10 files changed, 760 insertions, 127 deletions

diff --git a/inc/poche/Language.class.php b/inc/poche/Language.class.php
index 8d3912f5..420f2fb9 100644
--- a/inc/poche/Language.class.php
+++ b/inc/poche/Language.class.php
@@ -18,6 +18,7 @@ class Language
         'cs_CZ.utf8' => 'čeština',
         'de_DE.utf8' => 'German',
         'en_EN.utf8' => 'English',
+        'en_US.utf8' => 'English (US)',
         'es_ES.utf8' => 'Español',
         'fa_IR.utf8' => 'فارسی',
         'fr_FR.utf8' => 'Français',
@@ -110,4 +111,4 @@ class Language
         Tools::emptyCache();
         Tools::redirect('?view=config');
     }
-} 
\ No newline at end of file
+} 
diff --git a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo
index 5aefe6c1..1e2f4295 100644
--- a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo
+++ b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo
diff --git a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po
index 7a1c88da..5d391452 100644
--- a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po
+++ b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po
@@ -17,13 +17,13 @@ msgid "wallabag, a read it later open source system"
 msgstr "wallabag, a read it later open source system"
 
 msgid "login failed: user doesn't exist"
-msgstr "login failed: user doesn't exist"
+msgstr "Login failed: user doesn't exist"
 
 msgid "return home"
-msgstr "return home"
+msgstr "Return Home"
 
 msgid "config"
-msgstr "config"
+msgstr "Config"
 
 msgid "Saving articles"
 msgstr "Saving articles"
@@ -32,10 +32,10 @@ msgid "There are several ways to save an article:"
 msgstr "There are several ways to save an article:"
 
 msgid "read the documentation"
-msgstr "read the documentation"
+msgstr "Read the documentation"
 
 msgid "download the extension"
-msgstr "download the extension"
+msgstr "Download the extension"
 
 msgid "via F-Droid"
 msgstr "via F-Droid"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "via Google Play"
 msgstr "via Google Play"
 
 msgid "download the application"
-msgstr "download the application"
+msgstr "Download the application"
 
 msgid "By filling this field"
 msgstr "By filling this field"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "bag it!"
 msgstr "bag it!"
 
 msgid "Bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar"
-msgstr "Bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar"
+msgstr "Bookmarklet: Drag & drop this link to your bookmarks bar"
 
 msgid "Upgrading wallabag"
 msgstr "Upgrading wallabag"
@@ -102,17 +102,16 @@ msgid "Your token:"
 msgstr "Your token:"
 
 msgid "Your user id:"
-msgstr "Your user id:"
+msgstr "Your user ID:"
 
 msgid ""
 "You can regenerate your token: <a href='?feed&amp;action=generate'>generate!"
 "</a>."
 msgstr ""
-"You can regenerate your token: <a href='?feed&amp;action=generate'>generate!"
-"</a>."
+"<a href='?feed&amp;action=generate'>Regenerate Token</a>"
 
 msgid "Change your theme"
-msgstr "Change your theme"
+msgstr "Change Your Theme"
 
 msgid "Theme:"
 msgstr "Theme:"
@@ -121,13 +120,13 @@ msgid "Update"
 msgstr "Update"
 
 msgid "Change your language"
-msgstr "Change your language"
+msgstr "Change Your Language"
 
 msgid "Language:"
 msgstr "Language:"
 
 msgid "Change your password"
-msgstr "Change your password"
+msgstr "Change Your Password"
 
 msgid "New password:"
 msgstr "New password:"
@@ -205,7 +204,7 @@ msgid "video"
 msgstr "video"
 
 msgid "return to article"
-msgstr "return to article"
+msgstr "Return to article"
 
 msgid "plop"
 msgstr "plop"
@@ -218,13 +217,13 @@ msgstr ""
 "here</a>."
 
 msgid "favoris"
-msgstr "favoris"
+msgstr "Favorites"
 
 msgid "archive"
-msgstr "archive"
+msgstr "Archive"
 
 msgid "unread"
-msgstr "unread"
+msgstr "Unread"
 
 msgid "by date asc"
 msgstr "by date asc"
@@ -254,28 +253,28 @@ msgid "Toggle mark as read"
 msgstr "Toggle mark as read"
 
 msgid "toggle favorite"
-msgstr "toggle favorite"
+msgstr "Toggle favorite"
 
 msgid "delete"
-msgstr "delete"
+msgstr "Delete"
 
 msgid "original"
-msgstr "original"
+msgstr "Original"
 
 msgid "estimated reading time:"
-msgstr "estimated reading time:"
+msgstr "Estimated reading time:"
 
