aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/docs/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorJeremy Benoist <j0k3r@users.noreply.github.com>2016-10-10 16:58:15 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2016-10-10 16:58:15 +0200
commitbccf7a70bc22171904a5bb82d282e9c956684abc (patch)
treef03a771ac950296aa1a91af363784ec7915eac27 /docs/fr
parentc99d90455bf2c3bac8a85cc0fdaf60134ae06cb4 (diff)
parentfa4c39b37c1e1a1b52739a070775e9ba0fafe802 (diff)
downloadwallabag-bccf7a70bc22171904a5bb82d282e9c956684abc.tar.gz
wallabag-bccf7a70bc22171904a5bb82d282e9c956684abc.tar.zst
wallabag-bccf7a70bc22171904a5bb82d282e9c956684abc.zip
Merge pull request #2403 from wallabag/cleanup-install-process-in-doc
Cleaned up documentation for installation process
Diffstat (limited to 'docs/fr')
-rw-r--r--docs/fr/developer/rabbitmq.rst4
-rw-r--r--docs/fr/developer/redis.rst4
-rw-r--r--docs/fr/developer/testsuite.rst10
-rw-r--r--docs/fr/user/import.rst4
-rw-r--r--docs/fr/user/installation.rst36
5 files changed, 38 insertions, 20 deletions
diff --git a/docs/fr/developer/rabbitmq.rst b/docs/fr/developer/rabbitmq.rst
index 771725a7..92db5a28 100644
--- a/docs/fr/developer/rabbitmq.rst
+++ b/docs/fr/developer/rabbitmq.rst
@@ -46,6 +46,10 @@ Modifiez votre fichier ``parameters.yml`` pour éditer la configuration RabbitMQ
46 rabbitmq_user: guest 46 rabbitmq_user: guest
47 rabbitmq_password: guest 47 rabbitmq_password: guest
48 48
49Activer RabbitMQ dans wallabag
50------------------------------
51
52Dans les paramètres internes, section **Import**, activez RabbitMQ (avec la valeur 1).
49 53
50Démarrer les clients RabbitMQ 54Démarrer les clients RabbitMQ
51----------------------------- 55-----------------------------
diff --git a/docs/fr/developer/redis.rst b/docs/fr/developer/redis.rst
index 5557e7a8..8a212e8a 100644
--- a/docs/fr/developer/redis.rst
+++ b/docs/fr/developer/redis.rst
@@ -35,6 +35,10 @@ Modifiez votre fichier ``parameters.yml`` pour éditer la configuration Redis. C
35 redis_host: localhost 35 redis_host: localhost
36 redis_port: 6379 36 redis_port: 6379
37 37
38Activer Redis dans wallabag
39---------------------------
40
41Dans les paramètres internes, section **Import**, activez Redis (avec la valeur 1).
38 42
39Démarrer les clients Redis 43Démarrer les clients Redis
40-------------------------- 44--------------------------
diff --git a/docs/fr/developer/testsuite.rst b/docs/fr/developer/testsuite.rst
new file mode 100644
index 00000000..bd5c68c6
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/developer/testsuite.rst
@@ -0,0 +1,10 @@
1Suite de tests
2==============
3
4Pour assurer la qualité du développement de wallabag, nous avons écrit des tests avec `PHPUnit <https://phpunit.de>`_.
5
6Si vous contribuez au projet (en traduisant l'application, en corrigeant des bugs ou en ajoutant une nouvelle fonctionnalité), merci d'écrire vos propres tests.
7
8Pour lancer la suite de tests de wallabag, vous devez installer `ant <http://ant.apache.org>`_.
9
10Ensuite, exécutez la commande ``make test``.
diff --git a/docs/fr/user/import.rst b/docs/fr/user/import.rst
index 6f114dd6..2e6caafb 100644
--- a/docs/fr/user/import.rst
+++ b/docs/fr/user/import.rst
@@ -36,7 +36,7 @@ Depuis Readability
36Exportez vos données de Readability 36Exportez vos données de Readability
37~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 37~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
38 38
39Sur la page des outils (`https://www.readability.com/tools/<https://www.readability.com/tools/>`_), cliquez sur "Export your data" dans la section "Data Export". Vous allez recevoir un email avec un lien pour télécharger le json. 39Sur la page des outils (`https://www.readability.com/tools/ <https://www.readability.com/tools/>`_), cliquez sur "Export your data" dans la section "Data Export". Vous allez recevoir un email avec un lien pour télécharger le json.
40 40
41Importez vos données dans wallabag 2.x 41Importez vos données dans wallabag 2.x
42~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 42~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -52,7 +52,7 @@ Depuis Instapaper
52Exportez vos données de Instapaper 52Exportez vos données de Instapaper
53~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 53~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
54 54
55Sur la page des paramètres (`https://www.instapaper.com/user<https://www.instapaper.com/user>`_), cliquez sur "Download .CSV file" dans la section "Export". Un fichier CSV se téléchargera (``instapaper-export.csv``). 55Sur la page des paramètres (`https://www.instapaper.com/user <https://www.instapaper.com/user>`_), cliquez sur "Download .CSV file" dans la section "Export". Un fichier CSV se téléchargera (``instapaper-export.csv``).
