aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/docs/fr/Administrateur
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/fr/Administrateur')
-rw-r--r--docs/fr/Administrateur/MAJ_wallabag.md22
-rw-r--r--docs/fr/Administrateur/Multi-utilisateurs.md35
-rw-r--r--docs/fr/Administrateur/Options_cachees.md40
-rw-r--r--docs/fr/Administrateur/Telechargement_et_installation.md121
-rw-r--r--docs/fr/Administrateur/sessions.md26
5 files changed, 244 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/fr/Administrateur/MAJ_wallabag.md b/docs/fr/Administrateur/MAJ_wallabag.md
new file mode 100644
index 00000000..57929e11
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/Administrateur/MAJ_wallabag.md
@@ -0,0 +1,22 @@
1---
2language: Français
3currentMenu: upgrade
4subTitle: Mettre à jour wallabag
5---
6
7# Mettre à jour wallabag
8
9 Pour mettre à jour votre installation, téléchargez et décompressez l’archive dans votre installation (ici `/var/www/html/wallabag/`) :
10
11 wget http://wllbg.org/latest
12 unzip latest
13 rsync -ur wallabag-version-number/* /var/www/html/wallabag/
14
15Supprimez le répertoire `install` et videz le cache :
16
17 cd /var/www/html/wallabag/
18 rm -r cache/* install/
19
20Pour vider le cache, il est également possible d'aller dans la page de configuration et de cliquer sur le lien pour supprimer le cache.
21
22Vérifiez dans le bas de la page de configuration que la dernière version est bien installée.
diff --git a/docs/fr/Administrateur/Multi-utilisateurs.md b/docs/fr/Administrateur/Multi-utilisateurs.md
new file mode 100644
index 00000000..77a48d5e
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/Administrateur/Multi-utilisateurs.md
@@ -0,0 +1,35 @@
1---
2language: Français
3currentMenu: multiusers
4subTitle: wallabag multi-utilisateurs
5---
6
7# wallabag multi-utilisateurs
8
9## Créer un nouveau compte
10
11### Mode administrateur
12
13Si vous souhaitez utiliser wallabag pour plusieurs personnes, il est possible de créer de nouveaux comptes depuis la page de configuration.
14
15En bas de cette page se trouve un formulaire où vous devez saisir un nom d'utilisateur et un mot de passe.
16
17Il est maintenant possible de se connecter avec ce compte depuis la page d'identification de wallabag.
18
19Aucune information n'est partagée entre les différents comptes.
20
21### Mode libre
22
23A partir de la version 1.9, l'administrateur peut laisser libre la création de nouveaux comptes. Il doit pour cela l'autoriser en modifiant les lignes suivantes dans le fichier de configuration :
24
25 // registration
26 @define ('ALLOW_REGISTER', FALSE);
27 @define ('SEND_CONFIRMATION_EMAIL', FALSE);
28
29Ensuite, l'utilisateur rentrera lui-même son nom d'utilisateur et son mot de passe pour se créer un compte. Selon la configuration, un courriel de confirmation peut être envoyé aux utilisateurs ayant fourni une adresse électronique.
30
31## Supprimer un compte
32
33Il est possible de supprimer son propre compte, depuis la page de configuration. Il suffit de saisir son mot de passe et de demander la suppression.
34
35Bien évidemment, lorsqu'il ne reste plus qu'un seul compte, il est impossible de le supprimer.
diff --git a/docs/fr/Administrateur/Options_cachees.md b/docs/fr/Administrateur/Options_cachees.md
new file mode 100644
index 00000000..5d4094d4
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/Administrateur/Options_cachees.md
@@ -0,0 +1,40 @@
1---
2language: Français
3currentMenu: hidden
4subTitle: Options cachées
5---
6
7# Options cachées
8
9## Mise en garde
10
11**Attention**, cette partie concerne les utilisateurs avancés. Nous allons modifier un fichier important de wallabag, `inc/poche/config.inc.php`, il est donc conseillé de faire une sauvegarde de celui-ci avant toute modification.
12**Toute erreur lors d'une modification d'un fichier de wallabag pourra entrainer des dysfonctionnements**.