 msgid "mark all the entries as read"
-msgstr "mark all the entries as read"
+msgstr "Mark all the entries as read"
 
 msgid "results"
-msgstr "results"
+msgstr "Results"
 
 msgid "installation"
-msgstr "installation"
+msgstr "Installation"
 
 msgid "install your wallabag"
-msgstr "install your wallabag"
+msgstr "Install your wallabag"
 
 msgid ""
 "wallabag is still not installed. Please fill the below form to install it. "
@@ -296,13 +295,13 @@ msgid "Install"
 msgstr "Install"
 
 msgid "login to your wallabag"
-msgstr "login to your wallabag"
+msgstr "Login to your wallabag"
 
 msgid "Login to wallabag"
 msgstr "Login to wallabag"
 
 msgid "you are in demo mode, some features may be disabled."
-msgstr "you are in demo mode, some features may be disabled."
+msgstr "You are in demo mode; some features may be disabled."
 
 msgid "Username"
 msgstr "Username"
@@ -317,10 +316,10 @@ msgid "Sign in"
 msgstr "Sign in"
 
 msgid "favorites"
-msgstr "favorites"
+msgstr "Favorites"
 
 msgid "estimated reading time :"
-msgstr "estimated reading time :"
+msgstr "Estimated reading time:"
 
 msgid "Mark all the entries as read"
 msgstr "Mark all the entries as read"
@@ -362,61 +361,61 @@ msgid "tags:"
 msgstr "tags:"
 
 msgid "Edit tags"
-msgstr "Edit tags"
+msgstr "Edit Tags"
 
 msgid "save link!"
-msgstr "save link!"
+msgstr "Save Link"
 
 msgid "home"
-msgstr "home"
+msgstr "Home"
 
 msgid "tags"
-msgstr "tags"
+msgstr "Tags"
 
 msgid "logout"
-msgstr "logout"
+msgstr "Logout"
 
 msgid "powered by"
-msgstr "powered by"
+msgstr "Powered by"
 
 msgid "debug mode is on so cache is off."
-msgstr "debug mode is on so cache is off."
+msgstr "Debug mode is on, so cache is off."
 
 msgid "your wallabag version:"
-msgstr "your wallabag version:"
+msgstr "Your wallabag version:"
 
 msgid "storage:"
-msgstr "storage:"
+msgstr "Storage:"
 
 msgid "save a link"
-msgstr "save a link"
+msgstr "Save a Link"
 
 msgid "back to home"
-msgstr "back to home"
+msgstr "Back to Home"
 
 msgid "toggle mark as read"
-msgstr "toggle mark as read"
+msgstr "Toggle mark as read"
 
 msgid "tweet"
-msgstr "tweet"
+msgstr "Tweet"
 
 msgid "email"
-msgstr "email"
+msgstr "Email"
 
 msgid "this article appears wrong?"
-msgstr "this article appears wrong?"
+msgstr "This article appears wrong?"
 
 msgid "No link available here!"
-msgstr "No link available here!"
+msgstr "No link available here"
 
 msgid "Poching a link"
-msgstr "Poching a link"
+msgstr "bagging a link"
 
 msgid "by filling this field"
 msgstr "by filling this field"
 
 msgid "bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar"
-msgstr "bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar"
+msgstr "Bookmarklet: Drag & drop this link to your bookmarks bar"
 
 msgid "your version"
 msgstr "your version"
@@ -425,32 +424,32 @@ msgid "latest stable version"
 msgstr "latest stable version"
 
 msgid "a more recent stable version is available."
-msgstr "a more recent stable version is available."
+msgstr "A more recent stable version is available."
 
 msgid "you are up to date."
-msgstr "you are up to date."
+msgstr "You are up to date."
 
 msgid "latest dev version"
 msgstr "latest dev version"
 
 msgid "a more recent development version is available."
-msgstr "a more recent development version is available."
+msgstr "A more recent development version is available."
 
 msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
 msgstr ""
 "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
 
 msgid "More infos in the official doc:"
-msgstr "More infos in the official doc:"
+msgstr "More information in the official doc:"
 
 msgid "import from Pocket"
-msgstr "import from Pocket"
+msgstr "Import from Pocket"
 
 msgid "import from Readability"
-msgstr "import from Readability"
+msgstr "Import from Readability"
 
 msgid "import from Instapaper"
-msgstr "import from Instapaper"
+msgstr "Import from Instapaper"
 
 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"
@@ -459,74 +458,74 @@ msgid "Untitled"
 msgstr "Untitled"
 
 msgid "the link has been added successfully"
-msgstr "the link has been added successfully"
+msgstr "The link has been added successfully."
 
