aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/docs/fr/user
diff options
context:
space:
mode:
authorNicolas Lœuillet <nicolas@loeuillet.org>2016-02-20 09:45:05 +0100
committerNicolas Lœuillet <nicolas@loeuillet.org>2016-02-20 09:45:05 +0100
commit8b197f27d857f7e1f7f45b2eb9e793650a664fc0 (patch)
tree624db5223c2de49d3f199c7cb78d14b7e8cd4b01 /docs/fr/user
parent8dbca9c1331e93fc017d49a2eff7455befad54a6 (diff)
downloadwallabag-8b197f27d857f7e1f7f45b2eb9e793650a664fc0.tar.gz
wallabag-8b197f27d857f7e1f7f45b2eb9e793650a664fc0.tar.zst
wallabag-8b197f27d857f7e1f7f45b2eb9e793650a664fc0.zip
import and first article french translations
Diffstat (limited to 'docs/fr/user')
-rw-r--r--docs/fr/user/first_article.rst68
-rw-r--r--docs/fr/user/import.rst83
2 files changed, 151 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/fr/user/first_article.rst b/docs/fr/user/first_article.rst
new file mode 100644
index 00000000..90c45a44
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/user/first_article.rst
@@ -0,0 +1,68 @@
1Sauvegardez votre premier article
2=================================
3
4La fonctionnalité principale de wallabag est de sauvegarder des articles.
5Vous avez plusieurs manières de le faire.
6
7.. note::
8
9 Un guide de démarrage s'affichera dans l'application jusqu'à ce que vous
10 enregistriez votre premier article.
11
12En utilisant le bookmarklet
13---------------------------
14
15Sur la page ``Aide``, vous avez un onglet ``Bookmarklet``. Glissez/déposez le lien ``bag it!``
16dans votre barre de favoris de votre navigateur.
17
18Maintennat, à chaque fois que vous lisez un article et que vous souhaitez le sauvegarder,
19cliquez sur le lien ``bag it!`` dans votre barre de favoris. L'article est enregistré.
20
21En utilisant le formulaire classique
22------------------------------------
23
24Dans la barre haut de wallabag, vous avez trois icônes. Avec la première icône,
25un signe plus, vous pouvez facilement ajouter un nouvel article.
26
27.. image:: ../../img/user/topbar.png
28 :alt: Top bar
29 :align: center
30
31Cliquez dessus pour afficher un nouveau champ, collez-y l'URL de l'article et appuyez
32sur la touche ``Entrée``. L'article est enregistré.
33
34En utilisant l'extension de votre navigateur
35--------------------------------------------
36
37Firefox
38~~~~~~~
39
40*Cette extension n'est pas encore disponible pour wallabag v2*.
41
42Chrome
43~~~~~~
44
45*Cette extension n'est pas encore disponible pour wallabag v2*.
46
47En utilisant l'application de votre smartphone
48----------------------------------------------
49
50Android
51~~~~~~~
52
53*Cette application n'est pas encore disponible pour wallabag v2*.
54
55Firefox OS
56~~~~~~~~~~
57
58*Cette application n'est pas encore disponible pour wallabag v2*.
59
60Windows Phone
61~~~~~~~~~~~~~
62
63*Cette application n'est pas encore disponible pour wallabag v2*.
64
65iOS
66~~~
67
68*Cette application n'est pas encore disponible pour wallabag v2*.
diff --git a/docs/fr/user/import.rst b/docs/fr/user/import.rst
new file mode 100644
index 00000000..c95f175d
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/user/import.rst
@@ -0,0 +1,83 @@
1Migrer à wallabag
2=================
3
4Depuis wallabag
5---------------
6
7Exportez vos données de wallabag 1.x
8~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
9
10Sur la page de configuration, cliquez sur ``Export JSON`` dans la section ``Exportez vos données wallabag``.
11
12.. image:: ../../img/user/export_wllbg_1.png
13 :alt: Export from wallabag 1.x
14 :align: center
15
16Vous obtiendrez un fichier ``wallabag-export-1-1970-01-01.json``.
17
18Exportez vos données de wallabag 2.x
19~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
20
21Dans la barre latérale de téléchargement, cliquez sur ``JSON``.
22
23.. image:: ../../img/user/export_wllbg_2.png
24 :alt: Export from wallabag 2.x
25 :align: center
26
27Vous obtiendrez un fichier ``Unread articles.json``.
28
29Importez vos données wallabag 2.x
30~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
31
32Cliquez sur le lien ``Importer`` dans le menu, choisissez la version de wallabag correspondante,
33sélectionnez votre fichier d'export sur votre ordinateur et importez-le.
34
35.. image:: ../../img/user/import_wllbg.png
36 :alt: Import from wallabag 1.x
37 :align: center
38
39Tous vos articles wallabag seront importés.
40
41Depuis Pocket
42-------------
43
44Créer une nouvelle application dans Pocket
45~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
46
47Pour importer vos données depuis Pocket, nous utilisons l'API de Pocket.
48Vous devez créer une nouvelle application sur leur site dédié aux développeurs pour continuer.
49
50* Créez une nouvelle application `sur leur site Développeurs <https://getpocket.com/developer/apps/new>`_
51* Remplissez les champs requis : nom de l'application, description de l'application,
52 permissions (seulement **retrieve**), la plateforme (**web**), acceptez les
53 termes d'utilisation du service et soumettez votre application
54
55Pocket vous fournira une **Consumer Key** (par exemple, `49961-985e4b92fe21fe4c78d682c1`).
56Vous devez configurer la ``pocket_consumer_key`` dans le fichier ``app/config/parameters.yml``.
57
58Maintenant, tout est bien configuré pour migrer depuis Pocket.
59
60Importez vos données dans wallabag 2.x
61~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
62
63Cliquez sur le lien ``Importer`` dans le menu, sur ``Importer les contenus`` dans
64la section Pocket puis sur ``Se connecter à Pocket et importer les données``.
65
66Vous devez autoriser wallabag à se connecter à votre compte Pocket.
67Vos données vont être importées. L'import de données est une action qui peut être couteuse
68pour votre serveur (nous devons encore travailler pour améliorer cet import).
69
70Depuis Instapaper
71-----------------
72
73*Fonctionnalité pas encore implémentée dans wallabag v2.*
74
75Depuis Readability
76------------------
77
78*Fonctionnalité pas encore implémentée dans wallabag v2.*
79
80Depuis un fichier HTML ou JSON
81------------------------------
82
83*Fonctionnalité pas encore implémentée dans wallabag v2.*