diff options
Diffstat (limited to 'docs/fr')
25 files changed, 1019 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/fr/Administrateur/MAJ_wallabag.md b/docs/fr/Administrateur/MAJ_wallabag.md new file mode 100644 index 00000000..57929e11 --- /dev/null +++ b/docs/fr/Administrateur/MAJ_wallabag.md | |||
@@ -0,0 +1,22 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: upgrade | ||
4 | subTitle: Mettre à jour wallabag | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Mettre à jour wallabag | ||
8 | |||
9 | Pour mettre à jour votre installation, téléchargez et décompressez l’archive dans votre installation (ici `/var/www/html/wallabag/`) : | ||
10 | |||
11 | wget http://wllbg.org/latest | ||
12 | unzip latest | ||
13 | rsync -ur wallabag-version-number/* /var/www/html/wallabag/ | ||
14 | |||
15 | Supprimez le répertoire `install` et videz le cache : | ||
16 | |||
17 | cd /var/www/html/wallabag/ | ||
18 | rm -r cache/* install/ | ||
19 | |||
20 | Pour vider le cache, il est également possible d'aller dans la page de configuration et de cliquer sur le lien pour supprimer le cache. | ||
21 | |||
22 | Vérifiez dans le bas de la page de configuration que la dernière version est bien installée. | ||
diff --git a/docs/fr/Administrateur/Multi-utilisateurs.md b/docs/fr/Administrateur/Multi-utilisateurs.md new file mode 100644 index 00000000..77a48d5e --- /dev/null +++ b/docs/fr/Administrateur/Multi-utilisateurs.md | |||
@@ -0,0 +1,35 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: multiusers | ||
4 | subTitle: wallabag multi-utilisateurs | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # wallabag multi-utilisateurs | ||
8 | |||
9 | ## Créer un nouveau compte | ||
10 | |||
11 | ### Mode administrateur | ||
12 | |||
13 | Si vous souhaitez utiliser wallabag pour plusieurs personnes, il est possible de créer de nouveaux comptes depuis la page de configuration. | ||
14 | |||
15 | En bas de cette page se trouve un formulaire où vous devez saisir un nom d'utilisateur et un mot de passe. | ||
16 | |||
17 | Il est maintenant possible de se connecter avec ce compte depuis la page d'identification de wallabag. | ||
18 | |||
19 | Aucune information n'est partagée entre les différents comptes. | ||
20 | |||
21 | ### Mode libre | ||
22 | |||
23 | A partir de la version 1.9, l'administrateur peut laisser libre la création de nouveaux comptes. Il doit pour cela l'autoriser en modifiant les lignes suivantes dans le fichier de configuration : | ||
24 | |||
25 | // registration | ||
26 | @define ('ALLOW_REGISTER', FALSE); | ||
27 | @define ('SEND_CONFIRMATION_EMAIL', FALSE); | ||
28 | |||
29 | Ensuite, l'utilisateur rentrera lui-même son nom d'utilisateur et son mot de passe pour se créer un compte. Selon la configuration, un courriel de confirmation peut être envoyé aux utilisateurs ayant fourni une adresse électronique. | ||
30 | |||
31 | ## Supprimer un compte | ||
32 | |||
33 | Il est possible de supprimer son propre compte, depuis la page de configuration. Il suffit de saisir son mot de passe et de demander la suppression. | ||
34 | |||
35 | Bien évidemment, lorsqu'il ne reste plus qu'un seul compte, il est impossible de le supprimer. | ||
diff --git a/docs/fr/Administrateur/Options_cachees.md b/docs/fr/Administrateur/Options_cachees.md new file mode 100644 index 00000000..5d4094d4 --- /dev/null +++ b/docs/fr/Administrateur/Options_cachees.md | |||
@@ -0,0 +1,40 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: hidden | ||
4 | subTitle: Options cachées | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Options cachées | ||
8 | |||
9 | ## Mise en garde | ||
10 | |||
11 | **Attention**, cette partie concerne les utilisateurs avancés. Nous allons modifier un fichier important de wallabag, `inc/poche/config.inc.php`, il est donc conseillé de faire une sauvegarde de celui-ci avant toute modification. | ||
12 | **Toute erreur lors d'une modification d'un fichier de wallabag pourra entrainer des dysfonctionnements**. | ||
13 | |||
14 | Ce fichier est créé lorsque vous installez wallabag. | ||
15 | Installez donc d'abord wallabag, faites une copie du fichier et ouvrez-le avec ~~Sublime Text~~ votre éditeur de texte préféré. | ||
16 | |||
17 | Dans ce fichier sont définis des paramètres qui ne sont, aujourd'hui, pas encore disponibles dans la page **Configuration** de wallabag. | ||
18 | |||
19 | ## Modification des options avancées | ||
20 | |||
21 | Chaque paramètre est défini de cette façon : | ||
22 | |||
23 | @define ('NOM_DU_PARAMETRE', 'Valeur du paramètre'); | ||
24 | |||
25 | Pour chaque ligne, vous ne pouvez modifier que la partie `Valeur du paramètre`. | ||
26 | |||
27 | Listons maintenant les différents paramètres que vous pouvez changer : | ||
28 | |||
29 | * `HTTP_PORT` (par défaut, `80`) : correspond au port HTTP de votre serveur web. À changer si votre serveur web est derrière un proxy. Valeur attendue : un nombre. | ||
30 | * `SSL_PORT` (par défaut, `443`) : correspond au port SSL de votre serveur web. À changer si votre serveur web utilises SSLH. Valeur attendue : un nombre. | ||
31 | * `DEBUG_POCHE` (par défaut, `FALSE`) : si vous rencontrez des problèmes avec wallabag, nous vous demanderons peut-être d'activer le mode Debug. Valeurs attendues : `TRUE` ou `FALSE`. | ||
32 | * `DOWNLOAD_PICTURES` (par défaut, `FALSE`) : permet de télécharger sur votre serveur les images des articles. Ce paramètre est désactivé par défaut pour ne pas surcharger votre serveur web. Nous préférons vous laisser activer vous-même ce paramètre. Valeurs attendues : `TRUE` ou `FALSE`. | ||
33 | * `SHARE_TWITTER` (par défaut, `TRUE`) : permet d'activer le partage vers twitter. Valeurs attendues : `TRUE` ou `FALSE`. | ||
34 | * `SHARE_MAIL` (par défaut, `TRUE`) : permet d'activer le partage par email. Valeurs attendues : `TRUE` ou `FALSE`. | ||
35 | * `SHARE_SHAARLI` (par défaut, `FALSE`) : permet d'activer le partage vers votre installation de Shaarli (gestionnaire de favoris). Valeurs attendues : `TRUE` ou `FALSE`. | ||
36 | * `SHAARLI_URL` (par défaut, `'http://myshaarliurl.com'`) : définit l'URL de votre installation de Shaarli. Valeur attendue : une URL. | ||
37 | * `FLATTR` (par défaut, `TRUE`) : permet d'activer la possibilité de flattrer un article ([Flattr est une plateforme de micro-dons](http://fr.wikipedia.org/wiki/Flattr)). Si un article est flattrable, une icône s'affichera et vous permet d'envoyer un micro-don à l'auteur de l'article. Valeurs attendues : `TRUE` ou `FALSE`. | ||
38 | * `SHOW_PRINTLINK` (par défaut, `'1'`) : permet d'afficher le lien pour imprimer un article. Valeurs attendues : `'0'` pour désactiver ou `'1'` pour activer. | ||
39 | * `SHOW_READPERCENT` (par défaut, `'1'`) : permet d'afficher (sur les thèmes `default`, `dark`, `dmagenta`, `solarized`, `solarized-dark`) le pourcentage de lecture de l'article. Valeurs attendues : `'0'` pour désactiver ou `'1'` pour activer. | ||
40 | * `PAGINATION` (par défaut, `'12'`) : définit le nombre d'articles affichés sur une liste. Valeur attendue : un nombre. \ No newline at end of file | ||
diff --git a/docs/fr/Administrateur/Telechargement_et_installation.md b/docs/fr/Administrateur/Telechargement_et_installation.md new file mode 100644 index 00000000..46eb4619 --- /dev/null +++ b/docs/fr/Administrateur/Telechargement_et_installation.md | |||
@@ -0,0 +1,121 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: install | ||
4 | subTitle: Télécharger et installer wallabag | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Télécharger et installer wallabag | ||
8 | |||
9 | ## Je ne souhaite pas installer wallabag | ||
10 | |||
11 | Puisque vous ne voulez pas ou ne pouvez pas installer wallabag, nous vous proposons de créer un compte gratuit sur [Framabag](https://framabag.org/), lequel utilise notre logiciel. [Lisez la documentation complète](../Utilisateur/Framabag.md). | ||