 msgid "error during insertion : the link wasn't added"
-msgstr "error during insertion : the link wasn't added"
+msgstr "Error during insertion: the link wasn't added."
 
 msgid "the link has been deleted successfully"
-msgstr "the link has been deleted successfully"
+msgstr "The link has been deleted successfully."
 
 msgid "the link wasn't deleted"
-msgstr "the link wasn't deleted"
+msgstr "The link wasn't deleted."
 
 msgid "Article not found!"
-msgstr "Article not found!"
+msgstr "Article not found."
 
 msgid "previous"
-msgstr "previous"
+msgstr "Previous"
 
 msgid "next"
-msgstr "next"
+msgstr "Next"
 
 msgid "in demo mode, you can't update your password"
-msgstr "in demo mode, you can't update your password"
+msgstr "In demo mode, you can't update your password."
 
 msgid "your password has been updated"
-msgstr "your password has been updated"
+msgstr "Your password has been updated."
 
 msgid ""
 "the two fields have to be filled & the password must be the same in the two "
 "fields"
 msgstr ""
-"the two fields have to be filled & the password must be the same in the two "
+"The two fields must be filled, and the password must be the same in both "
 "fields"
 
 msgid "still using the \""
-msgstr "still using the \""
+msgstr "Still using the \""
 
 msgid "that theme does not seem to be installed"
-msgstr "that theme does not seem to be installed"
+msgstr "That theme does not seem to be installed."
 
 msgid "you have changed your theme preferences"
-msgstr "you have changed your theme preferences"
+msgstr "You have changed your theme preferences."
 
 msgid "that language does not seem to be installed"
-msgstr "that language does not seem to be installed"
+msgstr "That language does not seem to be installed."
 
 msgid "you have changed your language preferences"
-msgstr "you have changed your language preferences"
+msgstr "You have changed your language preferences."
 
 msgid "login failed: you have to fill all fields"
-msgstr "login failed: you have to fill all fields"
+msgstr "Login failed: you have to fill all fields."
 
 msgid "welcome to your wallabag"
-msgstr "welcome to your wallabag"
+msgstr "Welcome to your wallabag."
 
 msgid "login failed: bad login or password"
-msgstr "login failed: bad login or password"
+msgstr "Login failed: bad login or password."
 
 msgid "import from instapaper completed"
-msgstr "import from instapaper completed"
+msgstr "Import from Instapaper completed."
 
 msgid "import from pocket completed"
-msgstr "import from pocket completed"
+msgstr "Import from Pocket completed."
 
 msgid "import from Readability completed. "
-msgstr "import from Readability completed. "
+msgstr "Import from Readability completed."
 
 msgid "import from Poche completed. "
-msgstr "import from Poche completed. "
+msgstr "Import from Poche completed. "
 
 msgid "Unknown import provider."
 msgstr "Unknown import provider."
@@ -538,7 +537,7 @@ msgid "Could not find required \""
 msgstr "Could not find required \""
 
 msgid "Uh, there is a problem while generating feeds."
-msgstr "Uh, there is a problem while generating feeds."
+msgstr "There is a problem generating feeds."
 
 msgid "Cache deleted."
 msgstr "Cache deleted."
@@ -547,25 +546,25 @@ msgid "Oops, it seems you don't have PHP 5."
 msgstr "Oops, it seems you don't have PHP 5."
 
 msgid "Add user"
-msgstr "Add user"
+msgstr "Add User"
 
 msgid "Add a new user :"
-msgstr "Add a new user :"
+msgstr "Add a new user:"
 
 msgid "Login for new user"
-msgstr "Login for new user"
+msgstr "Login for new user:"
 
 msgid "Password for new user"
-msgstr "Password for new user"
+msgstr "Password for new user:"
 
 msgid "Email for new user (not required)"
-msgstr "Email for new user (not required)"
+msgstr "Email for new user (not required):"
 
 msgid "Send"
 msgstr "Send"
 
 msgid "Delete account"
-msgstr "Delete account"
+msgstr "Delete Account"
 
 msgid "You can delete your account by entering your password and validating."
 msgstr "You can delete your account by entering your password and validating."
@@ -574,7 +573,7 @@ msgid "Be careful, data will be erased forever (that is a very long time)."
 msgstr "Be careful, data will be erased forever (that is a very long time)."
 
 msgid "Type here your password"
-msgstr "Type here your password"
+msgstr "Enter your password"
 
 msgid "You are the only user, you cannot delete your own account."
 msgstr "You are the only user, you cannot delete your own account."
@@ -594,7 +593,7 @@ msgstr "Tag these results as"
 