56 56
57Importez vos données dans wallabag 2.x 57Importez vos données dans wallabag 2.x
58~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 58~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
diff --git a/docs/fr/user/installation.rst b/docs/fr/user/installation.rst
index 9dd39af7..b32707f8 100644
--- a/docs/fr/user/installation.rst
+++ b/docs/fr/user/installation.rst
@@ -6,6 +6,19 @@ Pré-requis
6 6
7wallabag est compatible avec PHP >= 5.5, PHP 7 inclus. 7wallabag est compatible avec PHP >= 5.5, PHP 7 inclus.
8 8
9.. note::
10Pour installer wallabag facilement, nous avons créé un ``Makefile``, vous avez donc besoin d'avoir installé l'outil ``make``.
11
12wallabag utilise un grand nombre de bibliothèques PHP pour fonctionner. Ces bibliothèques doivent être installées à l'aide d'un outil nommé Composer. Vous devez l'installer si ce n'est déjà fait et vous assurer que vous utilisez bien la version 1.2 (si vous avez déjà Composer, faite un ``composer selfupdate``).
13
14Installation de Composer :
15
16::
17
18 curl -s http://getcomposer.org/installer | php
19
20Vous pouvez trouver des instructions spécifiques `ici (en anglais) <https://getcomposer.org/doc/00-intro.md>`__.
21
9Vous aurez besoin des extensions suivantes pour que wallabag fonctionne. Il est possible que certaines de ces extensions soient déjà activées dans votre version de PHP, donc vous n'avez pas forcément besoin d'installer tous les paquets correspondants. 22Vous aurez besoin des extensions suivantes pour que wallabag fonctionne. Il est possible que certaines de ces extensions soient déjà activées dans votre version de PHP, donc vous n'avez pas forcément besoin d'installer tous les paquets correspondants.
10 23
11- php-session 24- php-session
@@ -36,31 +49,18 @@ Installation
36Sur un serveur dédié (méthode conseillée) 49Sur un serveur dédié (méthode conseillée)
37~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 50~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
38 51
39wallabag utilise un grand nombre de bibliothèques PHP pour fonctionner. Ces bibliothèques doivent être installées à l'aide d'un outil nommé Composer. Vous devez l'installer si ce n'est déjà fait et vous assurer que vous utilisez bien la version 1.2 (si vous avez déjà Composer, faite un ``composer selfupdate``).
40
41Installation de Composer :
42
43::
44
45 curl -s http://getcomposer.org/installer | php
46
47Vous pouvez trouver des instructions spécifiques `ici (en anglais) <https://getcomposer.org/doc/00-intro.md>`__.
48
49Pour installer wallabag, vous devez exécuter ces commandes : 52Pour installer wallabag, vous devez exécuter ces commandes :
50 53
51:: 54::
52 55
53 git clone https://github.com/wallabag/wallabag.git 56 git clone https://github.com/wallabag/wallabag.git
54 cd wallabag 57 cd wallabag && make install
55 git checkout 2.1.1 --force
56 SYMFONY_ENV=prod composer install --no-dev -o --prefer-dist
57 php bin/console wallabag:install --env=prod
58 58
59Pour démarrer le serveur interne à php et vérifier que tout s'est installé correctement, vous pouvez exécuter : 59Pour démarrer le serveur interne à php et vérifier que tout s'est installé correctement, vous pouvez exécuter :
60 60
61:: 61::
62 62
63 php bin/console server:run --env=prod 63 make run
64 64
65Et accéder wallabag à l'adresse http://lipdevotreserveur:8000 65Et accéder wallabag à l'adresse http://lipdevotreserveur:8000
66 66
@@ -83,18 +83,18 @@ Exécutez cette commande pour télécharger et décompresser l'archive :
83 83
84 wget http://wllbg.org/latest-v2-package && tar xvf latest-v2-package 84 wget http://wllbg.org/latest-v2-package && tar xvf latest-v2-package
85 85
86(hash md5 de l'archive 2.1.1 : ``9584a3b60a2b2a4de87f536548caac93``) 86Vous trouverez `le hash md5 du dernier package sur notre site <https://www.wallabag.org/pages/download-wallabag.html>`_.
87 87
88Maintenant, lisez la documentation ci-dessous pour crééer un virtual host. Accédez ensuite à votre installation de wallabag. 88Maintenant, lisez la documentation ci-dessous pour crééer un virtual host. Accédez ensuite à votre installation de wallabag.
89Si vous avez changé la configuration pour modifier le type de stockage (MySQL ou PostgreSQL), vous devrez vous créer un utilisateur via la commande ``php bin/console wallabag:install --env=prod``. 89Si vous avez changé la configuration pour modifier le type de stockage (MySQL ou PostgreSQL), vous devrez vous créer un utilisateur via la commande ``php bin/console wallabag:install --env=prod``.
90 90
91Installation avec Docker 91Installation avec Docker
92------------------------ 92~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
93 93
94Nous vous proposons une image Docker pour installer wallabag facilement. Allez voir du côté de `Docker Hub <https://hub.docker.com/r/wallabag/wallabag/>`__ pour plus d'informations. 94Nous vous proposons une image Docker pour installer wallabag facilement. Allez voir du côté de `Docker Hub <https://hub.docker.com/r/wallabag/wallabag/>`__ pour plus d'informations.
95 95
96Commande pour démarrer le containeur 96Commande pour démarrer le containeur
97~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 97^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
98 98
99.. code-block:: bash 99.. code-block:: bash
100 100