7 files changed, 224 insertions, 8 deletions

diff --git a/docs/de/conf.py b/docs/de/conf.py
index 8f2d130d..cc9dcdf8 100644
--- a/docs/de/conf.py
+++ b/docs/de/conf.py
@@ -12,7 +12,7 @@ source_suffix = '.rst'
 master_doc = 'index'
 project = u'wallabag-fr'
 copyright = u'2013-2016, Nicolas Lœuillet - MIT Licence'
-version = '2.0.0'
+version = '2.1.0'
 release = version
 exclude_patterns = ['_build']
 pygments_style = 'sphinx'
diff --git a/docs/de/developer/docker.rst b/docs/de/developer/docker.rst
index c63194aa..9948fe8c 100644
--- a/docs/de/developer/docker.rst
+++ b/docs/de/developer/docker.rst
@@ -44,7 +44,7 @@ wallabag laufen lassen
    Eigenschaften mit den kommentierten zu ersetzen (mit Werten
    mit ``env.`` Präfix)
 #. ``composer install`` die Projektabhängigkeiten
-#. ``php app/console wallabag:install``, um das Schema zu erstellen
+#. ``php bin/console wallabag:install``, um das Schema zu erstellen
 #. ``docker-compose up`` um die Container laufen zu lassen
 #. Schließlich öffne http://localhost:8080/, um dein frisch
    installiertes wallabag zu finden.
diff --git a/docs/de/developer/rabbitmq.rst b/docs/de/developer/rabbitmq.rst
new file mode 100644
index 00000000..bea02ff4
--- /dev/null
+++ b/docs/de/developer/rabbitmq.rst
@@ -0,0 +1,77 @@
+Installiere RabbitMQ für asynchrone Aufgaben
+============================================
+
+Um asynchrone Aufgaben zu starten (nützlich z.B. für große Imports), können wir RabbitMQ nutzen.
+
+Voraussetzungen
+---------------
+
+Du musst RabbitMQ auf deinem Server installiert haben.
+
+Installation
+~~~~~~~~~~~~
+
+.. code:: bash
+
+  wget https://www.rabbitmq.com/rabbitmq-signing-key-public.asc
+  apt-key add rabbitmq-signing-key-public.asc
+  apt-get update
+  apt-get install rabbitmq-server
+
+Konfiguration und Starten
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+.. code:: bash
+
+  rabbitmq-plugins enable rabbitmq_management # (useful to have a web interface, available at http://localhost:15672/ (guest/guest)
+  rabbitmq-server -detached
+
+RabbitMQ stoppen
+~~~~~~~~~~~~~~~
+
+.. code:: bash
+
+  rabbitmqctl stop
+
+
+Konfigure RabbitMQ in wallabag
+------------------------------
+
+Bearbeite die Datei ``parameters.yml``, um die RabbitMQ Konfiguration einzurichten. Die Standardkonfiguration sollte ok sein:
+
+.. code:: yaml
+
+    rabbitmq_host: localhost
+    rabbitmq_port: 5672
+    rabbitmq_user: guest
+    rabbitmq_password: guest
+
+
+Starte den RabbitMQ Consumer
+----------------------------
+
+Abhängig von welchem Service du importieren möchtest, solltest du einen Cron Job aktivieren (oder mehrere, wenn du viele unterstützen willst):
+
+.. code:: bash
+
+  # for Pocket import
+  bin/console rabbitmq:consumer import_pocket -w
+
+  # for Readability import
+  bin/console rabbitmq:consumer import_readability -w
+
+  # for Instapaper import
+  bin/console rabbitmq:consumer import_instapaper -w
+
+  # for wallabag v1 import
+  bin/console rabbitmq:consumer import_wallabag_v1 -w
+
+  # for wallabag v2 import
+  bin/console rabbitmq:consumer import_wallabag_v2 -w
+
+  # for Firefox import
+  bin/console rabbitmq:consumer import_firefox -w
+
+  # for Chrome import
+  bin/console rabbitmq:consumer import_chrome -w
+
diff --git a/docs/de/developer/redis.rst b/docs/de/developer/redis.rst
new file mode 100644
index 00000000..d613ce6c
--- /dev/null
+++ b/docs/de/developer/redis.rst
@@ -0,0 +1,71 @@
+Installiere Redis für asynchrone Aufgaben
+=========================================
+
+Um asynchrone Aufgaben zu starten (nützlich z.B. für große Imports), können wir Redis nutzen.
+
+Voraussetzungen
+---------------
+
+Du musst Redis auf deinem Server installiert haben.
+
+Installation
+~~~~~~~~~~~~
+
+.. code:: bash
+
+  apt-get install redis-server
+
+Starten
+~~~~~~
+
+Der Redis Service läuft eventuell schon direkt nach der Installation. Falls nicht kannst du ihn wie folgt starten:
+
+.. code:: bash
+
+  redis-server
+
+
+Konfigure Redis in wallabag
+---------------------------
+
+Bearbeite die Datei ``parameters.yml``, um die RabbitMQ Konfiguration einzurichten. Die Standardkonfiguration sollte ok sein:
+
+.. code:: yaml
+
+    redis_host: localhost
+    redis_port: 6379
+
+
+Starte den Redis Consumer
+-------------------------
+
+Abhängig von welchem Service du importieren möchtest, solltest du einen Cron Job aktivieren (oder mehrere, wenn du viele unterstützen willst):
+
+.. code:: bash
+
+  # for Pocket import
+  bin/console wallabag:import:redis-worker pocket -vv >> /path/to/wallabag/var/logs/redis-pocket.log
+
+  # for Readability import
+  bin/console wallabag:import:redis-worker readability -vv >> /path/to/wallabag/var/logs/redis-readability.log
+
+  # for Instapaper import
+  bin/console wallabag:import:redis-worker instapaper -vv >> /path/to/wallabag/var/logs/redis-instapaper.log
+
+  # for wallabag v1 import
+  bin/console wallabag:import:redis-worker wallabag_v1 -vv >> /path/to/wallabag/var/logs/redis-wallabag_v1.log
+
+  # for wallabag v2 import
+  bin/console wallabag:import:redis-worker wallabag_v2 -vv >> /path/to/wallabag/var/logs/redis-wallabag_v2.log
+
+  # for Firefox import
+  bin/console wallabag:import:redis-worker firefox -vv >> /path/to/wallabag/var/logs/redis-firefox.log
+
+  # for Chrome import
+  bin/console wallabag:import:redis-worker instapaper -vv >> /path/to/wallabag/var/logs/redis-chrome.log
+
+Wenn du den Import nur für ein paar Nachrichten und nicht für alle starten willst, kannst du die Nummer (im folgenden Beispiel 12) angeben. Der Redis Worker wird dann nach der 12. Nachricht stoppen:
+
+.. code:: bash
+
+  bin/console wallabag:import:redis-worker pocket -vv --maxIterations=12
diff --git a/docs/de/index.rst b/docs/de/index.rst
index d8cd8f39..b3cd33b0 100644
--- a/docs/de/index.rst
+++ b/docs/de/index.rst
@@ -30,7 +30,8 @@ Die Dokumentation ist in anderen Sprachen verfügbar :
 