 # ebook
 msgid "Fancy an E-Book ?"
-msgstr "Fancy an E-Book ?"
+msgstr "Fancy an E-Book?"
 
 msgid ""
 "Click on <a href=\"./?epub&amp;method=all\" title=\"Generate ePub\">this "
diff --git a/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.mo b/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.mo
new file mode 100644
index 00000000..fe59bd52
--- /dev/null
+++ b/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.mo
diff --git a/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po b/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po
new file mode 100644
index 00000000..e8ca8f03
--- /dev/null
+++ b/locale/en_US.utf8/LC_MESSAGES/en_US.utf8.po
@@ -0,0 +1,637 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: wallabag\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-25 15:17+0300\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: tcit <tcit@openmailbox.org>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: en_US\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Poedit-Basepath: .\n"
+
+msgid "wallabag, a read it later open source system"
+msgstr "wallabag, a read it later open source system"
+
+msgid "login failed: user doesn't exist"
+msgstr "Login failed: user doesn't exist"
+
+msgid "return home"
+msgstr "Return Home"
+
+msgid "config"
+msgstr "Config"
+
+msgid "Saving articles"
+msgstr "Saving articles"
+
+msgid "There are several ways to save an article:"
+msgstr "There are several ways to save an article:"
+
+msgid "read the documentation"
+msgstr "Read the documentation"
+
+msgid "download the extension"
+msgstr "Download the extension"
+
+msgid "via F-Droid"
+msgstr "via F-Droid"
+
+msgid " or "
+msgstr " or "
+
+msgid "via Google Play"
+msgstr "via Google Play"
+
+msgid "download the application"
+msgstr "Download the application"
+
+msgid "By filling this field"
+msgstr "By filling this field"
+
+msgid "bag it!"
+msgstr "bag it!"
+
+msgid "Bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar"
+msgstr "Bookmarklet: Drag & drop this link to your bookmarks bar"
+
+msgid "Upgrading wallabag"
+msgstr "Upgrading wallabag"
+
+msgid "Installed version"
+msgstr "Installed version"
+
+msgid "Latest stable version"
+msgstr "Latest stable version"
+
+msgid "A more recent stable version is available."
+msgstr "A more recent stable version is available."
+
+msgid "You are up to date."
+msgstr "You are up to date."
+
+msgid "Latest dev version"
+msgstr "Latest dev version"
+
+msgid "A more recent development version is available."
+msgstr "A more recent development version is available."
+
+msgid "Feeds"
+msgstr "Feeds"
+
+msgid ""
+"Your feed token is currently empty and must first be generated to enable "
+"feeds. Click <a href='?feed&amp;action=generate'>here to generate it</a>."
+msgstr ""
+"Your feed token is currently empty and must first be generated to enable "
+"feeds. Click <a href='?feed&amp;action=generate'>here to generate it</a>."
+
+msgid "Unread feed"
+msgstr "Unread feed"
+
+msgid "Favorites feed"
+msgstr "Favorites feed"
+
+msgid "Archive feed"
+msgstr "Archive feed"
+
+msgid "Your token:"
+msgstr "Your token:"
+
+msgid "Your user id:"
+msgstr "Your user ID:"
+
+msgid ""
+"You can regenerate your token: <a href='?feed&amp;action=generate'>generate!"
+"</a>."
+msgstr ""
+"<a href='?feed&amp;action=generate'>Regenerate Token</a>"
+
+msgid "Change your theme"
+msgstr "Change Your Theme"
+
+msgid "Theme:"
+msgstr "Theme:"
+
+msgid "Update"
+msgstr "Update"
+
+msgid "Change your language"
+msgstr "Change Your Language"
+
+msgid "Language:"
+msgstr "Language:"
+
+msgid "Change your password"
+msgstr "Change Your Password"
+
+msgid "New password:"
+msgstr "New password:"
+
+msgid "Password"
+msgstr "Password"
+
+msgid "Repeat your new password:"
+msgstr "Repeat your new password:"
+
+msgid "Import"
+msgstr "Import"
+
+msgid ""
+"Please execute the import script locally as it can take a very long time."
+msgstr ""
+"Please execute the import script locally as it can take a very long time."
+
+msgid "More info in the official documentation:"
+msgstr "More info in the official documentation:"
+
+msgid "Import from Pocket"
+msgstr "Import from Pocket"
+
+#, php-format
+msgid "(you must have a %s file on your server)"
+msgstr "(you must have a %s file on your server)"
+
+msgid "Import from Readability"
+msgstr "Import from Readability"