12 | |||
13 | ## Je souhaite installer wallabag | ||
14 | |||
15 | ### Je souhaite télécharger wallabag manuellement | ||
16 | |||
17 | [Télécharger la dernière version de wallabag](http://wllbg.org/latest) et décompresser-là : | ||
18 | |||
19 | wget http://wllbg.org/latest | ||
20 | unzip latest | ||
21 | mv wallabag-version-number wallabag | ||
22 | |||
23 | Copiez les fichiers sur votre serveur web. Dans le cas d'Ubuntu/Debian, il s'agit de /var/www/html/ : | ||
24 | |||
25 | sudo mv wallabag /var/www/html/ | ||
26 | |||
27 | Puis sautez le paragraphe suivant. | ||
28 | |||
29 | ### Je souhaite télécharger wallabag via composer | ||
30 | |||
31 | Vous devez installer composer : | ||
32 | |||
33 | curl -s http://getcomposer.org/installer | php | ||
34 | |||
35 | Ensuite, sur votre serveur web, exécutez cette commande : | ||
36 | |||
37 | composer create-project wallabag/wallabag . dev-master | ||
38 | |||
39 | Tout est téléchargé dans le répertoire courant. | ||
40 | |||
41 | #### Pré-requis pour votre serveur web | ||
42 | |||
43 | Wallabag nécessite qu'un certain nombre de composants soient installées sur votre serveur web. | ||
44 | Pour être sûr que votre serveur possède tous les pré-requis, ouvrez dans votre navigateur la page `http://monserveur.com/wallabag/install/index.php`. | ||
45 | |||
46 | Les composants sont : | ||
47 | |||
48 | * [PHP 5.3.3 ou plus](http://php.net/manual/fr/install.php) **avec support [PDO](http://php.net/manual/en/book.pdo.php)** | ||
49 | * [XML pour PHP](http://php.net/fr/xml) | ||
50 | * [PCRE](http://php.net/fr/pcre) | ||
51 | * [ZLib](http://php.net/en/zlib) (son absence affectera le traitement des pages compressées) | ||
52 | * [mbstring](http://php.net/en/mbstring) et/ou [iconv](http://php.net/en/iconv) (sinon, certaines pages ne pourront pas être lues - même en anglais) | ||
53 | * L'extension [DOM/XML](http://php.net/manual/en/book.dom.php) | ||
54 | * [Filtrage des données](http://php.net/manual/fr/book.filter.php) | ||
55 | * [GD](http://php.net/manual/en/book.image.php) (son absence empèchera la sauvegarde des images) | ||
56 | * [Tidy pour PHP](http://php.net/fr/tidy) (son absence peut poser problème avec certaines pages) | ||
57 | * [cURL](http://php.net/fr/curl) avec `Parallel URL fetching` (optionel) | ||
58 | * [Parse ini file](http://uk.php.net/manual/en/function.parse-ini-file.php) | ||
59 | * [allow_url_fopen](http://www.php.net/manual/fr/filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen) (optionel si cURL présent) | ||
60 | * [gettext](http://php.net/manual/fr/book.gettext.php) (nécessaire pour le support multilingues) | ||
61 | |||
62 | Installez les composants manquants avant de poursuivre. Par exemple pour installer Tidy sur Ubuntu/Debian : | ||
63 | |||
64 | sudo apt-get install php5-tidy | ||
65 | sudo service apache2 reload | ||
66 | |||
67 | Note : si voux utilisez IIS comme serveur web, vous devez interdire l'*Authentification Anonyme* et [permettre L'*Authentification de base*](https://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc772009%28v=ws.10%29.aspx) pour autoriser la connexion. | ||
68 | |||
69 | #### Twig installation | ||
70 | |||
71 | Pour pouvoir fonctionner, wallabag a besoin de `Twig`, une bibliothèque de modèles. | ||
72 | Si vous ne pouvez pas installer `composer` (dans le cas d'hébergement mutualisé par exemple), nous vous proposons un fichier | ||
73 | incluant `Twig`. Ce fichier peut être télécharger depuis la page `http://monserveur.com/wallabag/install/index.php` (section INSTALLATION TWIG) ou directement ici [http://wllbg.org/vendor](http://wllbg.org/vendor). Décompressez-le dans votre répertoire wallabag. | ||
74 | |||
75 | Alternativement, vous pouvez installer `Twig` en lançant `composer` depuis votre dossier wallabag (toujours dans le cas d'Ubuntu/Debian : <code>/var/www/html/wallabag/</code>) en exécutant les commandes : | ||
76 | |||
77 | curl -s http://getcomposer.org/installer | php | ||
78 | php composer.phar install | ||
79 | |||
80 | ### Création de la base de données | ||
81 | |||
82 | Wallabag peut s'installer sur différents types de bases de données : | ||
83 | |||
84 | * [SQLite](http://php.net/manual/fr/book.sqlite.php). Le plus simple de tous. Rien de particulier à configurer. | ||
85 | * [MySQL](http://php.net/manual/fr/book.mysql.php). Un système de base de données bien connu, qui est dans la plupart des cas plus efficace que SQLite. | ||
86 | * [PostgreSQL](http://php.net/manual/fr/book.pgsql.php). Certaines personnes l'ont trouvé mieux que MySQL. | ||
87 | |||
88 | Nous vous conseillons d'utiliser MySQL, plus performante. Il est alors nécessaire de créer une nouvelle base (par exemple `wallabag`), un nouvel utilisateur (par exemple `wallabag`) et un mot de passe (ici `VotreMotdePasse`). Vous pouvez pour cela utiliser `phpMyAdmin`, ou exécuter les commandes suivantes : | ||
89 | |||
90 | mysql -p -u root | ||
91 | mysql> CREATE DATABASE wallabag; | ||
92 | mysql> GRANT ALL PRIVILEGES ON `wallabag`.* TO 'wallabag'@'localhost' IDENTIFIED BY 'VotreMotdePasse'; | ||
93 | mysql> exit | ||
94 | |||
95 | *Note :* Si vous utilisez MySQL ou Postgresql, vous devrez **remplir tous les champs**, sinon l'installation ne fonctionera pas et un message d'erreur vous dira ce qui ne va pas. Vous devez créer manuellement la base de données qui sera utilisée par wallabag avec un outil comme PHPMyAdmin ou en ligne de commande. | ||
96 | |||
97 | ### Permissions | ||
98 | |||
99 | Le serveur web doit avoir accès en écriture aux répertoires `assets`, `cache` et `db`. Sans cela, un message vous indiquera que l'installation est impossible : | ||
100 | |||
101 | sudo chown -R www-data:www-data /var/www/html/wallabag | ||
102 | |||
103 | ### Installation de wallabag. Enfin. | ||
104 | |||
105 | Accédez à wallabag depuis votre navigateur : `http://votreserveur.com/wallabag`. Si votre serveur est bien configuré, vous arrivez sur l'écran d'installation. | ||
106 | |||
107 | Renseignez le type de votre base de données (`sqlite`, `mysql` ou `postgresql`) et les informations de votre base de données. Dans le cas de la base MySQL créée plus haut, la configuration standard sera : | ||
108 | |||
109 | Database engine: MySQL | ||
110 | Server: localhost | ||
111 | Database: wallabag | ||
112 | Username: wallabag | ||
113 | Password: VotreMotdePasse | ||
114 | |||
115 | Créez enfin votre premier utilisateur et son mot de passe (différents de l'utilisateur de la base de données). | ||
116 | |||
117 | wallabag est maintenant installé. | ||
118 | |||
119 | ### Connexion | ||
120 | |||
121 | Depuis votre navigateur, vous arrivez sur l'écran d'identification : saisissez votre identifiant et votre mot de passe et vous voici connecté. | ||
diff --git a/docs/fr/Administrateur/sessions.md b/docs/fr/Administrateur/sessions.md new file mode 100644 index 00000000..717e55e1 --- /dev/null +++ b/docs/fr/Administrateur/sessions.md | |||
@@ -0,0 +1,26 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: sessions | ||
4 | subTitle: Problème de sessions | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | Si vous vous retrouvez à être déconnecté même après avoir valider le *Stay signed in checkbox*, | ||
8 | lancez les commandes suivantes comme administrateur (ou avec sudo) : | ||
9 | |||
10 | ``` | ||
11 | mkdir /var/lib/wallabag-sessions | ||
12 | chown www-data:www-data /var/lib/wallabag-sessions | ||
13 | ``` | ||
14 | |||
15 | *NOTE : L'utilisateur et le groupe www-data pourrait ne pas exister. | ||
16 | Vous pouvez alors utiliser ```chown http:http /var/lib/wallabag-sessions``` à la place.* | ||
17 | |||
18 | Ensuite, en utilisant apache, ajoutez : `php_admin_value session.save_path /var/lib/wallabag-sessions` | ||
19 | à votre vhost apache, tel que `wallabag-apache.conf`. | ||
