1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
|
<?php
namespace Shaarli;
use Shaarli\Config\ConfigManager;
/**
* Class LanguagesFrTest
*
* Test the translation system in PHP and gettext mode with French language.
*
* @package Shaarli
*/
class LanguagesFrTest extends \Shaarli\TestCase
{
/**
* @var string Config file path (without extension).
*/
protected static $configFile = 'tests/utils/config/configJson';
/**
* @var ConfigManager
*/
protected $conf;
/**
* Init: force French
*/
protected function setUp(): void
{
$this->conf = new ConfigManager(self::$configFile);
$this->conf->set('translation.language', 'fr');
}
/**
* Reset the locale since gettext seems to mess with it, making it too long
*/
public static function tearDownAfterClass(): void
{
if (! empty(getenv('UT_LOCALE'))) {
setlocale(LC_ALL, getenv('UT_LOCALE'));
}
}
/**
* Test t() with a simple non identified value.
*/
public function testTranslateSingleNotIDGettext()
{
$this->conf->set('translation.mode', 'gettext');
new Languages('en', $this->conf);
$text = 'abcdé 564 fgK';
$this->assertEquals($text, t($text));
}
/**
* Test t() with a simple identified value in gettext mode.
*/
public function testTranslateSingleIDGettext()
{
$this->conf->set('translation.mode', 'gettext');
new Languages('en', $this->conf);
$text = 'permalink';
$this->assertEquals('permalien', t($text));
}
/**
* Test t() with a non identified plural form in gettext mode.
*/
public function testTranslatePluralNotIDGettext()
{
$this->conf->set('translation.mode', 'gettext');
new Languages('en', $this->conf);
$text = 'sandwich';
$nText = 'sandwiches';
// Not ID, so English fallback, and in english, plural 0
$this->assertEquals('sandwiches', t($text, $nText, 0));
$this->assertEquals('sandwich', t($text, $nText, 1));
$this->assertEquals('sandwiches', t($text, $nText, 2));
}
/**
* Test t() with an identified plural form in gettext mode.
*/
public function testTranslatePluralIDGettext()
{
$this->conf->set('translation.mode', 'gettext');
new Languages('en', $this->conf);
$text = 'shaare';
$nText = 'shaares';
$this->assertEquals('shaare', t($text, $nText, 0));
$this->assertEquals('shaare', t($text, $nText, 1));
$this->assertEquals('shaares', t($text, $nText, 2));
}
/**
* Test t() with a simple non identified value.
*/
public function testTranslateSingleNotIDPhp()
{
$this->conf->set('translation.mode', 'php');
new Languages('en', $this->conf);
$text = 'abcdé 564 fgK';
$this->assertEquals($text, t($text));
}
/**
* Test t() with a simple identified value in PHP mode.
*/
public function testTranslateSingleIDPhp()
{
$this->conf->set('translation.mode', 'php');
new Languages('en', $this->conf);
$text = 'permalink';
$this->assertEquals('permalien', t($text));
}
/**
* Test t() with a non identified plural form in PHP mode.
*/
public function testTranslatePluralNotIDPhp()
{
$this->conf->set('translation.mode', 'php');
new Languages('en', $this->conf);
$text = 'sandwich';
$nText = 'sandwiches';
// Not ID, so English fallback, and in english, plural 0
$this->assertEquals('sandwiches', t($text, $nText, 0));
$this->assertEquals('sandwich', t($text, $nText, 1));
$this->assertEquals('sandwiches', t($text, $nText, 2));
}
/**
* Test t() with an identified plural form in PHP mode.
*/
public function testTranslatePluralIDPhp()
{
$this->conf->set('translation.mode', 'php');
new Languages('en', $this->conf);
$text = 'shaare';
$nText = 'shaares';
// In english, zero is followed by plural form
$this->assertEquals('shaare', t($text, $nText, 0));
$this->assertEquals('shaare', t($text, $nText, 1));
$this->assertEquals('shaares', t($text, $nText, 2));
}
/**
* Test t() with an extension language file in gettext mode
*/
public function testTranslationExtensionGettext()
{
$this->conf->set('translation.mode', 'gettext');
$this->conf->set('translation.extensions.test', 'tests/utils/languages/');
new Languages('en', $this->conf);
$txt = 'car'; // ignore me poedit
$this->assertEquals('voiture', t($txt, $txt, 1, 'test'));
$this->assertEquals('Fouille', t('Search', 'Search', 1, 'test'));
}
/**
* Test t() with an extension language file in PHP mode
*/
public function testTranslationExtensionPhp()
{
$this->conf->set('translation.mode', 'php');
$this->conf->set('translation.extensions.test', 'tests/utils/languages/');
new Languages('en', $this->conf);
$txt = 'car'; // ignore me poedit
$this->assertEquals('voiture', t($txt, $txt, 1, 'test'));
$this->assertEquals('Fouille', t('Search', 'Search', 1, 'test'));
}
/**
* Test t() with an extension language file coming from the theme in gettext mode
*/
public function testTranslationThemeExtensionGettext()
{
$this->conf->set('translation.mode', 'gettext');
$this->conf->set('raintpl_tpl', 'tests/utils/customtpl/');
$this->conf->set('theme', 'dummy');
new Languages('en', $this->conf);
$txt = 'rooster'; // ignore me poedit
$this->assertEquals('coq', t($txt, $txt, 1, 'dummy'));
}
/**
* Test t() with an extension language file coming from the theme in PHP mode
*/
public function testTranslationThemeExtensionPhp()
{
$this->conf->set('translation.mode', 'php');
$this->conf->set('raintpl_tpl', 'tests/utils/customtpl/');
$this->conf->set('theme', 'dummy');
new Languages('en', $this->conf);
$txt = 'rooster'; // ignore me poedit
$this->assertEquals('coq', t($txt, $txt, 1, 'dummy'));
}
}
|