+
+msgid "Import from Instapaper"
+msgstr "Import from Instapaper"
+
+msgid "Import from wallabag"
+msgstr "Import from wallabag"
+
+msgid "Export your wallabag data"
+msgstr "Export your wallabag data"
+
+msgid "Click here"
+msgstr "Click here"
+
+msgid "to download your database."
+msgstr "to download your database."
+
+msgid "to export your wallabag data."
+msgstr "to export your wallabag data."
+
+msgid "Cache"
+msgstr "Cache"
+
+msgid "to delete cache."
+msgstr "to delete cache."
+
+msgid "You can enter multiple tags, separated by commas."
+msgstr "You can enter multiple tags, separated by commas."
+
+msgid "Add tags:"
+msgstr "Add tags:"
+
+msgid "no tags"
+msgstr "no tags"
+
+msgid "The tag has been applied successfully"
+msgstr "The tag has been applied successfully"
+
+msgid "interview"
+msgstr "interview"
+
+msgid "editorial"
+msgstr "editorial"
+
+msgid "video"
+msgstr "video"
+
+msgid "return to article"
+msgstr "Return to article"
+
+msgid "plop"
+msgstr "plop"
+
+msgid ""
+"You can <a href='wallabag_compatibility_test.php'>check your configuration "
+"here</a>."
+msgstr ""
+"You can <a href='wallabag_compatibility_test.php'>check your configuration "
+"here</a>."
+
+msgid "favoris"
+msgstr "Favorites"
+
+msgid "archive"
+msgstr "Archive"
+
+msgid "unread"
+msgstr "Unread"
+
+msgid "by date asc"
+msgstr "by date asc"
+
+msgid "by date"
+msgstr "by date"
+
+msgid "by date desc"
+msgstr "by date desc"
+
+msgid "by title asc"
+msgstr "by title asc"
+
+msgid "by title"
+msgstr "by title"
+
+msgid "by title desc"
+msgstr "by title desc"
+
+msgid "Tag"
+msgstr "Tag"
+
+msgid "No articles found."
+msgstr "No articles found."
+
+msgid "Toggle mark as read"
+msgstr "Toggle mark as read"
+
+msgid "toggle favorite"
+msgstr "Toggle favorite"
+
+msgid "delete"
+msgstr "Delete"
+
+msgid "original"
+msgstr "Original"
+
+msgid "estimated reading time:"
+msgstr "Estimated reading time:"
+
+msgid "mark all the entries as read"
+msgstr "Mark all the entries as read"
+
+msgid "results"
+msgstr "Results"
+
+msgid "installation"
+msgstr "Installation"
+
+msgid "install your wallabag"
+msgstr "Install your wallabag"
+
+msgid ""
+"wallabag is still not installed. Please fill the below form to install it. "
+"Don't hesitate to <a href='http://doc.wallabag.org/'>read the documentation "
+"on wallabag website</a>."
+msgstr ""
+"wallabag is still not installed. Please fill the below form to install it. "
+"Don't hesitate to <a href='http://doc.wallabag.org/'>read the documentation "
+"on wallabag website</a>."
+
+msgid "Login"
+msgstr "Login"
+
+msgid "Repeat your password"
+msgstr "Repeat your password"
+
+msgid "Install"
+msgstr "Install"
+
+msgid "login to your wallabag"
+msgstr "Login to your wallabag"
+
+msgid "Login to wallabag"
+msgstr "Login to wallabag"
+
+msgid "you are in demo mode, some features may be disabled."
+msgstr "You are in demo mode; some features may be disabled."
+
+msgid "Username"
+msgstr "Username"
+
+msgid "Stay signed in"
+msgstr "Stay signed in"
+
+msgid "(Do not check on public computers)"
+msgstr "(Do not check on public computers)"
+
+msgid "Sign in"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "favorites"
+msgstr "Favorites"
+
+msgid "estimated reading time :"
+msgstr "Estimated reading time:"
+
+msgid "Mark all the entries as read"
+msgstr "Mark all the entries as read"
+
+msgid "Return home"
+msgstr "Return home"
+
+msgid "Back to top"
+msgstr "Back to top"
+
+msgid "Mark as read"
+msgstr "Mark as read"
+
+msgid "Favorite"
+msgstr "Favorite"
+
+msgid "Toggle favorite"
+msgstr "Toggle favorite"
+
+msgid "Delete"
+msgstr "Delete"
+
+msgid "Tweet"
+msgstr "Tweet"
+
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+msgid "shaarli"
+msgstr "shaarli"
+
+msgid "flattr"
+msgstr "flattr"
+
+msgid "Does this article appear wrong?"
+msgstr "Does this article appear wrong?"
+
+msgid "tags:"
+msgstr "tags:"
+
+msgid "Edit tags"
+msgstr "Edit Tags"
+
+msgid "save link!"
+msgstr "Save Link"
+
+msgid "home"
+msgstr "Home"
+
+msgid "tags"
+msgstr "Tags"
+
+msgid "logout"
+msgstr "Logout"
+
+msgid "powered by"
+msgstr "Powered by"
+
+msgid "debug mode is on so cache is off."
+msgstr "Debug mode is on, so cache is off."
+
+msgid "your wallabag version:"
+msgstr "Your wallabag version:"
+
+msgid "storage:"
+msgstr "Storage:"
+
+msgid "save a link"