13
14Ce fichier est créé lorsque vous installez wallabag.
15Installez donc d'abord wallabag, faites une copie du fichier et ouvrez-le avec ~~Sublime Text~~ votre éditeur de texte préféré.
16
17Dans ce fichier sont définis des paramètres qui ne sont, aujourd'hui, pas encore disponibles dans la page **Configuration** de wallabag.
18
19## Modification des options avancées
20
21Chaque paramètre est défini de cette façon :
22
23 @define ('NOM_DU_PARAMETRE', 'Valeur du paramètre');
24
25Pour chaque ligne, vous ne pouvez modifier que la partie `Valeur du paramètre`.
26
27Listons maintenant les différents paramètres que vous pouvez changer :
28
29* `HTTP_PORT` (par défaut, `80`) : correspond au port HTTP de votre serveur web. À changer si votre serveur web est derrière un proxy. Valeur attendue : un nombre.
30* `SSL_PORT` (par défaut, `443`) : correspond au port SSL de votre serveur web. À changer si votre serveur web utilises SSLH. Valeur attendue : un nombre.
31* `DEBUG_POCHE` (par défaut, `FALSE`) : si vous rencontrez des problèmes avec wallabag, nous vous demanderons peut-être d'activer le mode Debug. Valeurs attendues : `TRUE` ou `FALSE`.
32* `DOWNLOAD_PICTURES` (par défaut, `FALSE`) : permet de télécharger sur votre serveur les images des articles. Ce paramètre est désactivé par défaut pour ne pas surcharger votre serveur web. Nous préférons vous laisser activer vous-même ce paramètre. Valeurs attendues : `TRUE` ou `FALSE`.
33* `SHARE_TWITTER` (par défaut, `TRUE`) : permet d'activer le partage vers twitter. Valeurs attendues : `TRUE` ou `FALSE`.
34* `SHARE_MAIL` (par défaut, `TRUE`) : permet d'activer le partage par email. Valeurs attendues : `TRUE` ou `FALSE`.
35* `SHARE_SHAARLI` (par défaut, `FALSE`) : permet d'activer le partage vers votre installation de Shaarli (gestionnaire de favoris). Valeurs attendues : `TRUE` ou `FALSE`.
36* `SHAARLI_URL` (par défaut, `'http://myshaarliurl.com'`) : définit l'URL de votre installation de Shaarli. Valeur attendue : une URL.
37* `FLATTR` (par défaut, `TRUE`) : permet d'activer la possibilité de flattrer un article ([Flattr est une plateforme de micro-dons](http://fr.wikipedia.org/wiki/Flattr)). Si un article est flattrable, une icône s'affichera et vous permet d'envoyer un micro-don à l'auteur de l'article. Valeurs attendues : `TRUE` ou `FALSE`.
38* `SHOW_PRINTLINK` (par défaut, `'1'`) : permet d'afficher le lien pour imprimer un article. Valeurs attendues : `'0'` pour désactiver ou `'1'` pour activer.
39* `SHOW_READPERCENT` (par défaut, `'1'`) : permet d'afficher (sur les thèmes `default`, `dark`, `dmagenta`, `solarized`, `solarized-dark`) le pourcentage de lecture de l'article. Valeurs attendues : `'0'` pour désactiver ou `'1'` pour activer.
40* `PAGINATION` (par défaut, `'12'`) : définit le nombre d'articles affichés sur une liste. Valeur attendue : un nombre. \ No newline at end of file
diff --git a/docs/fr/Administrateur/Telechargement_et_installation.md b/docs/fr/Administrateur/Telechargement_et_installation.md
new file mode 100644
index 00000000..46eb4619
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/Administrateur/Telechargement_et_installation.md
@@ -0,0 +1,121 @@
1---
2language: Français
3currentMenu: install
4subTitle: Télécharger et installer wallabag
5---
6
7# Télécharger et installer wallabag
8
9## Je ne souhaite pas installer wallabag
10
11Puisque vous ne voulez pas ou ne pouvez pas installer wallabag, nous vous proposons de créer un compte gratuit sur [Framabag](https://framabag.org/), lequel utilise notre logiciel. [Lisez la documentation complète](../Utilisateur/Framabag.md).