    user/faq
    user/installation
-   user/upgrade
+   user/upgrade-2.0.x-2.1.y
+   user/upgrade-2.0.x-2.0.y
    user/migration
    user/import
    user/create_account
@@ -55,3 +56,5 @@ Die Dokumentation ist in anderen Sprachen verfügbar :
    developer/documentation
    developer/translate
    developer/maintenance
+   developer/redis
+   developer/rabbitmq
diff --git a/docs/de/user/upgrade.rst b/docs/de/user/upgrade-2.0.x-2.0.y.rst
index 953c84ff..adf288bd 100644
--- a/docs/de/user/upgrade.rst
+++ b/docs/de/user/upgrade-2.0.x-2.0.y.rst
@@ -1,17 +1,18 @@
-Wallabag updaten
-================
+Wallabag updaten 2.0.x -> 2.1.x
+===============================
 
 Update auf einem dedizierten Webserver
 --------------------------------------
 
-Das neueste Release ist auf https://www.wallabag.org/pages/download-wallabag.html veröffentlicht. Um deine wallabag Installation auf die neueste Version upzudaten, führe die folgenden Kommandos in deinem wallabag Ordner aus (ersetze ``2.1.0`` mit der neuesten Releasenummer):
+Das neueste Release ist auf https://www.wallabag.org/pages/download-wallabag.html veröffentlicht. Um deine wallabag Installation auf die neueste Version upzudaten, führe die folgenden Kommandos in deinem wallabag Ordner aus (ersetze ``2.0.8`` mit der neuesten Releasenummer):
 
