2 files changed, 27 insertions, 2 deletions

diff --git a/tests/languages/de/UtilsDeTest.php b/tests/languages/de/UtilsDeTest.php
index 4569c923..588c9fd6 100644
--- a/tests/languages/de/UtilsDeTest.php
+++ b/tests/languages/de/UtilsDeTest.php
@@ -20,7 +20,7 @@ class UtilsDeTest extends UtilsTest
     public function testDateFormatNoTime()
     {
         $date = DateTime::createFromFormat('Ymd_His', '20170101_101112');
-        $this->assertRegExp('/1\. Januar 2017/', format_date($date, false,true));
+        $this->assertRegExp('/1\. Januar 2017/', format_date($date, false, true));
     }
 
     /**
diff --git a/tests/languages/fr/LanguagesFrTest.php b/tests/languages/fr/LanguagesFrTest.php
index 79d05172..38347de1 100644
--- a/tests/languages/fr/LanguagesFrTest.php
+++ b/tests/languages/fr/LanguagesFrTest.php
@@ -3,7 +3,6 @@
 
 namespace Shaarli;
 
-
 use Shaarli\Config\ConfigManager;
 
 /**
@@ -172,4 +171,30 @@ class LanguagesFrTest extends \PHPUnit_Framework_TestCase
         $this->assertEquals('voiture', t($txt, $txt, 1, 'test'));
         $this->assertEquals('Fouille', t('Search', 'Search', 1, 'test'));
     }
+
+    /**
+     * Test t() with an extension language file coming from the theme in gettext mode
+     */
+    public function testTranslationThemeExtensionGettext()
+    {
+        $this->conf->set('translation.mode', 'gettext');
+        $this->conf->set('raintpl_tpl', 'tests/utils/customtpl/');
+        $this->conf->set('theme', 'dummy');
+        new Languages('en', $this->conf);
+        $txt = 'rooster'; // ignore me poedit
+        $this->assertEquals('coq', t($txt, $txt, 1, 'dummy'));
+    }
+
+    /**
+     * Test t() with an extension language file coming from the theme in PHP mode
+     */
+    public function testTranslationThemeExtensionPhp()
+    {
+        $this->conf->set('translation.mode', 'php');
+        $this->conf->set('raintpl_tpl', 'tests/utils/customtpl/');
+        $this->conf->set('theme', 'dummy');
+        new Languages('en', $this->conf);
+        $txt = 'rooster'; // ignore me poedit
+        $this->assertEquals('coq', t($txt, $txt, 1, 'dummy'));
+    }
 }