12
13## Je souhaite installer wallabag
14
15### Je souhaite télécharger wallabag manuellement
16
17[Télécharger la dernière version de wallabag](http://wllbg.org/latest) et décompresser-là :
18
19 wget http://wllbg.org/latest
20 unzip latest
21 mv wallabag-version-number wallabag
22
23Copiez les fichiers sur votre serveur web. Dans le cas d'Ubuntu/Debian, il s'agit de /var/www/html/ :
24
25 sudo mv wallabag /var/www/html/
26
27Puis sautez le paragraphe suivant.
28
29### Je souhaite télécharger wallabag via composer
30
31Vous devez installer composer :
32
33 curl -s http://getcomposer.org/installer | php
34
35Ensuite, sur votre serveur web, exécutez cette commande :
36
37 composer create-project wallabag/wallabag . dev-master
38
39Tout est téléchargé dans le répertoire courant.
40
41#### Pré-requis pour votre serveur web
42
43Wallabag nécessite qu'un certain nombre de composants soient installées sur votre serveur web.
44Pour être sûr que votre serveur possède tous les pré-requis, ouvrez dans votre navigateur la page `http://monserveur.com/wallabag/install/index.php`.
45
46Les composants sont :
47
48* [PHP 5.3.3 ou plus](http://php.net/manual/fr/install.php) **avec support [PDO](http://php.net/manual/en/book.pdo.php)**
49* [XML pour PHP](http://php.net/fr/xml)
50* [PCRE](http://php.net/fr/pcre)
51* [ZLib](http://php.net/en/zlib) (son absence affectera le traitement des pages compressées)
52* [mbstring](http://php.net/en/mbstring) et/ou [iconv](http://php.net/en/iconv) (sinon, certaines pages ne pourront pas être lues - même en anglais)
53* L'extension [DOM/XML](http://php.net/manual/en/book.dom.php)
54* [Filtrage des données](http://php.net/manual/fr/book.filter.php)
55* [GD](http://php.net/manual/en/book.image.php) (son absence empèchera la sauvegarde des images)
56* [Tidy pour PHP](http://php.net/fr/tidy) (son absence peut poser problème avec certaines pages)
57* [cURL](http://php.net/fr/curl) avec `Parallel URL fetching` (optionel)
58* [Parse ini file](http://uk.php.net/manual/en/function.parse-ini-file.php)
59* [allow_url_fopen](http://www.php.net/manual/fr/filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen) (optionel si cURL présent)
60* [gettext](http://php.net/manual/fr/book.gettext.php) (nécessaire pour le support multilingues)
61
62Installez les composants manquants avant de poursuivre. Par exemple pour installer Tidy sur Ubuntu/Debian :
63
64 sudo apt-get install php5-tidy
65 sudo service apache2 reload
66
67Note : si voux utilisez IIS comme serveur web, vous devez interdire l'*Authentification Anonyme* et [permettre L'*Authentification de base*](https://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc772009%28v=ws.10%29.aspx) pour autoriser la connexion.
68
69#### Twig installation
70
71Pour pouvoir fonctionner, wallabag a besoin de `Twig`, une bibliothèque de modèles.
72Si vous ne pouvez pas installer `composer` (dans le cas d'hébergement mutualisé par exemple), nous vous proposons un fichier
73incluant `Twig`. Ce fichier peut être télécharger depuis la page `http://monserveur.com/wallabag/install/index.php` (section INSTALLATION TWIG) ou directement ici [http://wllbg.org/vendor](http://wllbg.org/vendor). Décompressez-le dans votre répertoire wallabag.
74
75Alternativement, vous pouvez installer `Twig` en lançant `composer` depuis votre dossier wallabag (toujours dans le cas d'Ubuntu/Debian : <code>/var/www/html/wallabag/</code>) en exécutant les commandes :
76
77 curl -s http://getcomposer.org/installer | php
78 php composer.phar install
79
80### Création de la base de données
81
82Wallabag peut s'installer sur différents types de bases de données :
83
84* [SQLite](http://php.net/manual/fr/book.sqlite.php). Le plus simple de tous. Rien de particulier à configurer.