20 | Enfin, redémarrez apache, en lançant par exemple : ```/etc/init.d/apache2 restart``` | ||
21 | |||
22 | Si vous utilisez nginx, ajoutez `php_admin_value[session.save_path] = /var/lib/wallabag-sessions` | ||
23 | à votre fichier de configuration de nginx. | ||
24 | Ensuite, redémarrez nginx : ```/etc/init.d/nginx restart``` | ||
25 | |||
26 | *NOTE : si vous utilisez systemd, vous devriez faire `systemctl restart apache2` (ou nginx).* | ||
diff --git a/docs/fr/Contribuer_au_projet.md b/docs/fr/Contribuer_au_projet.md new file mode 100644 index 00000000..879cdaaa --- /dev/null +++ b/docs/fr/Contribuer_au_projet.md | |||
@@ -0,0 +1,52 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: help_us | ||
4 | subTitle: Contribuer au projet | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Contribuer au projet | ||
8 | ## Soumettre des bugs | ||
9 | ### Demande de support | ||
10 | |||
11 | Si vous avez un problème lors de l'installation ou de l'utilisation de wallabag (que ça soit l'application web ou les applications pour smartphone), utilisez le site de support [http://support.wallabag.org](http://support.wallabag.org). | ||
12 | |||
13 | Nous verrons alors si nous pouvons vous dépanner rapidement ou alors s'il s'agit un nouveau bug qu'il nous faudra corriger. | ||
14 | |||
15 | Il est préférable d'utiliser le site de support plutôt que de nous envoyer un mail : le suivi est plus pratique pour vous comme pour nous et la résolution de votre problème pourra resservir pour un autre utilisateur. | ||
16 | |||
17 | ### Créer un nouveau ticket | ||
18 | |||
19 | Si vous avez trouvé un bug lors de votre utilisation de wallabag, merci d'ouvrir un nouveau ticket sur Github (un compte est nécessaire). | ||
20 | |||
21 | **Avant toute chose**, pensez à lire [les recommandations nécessaires pour la rédaction d'un nouveau ticket](https://github.com/wallabag/wallabag/blob/master/CONTRIBUTING.md). Au mieux vous renseignez votre ticket, au mieux nous pourrons vous aider. | ||
22 | |||
23 | * si c'est un bug avec l'application web, [ouvrez un nouveau ticket ici](https://github.com/wallabag/wallabag/issues/new) | ||
24 | * si c'est un bug avec l'application Android, [ouvrez un nouveau ticket ici](https://github.com/wallabag/android-app/issues/new) | ||
25 | * si c'est un bug avec l'application Windows Phone, [ouvrez un nouveau ticket ici](https://github.com/wallabag/windowsphone-app) | ||
26 | * si c'est un bug avec l'application iOS, [ouvrez un nouveau ticket ici](https://github.com/wallabag/ios-app/issues/new) | ||
27 | * si c'est un bug avec l'extension Firefox, [ouvrez un nouveau ticket ici](https://github.com/wallabag/firefox-ext/issues/new) | ||
28 | * si c'est un bug avec l'extension Chrome, [ouvrez un nouveau ticket ici](https://github.com/wallabag/chrome-ext/issues/new) | ||
29 | |||
30 | ## Écrire et corriger la documentation | ||
31 | |||
32 | La documentation que vous êtes en train de lire n'est sûrement pas complète, à jour, traduite dans votre langue. C'est pourquoi nous vous invitons à participer à sa rédaction. | ||
33 | |||
34 | Le dépôt Github se trouve ici : [https://github.com/wallabag/documentation](https://github.com/wallabag/documentation). | ||
35 | |||
36 | ## Corriger les bugs, résoudre les problèmes : faire du support | ||
37 | |||
38 | Deux possibilités : | ||
39 | * lorsqu'un utilisateur de wallabag pose une nouvelle question [sur le site de support](http://support.wallabag.org), en tant qu'utilisateur avancé de wallabag, vous pouvez lui répondre. | ||
40 | * sur Github, des tickets correspondent sûrement à vos compétences. [Parcourez la liste des tickets](https://github.com/wallabag/wallabag/issues) et servez-vous. | ||
41 | |||
42 | Si vous souhaitez proposer une modification dans le code de wallabag, vous êtes le bienvenu. [N'oubliez pas de lire les recommandations pour proposer vos modifications](https://github.com/wallabag/wallabag/blob/master/CONTRIBUTING.md). | ||
43 | |||
44 | ## Communiquer | ||
45 | |||
46 | Rien de compliqué ici, parlez de wallabag autour de vous. Utilisez le mot-clé #wallabag sur tous vos réseaux sociaux préférés : twitter, Facebook, Diaspora*, Google+, etc. | ||
47 | |||
48 | D'ailleurs, voici la liste de nos comptes sur ces réseaux, si jamais vous voulez nous citer dans un de vos messages : | ||
49 | * [Diaspora*](https://framasphere.org/people/2335ff202f920132196e2a0000053625) | ||
50 | * [twitter](https:/twitter.com/wallabagapp) | ||
51 | * [Facebook](https://www.facebook.com/wallabag) | ||
52 | * [Google+](https://plus.google.com/+WallabagOrg/) | ||
diff --git a/docs/fr/Developpeur/Creer_un_nouveau_theme.md b/docs/fr/Developpeur/Creer_un_nouveau_theme.md new file mode 100644 index 00000000..15e89ce3 --- /dev/null +++ b/docs/fr/Developpeur/Creer_un_nouveau_theme.md | |||
@@ -0,0 +1,9 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: theme | ||
4 | subTitle: Créer un nouveau thème | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Créer un nouveau thème | ||
8 | |||
9 | TODO \ No newline at end of file | ||
diff --git a/docs/fr/Developpeur/Depot_git.md b/docs/fr/Developpeur/Depot_git.md new file mode 100644 index 00000000..458e32ca --- /dev/null +++ b/docs/fr/Developpeur/Depot_git.md | |||
@@ -0,0 +1,23 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: repo | ||
4 | subTitle: Dépôt git de wallabag | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Dépôt git de wallabag | ||
8 | |||
9 | Si vous souhaitez contribuer au projet en proposant de nouvelles fonctionnalités ou en corrigeant des bugs, il faut suivre les recommandations que vous lirez ci-dessous concernant le dépôt Git disponible à cette adresse : [https://github.com/wallabag/wallabag](https://github.com/wallabag/wallabag). | ||
10 | |||
11 | ## État des lieux | ||
12 | |||
13 | Pour la gestion des différentes versions de wallabag, nous utilisons Git. | ||
14 | |||
15 | Nous utilisons plusieurs branches pour le code source de l'application web de wallabag : | ||
16 | |||
17 | * la branche `master` : c'est la branche stable, celle qui est téléchargée pour tous ceux qui souhaitent installer wallabag pour leur utilisation. | ||
18 | * la branche `dev` : avant d'être sur la branche `master`, toutes les corrections de bugs et nouvelles fonctionnalités doivent passer par cette branche. Cette branche n'est pas conseillée pour une utilisation en production. | ||
19 | * la branche `v2-symfony` : c'est la branche de la refonte de wallabag. Un chapitre complet lui est consacré. | ||
20 | |||
21 | ## Workflow | ||
22 | |||
23 | Toutes les consignes concernant le dépôt Git se trouve dans [le fichier CONTRIBUTING.md de wallabag](https://github.com/wallabag/wallabag/blob/master/CONTRIBUTING.md). Merci de le lire attentivement avant toute modification. \ No newline at end of file | ||
diff --git a/docs/fr/Developpeur/Docker.md b/docs/fr/Developpeur/Docker.md new file mode 100644 index 00000000..b5c9af81 --- /dev/null +++ b/docs/fr/Developpeur/Docker.md | |||
@@ -0,0 +1,9 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: docker | ||
4 | subTitle: Docker | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Docker | ||
8 | |||
9 | TODO \ No newline at end of file | ||
diff --git a/docs/fr/Developpeur/Ecrire_fichier_configuration.md b/docs/fr/Developpeur/Ecrire_fichier_configuration.md new file mode 100644 index 00000000..e90b6526 --- /dev/null +++ b/docs/fr/Developpeur/Ecrire_fichier_configuration.md | |||
@@ -0,0 +1,39 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: site_config | ||
4 | subTitle: Écrire un fichier de configuration | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Écrire un fichier de configuration | ||
8 | |||
9 | wallabag peut utiliser des fichiers de configuration spécifiques à un site pour lire les articles de ce site. Ces fichiers sont stockés dans le répertoire [`inc/3rdparty/site_config/standard`](https://github.com/wallabag/wallabag/tree/master/inc/3rdparty/site_config/standard). | ||
