diff options
| -rw-r--r-- | src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml | 86 |
1 files changed, 43 insertions, 43 deletions
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml index c9651415..5788e1fd 100644 --- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml +++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml | |||
| @@ -256,49 +256,49 @@ howto: | |||
| 256 | 256 | ||
| 257 | quickstart: | 257 | quickstart: |
| 258 | page_title: 'Quickstart' | 258 | page_title: 'Quickstart' |
| 259 | intro: | 259 | intro: |
| 260 | title: 'به wallabag خوش آمدید!!' | 260 | title: 'به wallabag خوش آمدید!!' |
| 261 | paragraph_1: "به شما کمک خواهیم کرد تا wallabag را بشناسید و با برخی از ویژگی‌های جالبش آشنا شوید" | 261 | paragraph_1: "به شما کمک خواهیم کرد تا wallabag را بشناسید و با برخی از ویژگی‌های جالبش آشنا شوید" |
| 262 | paragraph_2: 'ادامه دهید!' | 262 | paragraph_2: 'ادامه دهید!' |
| 263 | configure: | 263 | configure: |
| 264 | title: 'برنامه را تنظیم کنید' | 264 | title: 'برنامه را تنظیم کنید' |
| 265 | language: 'زبان و نمای برنامه را تغییر دهید' | 265 | language: 'زبان و نمای برنامه را تغییر دهید' |
| 266 | rss: 'خوراک آر-اس-اس را فعال کنید' | 266 | rss: 'خوراک آر-اس-اس را فعال کنید' |
| 267 | tagging_rules: 'قانون‌های برچسب‌گذاری خودکار مقاله‌هایتان را تعریف کنید' | 267 | tagging_rules: 'قانون‌های برچسب‌گذاری خودکار مقاله‌هایتان را تعریف کنید' |
| 268 | admin: | 268 | admin: |
| 269 | title: 'مدیریت' | 269 | title: 'مدیریت' |
| 270 | description: 'به عنوان مدیر، شما دسترسی‌های بیشتری به wallabag دارید. شما می‌توانید:' | 270 | description: 'به عنوان مدیر، شما دسترسی‌های بیشتری به wallabag دارید. شما می‌توانید:' |
| 271 | new_user: 'کاربر تازه‌ای بسازید' | 271 | new_user: 'کاربر تازه‌ای بسازید' |
| 272 | analytics: 'تحلیل‌های آماری را تنظیم کنید' | 272 | analytics: 'تحلیل‌های آماری را تنظیم کنید' |
| 273 | sharing: 'گزینه‌های مربوط به هم‌رسانی مقاله‌ها را فعال کنید' | 273 | sharing: 'گزینه‌های مربوط به هم‌رسانی مقاله‌ها را فعال کنید' |
| 274 | export: 'برون‌سپاری را تنظیم کنید' | 274 | export: 'برون‌سپاری را تنظیم کنید' |
| 275 | import: 'درون‌ریزی را تنظیم کنید' | 275 | import: 'درون‌ریزی را تنظیم کنید' |
| 276 | first_steps: | 276 | first_steps: |
| 277 | title: 'گام نخست' | 277 | title: 'گام نخست' |
| 278 | new_article: 'نخستین مقالهٔ خود را ذخیره کنید' | 278 | new_article: 'نخستین مقالهٔ خود را ذخیره کنید' |
| 279 | unread_articles: 'و آن را طبقه‌بندی کنید!' | 279 | unread_articles: 'و آن را طبقه‌بندی کنید!' |
| 280 | migrate: | 280 | migrate: |
| 281 | title: 'از سرویس قبلی خود به این‌جا مهاجرت کنید' | 281 | title: 'از سرویس قبلی خود به این‌جا مهاجرت کنید' |
| 282 | description: "آیا سرویس دیگری را به‌کار می‌برید؟ داده‌هایتان را به wallabag بیاورید.." | 282 | description: "آیا سرویس دیگری را به‌کار می‌برید؟ داده‌هایتان را به wallabag بیاورید.." |
| 283 | pocket: 'مهاجرت از Pocket' | 283 | pocket: 'مهاجرت از Pocket' |
| 284 | wallabag_v1: 'مهاجرت از نسخهٔ یکم wallabag' | 284 | wallabag_v1: 'مهاجرت از نسخهٔ یکم wallabag' |
| 285 | wallabag_v2: 'مهاجرت از نسخهٔ دوم wallabag' | 285 | wallabag_v2: 'مهاجرت از نسخهٔ دوم wallabag' |
| 286 | developer: | 286 | developer: |
| 287 | title: 'برنامه‌نویسان' | 287 | title: 'برنامه‌نویسان' |
| 288 | create_application: 'برنامهٔ wallabag خود را بسازید' | 288 | create_application: 'برنامهٔ wallabag خود را بسازید' |
| 289 | docs: | 289 | docs: |
| 290 | title: 'راهنمای کامل' | 290 | title: 'راهنمای کامل' |
| 291 | annotate: 'روی مقاله‌هایتان یادداشت بگذارید' | 291 | annotate: 'روی مقاله‌هایتان یادداشت بگذارید' |
| 292 | export: 'مقاله‌هایتان را به قالب ePUB یا PDF دربیاورید' | 292 | export: 'مقاله‌هایتان را به قالب ePUB یا PDF دربیاورید' |
| 293 | search_filters: 'به کمک موتور جستجو و فیلترها به دنبال مقاله‌هایتان بگردید' | 293 | search_filters: 'به کمک موتور جستجو و فیلترها به دنبال مقاله‌هایتان بگردید' |
| 294 | fetching_errors: 'اگر مقاله‌ای هنگام ذخیره شدن به مشکل برخورد چه کار کنید؟' | 294 | fetching_errors: 'اگر مقاله‌ای هنگام ذخیره شدن به مشکل برخورد چه کار کنید؟' |
| 295 | all_docs: 'و بسیاری از موضوعات دیگر' | 295 | all_docs: 'و بسیاری از موضوعات دیگر' |
| 296 | support: | 296 | support: |
| 297 | title: 'پشتیبانی' | 297 | title: 'پشتیبانی' |
| 298 | description: 'به کمک نیاز دارید؟ ما پشتیبان شما هستیم!' | 298 | description: 'به کمک نیاز دارید؟ ما پشتیبان شما هستیم!' |
| 299 | github: 'روی گیت‌هاب' | 299 | github: 'روی گیت‌هاب' |
| 300 | email: 'با ایمیل' | 300 | email: 'با ایمیل' |
| 301 | gitter: 'روی گیتر' | 301 | gitter: 'روی گیتر' |
| 302 | 302 | ||
| 303 | tag: | 303 | tag: |
| 304 | page_title: 'برچسب‌ها' | 304 | page_title: 'برچسب‌ها' |