13 files changed, 20 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.da.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.da.yml
index 5e7d8949..0dcf7caa 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.da.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.da.yml
@@ -193,6 +193,7 @@ entry:
         edit_title: 'Rediger titel'
         original_article: 'original'
         # annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %nbAnnotations% annotations'
+        created_at: 'Oprettelsesdato'
     new:
         page_title: 'Gem ny artikel'
         placeholder: 'http://website.com'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml
index cb1644de..533078db 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml
@@ -193,6 +193,7 @@ entry:
         edit_title: 'Titel ändern'
         original_article: 'original'
         annotations_on_the_entry: '{0} Keine Anmerkungen|{1} Eine Anmerkung|]1,Inf[ %nbAnnotations% Anmerkungen'
+        created_at: 'Erstellungsdatum'
     new:
         page_title: 'Neuen Artikel speichern'
         placeholder: 'https://website.de'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml
index 734f8533..19b592e0 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml
@@ -193,6 +193,7 @@ entry:
         edit_title: 'Edit title'
         original_article: 'original'
         annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %nbAnnotations% annotations'
+        created_at: 'Creation date'
     new:
         page_title: 'Save new entry'
         placeholder: 'http://website.com'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
index 582526ef..21f26d9e 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
@@ -193,6 +193,7 @@ entry:
         edit_title: 'Modificar el título'
         original_article: 'original'
         annotations_on_the_entry: '{0} Sin anotaciones|{1} Una anotación|]1,Inf[ %nbAnnotations% anotaciones'
+        created_at: 'Fecha de creación'
     new:
         page_title: 'Guardar un nuevo artículo'
         placeholder: 'http://website.com'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
index 52b50ce9..6dedd984 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
@@ -193,6 +193,7 @@ entry:
         edit_title: 'ویرایش عنوان'
         original_article: 'اصلی'
         annotations_on_the_entry: '{0} بدون حاشیه|{1} یک حاشیه|]1,Inf[ %nbحاشیه% annotations'
+        created_at: 'زمان ساخت'
     new:
         page_title: 'ذخیرهٔ مقالهٔ تازه'
         placeholder: 'http://website.com'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
index cc460477..829df809 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
@@ -193,6 +193,7 @@ entry:
         edit_title: 'Modifier le titre'
         original_article: 'original'
         annotations_on_the_entry: '{0} Aucune annotation|{1} Une annotation|]1,Inf[ %nbAnnotations% annotations'
+        created_at: 'Date de création'
     new:
         page_title: 'Sauvegarder un nouvel article'
         placeholder: 'http://website.com'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.it.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.it.yml
index 6d638e58..a7291a1b 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.it.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.it.yml
@@ -192,6 +192,7 @@ entry:
         edit_title: 'Modifica titolo'
         original_article: 'originale'
         annotations_on_the_entry: '{0} Nessuna annotazione|{1} Una annotazione|]1,Inf[ %nbAnnotations% annotazioni'
+        created_at: 'Data di creazione'
     new:
         page_title: 'Salva un nuovo contenuto'
         placeholder: 'http://website.com'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.oc.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.oc.yml
index 6fe2c4df..8531f7ee 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.oc.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.oc.yml
@@ -193,6 +193,7 @@ entry:
         edit_title: 'Modificar lo títol'
         original_article: 'original'
         annotations_on_the_entry: "{0} Pas cap d'anotacion|{1} Una anotacion|]1,Inf[ %nbAnnotations% anotacions"
+        created_at: 'Data de creacion'
     new:
         page_title: 'Enregistrar un novèl article'
         placeholder: 'http://website.com'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
index 35108f22..bd45767d 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
@@ -193,6 +193,7 @@ entry:
         edit_title: 'Edytuj tytuł'
         original_article: 'oryginalny'
         annotations_on_the_entry: '{0} Nie ma adnotacji |{1} Jedna adnotacja |]1,Inf[ %nbAnnotations% adnotacji'
+        created_at: 'Czas stworzenia'
     new:
         page_title: 'Zapisz nowy wpis'
         placeholder: 'http://website.com'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
index 2210d9e6..8455a6bd 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
@@ -193,6 +193,7 @@ entry:
         edit_title: 'Editează titlul'
         original_article: 'original'
         # annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %nbAnnotations% annotations'
+        created_at: 'Data creării'
     new:
         page_title: 'Salvează un nou articol'
         placeholder: 'http://website.com'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
index 39f08ea3..8d3d4524 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
@@ -193,6 +193,7 @@ entry:
         edit_title: 'Başlığı düzenle'
         original_article: 'orijinal'
         # annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %nbAnnotations% annotations'
+        created_at: 'Oluşturulma tarihi'
     new:
         page_title: 'Yeni makaleyi kaydet'
         placeholder: 'http://website.com'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/baggy/Entry/entry.html.twig b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/baggy/Entry/entry.html.twig
index 87b4424c..6bf85725 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/baggy/Entry/entry.html.twig
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/baggy/Entry/entry.html.twig
@@ -29,15 +29,19 @@
             <li><a href="mailto:hello@wallabag.org?subject=Wrong%20display%20in%20wallabag&amp;body={{ entry.url|url_encode }}" title="{{ 'entry.view.left_menu.problem.label'|trans }}" class="tool bad-display icon icon-delete"><span>{{ 'entry.view.left_menu.problem.label'|trans }}</span></a></li>
         </ul>
     </div>
-        <div class="link mdi-action-today"> {{ entry.createdAt|date('Y-m-d') }}</div>
-        {% set readingTime = entry.readingTime / app.user.config.readingSpeed %}
+        <div class="link mdi-action-today">
+            {{ 'entry.view.created_at'|trans }}: {{ entry.createdAt|date('Y-m-d') }}
+        </div>
+
         <div class="link mdi-action-query-builder">
+            {% set readingTime = entry.readingTime / app.user.config.readingSpeed %}
             {% if readingTime > 0 %}
-                {{ 'entry.list.reading_time_minutes_short'|trans({'%readingTime%': readingTime|round}) }}
+                {{ 'entry.list.reading_time_minutes'|trans({'%readingTime%': readingTime|round})|capitalize }}
             {% else %}
-                {{ 'entry.list.reading_time_less_one_minute_short'|trans|raw }}
+                {{ 'entry.list.reading_time_less_one_minute'|trans|raw }}
             {% endif %}
         </div>
+
         {% set nbAnnotations = entry.annotations | length %}
         <span class="tool link mdi-communication-comment"> {{ 'entry.view.annotations_on_the_entry'|transchoice(entry.annotations | length) }}</span>
         <aside class="tags">
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/entry.html.twig b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/entry.html.twig
index 94a5dc31..4f58b692 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/entry.html.twig
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/entry.html.twig
@@ -193,7 +193,7 @@
             <h1>{{ entry.title|raw }} <a href="{{ path('edit', { 'id': entry.id }) }}" title="{{ 'entry.view.edit_title'|trans }}">✎</a></h1>
         </header>
         <aside>
-            <span class="link mdi-action-today"> {{ entry.createdAt|date('Y-m-d') }}</span>
+            <span class="link mdi-action-today" title="{{ 'entry.view.created_at'|trans }}"> {{ entry.createdAt|date('Y-m-d') }}</span>
             {% set readingTime = entry.readingTime / app.user.config.readingSpeed %}
             <span class="link mdi-action-query-builder">
                 {% if readingTime > 0 %}