10 | |||
11 | Le format utilisé pour ces fichiers est [XPath](http://www.w3.org/TR/xpath20/). Inspirez-vous des exemples dans le répertoire pour en créer de nouveaux. | ||
12 | |||
13 | ## Génération automatique de fichiers de configuration | ||
14 | |||
15 | @FiveFilters a créé un [outil très utile](http://siteconfig.fivefilters.org/) pour créer des fichiers de configuration. Vous devez taper l'adresse d'un article qui vous intéresse. puis vous sélectionnez le contenu que vous souhaitez. | ||
16 | |||
17 | ![siteconfig](https://lut.im/RNaO7gGe/l9vRnO1b) | ||
18 | |||
19 | Vous devez confirmer cette zone en essayant avec d'autres articles. | ||
20 | Quand vous avez trouvé la bonne zone, cliquez simplement sur *Download Full-Text RSS site config* (Téléchargez la configuration du site Full-Text RSS) pour télécharger le fichier à inclure dans le répertoire. | ||
21 | |||
22 | ## Génération manuelle de fichiers de configuration | ||
23 | |||
24 | Si l'outil de FiveFilters ne marche pas tel qu´attendu, regardez la source d'un article (Ctrl+U sur Firefox ou Chromium). Cherchez votre contenu parmi le code source et repérez l'attribut `class` ou `id` de la zone que vous souhaitez. | ||
25 | |||
26 | Une fois que vous avez obtenu l'attribut `id` ou `class`, vous pouvez écrire par exemple l'une ou l'autre de ces lignes : | ||
27 | |||
28 | ``` | ||
29 | body: //div[@class='myclass'] | ||
30 | body: //div[@id='myid'] | ||
31 | ``` | ||
32 | |||
33 | Ensuite, testez votre fichier de configuration avec d'autres articles du même site. Si vous avez trouvé le bon contenu mais que vous voulez enlever des parties inutiles, ajoutez la ligne suivante (avec l'attribut `class` correspondant à la partie inutile) : | ||
34 | |||
35 | ``` | ||
36 | strip: //div[@class='hidden'] | ||
37 | ``` | ||
38 | |||
39 | Vous pouvez regarder d'autres options pour les fichiers de configuration de sites [sur l'aide du site de FiveFilters](http://help.fivefilters.org/customer/portal/articles/223153-site-patterns). | ||
diff --git a/docs/fr/Developpeur/Vagrant.md b/docs/fr/Developpeur/Vagrant.md new file mode 100644 index 00000000..b2f83bc8 --- /dev/null +++ b/docs/fr/Developpeur/Vagrant.md | |||
@@ -0,0 +1,34 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: vagrant | ||
4 | subTitle: Vagrant | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Vagrant | ||
8 | |||
9 | Pour vous permettre de mettre en place rapidement la configuration requise pour wallabag, nous vous proposons un fichier Vagrantfile. | ||
10 | |||
11 | [Définition Wikipedia](http://fr.wikipedia.org/wiki/Vagrant) | ||
12 | |||
13 | Vagrant est un logiciel libre et open-source pour la création et la configuration des environnements de développement virtuel. Il peut être considéré comme un wrapper autour du logiciel de virtualisation comme VirtualBox. | ||
14 | |||
15 | ## Utiliser Vagrant pour wallabag | ||
16 | |||
17 | Voici la procédure pour exécuter wallabag au sein d'un conteneur Vagrant : | ||
18 | |||
19 | wget -O wallabag-dev.zip https://github.com/wallabag/wallabag/archive/dev.zip | ||
20 | unzip wallabag-dev.zip | ||
21 | cd wallabag-dev | ||
22 | vagrant up | ||
23 | |||
24 | Accédez maintenant à `http://localhost:8003` et à vous de jouer ! | ||
25 | |||
26 | ## Qu'a installé le Vagrantfile ? | ||
27 | |||
28 | Le script installe un serveur LAMP, à savoir : | ||
29 | |||
30 | * Ubuntu 14.04 | ||
31 | * Un serveur web Apache2 | ||
32 | * PHP5 | ||
33 | * SQLite ou MySQL ou PostgreSQL pour PHP | ||
34 | * XDebug pour PHP | ||
diff --git a/docs/fr/Developpeur/v2.md b/docs/fr/Developpeur/v2.md new file mode 100644 index 00000000..470213d0 --- /dev/null +++ b/docs/fr/Developpeur/v2.md | |||
@@ -0,0 +1,9 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: v2 | ||
4 | subTitle: wallabag v2 / symfony2 | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # wallabag v2 / symfony2 | ||
8 | |||
9 | TODO \ No newline at end of file | ||
diff --git a/docs/fr/Utilisateur/Classer_ses_articles.md b/docs/fr/Utilisateur/Classer_ses_articles.md new file mode 100644 index 00000000..447db3c8 --- /dev/null +++ b/docs/fr/Utilisateur/Classer_ses_articles.md | |||
@@ -0,0 +1,68 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: sort_article | ||
4 | subTitle: Classer ses articles | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Classer ses articles | ||
8 | |||
9 | Pour pouvoir retrouver plus facilement vos articles, plusieurs méthodes existent. | ||
10 | |||
11 | ## Tags | ||
12 | ### Assigner un tag | ||
13 | #### Depuis l'article | ||
14 | |||
15 | Aujourd'hui, il n'est pas encore possible d'assigner un tag lorsque vous sauvegardez un nouvel article. | ||
16 | |||
17 | Tout ajout de tag se fera donc sur un article déjà sauvegardé. | ||
18 | |||
19 | Sur la page de lecture de l'article, se trouve une partie `tags` suivie d'un crayon. Cliquez sur ce crayon. | ||
20 | |||
21 | Saisissez dans la case les tags que vous souhaitez assigner. Saisissez autant de tags que vous le voulez. Ils doivent être séparés par des virgules et non par des espaces. L'auto-complétion existe ici : si vous tapez les premières lettres d'un tag déjà existant, inutile de taper le mot en entier, sélectionnez-le dans la liste déroulante. Une fois tous vos tags saisis, cliquez sur le bouton **Tag**. | ||
22 | |||
23 | Vous pouvez ensuite retourner lire votre article. | ||
24 | |||
25 | #### Depuis la recherche | ||
26 | |||
27 | Un chapitre complet sur la recherche existe. Ici, nous verrons uniquement comment assigner un tag depuis votre recherche. | ||
28 | |||
29 | Lorsque votre recherche vous affiche les résultats, vous avez un lien en bas de page `Apply the tag ABCD to this search`. Cliquez dessus : un tag en fonction de la recherche que vous venez d'effectuer (ici `ABCD`) sera assigné à tous les articles trouvés. | ||
30 | |||
31 | ### Retrouver tous les articles d'un même tag | ||
32 | |||
33 | Dans le menu de wallabag, cliquez sur **Tags**. Ici s'affichent tous les tags que vous avez créés, triés par nombre d'articles au sein de chaque tag. Cliquez sur l'un de ces tags pour retrouver tous les articles correspondants à ce tag. | ||
34 | |||
35 | ## Articles favoris | ||
36 | |||
37 | Lorsque vous souhaitez mettre de côté un article, vous pouvez le marquer comme favori. | ||
38 | |||
39 | ### Marquer un article comme favori | ||
40 | |||
41 | Depuis la page de lecture d'un article, ou depuis une liste d'articles (par exemple, la liste des articles non lus), vous pouvez mettre un article comme favori juste en cliquant sur l'étoile qui apparait. | ||
42 | Recliquer sur cette étoile enlèvera le statut **favori** de cet article. | ||
43 | |||
44 | ### Retrouver tous ses articles favoris | ||
45 | |||
46 | Dans le menu de wallabag, cliquez sur **Favoris** pour retrouver tous les articles que vous avez déjà mis en favori. | ||
47 | |||
48 | ## Articles archivés | ||
49 | |||
50 | Lorsque vous avez lu un article, vous pouvez l'archiver : ainsi il n'apparaitra plus dans votre liste d'articles non lus. | ||
51 | Le fait d'archiver un article ne le supprime pas de wallabag. | ||
52 | |||
53 | ### Archiver un article | ||
54 | |||
55 | Depuis la page de lecture d'un article, ou depuis une liste d'articles (par exemple, la liste des articles non lus), vous pouvez archiver un article juste en cliquant sur l'icône ✓. | ||
56 | Recliquer sur cette icône remettra l'article en statut **non lu**. | ||
57 | |||
58 | ### Retrouver tous ses articles archivés | ||
59 | |||
60 | Dans le menu de wallabag, cliquez sur **Archive** pour retrouver tous les articles que vous avez déjà archivés. | ||
61 | |||
62 | ## Supprimer l'article | ||
63 | |||