 ::
 
     git fetch origin
     git fetch --tags
-    git checkout 2.1.0
-    ./install.sh
+    git checkout 2.0.8
+    SYMFONY_ENV=prod composer install --no-dev -o --prefer-dist
+    php bin/console cache:clear --env=prod
 
 Update auf einem Shared Webhosting
 ----------------------------------
diff --git a/docs/de/user/upgrade-2.0.x-2.1.y.rst b/docs/de/user/upgrade-2.0.x-2.1.y.rst
new file mode 100644
index 00000000..85229d30
--- /dev/null
+++ b/docs/de/user/upgrade-2.0.x-2.1.y.rst
@@ -0,0 +1,64 @@
+Wallabag updaten
+================
+
+.. warning::
+Wenn du den Import von Pocket durch das Hinzufügen des Consumer Key in den internen Einstellungen konfiguriert hast, fertige bitte ein Backup deines Keys an, bevor du auf das neue Release migrierst: Du wirst den Key nach dem Update in der Konfiguration erneut eintragen müssen.
+
+Update auf einem dedizierten Webserver
+--------------------------------------
+
+Das neueste Release ist auf https://www.wallabag.org/pages/download-wallabag.html veröffentlicht. Um deine wallabag-Installation auf die neueste Version zu aktualisieren, führe die folgenden Kommandos in deinem wallabag-Ordner aus (ersetze ``2.1.0`` mit der neuesten Releasenummer):
+
+::
+
+    git fetch origin
+    git fetch --tags
+    git checkout 2.1.0
+    ASSETS=build ./install.sh
+    php bin/console doctrine:migrations:migrate --env=prod
+    php bin/console cache:clear --env=prod
+
+Update auf einem Shared Webhosting
+----------------------------------
+
+Sichere deine ``app/config/parameters.yml`` Datei.
+
+Lade das neueste Release von wallabag herunter:
+
+.. code-block:: bash
+
+    wget http://wllbg.org/latest-v2-package && tar xvf latest-v2-package
+
+(md5 hash: ``4f84c725d1d6e3345eae0a406115e5ff``)
+
+Entpacke das Archiv in deinen wallabag-Ordner und ersetze ``app/config/parameters.yml`` mit deiner Datei.
+
+Bitte beachte, dass wir in dieser Version neue Parameter hinzugefügt haben. Du musst die Datei ``app/config/parameters.yml`` bearbeiten und die folgenden Zeilen hinzufügen (ersetze die Werte mit deiner Konfiguration):
+
+.. code-block:: bash
+
+    # RabbitMQ processing
+    rabbitmq_host: localhost
+    rabbitmq_port: 5672
+    rabbitmq_user: guest
+    rabbitmq_password: guest
+
+    # Redis processing
+    redis_host: localhost
+    redis_port: 6379
+
+Wenn du SQLite nutzt, musst auch das ``data/`` Verzeichnis in die neue Installation kopieren.
+
+Leere den ``var/cache`` Ordner.
+
+Du musst einige SQL-Abfragen ausführen, um die Datenbank zu aktualisieren. Wir nehmen in diesem Fall an, dass das Tabellenpräfix ``wallabag_`` ist und eine MySQL-Datenbank genutzt wird:
+
+.. code-block:: sql
+
+    ALTER TABLE `wallabag_entry` ADD `uuid` LONGTEXT DEFAULT NULL;
+    INSERT INTO `wallabag_craue_config_setting` (`name`, `value`, `section`) VALUES ('share_public', '1', 'entry');
+    ALTER TABLE `wallabag_oauth2_clients` ADD name longtext COLLATE 'utf8_unicode_ci' DEFAULT NULL;
+    INSERT INTO `wallabag_craue_config_setting` (`name`, `value`, `section`) VALUES ('import_with_redis', '0', 'import');
+    INSERT INTO `wallabag_craue_config_setting` (`name`, `value`, `section`) VALUES ('import_with_rabbitmq', '0', 'import');
+    ALTER TABLE `wallabag_config` ADD `pocket_consumer_key` VARCHAR(255) DEFAULT NULL;
+    DELETE FROM `wallabag_craue_config_setting` WHERE `name` = 'pocket_consumer_key';