+msgstr "Save a Link"
+
+msgid "back to home"
+msgstr "Back to Home"
+
+msgid "toggle mark as read"
+msgstr "Toggle mark as read"
+
+msgid "tweet"
+msgstr "Tweet"
+
+msgid "email"
+msgstr "Email"
+
+msgid "this article appears wrong?"
+msgstr "This article appears wrong?"
+
+msgid "No link available here!"
+msgstr "No link available here"
+
+msgid "Poching a link"
+msgstr "bagging a link"
+
+msgid "by filling this field"
+msgstr "by filling this field"
+
+msgid "bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar"
+msgstr "Bookmarklet: Drag & drop this link to your bookmarks bar"
+
+msgid "your version"
+msgstr "your version"
+
+msgid "latest stable version"
+msgstr "latest stable version"
+
+msgid "a more recent stable version is available."
+msgstr "A more recent stable version is available."
+
+msgid "you are up to date."
+msgstr "You are up to date."
+
+msgid "latest dev version"
+msgstr "latest dev version"
+
+msgid "a more recent development version is available."
+msgstr "A more recent development version is available."
+
+msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
+msgstr ""
+"Please execute the import script locally, it can take a very long time."
+
+msgid "More infos in the official doc:"
+msgstr "More information in the official doc:"
+
+msgid "import from Pocket"
+msgstr "Import from Pocket"
+
+msgid "import from Readability"
+msgstr "Import from Readability"
+
+msgid "import from Instapaper"
+msgstr "Import from Instapaper"
+
+msgid "Tags"
+msgstr "Tags"
+
+msgid "Untitled"
+msgstr "Untitled"
+
+msgid "the link has been added successfully"
+msgstr "The link has been added successfully."
+
+msgid "error during insertion : the link wasn't added"
+msgstr "Error during insertion: the link wasn't added."
+
+msgid "the link has been deleted successfully"
+msgstr "The link has been deleted successfully."
+
+msgid "the link wasn't deleted"
+msgstr "The link wasn't deleted."
+
+msgid "Article not found!"
+msgstr "Article not found."
+
+msgid "previous"
+msgstr "Previous"
+
+msgid "next"
+msgstr "Next"
+
+msgid "in demo mode, you can't update your password"
+msgstr "In demo mode, you can't update your password."
+
+msgid "your password has been updated"
+msgstr "Your password has been updated."
+
+msgid ""
+"the two fields have to be filled & the password must be the same in the two "
+"fields"
+msgstr ""
+"The two fields must be filled, and the password must be the same in both "
+"fields"
+
+msgid "still using the \""
+msgstr "Still using the \""
+
+msgid "that theme does not seem to be installed"
+msgstr "That theme does not seem to be installed."
+
+msgid "you have changed your theme preferences"
+msgstr "You have changed your theme preferences."
+
+msgid "that language does not seem to be installed"
+msgstr "That language does not seem to be installed."
+
+msgid "you have changed your language preferences"
+msgstr "You have changed your language preferences."
+
+msgid "login failed: you have to fill all fields"
+msgstr "Login failed: you have to fill all fields."
+
+msgid "welcome to your wallabag"
+msgstr "Welcome to your wallabag."
+
+msgid "login failed: bad login or password"
+msgstr "Login failed: bad login or password."
+
+msgid "import from instapaper completed"
+msgstr "Import from Instapaper completed."
+
+msgid "import from pocket completed"
+msgstr "Import from Pocket completed."
+
+msgid "import from Readability completed. "
+msgstr "Import from Readability completed."
+
+msgid "import from Poche completed. "
+msgstr "Import from Poche completed. "
+
+msgid "Unknown import provider."
+msgstr "Unknown import provider."
+
+msgid "Incomplete inc/poche/define.inc.php file, please define \""
+msgstr "Incomplete inc/poche/define.inc.php file, please define \""
+
+msgid "Could not find required \""
+msgstr "Could not find required \""
+
+msgid "Uh, there is a problem while generating feeds."
+msgstr "There is a problem generating feeds."
+
+msgid "Cache deleted."
+msgstr "Cache deleted."
+
+msgid "Oops, it seems you don't have PHP 5."
+msgstr "Oops, it seems you don't have PHP 5."
+
+msgid "Add user"
+msgstr "Add User"
+
+msgid "Add a new user :"
+msgstr "Add a new user:"
+
+msgid "Login for new user"
+msgstr "Login for new user:"
+
+msgid "Password for new user"
+msgstr "Password for new user:"
+
+msgid "Email for new user (not required)"
