aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/inc/languages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/languages')
-rw-r--r--inc/languages/fr/LC_MESSAGES/shaarli.po53
1 files changed, 43 insertions, 10 deletions
diff --git a/inc/languages/fr/LC_MESSAGES/shaarli.po b/inc/languages/fr/LC_MESSAGES/shaarli.po
index 611296f1..026d0101 100644
--- a/inc/languages/fr/LC_MESSAGES/shaarli.po
+++ b/inc/languages/fr/LC_MESSAGES/shaarli.po
@@ -1,8 +1,8 @@
1msgid "" 1msgid ""
2msgstr "" 2msgstr ""
3"Project-Id-Version: Shaarli\n" 3"Project-Id-Version: Shaarli\n"
4"POT-Creation-Date: 2019-07-06 12:14+0200\n" 4"POT-Creation-Date: 2019-07-13 10:45+0200\n"
5"PO-Revision-Date: 2019-07-06 12:17+0200\n" 5"PO-Revision-Date: 2019-07-13 10:49+0200\n"
6"Last-Translator: \n" 6"Last-Translator: \n"
7"Language-Team: Shaarli\n" 7"Language-Team: Shaarli\n"
8"Language: fr_FR\n" 8"Language: fr_FR\n"
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Note : "
403 403
404#: index.php:1424 404#: index.php:1424
405msgid "Invalid link ID provided" 405msgid "Invalid link ID provided"
406msgstr "" 406msgstr "ID du lien non valide"
407 407
408#: index.php:1444 tmp/export.b91ef64efc3688266305ea9b42e5017e.rtpl.php:65 408#: index.php:1444 tmp/export.b91ef64efc3688266305ea9b42e5017e.rtpl.php:65
409msgid "Export" 409msgid "Export"
@@ -428,15 +428,15 @@ msgstr ""
428msgid "Plugin administration" 428msgid "Plugin administration"
429msgstr "Administration des plugins" 429msgstr "Administration des plugins"
430 430
431#: index.php:1615 tmp/thumbnails.b91ef64efc3688266305ea9b42e5017e.rtpl.php:14 431#: index.php:1616 tmp/thumbnails.b91ef64efc3688266305ea9b42e5017e.rtpl.php:14
432msgid "Thumbnails update" 432msgid "Thumbnails update"
433msgstr "Mise à jour des miniatures" 433msgstr "Mise à jour des miniatures"
434 434
435#: index.php:1781 435#: index.php:1782
436msgid "Search: " 436msgid "Search: "
437msgstr "Recherche : " 437msgstr "Recherche : "
438 438
439#: index.php:1824 439#: index.php:1825
440#, php-format 440#, php-format
441msgid "" 441msgid ""
442"<pre>Sessions do not seem to work correctly on your server.<br>Make sure the " 442"<pre>Sessions do not seem to work correctly on your server.<br>Make sure the "
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
455"des cookies. Nous vous recommandons d'accéder à votre serveur depuis son " 455"des cookies. Nous vous recommandons d'accéder à votre serveur depuis son "
456"adresse IP ou un <em>Fully Qualified Domain Name</em>.<br>" 456"adresse IP ou un <em>Fully Qualified Domain Name</em>.<br>"
457 457
458#: index.php:1834 458#: index.php:1835
459msgid "Click to try again." 459msgid "Click to try again."
460msgstr "Cliquer ici pour réessayer." 460msgstr "Cliquer ici pour réessayer."
461 461
@@ -480,7 +480,33 @@ msgstr "Voir sur archive.org"
480msgid "For each link, add an Archive.org icon." 480msgid "For each link, add an Archive.org icon."
481msgstr "Pour chaque lien, ajoute une icône pour Archive.org." 481msgstr "Pour chaque lien, ajoute une icône pour Archive.org."
482 482
483#: plugins/demo_plugin/demo_plugin.php:465 483#: plugins/default_colors/default_colors.php:33
484msgid ""
485"Default colors plugin error: This plugin is active and no custom color is "
486"configured."
487msgstr ""
488"Erreur du plugin default colors : ce plugin est actif et aucune couleur "
489"n'est configurée."
490
491#: plugins/default_colors/default_colors.php:107
492msgid "Override default theme colors. Use any CSS valid color."
493msgstr ""
494"Remplacer les couleurs du thème par défaut. Utiliser n'importe quelle "
495"couleur CSS valide."
496
497#: plugins/default_colors/default_colors.php:108
498msgid "Main color (navbar green)"
499msgstr "Couleur principale (vert de la barre de navigation)"
500
501#: plugins/default_colors/default_colors.php:109
502msgid "Background color (light grey)"
503msgstr "Couleur de fond (gris léger)"
504
505#: plugins/default_colors/default_colors.php:110
506msgid "Dark main color (e.g. visited links)"
507msgstr "Couleur principale sombre (ex : les liens visités)"
508
509#: plugins/demo_plugin/demo_plugin.php:482
484msgid "" 510msgid ""
485"A demo plugin covering all use cases for template designers and plugin " 511"A demo plugin covering all use cases for template designers and plugin "
486"developers." 512"developers."
@@ -488,6 +514,14 @@ msgstr ""
488"Une extension de démonstration couvrant tous les cas d'utilisation pour les " 514"Une extension de démonstration couvrant tous les cas d'utilisation pour les "
489"designers de thèmes et les développeurs d'extensions." 515"designers de thèmes et les développeurs d'extensions."
490 516
517#: plugins/demo_plugin/demo_plugin.php:483
518msgid "This is a parameter dedicated to the demo plugin. It'll be suffixed."
519msgstr "Ceci est un paramètre dédié au plugin de démo. Il sera suffixé."
520
521#: plugins/demo_plugin/demo_plugin.php:484
522msgid "Other demo parameter"
523msgstr "Un autre paramètre de démo"
524
491#: plugins/isso/isso.php:22 525#: plugins/isso/isso.php:22
492msgid "" 526msgid ""
493"Isso plugin error: Please define the \"ISSO_SERVER\" setting in the plugin " 527"Isso plugin error: Please define the \"ISSO_SERVER\" setting in the plugin "
@@ -703,9 +737,8 @@ msgstr ""
703"miniatures." 737"miniatures."
704 738
705#: tmp/configure.90100d2eaf5d3705e14b9b4f78ecddc9.rtpl.php:162 739#: tmp/configure.90100d2eaf5d3705e14b9b4f78ecddc9.rtpl.php:162
706#| msgid "Enable thumbnails"
707msgid "Synchonize thumbnails" 740msgid "Synchonize thumbnails"
708msgstr "" 741msgstr "Synchroniser les miniatures"
709 742
710#: tmp/configure.b91ef64efc3688266305ea9b42e5017e.rtpl.php:29 743#: tmp/configure.b91ef64efc3688266305ea9b42e5017e.rtpl.php:29
711msgid "title" 744msgid "title"