3 files changed, 27 insertions, 1 deletions

diff --git a/docs/de/index.rst b/docs/de/index.rst
index a380d7bd..b422bf83 100644
--- a/docs/de/index.rst
+++ b/docs/de/index.rst
@@ -45,6 +45,7 @@ Die Dokumentation ist in anderen Sprachen verfügbar :
    user/tags
    user/android
    user/parameters
+   user/backup
 
 .. _dev-docs:
 
diff --git a/docs/de/user/backup.rst b/docs/de/user/backup.rst
new file mode 100644
index 00000000..ffe3ce37
--- /dev/null
+++ b/docs/de/user/backup.rst
@@ -0,0 +1,25 @@
+wallabag sichern
+================
+Da es manchmal vorkommen kann, dass dir ein Fehler mit deiner wallabag unterläuft und du Daten verlierst oder deine wallabag auf einen anderen Server verschieben willst, ist eine Sicherung der Daten sicher ratsam.
+Dieser Artikel beschreibt, was du für die Sicherung benötigst.
+
+Grundlegende Einstellungen
+--------------------------
+wallabag speichert grundlegende Parameter (etwa der SMTP-Server oder das Datenbank-Backend) in der Datei `app/config/parameters.yml`.
+
+Datenbank
+---------
+Da wallabag verschiedene Datenbank-Typen unterstützt, hängt der Weg der Sicherung von dem verwendeten Typ ab. Daher verweisen wir an dieser Stelle auf die entsprechenden Dokumentationen:
+
+Hier sind einige Beispiele:
+
+- MySQL: http://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/backup-methods.html
+- PostgreSQL: https://www.postgresql.org/docs/current/static/backup.html
+
+SQLite
+~~~~~~
+Um die SQLite-Datenbank zu sichern, ist es lediglich notwendig, das Verzeichnis `data/db` aus dem wallabag-Installations-Ordner zu kopieren.
+
+Bilder
+------
+Die Bilder, die von wallabag empfangen worden, sind unter `data/assets/images` gespeichert (der Bilder-Speicher wird in wallabag 2.2 implementiert).
diff --git a/docs/de/user/upgrade-2.1.x-2.1.y.rst b/docs/de/user/upgrade-2.1.x-2.1.y.rst
index e638ea9b..2f9b7791 100644
--- a/docs/de/user/upgrade-2.1.x-2.1.y.rst
+++ b/docs/de/user/upgrade-2.1.x-2.1.y.rst
@@ -26,7 +26,7 @@ Lade das neueste Release von wallabag herunter:
 
     wget http://wllbg.org/latest-v2-package && tar xvf latest-v2-package
 
-(md5 Hashsumme von 2.1.1: ``9584a3b60a2b2a4de87f536548caac93``)
+Du findest die `md5 Hashsumme des neuesten Pakets auf unserer Website <https://www.wallabag.org/pages/download-wallabag.html>`_.
 
 Entpacke das Archiv in deinen wallabag Ordner und ersetze ``app/config/parameters.yml`` mit deiner Datei.