+msgstr "Email for new user (not required):"
+
+msgid "Send"
+msgstr "Send"
+
+msgid "Delete account"
+msgstr "Delete Account"
+
+msgid "You can delete your account by entering your password and validating."
+msgstr "You can delete your account by entering your password and validating."
+
+msgid "Be careful, data will be erased forever (that is a very long time)."
+msgstr "Be careful, data will be erased forever (that is a very long time)."
+
+msgid "Type here your password"
+msgstr "Enter your password"
+
+msgid "You are the only user, you cannot delete your own account."
+msgstr "You are the only user, you cannot delete your own account."
+
+msgid ""
+"To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server "
+"(and eventual databases)."
+msgstr ""
+"To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server "
+"(and eventual databases)."
+
+msgid "Enter your search here"
+msgstr "Enter your search here"
+
+msgid "Tag these results as"
+msgstr "Tag these results as"
+
+# ebook
+msgid "Fancy an E-Book ?"
+msgstr "Fancy an E-Book?"
+
+msgid ""
+"Click on <a href=\"./?epub&amp;method=all\" title=\"Generate ePub\">this "
+"link</a> to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)."
+msgstr ""
+"Click on <a href=\"./?epub&amp;method=all\" title=\"Generate ePub\">this "
+"link</a> to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)."
+
+msgid ""
+"This can <b>take a while</b> and can <b>even fail</b> if you have too many "
+"articles, depending on your server configuration."
+msgstr ""
+"This can <b>take a while</b> and can <b>even fail</b> if you have too many "
+"articles, depending on your server configuration."
+
+msgid "Download the articles from this tag in an epub"
+msgstr "Download the articles from this tag in an epub"
+
+msgid "Download the articles from this search in an epub"
+msgstr "Download the articles from this search in an epub"
+
+msgid "Download the articles from this category in an epub"
+msgstr "Download the articles from this category in an epub"
+
+#~ msgid "poche it!"
+#~ msgstr "poche it!"
+
+#~ msgid "Updating poche"
+#~ msgstr "Updating poche"
+
+#~ msgid "create an issue"
+#~ msgstr "create an issue"
+
+#~ msgid "or"
+#~ msgstr "or"
+
+#~ msgid "contact us by mail"
+#~ msgstr "contact us by mail"
+
+#~ msgid "your poche version:"
+#~ msgstr "your poche version:"
diff --git a/themes/baggy/_pocheit-form.twig b/themes/baggy/_pocheit-form.twig
index 57a928c0..409707f0 100755
--- a/themes/baggy/_pocheit-form.twig
+++ b/themes/baggy/_pocheit-form.twig
@@ -1,7 +1,7 @@
 <div id="bagit-form" class="messages info">
     <form method="get" action="index.php" target="_blank" id="bagit-form-form">
-        <h2><a href="javascript: void(null);" id="bagit-form-close">X</a>
-        {% trans "Save a link" %}</h2>
+        <h2>{% trans "Save a link" %}</h2>
+        <a href="javascript: void(null);" id="bagit-form-close" class="popup-close">&times;</a>
         <input type="hidden" name="autoclose" value="1" />
         <input required placeholder="example.com/article" class="addurl" id="plainurl" name="plainurl" type="url" />
         <span id="add-link-result"></span>
diff --git a/themes/baggy/_search-form.twig b/themes/baggy/_search-form.twig
index 7b2c7082..45660b75 100644
--- a/themes/baggy/_search-form.twig
+++ b/themes/baggy/_search-form.twig
@@ -1,7 +1,8 @@
 <div id="search-form" class="messages info">
 <form method="get" action="index.php">
+        <a href="javascript: void(null);" id="search-form-close" class="popup-close">&times;</a>
         <input type="hidden" name="view" value="search"></input>
-        <label><a href="javascript: void(null);" id="search-form-close">X</a>{% trans "Search" %}</label> : <input required placeholder="{% trans "Enter your search here" %}" type="text" name="search" id="searchfield" />
+        <label>{% trans "Search" %}</label>: <input required placeholder="{% trans "Enter your search here" %}" type="text" name="search" id="searchfield" />
         <input id="submit-search" type="submit" value="{% trans "Search" %} !"></input>
 </form>
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>
diff --git a/themes/baggy/css/main.css b/themes/baggy/css/main.css
index 558fb208..ce30cb5a 100755
--- a/themes/baggy/css/main.css
+++ b/themes/baggy/css/main.css
@@ -192,7 +192,7 @@ h2:after {
   padding-bottom: 1em;
 }
 