64 | Attention, la suppression d'un article est **définitive** : il est supprimé de la base de données de wallabag. | ||
65 | |||
66 | Pour supprimer un article, une icône de corbeille se trouve sur la page d'un article ou sur une liste d'articles (articles non lus, favoris ou archivés par exemple). | ||
67 | |||
68 | Nous vous faisons confiance : c'est pourquoi il n'y a aucune demande de confirmation lors de la suppression. | ||
diff --git a/docs/fr/Utilisateur/Configurer_wallabag.md b/docs/fr/Utilisateur/Configurer_wallabag.md new file mode 100644 index 00000000..2d95dc90 --- /dev/null +++ b/docs/fr/Utilisateur/Configurer_wallabag.md | |||
@@ -0,0 +1,30 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: configure | ||
4 | subTitle: Configurer wallabag | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Configurer wallabag | ||
8 | |||
9 | Depuis le menu **configuration**, vous avez la possibilité de changer quelques options de wallabag. | ||
10 | |||
11 | Certaines parties ne seront pas présentées ici car elles bénéficient d'un chapitre complet dans la documentation ([flux RSS](flux_rss.html), [l'import depuis un service tiers](importer_exporter.html), [l'export de vos données](importer_exporter.html), [la conversion en ePub](convertir_en_epub.html) et [le mode multi-utilisateurs](../Administrateur/multi-utilisateurs.html)). | ||
12 | |||
13 | ## Thème | ||
14 | |||
15 | Des goûts et des couleurs, on ne discute pas. C'est pourquoi wallabag vous propose de changer son habillage pour plaire à chacun. | ||
16 | Sélectionnez le thème de votre choix dans la liste déroulante et validez en cliquant sur **Mettre à jour**. | ||
17 | |||
18 | ## Langue | ||
19 | |||
20 | Sélectionnez la langue de votre choix dans la liste déroulante et validez en cliquant sur **Mettre à jour**. | ||
21 | |||
22 | ## Mot de passe | ||
23 | |||
24 | Saisissez votre nouveau mot de passe dans les deux champs prévus et validez en cliquant sur **Mettre à jour**. | ||
25 | Vous serez alors déconnecté et devrez saisir votre nouveau mot de passe pour accéder à wallabag. | ||
26 | |||
27 | ## Vider le cache | ||
28 | |||
29 | Le cache permet à wallabag d'effectuer certains traitements plus rapidement. | ||
30 | Après une mise à jour de wallabag, il est conseillé de vider le cache. Vous n'avez qu'un clic à faire pour le vider. | ||
diff --git a/docs/fr/Utilisateur/Convertir_en_ePub.md b/docs/fr/Utilisateur/Convertir_en_ePub.md new file mode 100644 index 00000000..8172a78c --- /dev/null +++ b/docs/fr/Utilisateur/Convertir_en_ePub.md | |||
@@ -0,0 +1,25 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: epub | ||
4 | subTitle: Convertir en ePub | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Convertir en ePub | ||
8 | |||
9 | Pour que vous puissiez lire vos articles sauvegardés depuis votre liseuse, wallabag vous permet de les convertir au format ePub et ainsi vous créer un eBook pour vos longues soirées d'hiver. | ||
10 | |||
11 | ## Mise en garde | ||
12 | |||
13 | Attention, la génération de fichiers ePub peut être très consommatrice de ressources pour le serveur sur lequel est installé wallabag. Cela dépend du nombre d'articles et de leur longueur. | ||
14 | Ne générez pas un eBook trop important si cela n'est pas nécessaire. | ||
15 | |||
16 | ## Où convertir les articles | ||
17 | |||
18 | Vous pouvez convertir vos articles depuis différents endroits de wallabag : | ||
19 | |||
20 | * sur la page de lecture d'un article : le lien ePub convertira ce seul article | ||
21 | * depuis une liste d'articles (articles non lus, favoris ou archivés, articles d'un tag) : un lien en bas de page vous permet de convertir tous les articles de cette catégorie | ||
22 | * depuis une recherche : le lien se trouve en bas de page | ||
23 | * depuis la page de configuration : vous allez pouvoir convertir tous vos articles, peu importe la catégorie dans laquelle ils se trouvent | ||
24 | |||
25 | TODO parler de calibre \ No newline at end of file | ||
diff --git a/docs/fr/Utilisateur/Flux_RSS.md b/docs/fr/Utilisateur/Flux_RSS.md new file mode 100644 index 00000000..78862737 --- /dev/null +++ b/docs/fr/Utilisateur/Flux_RSS.md | |||
@@ -0,0 +1,35 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: rss | ||
4 | subTitle: Flux RSS | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Flux RSS | ||
8 | |||
9 | Les flux RSS vous permettent : | ||
10 | |||
11 | * de lire vos articles depuis votre lecteur de flux RSS préféré | ||
12 | * d'activer les fonctionnalités de lecture pour les applications smartphones | ||
13 | |||
14 | Tout d'abord, vous devez activer la fonctionnalité RSS en générant votre jeton de flux. | ||
15 | Rendez-vous dans **configuration** de wallabag et créez le jeton dans la partie **Flux**. | ||
16 | À tout moment, vous pouvez générer un nouveau jeton. | ||
17 | |||
18 | ## Lire les articles | ||
19 | |||
20 | Une fois le jeton créé, vous avez accès à trois flux RSS : | ||
21 | |||
22 | * celui des articles non lus | ||
23 | * celui des articles favoris | ||
24 | * celui des articles archivés | ||
25 | |||
26 | Ajoutez le flux de votre choix dans votre lecteur de flux RSS. | ||
27 | Attention, lorsque vous lirez un article depuis votre lecteur de flux, ça ne le marquera pas comme lu dans wallabag. | ||
28 | |||
29 | ### Partager vos lectures | ||
30 | |||
31 | Si vous souhaitez partager vos lectures avec quelqu'un, envoyez-lui par exemple le flux RSS de vos articles préférés. Ainsi, dès qu'un article sera mis en favori dans wallabag, cette personne pourra également le lire. | ||
32 | |||
33 | ## Activer les fonctionnalités pour smartphones | ||
34 | |||
35 | Vous avez créé le jeton de flux RSS : il va vous être utile pour configurer votre application smartphone. Pour en savoir sur les applications smartphones, vous pouvez lire [Sauvegarder son premier article](Sauvegarder_son_premier_article.md). \ No newline at end of file | ||
diff --git a/docs/fr/Utilisateur/Framabag.md b/docs/fr/Utilisateur/Framabag.md new file mode 100644 index 00000000..258f3dd5 --- /dev/null +++ b/docs/fr/Utilisateur/Framabag.md | |||
@@ -0,0 +1,34 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: framabag | ||
4 | subTitle: Se créer un compte sur Framabag | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Se créer un compte sur Framabag | ||
8 | |||
9 | Puisque vous ne souhaitez peut-être pas gérer l'installation et la mise à jour de wallabag, ou puisque vous n'avez peut-être pas les connaissances pour l'installer, il vous est possible de vous créer un compte gratuit sur [Framabag.org](https://www.framabag.org). | ||
10 | |||
11 | ## Création du compte | ||
12 | |||
13 | Cliquez sur le bouton **Créez votre compte / Create your account**. | ||
14 | |||
15 | Vous devez saisir certaines informations : votre nom d'utilisateur, votre mot de passe et votre adresse email. Votre adresse n'est utilisée que pour la validation de votre compte, sauf si vous cochez la case pour recevoir la newsletter (3 à 4 envois par an). | ||
16 | |||
17 | Une fois ce formulaire validé, vous recevez un email avec un lien de confirmation. Cliquez dessus, votre compte sera alors créé. | ||
18 | |||
19 | Vous recevrez un dernier email avec l'adresse de votre compte Framabag, de la forme `https://www.framabag.org/u/votre-nom-d'utilisateur`. | ||
20 | |||
21 | ## Stockage de vos informations | ||
22 | |||
23 | Framabag utilise une base de données par utilisateur. Nous ne faisons et ne ferons aucune utilisation de vos données stockées. | ||
24 | |||
25 | ## Vous avez oublié votre mot de passe | ||
26 | |||
27 | Si vous avez oublié votre mot de passe pour vous connecter à Framabag, un formulaire est disponible [depuis la page d'accueil du service](https://www.framabag.org). | ||
28 | Remplissez-le, un email de confirmation vous sera envoyé et vous permettra de saisir votre nouveau mot de passe. | ||
