630	msgstr ""
602	"Click on <a href=\"./?epub&method=all\" title=\"Generate ePub\">this "	631	"Click on <a href=\"./?epub&method=all\" title=\"Generate EPUB\">this "
603	"link</a> to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)."	632	"link</a> to get all your articles in one ebook (EPUB 3 format)."
604		633
605	msgid ""	634	msgid ""
606	"This can <b>take a while</b> and can <b>even fail</b> if you have too many "	635	"This can <b>take a while</b> and can <b>even fail</b> if you have too many "
@@ -610,13 +639,13 @@ msgstr ""
610	"articles, depending on your server configuration."	639	"articles, depending on your server configuration."
611		640
612	msgid "Download the articles from this tag in an epub"	641	msgid "Download the articles from this tag in an epub"
613	msgstr "Download the articles from this tag in an epub"	642	msgstr "Download the articles from this tag in an EPUB"
614		643
615	msgid "Download the articles from this search in an epub"	644	msgid "Download the articles from this search in an epub"
616	msgstr "Download the articles from this search in an epub"	645	msgstr "Download the articles from this search in an EPUB"
617		646
618	msgid "Download the articles from this category in an epub"	647	msgid "Download the articles from this category in an epub"
619	msgstr "Download the articles from this category in an epub"	648	msgstr "Download the articles from this category in an EPUB"
620		649
621	#~ msgid "poche it!"	650	#~ msgid "poche it!"
622	#~ msgstr "poche it!"	651	#~ msgstr "poche it!"