-  #links a {
+  #links > li > a {
     display: block;
     padding: 0.5em 2em 0.5em 1em;
     color: #FFF;
@@ -208,7 +208,7 @@ h2:after {
           transition: all 0.5s ease;
   }
 
-  #links a:hover, #links a:focus {
+  #links > li > a:hover, #links > li > a:focus {
     background: #999;
     color: #000;
   }
@@ -328,10 +328,6 @@ footer a {
   margin-left: 0!important;
 }
 
-.listmode .entrie p {
-  display: none;
-}
-
 .list-entries + .results {
   margin-bottom: 2em;
 }
@@ -360,11 +356,15 @@ footer a {
   position: relative;
   overflow: hidden;
   padding: 1.5em 1.5em 3em 1.5em;
-  -webkit-transition: all 0.5s ease;
-     -moz-transition: all 0.5s ease;
-      -ms-transition: all 0.5s ease;
-       -o-transition: all 0.5s ease;
-          transition: all 0.5s ease;
+
+        /* Removing CSS transitions because they make the switch from list view to
+         * table view jerky
+         */
+  /* -webkit-transition: all 0.5s ease; */
+  /*    -moz-transition: all 0.5s ease; */
+  /*     -ms-transition: all 0.5s ease; */
+  /*      -o-transition: all 0.5s ease; */
+  /*         transition: all 0.5s ease; */
 }
 
 .entrie:before {
@@ -569,19 +569,28 @@ footer a {
   padding: 2em;
 }
 
-a#bagit-form-close, a#search-form-close {
+#bagit-form-form .addurl {
+        margin-left: 0;
+}
+
+.popup-close {
   background: #000;
   color: #FFF;
-  padding: 0.2em 0.5em;
+        font-size: 1.4em;
+        line-height: 1.6em;
+        width: 1.6em;
+        height: 1.6em;
+        text-align: center;
   text-decoration: none;
-  display: inline-block;
-  float: right;
-  font-size: 0.6em;
-}
-a#bagit-form-close:hover, a#search-form-close:hover {
-  background: #999;
-  color: #000;
+        display: inline-block;
+        position: absolute;
+        top: 0;
+        right: 0;
 }
+        .popup-close:hover {
+                background: #999;
+                color: #000;
+        }
 
 .active-current {
   background-color: #999;
@@ -665,20 +674,6 @@ a.add-to-wallabag-link-after:after {
   padding: 2em;
 }
 
-a#search-form-close {
-  background: #000;
-  color: #FFF;
-  padding: 0.2em 0.5em;
-  text-decoration: none;
-  display: inline-block;
-  float: right;
-  font-size: 1.2em;
-}
-a#search-form-close:hover {
-  background: #999;
-  color: #000;
-}
-
 #submit-search{
 margin-left: 4em;
 margin-top:1em;
diff --git a/themes/baggy/home.twig b/themes/baggy/home.twig
index a870fc21..03de6b9b 100755
--- a/themes/baggy/home.twig
+++ b/themes/baggy/home.twig
@@ -38,7 +38,7 @@
                 {% endblock %}
             <div id="list-entries" class="list-entries">
                     {% for entry in entries %}
-                <div id="entry-{{ entry.id|e }}" class="entrie"{% if listmode %} style="width:100%; margin-left:0;"{% endif %}>
+                <div id="entry-{{ entry.id|e }}" class="entrie">
                     <h2><a href="index.php?view=view&amp;id={{ entry.id|e }}">{{ entry.title|raw }}</a></h2>
                     {% if entry.content| getReadingTime > 0 %}
                         <div class="estimatedTime"><a target="_blank" title="{% trans "estimated reading time:" %} {{ entry.content| getReadingTime }} min" class="tool reading-time"><span>{% trans "estimated reading time :" %} {{ entry.content| getReadingTime }} min</span></div>
diff --git a/themes/baggy/tags.twig b/themes/baggy/tags.twig
index 9bb93a45..65930eb2 100755
--- a/themes/baggy/tags.twig
+++ b/themes/baggy/tags.twig
@@ -1,5 +1,5 @@
 {% extends "layout.twig" %}
-{% block title %}tags{% endblock %}
+{% block title %}Tags{% endblock %}
 {% block menu %}
 {% include '_menu.twig' %}
 {% endblock %}
@@ -10,4 +10,4 @@
 </li>
 {% endfor %}
 </ul>
-{% endblock %}
\ No newline at end of file
+{% endblock %}