85* [MySQL](http://php.net/manual/fr/book.mysql.php). Un système de base de données bien connu, qui est dans la plupart des cas plus efficace que SQLite.
86* [PostgreSQL](http://php.net/manual/fr/book.pgsql.php). Certaines personnes l'ont trouvé mieux que MySQL.
87
88Nous vous conseillons d'utiliser MySQL, plus performante. Il est alors nécessaire de créer une nouvelle base (par exemple `wallabag`), un nouvel utilisateur (par exemple `wallabag`) et un mot de passe (ici `VotreMotdePasse`). Vous pouvez pour cela utiliser `phpMyAdmin`, ou exécuter les commandes suivantes :
89
90 mysql -p -u root
91 mysql> CREATE DATABASE wallabag;
92 mysql> GRANT ALL PRIVILEGES ON `wallabag`.* TO 'wallabag'@'localhost' IDENTIFIED BY 'VotreMotdePasse';
93 mysql> exit
94
95*Note :* Si vous utilisez MySQL ou Postgresql, vous devrez **remplir tous les champs**, sinon l'installation ne fonctionera pas et un message d'erreur vous dira ce qui ne va pas. Vous devez créer manuellement la base de données qui sera utilisée par wallabag avec un outil comme PHPMyAdmin ou en ligne de commande.
96
97### Permissions
98
99Le serveur web doit avoir accès en écriture aux répertoires `assets`, `cache` et `db`. Sans cela, un message vous indiquera que l'installation est impossible :
100
101 sudo chown -R www-data:www-data /var/www/html/wallabag
102
103### Installation de wallabag. Enfin.
104
105Accédez à wallabag depuis votre navigateur : `http://votreserveur.com/wallabag`. Si votre serveur est bien configuré, vous arrivez sur l'écran d'installation.
106
107Renseignez le type de votre base de données (`sqlite`, `mysql` ou `postgresql`) et les informations de votre base de données. Dans le cas de la base MySQL créée plus haut, la configuration standard sera :
108
109 Database engine: MySQL
110 Server: localhost
111 Database: wallabag
112 Username: wallabag
113 Password: VotreMotdePasse
114
115Créez enfin votre premier utilisateur et son mot de passe (différents de l'utilisateur de la base de données).
116
117wallabag est maintenant installé.
118
119### Connexion
120
121Depuis votre navigateur, vous arrivez sur l'écran d'identification : saisissez votre identifiant et votre mot de passe et vous voici connecté.
diff --git a/docs/fr/Administrateur/sessions.md b/docs/fr/Administrateur/sessions.md
new file mode 100644
index 00000000..717e55e1
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/Administrateur/sessions.md
@@ -0,0 +1,26 @@
1---
2language: Français
3currentMenu: sessions
4subTitle: Problème de sessions
5---
6
7Si vous vous retrouvez à être déconnecté même après avoir valider le *Stay signed in checkbox*,
8lancez les commandes suivantes comme administrateur (ou avec sudo) :
9
10```
11mkdir /var/lib/wallabag-sessions
12chown www-data:www-data /var/lib/wallabag-sessions
13```
14
15*NOTE : L'utilisateur et le groupe www-data pourrait ne pas exister.
16Vous pouvez alors utiliser ```chown http:http /var/lib/wallabag-sessions``` à la place.*
17
18Ensuite, en utilisant apache, ajoutez : `php_admin_value session.save_path /var/lib/wallabag-sessions`
19à votre vhost apache, tel que `wallabag-apache.conf`.
20Enfin, redémarrez apache, en lançant par exemple : ```/etc/init.d/apache2 restart```
21
22Si vous utilisez nginx, ajoutez `php_admin_value[session.save_path] = /var/lib/wallabag-sessions`
23à votre fichier de configuration de nginx.
24Ensuite, redémarrez nginx : ```/etc/init.d/nginx restart```
25
26*NOTE : si vous utilisez systemd, vous devriez faire `systemctl restart apache2` (ou nginx).*