Merge pull request #2878 from matteocoder/wallabag-docs-ita

Italian documentation added

1 files changed, 115 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/ita/user/import.rst b/docs/ita/user/import.rst
new file mode 100644
index 00000000..c249acfd
--- /dev/null
+++ b/docs/ita/user/import.rst
@@ -0,0 +1,115 @@
+Migrare da...
+=============
+
+In wallabag 2.x, potete importare dati da:
+
+- `Pocket <#id1>`_
+- `Readability <#id2>`_
+- `Instapaper <#id4>`_
+- `wallabag 1.x <#id6>`_
+- `wallabag 2.x <#id7>`_
+
+Abbiamo anche sviluppato `uno script per eseguire migrazioni tramite la linea di comando <#import-via-command-line-interface-cli>`_.
+
+Poiché le importazioni possono richiedere molto tempo, abbiamo sviluppato un sistema di compiti asincroni. *inserisci qui link una volta tradotto articolo su asynchronous*
+
+Pocket
+------
+
+Creare una nuova applicazione su Pocket
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Per importare dati da Pocket usiamo l'API di Pocket. Dovete creare una nuova applicazione sul loro sito per sviluppatori per continuare.
+
+* Create una nuova applicazione `sul sito  per sviluppatori <https://getpocket.com/developer/apps/new>`_
+* Riempite i campi richiesti: nome dell'applicazione, descrizione dell'applicazione, permessi (solo **retrieve**), piattaforma (**web**), accettate i termini di servizio ed inviate la vostra nuova applicazione
+
+Pocket vi dará una **Consumer Key** (per esempio, `49961-985e4b92fe21fe4c78d682c1`). Dovete configurare la ``pocket_consumer_key`` dal menu ``Config``.
+
+Ora é tutto pronto per migrare da Pocket.
+
+Importate i vostri dati su wallabag 2.x
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Cliccate sul link `Importa` nel menu, su `Importa contenuti` nella sezione Pocket e poi su ``Connetti a Pocket ed importa i dati``
+
+Dovete autorizzare wallabag a interagire con il vostro account Pocket.
+I vostri dati saranno importati. L'importazione di dati puó essere un processo esigente per il vostro server.
+
+Instapaper
+----------
+
+Esportate i vostri dati di Instapaper
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Sulla pagina delle impostazioni (`https://www.instapaper.com/user <https://www.instapaper.com/user>`_), cliccate su "Download .CSV file" nella sezione "Export". Verrá scaricato un file CSV (like ``instapaper-export.csv``).
+
+Importate i vostri dati in wallabag 2.x
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Cliccate sul link `Importa` sul menu, poi su `Importa contenuti` nella sezione di Instapaper, quindi selezionate il vostro file CSV e caricatelo.
+
+I vostri dati saranno importati. L'importazione di dati puó essere un'operazione esigente per il server.
+
+wallabag 1.x
+------------
+
+Se state usando wallabag 1.x, dovete esportare i dati prima di migrare a wallabag 2.x, poiché l'applicazione ed il suo database sono cambiati molto. Potete esportare i vostri dati dalla vostra vecchia installazione di wallabag sulla pagina Config di questa.
+
+.. image:: ../../img/user/export_v1.png
+   :alt: Exporting from wallabag v1
+   :align: center
+
+.. nota::
+    Se avete account multipli nella stessa istanza di wallabag, ogni utente dovrá esportare da v1 ed importare su v2.
+
+.. nota::
+    Se riscontrate problemi durante l'importazione o l'esportazione, non esitate a `chiedere supporto <https://www.wallabag.org/pages/support.html>`__.
+
+Quando avrete ottenuto il file json contenente i vostri articoli, potrete installare wallabag v2 seguendo, se necessario, `la procedura standard *link mancante*.
+
+Dopo aver creato un account utente sulla vostra nuova istanza di wallabag v2, dovete andare alla sezione `Importa` e selezionare `Importa da wallabag v1`. Selezionate il vostro file json e caricatelo.
+
+.. image:: ../../img/user/import_wallabagv1.png
+   :alt: Import from wallabag v1
+   :align: center
+
+wallabag 2.x
+------------
+
+Dalla istanza di wallabag precedente sulla quale eravate prima, andate su `Tutti gli articoli`, poi esportate questi articoli come json.
+
+.. image:: ../../img/user/export_v2.png
+   :alt: Export depuis wallabag v2
+   :align: center
+
+Dalla vostra nuova istanza di wallabag, create un account utente e cliccate sul link nel menu per procedere all'importazione. Scegliete di importare da wallabag v2 e selezionate il vostro file json per caricarlo.
+
+.. nota::
+    Se riscontrate problemi durante l'importazione o l'esportazione, non esitate a `chiedere supporto <https://www.wallabag.org/pages/support.html>`__.
+
+Importate dall'interfaccia a riga di comando (CLI)
+--------------------------------------------------
+
+Se avete un accesso CLI al vostro server web, potete eseguire questo comando per importare ció che avete esportato da wallabag v1:
+
+::
+
+    bin/console wallabag:import 1 ~/Downloads/wallabag-export-1-2016-04-05.json --env=prod
+
+Rimpiazzate i valori:
+
+* ``1`` é l'identificatore utente nel database (l'ID del primo utente creato su wallabag é 1)
+* ``~/Downloads/wallabag-export-1-2016-04-05.json`` é il percorso del file esportato da wallabag v1
+
+Se volete segnare tutti questi articoli come giá letti, potete aggiungere l'opzione ``--markAsRead``.
+Per importare un file di wallabag v2, dovete aggiungere l'opzione ``--importer=v2``.
+
+Come risultato avrete questo messaggio:
+
+::
+
+    Start : 05-04-2016 11:36:07 ---
+    403 imported
+    0 already saved
+    End : 05-04-2016 11:36:09 ---