path: root/locale/sl_SI.utf8/LC_MESSAGES/sl_SI.utf8.mo

��GTa�"4
ITls{�
���G�'AV^mt/�*����� 6?
LZat!����	������	&	3	F	\	p	w	z	�	��		3

=
H
_
g
o
x
�
�
�
�
�
4�
*>�
K,
L
\

k
y

�
'�
�
�
�
Q�
1AVem�%�%����	*@
T_{
���I�.;HOUs��
���	#*.7�@�
�	&
.9"Ad}�
�V��.
>".5'!	F3

B/4G7&9E2CD* ?;:68<,=(-0)+$@%#A1(Do not check on public computers)Change your passwordClick hereExport your poche datasImportInstallLoginMore infos in the official doc:New password:No link available here!PasswordPlease execute the import script locally, it can take a very long time.Poching a linkRepeat your new password:Repeat your passwordSign inStay signed inUpdateUpdating pochea more recent development version is available.a more recent stable version is available.archiveback to homeback to topby dateby date ascby date descby filling this fieldby titleby title ascby title descconfigcontact us by mailcreate an issuedebug mode is on so cache is off.deleteemailfavorisfavoritesflattrhomeimport from Instapaperimport from Pocketimport from Readabilityinstall your pocheinstallationlatest dev versionlatest stable versionlogin to your pochelogoutororiginalploppoche is still not installed. Please fill the below form to install it. Don't hesitate to <a href='http://inthepoche.com/doc'>read the documentation on poche website</a>.poche it!powered byread the documentationresultsshaarlistorage:this article appears wrong?to export your poche datas.toggle favoritetoggle mark as readtweetunreadyou are in demo mode, some features may be disabled.you are up to date.your poche version:your versionProject-Id-Version: wallabag
POT-Creation-Date: 
PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:09+0100
Last-Translator: Nicolas Lœuillet <nicolas.loeuillet@gmail.com>
Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/wallabag/language/sl_SI/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: sl_SI
Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);
X-Generator: Poedit 1.5.4
(Ne označi na javnih napravah)Zamenjava geslaKliknite tukajIzvoz vsebineUvoziNamestiPrijavaVeč informacij v uradni dokumentaciji:Novo geslo:Povezava ni na voljo!GesloProsimo poženite skripto za uvoz lokalno, saj lahko postopek traja precej časa.Shrani povezavoPonovite novo geslo:Ponovite gesloPrijavaOstani prijavljenPosodobiPosodabljam Pochena voljo je nova razvojna različica.na voljo je nova stabilna različica.arhivNazaj domovnazaj na vrhpo datumupo datumu - naraščajočepo datumu - padajočez vnosom v to poljepo naslovupo naslovu - naraščajočepo naslovu - padajočenastavitvepošlji e-pošto razvijalcemprijavi napakovklopljen je način odpravljanja napak, zato je predpomnilnik izključen.zavrzipošlji po e-poštipriljubljenipriljubljeniflattrdomovUvoz iz aplikacije InstapaperUvoz iz aplikacije PocketUvoz iz aplikacije ReadabilityNamestitev aplikacije PocheNamestitevzadnja razvojna različicazadnja stabilna različicaprijavite se v svoj PocheodjavaaliizvirnikštrbunkPoche še vedno ni nameščen. Za namestitev izpolnite spodnji obrazec. Za več informacij <a href='http://inthepoche.com/doc'>preberite dokumentacijo na spletni strani</a>.shrani!stran poganjapreberite dokumentacijorezultatishaarlipomnilnik:napaka?za izvoz vsebine aplikacije Poche.označi kot priljubljenooznači kot prebranotvitnineprebranouporabljate vzorčno različico programa, zato so lahko nekatere funkcije izklopljene.imate najnovejšo različico.vaša verzija Poche:vaša različica