many translations improved and corrected

2 files changed, 12 insertions, 2 deletions

diff --git a/themes/default/about.twig b/themes/default/about.twig
index bab9b5eb..e0776d9c 100755
--- a/themes/default/about.twig
+++ b/themes/default/about.twig
@@ -20,7 +20,7 @@
         <dd><a href="https://github.com/wallabag/wallabag/graphs/contributors">{% trans "on Github" %}</a></dd>
 
         <dt>{% trans "Bug reports" %}</dt>
-        <dd><a href="http://support.wallabag.org">{% trans "On our support website" %}</a> {% trans "or" %} <a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">{% trans "on Github" %}</a></dd>
+        <dd><a href="http://support.wallabag.org">{% trans "On our support website" %}</a>{% trans " or " %}<a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">{% trans "on Github" %}</a></dd>
 
         <dt>{% trans "License" %}</dt>
         <dd><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/MIT_License">MIT</a></dd>
@@ -29,6 +29,16 @@
         <dd>{{ constant('POCHE') }}</dd>
     </dl>
 
+    <h2>{% trans "Getting help" %}</h2>
+    
+    <dl>
+        <dt>{% trans "Documentation" %}</dt>
+        <dd>{% trans %}<a href="docs/">Offline documentation</a> and <a href="https://doc.wallabag.org/">online documentation</a> (up to date){% endtrans %}</dd>
+        
+        <dt>{% trans "Support" %}</dt>
+        <dd><a href="http://support.wallabag.org/">http://support.wallabag.org/</a></dd>
+    </dl>
+
     <h2>{% trans "Helping wallabag" %}</h2>
 
     <p>{% trans "wallabag is free and opensource. You can help us:" %}</p>
diff --git a/themes/default/config.twig b/themes/default/config.twig
index 6302a6a3..09e40e75 100755
--- a/themes/default/config.twig
+++ b/themes/default/config.twig
@@ -102,7 +102,7 @@
             <p class="more-info">{% trans "Fetching process is controlled by two constants in your config file: IMPORT_LIMIT (how many articles are fetched at once) and IMPORT_DELAY (delay between fetch of next batch of articles)." %}</p>
 
             <h2>{% trans "Export your wallabag data" %}</h2>
-            <p><a href="?export" target="_blank">{% trans "Export JSON" %}</a><br>
+            <p><a href="?export" target="_blank">{% trans "JSON export" %}</a><br>
             <span class="more-info">Data will be exported in a single JSON file.</span></p>
 
             <h2>{% trans "Fancy an E-Book ?" %}</h2>