29 | |||
30 | ## Suppression de votre compte | ||
31 | |||
32 | Si vous souhaitez supprimer votre compte, contactez-nous par email : [hello@wallabag.org](mailto:hello@wallabag.org) avec l'adresse de création de votre compte, en nous indiquant votre nom d'utilisateur. | ||
33 | |||
34 | Nous vous répondrons quand votre compte sera supprimé : dès cet instant, plus aucune information vous concernant ne sera stockée sur Framabag. | ||
diff --git a/docs/fr/Utilisateur/Importer_exporter.md b/docs/fr/Utilisateur/Importer_exporter.md new file mode 100644 index 00000000..f5dda060 --- /dev/null +++ b/docs/fr/Utilisateur/Importer_exporter.md | |||
@@ -0,0 +1,78 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: import | ||
4 | subTitle: Importer ou exporter ses données | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Importer ou exporter ses données | ||
8 | ## Importer | ||
9 | |||
10 | Pour importer des données dans wallabag, vous devez vous rendre dans la page **Configuration**. | ||
11 | |||
12 | ### Mise en garde | ||
13 | |||
14 | L'import de données peut être une **opération gourmande** pour votre serveur. C'est pourquoi elle s'effectue en deux étapes : | ||
15 | |||
16 | * l'insertion des URL dans la base de données de wallabag | ||
17 | * dans un second temps, la récupération, pour chaque article, du contenu complet | ||
18 | |||
19 | Ces deux actions ne peuvent pas être effectuées simultanément, car nous vous donnons la possibilité d'importer des milliers de liens, mais aujourd'hui, wallabag n'a pas les possibilités techniques nécessaires pour effectuer tout ce travail automatiquement. | ||
20 | |||
21 | ### Depuis Pocket | ||
22 | #### Exporter ses données depuis Pocket | ||
23 | |||
24 | Depuis votre compte Pocket, rendez-vous dans vos options. | ||
25 | TODO | ||
26 | |||
27 | #### Importer ses données Pocket | ||
28 | |||
29 | Depuis la page de configuration de wallabag, partie **Import**, sélectionnez le fichier `ril_export.html` que Pocket a généré puis cliquez sur **Import**. | ||
30 | wallabag ne fait qu'insérer les liens dans sa base de données. Il faut maintenant lui faire récupérer le contenu de chaque article. | ||
31 | |||
32 | Pour cela, cliquez sur `Click to finish import` : wallabag récupèrera alors le contenu de 10 articles à la fois. | ||
33 | |||
34 | TODO | ||
35 | |||
36 | TODO nouveau ticket : pourquoi quand on clique une fois, ça ne charge pas en boucle ? Il me semblait que ça faisait ça ping @mariroz | ||
37 | |||
38 | ### Depuis Instapaper | ||
39 | #### Exporter ses données depuis Instapaper | ||
40 | |||
41 | TODO | ||
42 | |||
43 | #### Importer ses données Instapaper | ||
44 | |||
45 | TODO | ||
46 | |||
47 | ### Depuis Readability | ||
48 | #### Exporter ses données depuis Readability | ||
49 | |||
50 | TODO | ||
51 | |||
52 | #### Importer ses données Readability | ||
53 | |||
54 | TODO | ||
55 | |||
56 | ### Depuis wallabag | ||
57 | |||
58 | Puisque vous pouvez exporter vos données de wallabag (lire ci-dessous), il est évidemment possible de les réimporter. | ||
59 | |||
60 | Dans le formulaire d'import, sélectionnez votre fichier d'export wallabag (au format JSON). Démarrez l'import et voila. | ||
61 | |||
62 | Contrairement aux imports ci-dessus, le traitement est moins long car toutes les données (titre et contenu des articles) sont déjà présentes dans le fichier, il n'est pas nécessaire pour wallabag d'accéder à chacune des URL. | ||
63 | Par contre, le fichier d'import est forcément plus conséquent. | ||
64 | |||
65 | ### Depuis un fichier HTML ou JSON | ||
66 | |||
67 | TODO | ||
68 | |||
69 | ## Exporter | ||
70 | Il est possible d'exporter ses données depuis la page **Configuration** de wallabag. Plusieurs raisons possibles : | ||
71 | |||
72 | * réinstaller wallabag | ||
73 | * quitter le service Framabag pour installer soi-même wallabag | ||
74 | * un compte sur un wallabag multi-utilisateurs souhaite avoir sa propre installation de wallabag | ||
75 | * ... | ||
76 | |||
77 | Vous téléchargerez alors un fichier [au format JSON](http://fr.wikipedia.org/wiki/JavaScript_Object_Notation). | ||
78 | Comme nous l'avons vu ci-dessus, il est possible d'importer ce fichier dans wallabag. \ No newline at end of file | ||
diff --git a/docs/fr/Utilisateur/Lire_un_article.md b/docs/fr/Utilisateur/Lire_un_article.md new file mode 100644 index 00000000..72ebc07e --- /dev/null +++ b/docs/fr/Utilisateur/Lire_un_article.md | |||
@@ -0,0 +1,58 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: read_article | ||
4 | subTitle: Lire un article | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Lire un article | ||
8 | |||
9 | Lire un article n'est pas la chose la plus compliquée dans wallabag. Vous n'avez qu'à cliquer sur le titre d'un article pour l'afficher. | ||
10 | |||
11 | ## Revenir là où vous avez laissé votre article | ||
12 | |||
13 | Si vous quittez un article alors que vous n'êtes qu'à la moitié de celui-ci par exemple, lorsque vous reviendrez, wallabag vous renverra là où vous avez laissé l'article. | ||
14 | |||
15 | Cette astuce ne fonctionne qu'avec l'application web et pas les applications smartphones. | ||
16 | |||
17 | ## Actions possibles depuis l'article | ||
18 | |||
19 | Ces actions sont possibles grâce aux icônes affichés en haut de la page. Nous partons du principe que vous utilisez le thème Baggy ([lire la documentation pour changer de thème](Configurer_wallabag.md)), les icônes dans les autres thèmes sont sensiblement les mêmes. | ||
20 | Voici donc ces actions, par ordre d'apparition des icônes. | ||
21 | |||
22 | ### Lire l'article original | ||
23 | |||
24 | Renvoie vers l'article original. | ||
25 | |||
26 | ### Marquer l'article comme lu | ||
27 | |||
28 | Archive l'article, qui se retrouvera dans la catégorie **Archive** du menu de wallabag. | ||
29 | Recliquer dessus permet de replacer cet article en état non lu. | ||
30 | |||
31 | ### Mettre l'article en favori | ||
32 | |||
33 | Marque l'article comme favori, qui se retrouvera dans la catégorie **Favoris** du menu de wallabag. | ||
34 | Recliquer dessus permet d'enlever le statut de favori. | ||
35 | |||
36 | ### Supprimer l'article | ||
37 | |||
38 | Supprime complètement l'article de wallabag. Il ne pourra être restauré. Attention, aucune confirmation n'est demandée. | ||
39 | |||
40 | ### Partager vers twitter | ||
41 | |||
42 | Partage le titre et le lien original de l'article sur twitter. | ||
43 | |||
44 | ### Partager par email | ||
45 | |||
46 | Partage le titre et le lien original de l'article par email. | ||
47 | |||
48 | ### Imprimer l'article | ||
49 | |||
50 | Ouvre la fenêtre d'impression du navigateur. | ||
51 | |||
52 | ### Convertir en ePub | ||
53 | |||
54 | Convertit l'article au format ePub. [Un chapitre complet existe](Convertir_en_ePub.md). | ||
55 | |||
56 | ### Signaler que l'article s'affiche mal | ||
57 | |||
58 | Permet de signaler qu'un article ne s'affiche pas comme attendu. [Un chapitre complet existe](Un_article_est_mal_affiche.md). | ||
diff --git a/docs/fr/Utilisateur/Rechercher.md b/docs/fr/Utilisateur/Rechercher.md new file mode 100644 index 00000000..2f84e075 --- /dev/null +++ b/docs/fr/Utilisateur/Rechercher.md | |||
@@ -0,0 +1,21 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: search | ||
4 | subTitle: Rechercher du contenu dans wallabag | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Rechercher du contenu dans wallabag | ||
8 | |||
9 | Pour que vous puissiez retrouver un article au plus vite, nous avons mis en place un moteur de recherche complet. | ||
10 | |||
11 | Cliquez sur **Rechercher** dans le menu de wallabag. Là, saisissez un terme de recherche. | ||
12 | |||
13 | wallabag ira parcourir tous vos articles et affichera ceux qui contiennent le terme de recherche dans son titre, son contenu ou son URL. | ||
