2 files changed, 26 insertions, 21 deletions

diff --git a/application/Utils.php b/application/Utils.php
index 10d60698..91e28a68 100644
--- a/application/Utils.php
+++ b/application/Utils.php
@@ -213,3 +213,28 @@ function space2nbsp($text)
 function format_description($description, $redirector) {
     return nl2br(space2nbsp(text2clickable($description, $redirector)));
 }
+
+/**
+ * Sniff browser language to set the locale automatically.
+ * Note that is may not work on your server if the corresponding locale is not installed.
+ *
+ * @param string $headerLocale Locale send in HTTP headers (e.g. "fr,fr-fr;q=0.8,en;q=0.5,en-us;q=0.3").
+ **/
+function autoLocale($headerLocale)
+{
+    // Default if browser does not send HTTP_ACCEPT_LANGUAGE
+    $attempts = array('en_US');
+    if (isset($headerLocale)) {
+        // (It's a bit crude, but it works very well. Preferred language is always presented first.)
+        if (preg_match('/([a-z]{2})-?([a-z]{2})?/i', $headerLocale, $matches)) {
+            $loc = $matches[1] . (!empty($matches[2]) ? '_' . strtoupper($matches[2]) : '');
+            $attempts = array(
+                $loc.'.UTF-8', $loc, str_replace('_', '-', $loc).'.UTF-8', str_replace('_', '-', $loc),
+                $loc . '_' . strtoupper($loc).'.UTF-8', $loc . '_' . strtoupper($loc),
+                $loc . '_' . $loc.'.UTF-8', $loc . '_' . $loc, $loc . '-' . strtoupper($loc).'.UTF-8',
+                $loc . '-' . strtoupper($loc), $loc . '-' . $loc.'.UTF-8', $loc . '-' . $loc
+            );
+        }
+    }
+    setlocale(LC_ALL, $attempts);
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/index.php b/index.php
index 3a63319c..30e49cbb 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -268,7 +268,7 @@ $GLOBALS['redirector'] = !empty($GLOBALS['redirector']) ? escape($GLOBALS['redir
 // a token depending of deployment salt, user password, and the current ip
 define('STAY_SIGNED_IN_TOKEN', sha1($GLOBALS['hash'].$_SERVER["REMOTE_ADDR"].$GLOBALS['salt']));
 
-autoLocale(); // Sniff browser language and set date format accordingly.
+autoLocale($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']); // Sniff browser language and set date format accordingly.
 header('Content-Type: text/html; charset=utf-8'); // We use UTF-8 for proper international characters handling.
 
 //==================================================================================================
@@ -315,26 +315,6 @@ function setup_login_state() {
 }
 $userIsLoggedIn = setup_login_state();
 
-
-// ------------------------------------------------------------------------------------------
-// Sniff browser language to display dates in the right format automatically.
-// (Note that is may not work on your server if the corresponding local is not installed.)
-function autoLocale()
-{
-    $attempts = array('en_US'); // Default if browser does not send HTTP_ACCEPT_LANGUAGE
-    if (isset($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'])) // e.g. "fr,fr-fr;q=0.8,en;q=0.5,en-us;q=0.3"
-    {   // (It's a bit crude, but it works very well. Preferred language is always presented first.)
-        if (preg_match('/([a-z]{2})-?([a-z]{2})?/i',$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'],$matches)) {
-            $loc = $matches[1] . (!empty($matches[2]) ? '_' . strtoupper($matches[2]) : '');
-            $attempts = array($loc.'.UTF-8', $loc, str_replace('_', '-', $loc).'.UTF-8', str_replace('_', '-', $loc),
-                $loc . '_' . strtoupper($loc).'.UTF-8', $loc . '_' . strtoupper($loc),
-                $loc . '_' . $loc.'.UTF-8', $loc . '_' . $loc, $loc . '-' . strtoupper($loc).'.UTF-8',
-                $loc . '-' . strtoupper($loc), $loc . '-' . $loc.'.UTF-8', $loc . '-' . $loc);
-        }
-    }
-    setlocale(LC_TIME, $attempts);  // LC_TIME = Set local for date/time format only.
-}
-
 // ------------------------------------------------------------------------------------------
 // PubSubHubbub protocol support (if enabled)  [UNTESTED]
 // (Source: http://aldarone.fr/les-flux-rss-shaarli-et-pubsubhubbub/ )