14 | |||
15 | ## Convertir cette recherche au format ePub | ||
16 | |||
17 | Vous pouvez convertir les articles retournés au format ePub, pour les lire sur une liseuse par exemple. Lisez [Convertir en ePub](Convertir_en_ePub.md) pour en savoir plus. | ||
18 | |||
19 | ## Assigner un tag aux résultats de cette recherche | ||
20 | |||
21 | Vous pouvez créer un tag en fonction du critère de recherche. Lisez [Classer ses articles](Classer_ses_articles.md) pour en savoir plus. | ||
diff --git a/docs/fr/Utilisateur/Sauvegarder_son_premier_article.md b/docs/fr/Utilisateur/Sauvegarder_son_premier_article.md new file mode 100644 index 00000000..e533f78f --- /dev/null +++ b/docs/fr/Utilisateur/Sauvegarder_son_premier_article.md | |||
@@ -0,0 +1,101 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: save_article | ||
4 | subTitle: Sauvegarder son premier article | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Sauvegarder son premier article | ||
8 | |||
9 | Une fois connecté sur wallabag, vous avez plusieurs moyens pour sauvegarder un article. | ||
10 | |||
11 | ## Depuis l'application web | ||
12 | |||
13 | Voyons d'abord comment faire depuis l'application web. Dans le menu, vous avez un lien **Sauvegarder un lien**. En cliquant dessus, un formulaire s'affiche : vous n'avez qu'à saisir l'adresse internet de l'article concerné. | ||
14 | |||
15 | Validez et le contenu de l'article est enregistré. | ||
16 | |||
17 | Par défaut, seul le texte est sauvegardé. Si vous souhaitez également conserver une copie des images sur votre serveur, il faut activer le paramètre `DOWNLOAD_PICTURES`. Lisez le chapitre [Les options cachées](../Administrateur/Options_cachees.md) pour en savoir plus. | ||
18 | |||
19 | ## Depuis le bookmarklet | ||
20 | |||
21 | [Définition Wikipedia](http://fr.wikipedia.org/wiki/Bookmarklet) | ||
22 | |||
23 | Un bookmarklet est un petit programme JavaScript pouvant être stocké : | ||
24 | * soit en tant qu'URL dans un signet (marque-page ou lien favori) avec la plupart des navigateurs Web ; | ||
25 | * soit en tant qu'hyperlien dans une page web. | ||
26 | |||
27 | Depuis le menu de wallabag, cliquez sur **configuration**. Dans la première partie de cette page, nous avons listé les différents moyens de sauvegarder un article. Vous trouverez ainsi le bookmarklet (c'est le lien `bag it !`) à glisser / déposer dans la barre de favoris de votre navigateur. | ||
28 | |||
29 | Dorénavant, lorsque vous souhaitez sauvegarder un article sur lequel vous êtes en train de surfer, vous n'avez qu'à cliquer sur ce bookmarklet et l'article sera automatiquement enregistré. | ||
30 | |||
31 | ## Depuis son smartphone | ||
32 | ### Avant toute chose | ||
33 | |||
34 | Pour pouvoir utiliser une application smartphone, vous devez activer les flux RSS depuis la partie **configuration** de wallabag. Certaines informations seront ainsi affichées, comme votre **token** (jeton de sécurité). Lisez le chapitre [Flux RSS](Flux_RSS.md) pour en savoir plus. | ||
35 | |||
36 | ### Android | ||
37 | #### Installation et configuration | ||
38 | |||
39 | Vous pouvez télécharger l'application Android depuis le [Google Play Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.gaulupeau.apps.InThePoche) et depuis [F-droid](https://f-droid.org/app/fr.gaulupeau.apps.InThePoche). C'est exactement la même application sur ces deux plateformes de téléchargement. | ||
40 | |||
41 | Une fois installée, démarrez l'application, rendez-vous dans la partie **settings** et renseignez les champs **URL** (Adresse complète de votre installation de wallabag ou de votre compte Framabag), **User ID** (très souvent, il vous faudra mettre 1 comme valeur). Si vous avez créé plusieurs comptes depuis wallabag, il faudra saisir l'identifiant du compte que vous souhaitez connecter à votre application) et **Token** (recopiez bien tous les caractères du token, disponible dans la **configuration** de wallabag). | ||
42 | |||
43 | #### Sauvegarde d'un article | ||
44 | |||
45 | Maintenant que tout est bien configuré, dès que vous naviguerez avec le navigateur de votre smartphone, vous pourrez à tout moment partager un article dans wallabag depuis le menu **Partager** : vous trouverez une entrée **Bag it!** qui ajoutera l'article dans wallabag. | ||
46 | |||
47 | #### Lecture | ||
48 | |||
49 | Lorsque vous ouvrez l'application, cliquez sur **Synchronize** : vos articles dernièrement sauvegardés seront ainsi téléchargés sur votre smartphone. | ||
50 | |||
51 | Vous n'avez maintenant plus besoin de connexion internet : cliquez sur le bouton **List articles** pour commencer votre lecture. | ||
52 | |||
53 | En bas de chaque article, un bouton **Mark as read** vous permet d'archiver l'article. | ||
54 | |||
55 | Aujourd'hui, la synchronisation ne s'effectue que dans un sens (de wallabag vers l'application), ce qui empêche de marquer comme lu un article sur wallabag depuis votre smartphone. | ||
56 | |||
57 | ### iOS | ||
58 | #### Installation et configuration | ||
59 | TODO | ||
60 | |||
61 | #### Utilisation | ||
62 | TODO | ||
63 | |||
64 | ### Windows Phone | ||
65 | #### Installation et configuration | ||
66 | |||
67 | Vous pouvez télécharger l'application Windows Phone depuis le [Windows Store](http://www.windowsphone.com/fr-fr/store/app/wallabag/ff890514-348c-4d0b-9b43-153fff3f7450) ou directement dans le Store de votre smartphone. | ||
68 | |||
69 | Une fois installée, l'application affichera une notification au premier lancement, demandant la configuration du serveur wallabag. Rendez-vous dans la partie **Configuration** de l'application en appuyant sur les 3 petits points du menu en bas de l'écran, puis renseignez les champs **URL** (Adresse complète de votre installation de wallabag ou de votre compte Framabag), **User ID** (très souvent, il vous faudra mettre 1 comme valeur). | ||
70 | Si vous avez créé plusieurs comptes depuis wallabag, il faudra saisir l'identifiant du compte que vous souhaitez connecter à votre application) et **Token** (recopiez bien tous les caractères du token, disponible dans la **configuration** de wallabag). | ||
71 | Enfin, sauvegardez les paramètres entrés. | ||
72 | |||
73 | ## Depuis son navigateur | ||
74 | ### Extension Firefox classique | ||
75 | |||
76 | Téléchargez l'extension Firefox [sur le site addons.mozilla.org](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/wallabag/) et installez-la comme toute autre extension Firefox. | ||
77 | |||
78 | Dans les préférences de l'extension, renseignez l'URL complète de votre installation de wallabag ou de votre compte Framabag. | ||
79 | |||
80 | Personnalisez la barre d'outils de Firefox pour ajouter wallabag (icône `w`). Lorsque vous vous trouvez sur un article que vous souhaitez sauvegarder, cliquez sur cette icône : une nouvelle fenêtre s'ouvrira pour ajouter l'article et elle se refermera automatiquement. | ||
81 | |||
82 | ### Extension Mozilla Services (Social API) | ||
83 | |||
84 | *Disponible uniquement à compter de wallabag 1.9.1* | ||
85 | |||
86 | Avec les versions 29 et supérieures de Firefox, votre navigateur possède une interface intégrée permettant le partage direct vers de multiples réseaux sociaux. Dans l'interface de Firefox, elle est symbolisée par un icône en forme d'avion en papier que vous pourrez utiliser pour partager une page, ce qui signifie ici enregistrer un article dans wallabag. | ||
87 | Vous pouvez ajouter ce service depuis la page de configuration de wallabag en cliquant sur Extension Mozilla Services (Social API). Vous devez aussi accepter l'utilisation des Services Firefox. | ||
88 | |||
89 | ### Chrome | ||
90 | |||
91 | Téléchargez l'extension Chrome [sur le site dédié](https://chrome.google.com/webstore/detail/wallabag/bepdcjnnkglfjehplaogpoonpffbdcdj) et installez-la comme toute autre extension Chrome. | ||
92 | |||
93 | Dans les options de l'extension, renseignez l'URL complète de votre installation de wallabag ou de votre compte Framabag. | ||
94 | |||
95 | Lors de l'installation de l'extension, une nouvelle icône est apparue dans la barre d'outils de Chrome, une icône `w`. Lorsque vous vous trouvez sur un article que vous souhaitez sauvegarder, cliquez sur cette icône : une popup s'ouvrira et vous confirmera que l'article a bien été sauvegardé. | ||
96 | |||
97 | ### Opera | ||
98 | |||
99 | Les dernières versions d'Opera (15+) permettent d'installer des extensions compatibles avec Chrome. | ||
100 | |||
101 | Il faut tout d'abord installer l'extension [Download Chrome Extensions](https://addons.opera.com/en/extensions/details/download-chrome-extension-9/) pour installer des extensions à partir du Chrome Web Store. Ensuite, on peut se rendre [sur le site de Google](https://chrome.google.com/webstore/detail/wallabag/bepdcjnnkglfjehplaogpoonpffbdcdj) et récupérer l'extension Chrome en cliquant sur *Add to Opera*. Vous obtiendrez un message qui vous invitera à confirmer l'action car l'extension ne provient pas d'une source approuvée. Le comportement sera ensuite le même que pour Chrome (ci-dessus). | ||
diff --git a/docs/fr/Utilisateur/Un_article_est_mal_affiche.md b/docs/fr/Utilisateur/Un_article_est_mal_affiche.md new file mode 100644 index 00000000..70b70cd4 --- /dev/null +++ b/docs/fr/Utilisateur/Un_article_est_mal_affiche.md | |||
@@ -0,0 +1,32 @@ | |||
1 | --- | ||
2 | language: Français | ||
3 | currentMenu: issue | ||
4 | subTitle: Mon article s'affiche mal dans wallabag | ||
5 | --- | ||
6 | |||
7 | # Mon article s'affiche mal dans wallabag | ||
8 | |||
9 | Si vous pensez que wallabag récupère mal le contenu d'un article (texte absent ou incomplet), nous vous proposons plusieurs possibilités. | ||
10 | |||
11 | ## Demande d'aide | ||
12 | |||
13 | Que ça soit par mail ou via un ticket, n'oubliez pas de nous donner certaines informations qui sont importantes pour que nous puissions résoudre le problème au mieux : | ||
14 | |||
15 | * l'URL de l'article concerné | ||
16 | * ce que wallabag affiche | ||
17 | * ce à quoi vous vous attendiez | ||
18 | * la version de wallabag ou alors si vous utilisez Framabag | ||
19 | |||
20 | ### Ouvrir un ticket sur github | ||
21 | |||
22 | Pour ouvrir un nouveau ticket, il faut [aller sur github](https://github.com/wallabag/wallabag/issues/new). Un compte est nécessaire. | ||
23 | N'oubliez pas de nous envoyer les informations ci-dessus. | ||
24 | |||
25 | ### Nous envoyer un email | ||
26 | |||
27 | Envoyez-nous un lien à l'adresse [hello@wallabag.org](mailto:hello@wallabag.org?subject=Mauvais%20affichage%20dans%20wallabag). | ||
28 | N'oubliez pas de nous envoyer les informations ci-dessus. | ||
29 | |||
30 | ## Résoudre ce problème d'affichage | ||
31 | |||
32 | TODO \ No newline at end of file | ||
diff --git a/docs/fr/conf.py b/docs/fr/conf.py new file mode 100644 index 00000000..5c3657c0 --- /dev/null +++ b/docs/fr/conf.py | |||
@@ -0,0 +1,87 @@ | |||
1 | # -*- coding: utf-8 -*- | ||
2 | # | ||
3 | # wallabag documentation build configuration file, created by | ||
4 | # sphinx-quickstart on Fri Oct 16 06:47:23 2015. | ||
5 | |||
6 | import sys | ||
7 | import os | ||
8 | |||
9 | extensions = [] | ||
10 | templates_path = ['_templates'] | ||
11 | source_suffix = '.rst' | ||
12 | master_doc = 'index' | ||
13 | project = u'wallabag-fr' | ||
14 | copyright = u'2013-2015, Nicolas Lœuillet - MIT Licence' | ||
15 | version = '2.0.0' | ||
16 | release = version | ||
17 | exclude_patterns = ['_build'] | ||
18 | pygments_style = 'sphinx' | ||
19 | html_theme = 'default' | ||
20 | html_static_path = ['_static'] | ||
21 | htmlhelp_basename = 'wallabagfrdoc' | ||
22 | |||
23 | latex_elements = { | ||
24 | } | ||
25 | |||
26 | latex_documents = [ | ||
27 | ('index', 'wallabag-fr.tex', u'wallabag Documentation', | ||
28 | u'Nicolas Lœuillet', 'manual'), | ||
29 | ] | ||
30 | |||
31 | man_pages = [ | ||
32 | ('index', 'wallabagfr', u'wallabag Documentation', | ||
33 | [u'Nicolas Lœuillet'], 1) | ||
34 | ] | ||
35 | |||
36 | texinfo_documents = [ | ||
37 | ('index', 'wallabagfr', u'wallabag Documentation', | ||
38 | u'Nicolas Lœuillet', 'wallabagfr', 'One line description of project.', | ||
39 | 'Miscellaneous'), | ||
40 | ] | ||
41 | |||
42 | ##### Guzzle sphinx theme | ||
43 | |||
44 | import guzzle_sphinx_theme | ||
45 | html_translator_class = 'guzzle_sphinx_theme.HTMLTranslator' | ||
46 | html_theme_path = guzzle_sphinx_theme.html_theme_path() | ||
47 | html_theme = 'guzzle_sphinx_theme' | ||
48 | |||
49 | # Custom sidebar templates, maps document names to template names. | ||
50 | html_sidebars = { | ||
51 | '**': ['logo-text.html', 'globaltoc.html', 'searchbox.html'] | ||
52 | } | ||
53 | |||
54 | # Register the theme as an extension to generate a sitemap.xml | ||
55 | extensions.append("guzzle_sphinx_theme") | ||
56 | |||
57 | # Guzzle theme options (see theme.conf for more information) | ||
58 | html_theme_options = { | ||
59 | |||
60 | # Set the path to a special layout to include for the homepage | ||
61 | # "index_template": "homepage.html", | ||
62 | |||
63 | # Allow a separate homepage from the master_doc | ||
64 | # homepage = index | ||
65 | |||
66 | # Set the name of the project to appear in the nav menu | ||
67 | # "project_nav_name": "Guzzle", | ||
68 | |||
69 | # Set your Disqus short name to enable comments | ||
70 | # "disqus_comments_shortname": "my_disqus_comments_short_name", | ||
71 | |||
72 | # Set you GA account ID to enable tracking | ||
73 | # "google_analytics_account": "my_ga_account", | ||
74 | |||
75 | # Path to a touch icon | ||
76 | # "touch_icon": "", | ||
77 | |||
78 | # Specify a base_url used to generate sitemap.xml links. If not | ||
79 | # specified, then no sitemap will be built. | ||
80 | #"base_url": "http://guzzlephp.org" | ||
81 | |||
82 | # Allow the "Table of Contents" page to be defined separately from "master_doc" | ||
83 | # tocpage = Contents | ||
84 | |||
85 | # Allow the project link to be overriden to a custom URL. | ||
86 | # projectlink = http://myproject.url | ||
87 | } | ||
diff --git a/docs/fr/index.rst b/docs/fr/index.rst new file mode 100644 index 00000000..c48bd7f2 --- /dev/null +++ b/docs/fr/index.rst | |||
@@ -0,0 +1,29 @@ | |||
1 | Documentation de wallabag | ||
2 | ========================= | ||
3 | |||
4 | **wallabag** est une application de lecture différée : elle permet | ||
5 | simplement d’archiver une page web en ne conservant que le contenu. Les | ||
6 | éléments superflus (menu, publicité, etc.) sont supprimés. | ||
7 | |||
8 | Principales fonctionnalités | ||
9 | --------------------------- | ||
10 | |||
11 | - tout le contenu est archivé : le texte et les photos | ||
12 | - l’application web est entièrement responsive | ||
13 | - vous pouvez convertir vos articles au format ePub pour les charger | ||
14 | sur votre liseuse | ||
15 | - des applications smartphones vous permettent de lire vos articles | ||
16 | tout en étant déconnecté | ||
17 | - des extensions pour votre navigateur vous permettent d'archiver | ||
18 | rapidement un nouvel article | ||
19 | - plusieurs thèmes graphiques vous permettent d'habiller votre | ||
20 | wallabag comme vous le souhaitez | ||
21 | - et forcément plein d’autres fonctionnalités ! | ||
22 | |||
23 | Cette documentation est justement là pour faire découvrir toutes les | ||
24 | possibilités de wallabag. C’est parti ! | ||
25 | |||
26 | .. toctree:: | ||
27 | :maxdepth: 2 | ||
28 | |||
29 | index | ||
diff --git a/docs/fr/requirements.txt b/docs/fr/requirements.txt new file mode 100644 index 00000000..06fc8973 --- /dev/null +++ b/docs/fr/requirements.txt | |||
@@ -0,0 +1,2 @@ | |||
1 | Sphinx>=1.3.0,<1.4.0 | ||
2 | guzzle_sphinx_theme>=0.7.0,<0.8.0 | ||